🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

거듭남

조회 1
5번 · 팀 켈러 · 2016-03-05 · 요한복음 3:1-15 · 43분 · 채널: keller
원제: The New Birth – Timothy Keller [Sermon]
📖 본문 말씀 — 요한복음 3:1-15

3:1 바리새인 중에 니고데모라 하는 사람이 있으니 유대인의 관원이라 3:2 그가 밤에 예수께 와서 가로되 `랍비여, 우리가 당신은 하나님께로서 오신 선생인 줄 아나이다 하나님이 함께 하시지 아니하시면 당신의 행하시는 이 표적을 아무라도 할 수 없음이니이다' 3:3 예수께서 대답하여 가라사대 `진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 거듭나지 아니하면 하나님 나라를 볼 수 없느니라' 3:4 니고데모가 가로되 `사람이 늙으면 어떻게 날 수 있삽나이까 ? 두번째 모태에 들어갔다가 날 수 있삽나이까 ?' 3:5 예수께서 대답하시되 `진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님 나라에 들어갈 수 없느니라 3:6 육으로 난 것은 육이요 성령으로 난 것은 영이니 3:7 내가 네게 거듭나야 하겠다 하는 말을 기이히 여기지 말라 3:8 바람이 임의로 불매 네가 그 소리를 들어도 어디서 오며 어디로 가는지 알지 못하나니 성령으로 난 사람은 다 이러하니라' 3:9 니고데모가 대답하여 가로되 `어찌 이러한 일이 있을 수 있나이까 ?' 3:10 예수께서 가라사대 `너는 이스라엘의 선생으로서 이러한 일을 알지 못하느냐 ? 3:11 진실로 진실로 네게 이르노니 우리 아는 것을 말하고 본 것을 증거하노라 그러나 너희가 우리 증거를 받지 아니하는도다 3:12 내가 땅의 일을 말하여도 너희가 믿지 아니하거든 하물며 하늘 일을 말하면 어떻게 믿겠느냐 ? 3:13 하늘에서 내려온 자 곧 인자 외에는 하늘에 올라간 자가 없느니라 3:14 모세가 광야에서 뱀을 든 것같이 인자도 들려야 하리니 3:15 이는 저를 믿는 자마다 영생을 얻게 하려 하심이니라

English (KJV)

3:1 There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews: 3:2 The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him. 3:3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. 3:4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother’s womb, and be born? 3:5 Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. 3:6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. 3:7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again. 3:8 The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit. 3:9 Nicodemus answered and said unto him, How can these things be? 3:10 Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things? 3:11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. 3:12 If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? 3:13 And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. 3:14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up: 3:15 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 죄 추정 위치

