▶캐티클 (마리아의 노래)
조회 0📖 본문 말씀 — 누가복음 1:46-55
1:46 마리아가 가로되 내 영혼이 주를 찬양하며 1:47 `내 마음이 하나님 내 구주를 기뻐하였음은 1:48 그 계집종의 비천함을 돌아 보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 복이 있다 일컬으리로다 1:49 능하신 이가 큰 일을 내게 행하셨으니 그 이름이 거룩하시며 1:50 긍휼하심이 두려워하는 자에게 대대로 이르는도다 1:51 그의 팔로 힘을 보이사 마음의 생각이 교만한 자들을 흩으셨고 1:52 권세있는 자를 그 위에서 내리치셨으며 비천한 자를 높이셨고 1:53 주리는 자를 좋은 것으로 배불리셨으며 부자를 공수로 보내셨도다 1:54 그 종 이스라엘을 도우사 긍휼히 여기시고 기억하시되 1:55 우리 조상에게 말씀하신 것과 같이 아브라함과 및 그 자손에게 영원히 하시리로다' 하니라
English (KJV)
1:46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord, 1:47 And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. 1:48 For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed. 1:49 For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name. 1:50 And his mercy is on them that fear him from generation to generation. 1:51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts. 1:52 He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. 1:53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. 1:54 He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy; 1:55 As he spake to our fathers, to Abraham, and to his seed for ever.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 17
원어 · 헬라어 · 54
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
📖 인용 성경 2곳 펼치기
누가복음 1장 53절
1:53 주리는 자를 좋은 것으로 배불리셨으며 부자를 공수로 보내셨도다
English (KJV)
1:53 He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
성경사전 해시태그 · 1
누가복음 2장 25절
2:25 예루살렘에 시므온이라 하는 사람이 있으니 이 사람이 의롭고 경건하여 이스라엘의 위로를 기다리는 자라 성령이 그 위에 계시더라
English (KJV)
2:25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
성경사전 해시태그 · 6
- 하나님은 자신을 두려워하고 겸손하게 그를 기다리는 자들에게 긍휼을 베푸신다.
- 하나님은 교만하고 완고한 자를 낮추시고 겸손한 자를 높이신다.
- 하나님은 영적 주림을 먼저 만드시고 그 주림을 그리스도 안에서 채우신다.
마리아의 노래와 그 뿌리
마리아는 자신이 메시아의 어머니가 될 것이라는 말을 듣고 노래한다. 그녀의 노래는 그녀가 어린 시절부터 배운 성경의 말씀에서 단어를 빌려온 것이다. 설교자는 자녀를 말씀으로 가르치는 일이 중요하다고 강조한다.
성경사전 해시태그 · 9
하나님의 긍휼과 두려움
하나님은 그를 두려워하는 자들에게 긍휼을 베푸신다. 마리아는 공주가 아니라 가난한 평범한 소녀였고, 하나님은 그녀의 비천함을 돌아보셨다. 하나님을 두려워한다는 것은 그의 약속을 믿고 명령에 순종하는 것이며, 바울이 로마서에서 말한 것처럼 죄인을 위해 죽으신 그리스도의 사랑이 그 긍휼의 근거다.
성경사전 해시태그 · 13
겸손한 자를 높이시는 하나님
마리아는 자신을 잘난 체하지 않는 낮은 사람으로 묘사한다. 설교자는 출애굽, 다윗의 선택, 다니엘, 느부갓네살의 이야기를 통해 하나님이 교만한 자를 끌어내리시고 겸손한 자를 높이시는 원리를 보여 준다. 빌립보서의 그리스도의 낮아짐도 같은 원리다.
성경사전 해시태그 · 11
주린 자를 채우시는 하나님
마리아가 말하는 주림은 육체의 배고픔이 아니라 하나님의 약속이 이루어지기를 간절히 사모하는 영적 주림이다. 시므온처럼 이스라엘의 위로를 기다리는 마음이 그 예이며, 하나님은 먼저 주림을 만들고 그다음에 채우신다. 자신의 영적 파산을 깨달은 사람만이 복음의 의미를 누릴 수 있다.
성경사전 해시태그 · 11
- 나는 하나님을 두려워하며 그의 긍휼을 노래할 수 있는가?
- 나는 잘난 체하는 사람인가, 아니면 겸손한 사람인가?
- 나는 마리아의 구주를 신뢰하고 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
