🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

사랑, 상실, 애가

조회 0
5209번 · 알리스테어 벡 · 2020-10-13 · 사무엘하 1:22-27 · 43분 · 채널: begg
원제: Love, Loss, Lamentation
📖 본문 말씀 — 사무엘하 1:22-27

1:22 죽은 자의 피에서, 용사의 기름에서 요나단의 활이 물러가지 아니하였으며 사울의 칼이 헛되이 돌아오지 아니하였도다 1:23 사울과 요나단이 생전에 사랑스럽고 아름다운 자러니 죽을 때에도 서로 떠나지 아니하였도다 저희는 독수리보다 빠르고 사자보다 강하였도다 1:24 이스라엘 딸들아 ! 사울을 슬퍼하여 울지어다 ! 저가 붉은 옷으로 너희에게 화려하게 입혔고 금 노리개를 너희 옷에 채웠도다 1:25 오호라 ! 두 용사가 전쟁 중에 엎드러졌도다 요나단이 너의 산위에서 죽임을 당하였도다 1:26 내 형 요나단이여 ! 내가 그대를 애통함은 그대는 내게 심히 아름다움이라 그대가 나를 사랑함이 기이하여 여인의 사랑보다 승하였도다 1:27 오호라 ! 두 용사가 엎드러졌으며 싸우는 병기가 망하였도다 하였더라

English (KJV)

1:22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 1:23 Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions. 1:24 Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel. 1:25 How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, thou wast slain in thine high places. 1:26 I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women. 1:27 How are the mighty fallen, and the weapons of war perished

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 히브리어·아람어 · 47
#מִדַּם 미담 H1818 피#חֲלָלִים 할랄림 H2491 살륙 / 시체#מֵחֵלֶב 메헬레브 H2459 기름#גִּבּוֹרִים 기보림 H1368 용사 / 용사들 / 강하다#קֶשֶׁת 케셰트 H7198 활#יְהוֹנָתָן 예호나탄 H3083 요나단#לֹא 로 H3808#נָשׂוֹג 나소그 H7734 물러가다 / 돌아오다#אָחוֹר 아호르 H268 뒤#וְחֶרֶב 브헤레브 H2719 칼 / 기근 / 칼날#שָׁאוּל 샤울 H7586 사울#תָשׁוּב 타슈브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#רֵיקָם 레캄 H7387 비다#הַנֶּאֱהָבִים 하네에하빔 H157 사랑 / 좋아하다 / 연애#וְהַנְּעִימִם 브하니밈 H5273 아름답다#בְּחַיֵּיהֶם 브하예헴 H2416 생명 / 살다 / 생물#וּבְמוֹתָם 우브모탐 H4194 사망 / 죽음 / 음부#נִפְרָדוּ 니프라두 H6504 나뉘다 / 이간 / 흩어지다#מִנְּשָׁרִים 민샤림 H5404 독수리#קַלּוּ 칼루 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다#מֵאֲרָיוֹת 메아라요트 H738 사자#גָּבֵרוּ 가베루 H1396 이기다 / 뛰어나다 / 강하다#בְּנוֹת 브노트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בְּכֶינָה 브헤나 H1058 울다 / 통곡 / 애#הַמַּלְבִּשְׁכֶם 하말비쉬헴 H3847 입다 / 입히다#שָׁנִי 샤니 H8144 홍색 / 홍색실 / 홍사#עִם 임 H5973#עֲדָנִים 아다님 H5730#הַמַּעֲלֶה 하마알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#עֲדִי 아디 H5716 단장 / 장식 / 패물#זָהָב 자하브 H2091 금#לְבוּשְׁכֶן 르부쉬헨 H3830 옷 / 의복#אֵיךְ 에흐 H349 어떻다#נָפְלוּ 나플루 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#בְּתוֹךְ 브토흐 H8432 가운데 / 중앙#הַמִּלְחָמָה 하밀하마 H4421 전쟁#בָּמוֹתֶיךָ 바모테하 H1116 산당 / 당 / 높다#צַר 차르 H6887 괴롭다 / 적 / 대적#אָחִי 아히 H251 형제 / 형 / 아우#נָעַמְתָּ 나암타 H5276 아름답다 / 달다 / 좋다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#נִפְלְאַתָה 니플르아타 H6381 기이 / 이적#אַהֲבָתְךָ 아하바트하 H160 사랑#נָשִׁים 나쉼 H802 아내 / 여인 / 여자#וַיֹּאבְדוּ 바요브두 H6 멸하다 / 멸망 / 망하다#כְּלֵי 클레 H3627 기구 / 그릇 / 병기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