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 20
원어 · 헬라어 · 81
#Ἦν 엔 G1510 계시다#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#Φαρισαίων 파리사이온 G5330 바리새인 / 바리새인들#Νικόδημος 니코데모스 G3530 니고데모#ὄνομα 오노마 G3686 이름#αὐτῷ 아우토 G846#ἄρχων 아르콘 G758 관원 / 관원들 / 재판장#Ἰουδαίων 이우다이온 G2453 유대인#οὗτος 후토스 G3778#ἦλθεν 엘텐 G2064 임하다 / 떠나다#νυκτὸς 뉘크토스 G3571 밤 / 밤낮 / 주야#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ῥαββί 라브비 G4461 랍비 / 선생#οἴδαμεν 오이다멘 G1492 알다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#θεοῦ 테우 G2316 하나님#διδάσκαλος 디다스칼로스 G1320 선생 / 선생님 / 교사#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#δύναται 뒤나타이 G1410 감당#σημεῖα 세메이아 G4592 표적 / 이적 / 징조#ποιεῖν 포이에인 G4160 행하다 / 만들다#ἃ 하 G3739#σὺ 쉬 G4771#ἐὰν 에안 G1437 만일#μὴ 메 G3361 만일#μετ᾽ 메트 G3326#Ἀπεκρίθη 아페크리테 G611 대답#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἀμὴν 아멘 G281 아버지#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#τις 티스 G5100#γεννηθῇ 겐네테 G1080 낳다#ἄνωθεν 아노텐 G509 위#οὐ 우 G3756#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#πῶς 포스 G4459 어떻다#γέρων 게론 G1088 늙다#κοιλίαν 코일리안 G2836 태 / 모태 / 배#μητρὸς 메트로스 G3384 모친 / 어미 / 어머니#δεύτερον 데우테론 G1208 둘째#εἰσελθεῖν 에이셀테인 G1525 들어가다 / 들어오다#ὕδατος 휘다토스 G5204 물#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신#σαρκὸς 사르코스 G4561 육체 / 육신 / 살#θαυμάσῃς 타우마세스 G2296 기이 / 놀라다#δεῖ 데이 G1163 마땅#ὅπου 호푸 G3699#θέλει 텔레이 G2309 원하다 / 원 / 뜻#πνεῖ 프네이 G4154 불다 / 바람#φωνὴν 포넨 G5456 소리 / 음성 / 외치다#ἀκούεις 아쿠에이스 G191 듣다#πόθεν 포텐 G4159 뜨다#ποῦ 푸 G4226 묻다#ὑπάγει 휘파게이 G5217 물러가다#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#πᾶς 파스 G3956 만물 / 범사 / 범#γενέσθαι 게네스타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#Ἰσραὴλ 이스라엘 G2474 이스라엘#γινώσκεις 기노스케이스 G1097 알다 / 깨닫다#λαλοῦμεν 랄루멘 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἑωράκαμεν 헤오라카멘 G3708 보이다 / 뵈다#μαρτυροῦμεν 마르튀루멘 G3140 증거#μαρτυρίαν 마르튀리안 G3141 증거#ἡμῶν 헤몬 G3165#λαμβάνετε 람바네테 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#εἰ 에이 G1487 만일#ἐπίγεια 에피게이아 G1919 땅#πιστεύετε 피스테우에테 G4100 믿다 / 맡기다#ἐπουράνια 에푸라니아 G2032 하늘#ἀναβέβηκεν 아나베베켄 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#οὐρανὸν 우라논 G3772 하늘 / 천국#καταβάς 카타바스 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#καθὼς 카토스 G2531#Μωϋσῆς 모위세스 G3475 모세#ὕψωσεν 휘프소센 G5312 높이다 / 높아지다 / 높다#ὄφιν 오핀 G3789 뱀#ἐρήμῳ 에레모 G2048 광야 / 한적#ἔχῃ 에케 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ζωὴν 조엔 G2222 생명 / 영생#αἰώνιον 아이오니온 G166 영생 / 영원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 8곳 펼치기

요한복음 3장 5절

3:5 예수께서 대답하시되 `진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님 나라에 들어갈 수 없느니라

English (KJV)

3:5 Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

성경사전 해시태그 · 4

로마서 1장 17절

1:17 복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된 바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라

English (KJV)

1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

성경사전 해시태그 · 4

베드로전서 1장 23절

1:23 너희가 거듭난 것이 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 하나님의 살아 있고 항상 있는 말씀으로 되었느니라

English (KJV)

1:23 Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

성경사전 해시태그 · 2

요한복음 3장 2절

3:2 그가 밤에 예수께 와서 가로되 `랍비여, 우리가 당신은 하나님께로서 오신 선생인 줄 아나이다 하나님이 함께 하시지 아니하시면 당신의 행하시는 이 표적을 아무라도 할 수 없음이니이다'

English (KJV)

3:2 The same came to Jesus by night, and said unto him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God: for no man can do these miracles that thou doest, except God be with him.

성경사전 해시태그 · 4

요한복음 3장 3절

3:3 예수께서 대답하여 가라사대 `진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 거듭나지 아니하면 하나님 나라를 볼 수 없느니라'

English (KJV)

3:3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.

성경사전 해시태그 · 2

요한복음 7장 51절

7:51 `우리 율법은 사람의 말을 듣고 그 행한 것을 알기 전에 판결하느냐 ?'

English (KJV)

7:51 Doth our law judge any man, before it hear him, and know what he doeth?

성경사전 해시태그 · 2

요한복음 19장 31절

19:31 이 날은 예비일이라 유대인들은 그 안식일이 큰 날이므로 그 안식일에 시체들을 십자가에 두지 아니하려 하여 빌라도에게 그들의 다리를 꺾어 시체를 치워 달라 하니

English (KJV)

19:31 The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.

