명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#복음#부활#십자가#사도행전#회개

← 목록

유튜브 원본▶

최초의 기독교 설교 (3부/3부)

조회 0
8783번 · 알리스테어 벡 · 2024-04-08 · 사도행전 2:22-36 · 25분 · 채널: begg
원제: The First Christian Sermon (Part 3 of 3)
📖 본문 말씀 — 사도행전 2:22-36

2:22 이스라엘 사람들아 ! 이 말을 들으라 너희도 아는 바에 하나님께서 나사렛 예수로 큰 권능과 기사와 표적을 너희 가운데서 베푸사 너희 앞에서 그를 증거하셨느니라 2:23 그가 하나님의 정하신 뜻과 미리 아신 대로 내어준 바 되었거늘 너희가 법 없는 자들의 손을 빌어 못 박아 죽였으나 2:24 하나님께서 사망의 고통을 풀어 살리셨으니 이는 그가 사망에게 매여 있을 수 없었음이라 2:25 다윗이 저를 가리켜 가로되 내가 항상 내 앞에 계신 주를 뵈웠음이여 나로 요동치 않게 하기 위하여 그가 내 우편에 계시도다 2:26 이러므로 내 마음이 기뻐하였고 내 입술도 즐거워하였으며 육체는 희망에 거하리니 2:27 이는 내 영혼을 음부에 버리지 아니하시며 주의 거룩한 자로 썩음을 당치 않게 하실 것임이로다 2:28 주께서 생명의 길로 내게 보이셨으니 주의 앞에서 나로 기쁨이 충만하게 하시리로다 하였으니 2:29 형제들아 ! 내가 조상 다윗에 대하여 담대히 말할 수 있노니 다윗이 죽어 장사되어 그 묘가 오늘까지 우리 중에 있도다 2:30 그는 선지자라 하나님이 이미 맹세하사 그 자손 중에서 한 사람을 그 위에 앉게 하리라 하심을 알고 2:31 미리 보는고로 그리스도의 부활하심을 말하되 저가 음부에 버림이 되지 않고 육신이 썩음을 당하지 아니하시리라 하더니 2:32 이 예수를 하나님이 살리신지라 우리가 다 이 일에 증인이로다 2:33 하나님이 오른손으로 예수를 높이시매 그가 약속하신 성령을 아버지께 받아서 너희 보고 듣는 이것을 부어 주셨느니라 2:34 다윗은 하늘에 올라가지 못하였으나 친히 말하여 가로되 주께서 내 주에게 말씀하시기를 2:35 내가 네 원수로 네 발등상 되게 하기까지는 너는 내 우편에 앉았으라 하셨도다 하였으니 2:36 그런즉 이스라엘 온 집이 정녕 알지니 너희가 십자가에 못 박은 이 예수를 하나님이 주와 그리스도가 되게 하셨느니라' 하니라

English (KJV)

2:22 Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know: 2:23 Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: 2:24 Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it. 2:25 For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved: 2:26 Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope: 2:27 Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. 2:28 Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance. 2:29 Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day. 2:30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; 2:31 He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption. 2:32 This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. 2:33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear. 2:34 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, 2:35 Until I make thy foes thy footstool. 2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 나사렛 추정 위치
  • 보좌 추정 위치 · Theographic: 해당 지역 안의 위치