사무엘하 1장 17절

1:17 다윗이 이 슬픈 노래로 사울과 그 아들 요나단을 조상하고

English (KJV)

1:17 And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 다윗의 애가는 사울과 요나단의 죽음을 기억하고 슬퍼하도록 이스라엘을 초대한다.
  • 다윗은 사울의 잘못을 묻어 두고 두 사람이 보여 준 용맹과 연합, 번영을 기억하며 잃어버린 선에 초점을 맞춘다.
  • 요나단의 놀라운 사랑과 참된 우정은 우리를 사랑이 없는 상실의 자리에서 예수님께로 이끈다.

죽음 앞에서 기억하는 애가의 역할

다윗은 사울과 요나단의 죽음 앞에서 애가를 지었고, 이 애가는 이스라엘이 함께 슬퍼하도록 초대하며 그들의 슬픔에 방향을 제시한다. 설교자는 이 역사가 산문이 아니라 시로 기록되었기에 깊이 묵상하도록 의도된 것이라고 말한다. 다윗의 초점은 자신이 구원받은 악이 아니라 잃어버린 선에 있으며, 그래서 후렴은 '용사들이 어찌 그리 엎드러졌는고'를 반복해 과거와 현재의 대조를 부각한다.

성경사전 해시태그 · 13

사울과 요나단이 보여 준 용맹

22절은 요나단의 활과 사울의 칼이 헛되이 돌아오지 않았던 용맹을 말한다. 다윗은 사울의 참수와 같은 가장 어두운 장면 대신, 왕과 왕자가 강하고 용맹했던 모습을 기억하기로 택한다. 설교자는 이것이 사울의 잘못을 묻어 주는 다윗의 넓은 마음이라고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 10

연합과 번영, 그리고 애통의 자리

23절은 생존 시에나 죽을 때에나 나뉘지 않았던 연합을 말하며, 이 연합이 애가의 중심이라고 설교자는 강조한다. 다윗은 사울이 남긴 번영을 인정하면서도, 지금은 옷을 자랑할 때가 아니라 이스라엘의 영광이 엎드러진 것을 슬퍼할 때라고 말한다. 칼빈과 브루게만의 해설을 인용하며 번영과 애통의 대비를 설명한다.

성경사전 해시태그 · 12

놀라운 사랑과 참된 우정

다윗은 요나단을 '사울의 아들'이 아니라 '내 형 요나단'이라 부르며 그 죽음 앞에서 무너진다. 설교자는 이 우정이 여인의 사랑보다 뛰어났던 영혼의 친구 관계였다고 말하며, 요나단이 왕위의 권리를 내려놓고 다윗에게 헌신한 사실을 짚는다. 설교자는 본문을 성적으로 해석하는 현대의 시도를 거부하고, 본문이 말하는 관계의 깊이에 주목하라고 말한다.

성경사전 해시태그 · 13

예수님께로 향하는 참된 친구

설교자는 이 애가가 사랑하는 사람을 잃은 피상적인 시도에 대한 해독제이며, 적어도 누군가는 장례식에서 울어야 한다고 말한다. 또한 참된 친구는 좋아요 숫자가 아니라 나를 알고도 떠나지 않는 사람임을 강조한다. 마지막으로 뉴턴의 찬송과 C. T. 스터드의 이야기를 통해, 모든 사랑과 상실 너머에서 우리를 예수님께 이끄는 성경의 방향을 가리킨다.

성경사전 해시태그 · 8
“세상에 좋은 친구 한 명만 있어도 당신은 부자입니다.”
적용과 묵상
  • 나에게 잘못을 묻어 주고 잃어버린 선을 기억하게 해 준 사람이 있었는가?
  • 내 삶에서 참된 친구로 여기는 사람과 나는 어떤 관계를 맺고 있는가, 그리고 그 사랑이 예수님을 향하도록 돕고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#애가#우정#상실#애통#예수님

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기