성경사전 해시태그 · 6

요한복음 16장 19절

16:19 예수께서 그 묻고자 함을 아시고 가라사대 `내 말이 조금 있으면 나를 보지 못하겠고 또 조금 있으면 나를 보리라 하므로 서로 문의하느냐 ?

English (KJV)

16:19 Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 거듭남은 도덕적으로 잘 살아온 사람을 포함한 모든 사람에게 필요하며, 우리의 행위는 하나님 나라에 들어가는 근거가 될 수 없습니다.
  • 거듭남은 하나님의 영이 우리 마음 뿌리에 새 생명을 심으시는 유기적이고 근본적인 변화입니다.
  • 거듭남은 예수님을 선생으로만 여기던 태도에서 스스로 구원할 수 없음을 고백하고 예수님을 구주로 믿는 데서 시작됩니다.

거듭남의 중요성: 니고데모가 누구인지 보면 거듭남은 상처 입은 사람이나 도덕 구조를 받아들이는 일만을 위한 것이 아님을 알 수 있습니다. 니고데모는 나이가 많고, 부유하며, 학식이 높고, 산헤드린의 일원인 기득권층이었습니다. 그는 영적으로 구하는 사람도 아니었고 감정적으로 무너진 사람도 아니었습니다. 그럼에도 예수님은 그에게 너희가 거듭나야 한다고 말씀하셨습니다. 이것은 거듭남이 모든 사람에게 필요하다는 뜻입니다.

도덕적으로 급진적인 거듭남: 예수님은 가장 도덕적이고 선한 사람에게도 첫날부터 다시 시작해야 한다고 말씀하십니다. 네가 행한 어떤 것도 하늘 나라의 시민이 되는 데 계산에 들어가지 않는다는 뜻입니다. 그래서 거듭남은 더 많은 도덕이나 종교로의 부르심이 아니라 그것에 대한 도전입니다. 하버드 클럽의 승자와 타임스퀘어의 패자가 영적으로는 같은 자리에 있다는 점에서 모든 사람이 거듭나야 합니다.

심리적이고 유기적으로 급진적인 거듭남: 거듭남은 우리의 정체성과 우선순위가 바뀌어 새로운 의식을 얻는 것입니다. 아우구스티누스의 예화처럼 기억은 남아 있어도 그것을 움직이던 동기가 달라집니다. 또한 요한복음 3장 5절부터 7절과 에스겔 36장, 37장에 따라 거듭남은 하나님의 영이 마음 뿌리에 심기는 유기적 변화입니다. 사과나무에 가지치기와 거름을 주는 개혁이 아니라 새로운 뿌리가 심기는 일입니다.

선생의 패러다임에서 구주의 패러다임으로: 니고데모는 예수님을 선생으로만 여겼지만 예수님은 그를 가로막으시고 모세가 광야에서 놋뱀을 든 것처럼 인자도 들려야 한다고 말씀하셨습니다(민수기 21장). 루터가 로마서 1장 17절에서 하나님의 의가 은혜로 믿음을 통해 주어진다는 것을 깨달았을 때 돌파가 일어났듯이, 거듭남은 스스로 구원할 수 없음을 알고 예수님을 구주로 믿는 데서 이루어집니다.

거듭남의 열매: 니고데모는 나중에 예수님을 변호했고, 십자가 이후 예수님의 시신을 장례하는 데 함께했습니다. 그의 마음을 움직인 것은 들려 올려지신 예수님에 대한 생각이었습니다. 거듭남은 아기가 어머니의 수고로 태어나듯 다른 이의 고난을 통해 이루어지며, 우리가 강요로 만들어 낼 수 없는 것입니다.

“거듭났다는 것은 모든 것을 다르게 보게 된다는 뜻입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 지금 예수님을 선생으로만 여기고 있는가, 아니면 나를 위해 들려 올려지신 구주로 여기고 있는가?
  • 내 삶에서 도덕과 종교로 스스로를 구원하려는 핑계는 무엇인가?
  • 나의 믿음이 가지치기와 같은 개혁에 머물러 있지는 않은지, 새로운 뿌리가 심기는 변화를 구하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#거듭남#중생#칭의#믿음#구주#하나님의나라

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기