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 29
원어 · 헬라어 · 120
#Ἄνδρες 안드레스 G435 남편 / 사람 / 남자#Ἰσραηλῖται 이스라엘리타이 G2475 이스라엘인#ἀκούσατε 아쿠사테 G191 듣다#λόγους 로구스 G3056 말씀#τούτους 투투스 G3778#Ἰησοῦν 이에순 G2424 예수#Ναζωραῖον 나조라이온 G3480 나사렛#ἀποδεδειγμένον 아포데데이그메논 G584#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ὑμᾶς 휘마스 G4771#δυνάμεσιν 뒤나메신 G1411 능력 / 권능 / 힘#τέρασιν 테라신 G5059 표적#σημείοις 세메이오이스 G4592 표적 / 이적 / 징조#οἷς 호이스 G3739#ἐποίησεν 에포이에센 G4160 행하다 / 만들다#δι᾽ 디 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#αὐτοῦ 아우투 G846#μέσῳ 메소 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#καθὼς 카토스 G2531#οἴδατε 오이다테 G1492 알다#ὡρισμένῃ 호리스메네 G3724 정하다#βουλῇ 불레 G1012 뜻#προγνώσει 프로그노세이 G4268 아심#ἔκδοτον 에크도톤 G1560 정#χειρὸς 케이로스 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἀνόμων 아노몬 G459 불법#προσπήξαντες 프로스페크산테스 G4362 박다 / 못#ἀνείλατε 아네일라테 G337 죽이다 / 데리다#ἀνέστησεν 아네스테센 G450 일어나다 / 일어서다#λύσας 뤼사스 G3089 풀다 / 풀어지다#ὠδῖνας 오디나스 G5604 고통#θανάτου 타나투 G2288 사망 / 죽음#καθότι 카토티 G2530 따르다#οὐκ 우크 G3756#ἦν 엔 G1510 계시다#δυνατὸν 뒤나톤 G1415 능하다 / 강하다 / 능력#κρατεῖσθαι 크라테이스타이 G2902 잡다 / 붙잡다 / 붙들다#ὑπ᾽ 휘프 G5259 아래#Δαυὶδ 다우이드 G1138 다윗#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#προορώμην 프로오로멘 G4308#κύριον 퀴리온 G2962 주 / 주인#ἐνώπιόν 에노피온 G1799 앞#μου 무 G3165#παντός 판토스 G3956 만물 / 범사 / 범#δεξιῶν 데크시온 G1188 우편 / 오른손 / 오른편#μὴ 메 G3361 만일#σαλευθῶ 살레우토 G4531 흔들리다#ηὐφράνθη 에우프란테 G2165 즐거워하다 / 기뻐하다 / 기쁘다#καρδία 카르디아 G2588 마음 / 생각 / 뜻#ἠγαλλιάσατο 에갈리아사토 G21 즐거워하다 / 기뻐하다#γλῶσσά 글로스사 G1100 방언 / 혀#ἔτι 에티 G2089 지금#σάρξ 사르크스 G4561 육체 / 육신 / 살#κατασκηνώσει 카타스케노세이 G2681 깃들이다#ἐλπίδι 엘피디 G1680 소망 / 바라다#ἐγκαταλείψεις 엥카탈레이프세이스 G1459 버리다#ψυχήν 프쉬켄 G5590 목숨 / 영혼 / 마음#ᾅδην 하덴 G86 음부#οὐδὲ 우데 G3761#δώσεις 도세이스 G1325 가지다#ὅσιόν 호시온 G3741 거룩#διαφθοράν 디아프토란 G1312 썩다#ἐγνώρισάς 에그노리사스 G1107 알리다#ὁδοὺς 호두스 G3598 길 / 도 / 여행#ζωῆς 조에스 G2222 생명 / 영생#πληρώσεις 플레로세이스 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#εὐφροσύνης 에우프로쉬네스 G2167 기쁨#μετὰ 메타 G3326#προσώπου 프로소푸 G4383 얼굴 / 외모 / 앞#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#ἐξὸν 에크손 G1832 옳다#εἰπεῖν 에이페인 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#παρρησίας 파르레시아스 G3954 담대 / 담력#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#πατριάρχου 파트리아르쿠 G3966 조상#ἐτελεύτησεν 에텔레우테센 G5053 죽다#ἐτάφη 에타페 G2290 장사#μνῆμα 므네마 G3418 무덤#ἄχρι 아크리 G891 동안#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#προφήτης 프로페테스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#οὖν 운 G3767#ὑπάρχων 휘파르콘 G5225 소유#ὅρκῳ 호르코 G3727 맹세#ὤμοσεν 오모센 G3660 맹세#καρποῦ 카르푸 G2590 열매 / 맺다 / 실과#ὀσφύος 오스퓌오스 G3751 허리#καθίσαι 카티사이 G2523 앉다 / 앉으사#θρόνον 트로논 G2362 보좌#ἐλάλησεν 엘랄레센 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἀναστάσεως 아나스타세오스 G386 부활#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#οὔτε 우테 G3777#μάρτυρες 마르튀레스 G3144 증인 / 증인들#ὑψωθεὶς 휘프소테이스 G5312 높이다 / 높아지다 / 높다#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#ἐπαγγελίαν 에팡겔리안 G1860 약속#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἁγίου 하기우 G40 성령 / 성도 / 거룩#λαβὼν 라본 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#παρὰ 파라 G3844#πατρὸς 파트로스 G3962 아버지 / 아비#ἐξέχεεν 에크세케엔 G1632 쏟다 / 흘리다 / 붓다#βλέπετε 블레페테 G991 보이다 / 삼가다#ἀνέβη 아네베 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#οὐρανούς 우라누스 G3772 하늘 / 천국#κάθου 카투 G2521 앉다#ἕως 헤오스 G2193 동안#ἂν 안 G302 만일#θῶ 토 G5087 두다 / 꿇다#ἐχθρούς 에크트루스 G2190 원수 / 원수들#ὑποπόδιον 휘포포디온 G5286 발등상#ποδῶν 포돈 G4228 발#ἀσφαλῶς 아스팔로스 G806 간수 / 가두다 / 박다#γινωσκέτω 기노스케토 G1097 알다 / 깨닫다#οἶκος 오이코스 G3624 집 / 교회#Ἰσραὴλ 이스라엘 G2474 이스라엘#ἐσταυρώσατε 에스타우로사테 G4717 십자가 / 박다 / 박히다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

