명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#중보#칭의#영적안전#연합#삼위일체#대제사장

← 목록

유튜브 원본▶

주님의 가장 위대한 기도 4부 (요한복음 17:11-19)

조회 0
1117번 · 존 맥아더 · 2016-01-28 · 요한복음 17:11-19 · 39분 · 채널: macarthur
원제: The Lord’s Greatest Prayer, Part 4 (John 17:11–19)
📖 본문 말씀 — 요한복음 17:11-19

17:11 나는 세상에 더 있지 아니하오나 저희는 세상에 있사옵고 나는 아버지께로 가옵나니 거룩하신 아버지여 내게 주신 아버지의 이름으로 저희를 보전하사 우리와 같이 저희도 하나가 되게 하옵소서 17:12 내가 저희와 함께 있을 때에 내게 주신 아버지의 이름으로 저희를 보전하와 지키었나이다 그 중에 하나도 멸망치 않고 오직 멸망의 자식뿐이오니 이는 성경을 응하게 함이니이다 17:13 지금 내가 아버지께로 가오니 내가 세상에서 이 말을 하옵는 것은 저희로 내 기쁨을 저희 안에 충만히 가지게 하려 함이니이다 17:14 내가 아버지의 말씀을 저희에게 주었사오매 세상이 저희를 미워하였사오니 이는 내가 세상에 속하지 아니함같이 저희도 세상에 속하지 아니함을 인함이니이다 17:15 내가 비옵는 것은 저희를 세상에서 데려가시기를 위함이 아니요 오직 악에 빠지지 않게 보전하시기를 위함이니이다 17:16 내가 세상에 속하지 아니함 같이 저희도 세상에 속하지 아니하였삽나이다 17:17 저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 ! 아버지의 말씀은 진리니이다 17:18 아버지께서 나를 세상에 보내신 것같이 나도 저희를 세상에 보내었고 17:19 또 저희를 위하여 내가 나를 거룩하게 하오니 이는 저희도 진리로 거룩함을 얻게 하려 함이니이다

English (KJV)

17:11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are. 17:12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. 17:13 And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves. 17:14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. 17:15 I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. 17:16 They are not of the world, even as I am not of the world. 17:17 Sanctify them through thy truth: thy word is truth. 17:18 As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. 17:19 And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 헬라어 · 42
#οὐκέτι 우케티 G3756#εἰμὶ 에이미 G1510 계시다#κόσμῳ 코스모 G2889 세상 / 천하#αὐτοὶ 아우토이 G846#κἀγὼ 카고 G1473#σὲ 세 G4771#ἔρχομαι 에르코마이 G2064 임하다 / 떠나다#Πάτερ 파테르 G3962 아버지 / 아비#ἅγιε 하기에 G40 성령 / 성도 / 거룩#τήρησον 테레손 G5083 지키다 / 보전 / 간수#ὀνόματί 오노마티 G3686 이름#ᾧ 호 G3739#δέδωκάς 데도카스 G1325 가지다#μοι 모이 G3165#ἓν 헨 G1520 하나#καθὼς 카토스 G2531#ὅτε 호테 G3753#μετ᾽ 메트 G3326#ἐφύλαξα 에퓔라크사 G5442 지키다 / 보존 / 피하다#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#ἀπώλετο 아폴레토 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#εἰ 에이 G1487 만일#μὴ 메 G3361 만일#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#ἀπωλείας 아폴레이아스 G684 멸망#γραφὴ 그라페 G1124 성경#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#νῦν 뉜 G3568 지금#ταῦτα 타우타 G3778#λαλῶ 랄로 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἔχωσιν 에코신 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#χαρὰν 카란 G5479 기쁨 / 즐거움#ἑαυτοῖς 헤아우토이스 G1438#λόγον 로곤 G3056 말씀#ἐμίσησεν 에미세센 G3404 미워하다#ἐρωτῶ 에로토 G2065 묻다 / 청 / 구하다#ἄρῃς 아레스 G142 들다 / 가져가다 / 옮기다#πονηροῦ 포네루 G4190 악 / 악하다 / 나쁘다#ἁγίασον 하기아손 G37 거룩 / 깨끗#ἀληθείᾳ 알레테이아 G225 진리 / 참되다 / 진실#ἀπέστειλας 아페스테일라스 G649 보내다#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 7곳 펼치기

요한복음 17장 23절

17:23 곧 내가 저희 안에 아버지께서 내 안에 계셔 저희로 온전함을 이루어 하나가 되게 하려 함은 아버지께서 나를 보내신 것과 또 나를 사랑하심 같이 저희도 사랑하신 것을 세상으로 알게 하려 함이로소이다

English (KJV)

17:23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

성경사전 해시태그 · 3

베드로전서 1장 3-5

1:3 찬송하리로다 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며 1:4 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라 1:5 너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니

English (KJV)

1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead, 1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, 1:5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.

성경사전 해시태그 · 11

갈라디아서 2장 20절

2:20 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

English (KJV)

2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

성경사전 해시태그 · 5

히브리서 4장 14절

4:14 그러므로 우리에게 큰 대제사장이 있으니 승천하신 자 곧 하나님 아들 예수시라 우리가 믿는 도리를 굳게 잡을지어다

English (KJV)

4:14 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.

성경사전 해시태그 · 4

요한복음 10장 27절

10:27 내 양은 내 음성을 들으며 나는 저희를 알며 저희는 나를 따르느니라

English (KJV)

10:27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 7장 13절

7:13 좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고

English (KJV)

7:13 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

성경사전 해시태그 · 3

마태복음 26장 24절

26:24 인자는 자기에게 대하여 기록된대로 가거니와 인자를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다 그 사람은 차라리 나지 아니하였더면 제게 좋을 뻔하였느니라

English (KJV)

26:24 The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 그리스도는 살아 계셔서 자기 백성을 어깨에 메고 아버지 앞에서 중보하신다.
  • 우리는 그리스도 안에 있으므로 아버지께서 아들을 사랑하시는 그 사랑으로 사랑받으며, 이것이 칭의와 성화와 영화의 근거다.
  • 주님은 제자들을 세상에서 보전하시고 우리의 영적 안전과 삼위일체 안에서의 연합을 위해 기도하신다.

기도의 자리와 대제사장의 중보

고난 주간 금요일 이른 아침, 어둠 속에서 주님은 열한 제자와 함께 계시며 제자들과 장차 믿게 될 모든 자들을 위해 기도하신다. 설교자는 이 기도를 그리스도의 중보 사역을 엿볼 수 있는 장면으로 보며, 로마서의 말씀을 따라 그분이 살아 계셔서 늘 우리를 위해 중보하신다고 설명한다. 구약의 성막과 속죄일 제도를 배경으로 대제사장이 이스라엘 열두 지파를 어깨에 메고 지성소에 들어간 그림은 그리스도께서 자기 백성을 어깨에 메고 하나님 앞에 나아가신다는 뜻으로 제시된다.

성경사전 해시태그 · 21

사랑받는 아들 안에 있는 우리

그리스도께서 아버지 앞에 계실 때 우리도 그분 안에 있으며, 아버지께서 아들을 사랑하시는 그 사랑으로 우리를 사랑하신다. 요한복음 17장 23절과 26절이 이것을 확증한다. 설교자는 이것이 칭의, 성화, 영화의 근거라고 말하고, 하나님의 사랑이 영원하다는 점을 삼위일체 교리와 연결한다.

성경사전 해시태그 · 14

영적 안전을 위한 기도

11-12절에서 주님은 떠나시는 것을 내다보시며 제자들을 보전해 달라고 구하신다. 세상은 죄의 체계이며 제자들에게 위험한 곳이기에 거룩하신 아버지께서 그들을 지키셔야 한다. 주님께서 지키신 자들 가운데 멸망한 자는 없었으며, 멸망의 아들 유다만은 성경을 이루기 위한 예외였다. 설교자는 유다가 본래 멸망의 아들이었다고 해석하며, 베드로전서 1장 3-5절과 로마서 8장을 들어 하나님의 보호를 확증한다.

성경사전 해시태그 · 11

영적 연합의 기도

둘째로 주님은 우리의 영적 연합을 위해 기도하신다. 설교자는 이 연합이 교회 안의 친밀한 관계를 넘어, 아버지와 아들과 성령이 하나이신 것처럼 우리가 삼위일체의 생명 속으로 이끌려 들어가는 것이라고 설명한다. 갈라디아서 2장 20절을 인용하여 그리스도께서 우리 안에 계심을 말하고, 우리가 살고 움직이며 존재하는 곳이 삼위일체의 사랑의 관계라고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 12
“우리는 그분 안에서 그분이 사랑받으시는 것처럼 사랑받습니다.”
적용과 묵상
  • 주님께서 나를 아들 안에서 아버지께서 아들을 사랑하시는 것처럼 사랑하신다는 사실은 나의 삶에서 어떤 확신을 주는가?
  • 세상의 유혹 속에서 나는 하나님의 보호를 신뢰하며 어떻게 살아가고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#중보#칭의#영적안전#연합#삼위일체#대제사장

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기