요한복음 16장 12절

16:12 내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라

English (KJV)

16:12 I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.

사도행전 2장 36절

2:36 그런즉 이스라엘 온 집이 정녕 알지니 너희가 십자가에 못 박은 이 예수를 하나님이 주와 그리스도가 되게 하셨느니라' 하니라

English (KJV)

2:36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 베드로의 첫 설교는 예수님의 십자가와 부활을 구약의 성취로 선언하는 복음 증언이다.
  • 예수님은 부활하시고 하나님 우편에 높이 들리셔서 주님과 그리스도가 되셨다.
  • 복음을 전하는 자는 사실을 분명히 진술하고, 회개와 죄 사함의 응답을 하나님께 기대해야 한다.

예수님의 생애와 십자가에 대한 증언

베드로는 오순절에 성경을 펼쳐 지금 일어난 일이 구약의 예언이라고 알리고, 예수님의 생애와 기적적인 표적으로 그분을 증언한다. 그는 23절에서 예수님의 죽으심을 말하며 유대인들이 책임이 있었지만 그것이 하나님의 작정과 완전히 일치했다고 강조한다. 설교자는 이 역설을 풀어내지 않으면서도 십자가의 메시지를 복음 전도의 중심에 두라고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 11

부활과 그리스도 안의 소망

베드로는 24절에서 하나님께서 예수님을 죽음에서 일으키셨다고 선언한다. 설교자는 요한복음 끝부분의 갈릴리 해변 장면을 떠올리며, 실패한 베드로를 찾아가 회복시키시는 하나님의 은혜를 강조한다. 그리스도 안에 있기에 우리도 심판이 아니라 영생으로 부활할 것이라는 소망이 이 본문의 결론이다.

성경사전 해시태그 · 10

다윗의 시편과 구약의 성취

베드로는 시편 16편을 인용하며 다윗이 자기 자신이 아니라 앞을 내다보며 그리스도의 부활을 말했다고 해설한다. 설교자는 엠마오 길 이후 제자들이 성경의 큰 그림을 깨달은 것을 말하며, 신약이 구약을 해석하는 방식을 이해해야 시편을 충실히 설명할 수 있다고 가르친다.

성경사전 해시태그 · 12

승천과 주권, 그리고 청중의 응답

베드로는 예수님이 하나님의 우편에 높이 들리셨고 성령을 부어 주셨다고 선언하며, 그분이 주님과 그리스도가 되셨다고 말한다. 설교자는 세상의 걱정 속에서도 그리스도가 다스리신다는 사실을 상기시킨다. 청중이 '우리가 어떻게 해야 합니까?'라고 묻는 반응은 하나님께서 역사하신다는 표지이며, 복음을 전하는 이는 회개와 세례, 죄 사함과 성령의 선물을 분명히 말해야 한다고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 13
“하나님은 두 번째와 세 번째, 네 번째 기회의 하나님이십니다.”
적용과 묵상
  • 나는 친구와 이웃에게 복음을 전할 때 십자가와 부활의 사실을 분명히 말하고 있는가?
  • 나는 하나님께 '제가 어떻게 해야 합니까?'라고 묻는 마음으로 회개와 믿음에 응답하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#복음#부활#십자가#사도행전#회개

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기