🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

평강 1부

조회 0
1251번 · 알리스테어 벡 · 2016-08-03 · 골로새서 1:9-20 · 34분 · 채널: begg
원제: Peace, Part One
📖 본문 말씀 — 골로새서 1:9-20

1:9 이로써 우리도 듣던 날부터 너희를 위하여 기도하기를 그치지 아니하고 구하노니 너희로 하여금 모든 신령한 지혜와 총명에 하나님의 뜻을 아는 것으로 채우게 하시고 1:10 주께 합당히 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며 하나님을 아는 것에 자라게 하시고 1:11 그 영광의 힘을 좇아 모든 능력으로 능하게 하시며 기쁨으로 모든 견딤과 오래 참음에 이르게 하시고 1:12 우리로 하여금 빛 가운데서 성도의 기업의 부분을 얻기에 합당하게 하신 아버지께 감사하게 하시기를 원하노라 1:13 그가 우리를 흑암의 권세에서 건져내사 그의 사랑의 아들의 나라로 옮기셨으니 1:14 그 아들 안에서 우리가 구속 곧 죄 사함을 얻었도다 1:15 그는 보이지 아니하시는 하나님의 형상이요 모든 창조물보다 먼저 나신 자니 1:16 만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고 1:17 또한 그가 만물보다 먼저 계시고 만물이 그 안에 함께 섰느니라 1:18 그는 몸인 교회의 머리라 그가 근본이요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 자니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요 1:19 아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고 1:20 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라

English (KJV)

1:9 For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding; 1:10 That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; 1:11 Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness; 1:12 Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: 1:13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: 1:14 In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins: 1:15 Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: 1:16 For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by him, and for him: 1:17 And he is before all things, and by him all things consist. 1:18 And he is the head of the body, the church: who is the beginning, the firstborn from the dead; that in all things he might have the preeminence. 1:19 For it pleased the Father that in him should all fulness dwell; 1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 28
원어 · 헬라어 · 85
#Διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#τοῦτο 투토 G3778#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#ἀφ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ἧς 헤스 G3739#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#ἠκούσαμεν 에쿠사멘 G191 듣다#οὐ 우 G3756#παυόμεθα 파우오메타 G3973 그치다 / 마치다 / 쉬다#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ὑμῶν 휘몬 G4771#προσευχόμενοι 프로세우코메노이 G4336 기도#αἰτούμενοι 아이투메노이 G154 구하다 / 달다#πληρωθῆτε 플레로테테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#ἐπίγνωσιν 에피그노신 G1922 지식 / 앎#θελήματος 텔레마토스 G2307 뜻 / 원#αὐτοῦ 아우투 G846#πάσῃ 파세 G3956 만물 / 범사 / 범#σοφίᾳ 소피아 G4678 지혜#συνέσει 쉬네세이 G4907 총명 / 지혜#πνευματικῇ 프네우마티케 G4152 신령#περιπατῆσαι 페리파테사이 G4043 걷다 / 다니다 / 행하다#ἀξίως 아크시오스 G516 합당#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#ἀρεσκείαν 아레스케이안 G699 기쁘다#ἔργῳ 에르고 G2041 행위 / 일 / 행실#ἀγαθῷ 아가토 G18 선 / 착하다 / 선하다#καρποφοροῦντες 카르포포룬테스 G2592 결실 / 맺다 / 열매#αὐξανόμενοι 아우크사노메노이 G837 자라다#θεοῦ 테우 G2316 하나님#δυνάμει 뒤나메이 G1411 능력 / 권능 / 힘#δυναμούμενοι 뒤나무메노이 G1412 능하다#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#κράτος 크라토스 G2904 힘 / 세력 / 능력#δόξης 도크세스 G1391 영광#ὑπομονὴν 휘포모넨 G5281 인내 / 참다 / 견디다#μακροθυμίαν 마크로튀미안 G3115 참다#μετὰ 메타 G3326#χαρᾶς 카라스 G5479 기쁨 / 즐거움#εὐχαριστοῦντες 에우카리스툰테스 G2168 감사#πατρὶ 파트리 G3962 아버지 / 아비#ἱκανώσαντι 히카노산티 G2427 만족#μερίδα 메리다 G3310#κλήρου 클레루 G2819 제비 / 부분 / 기업#ἁγίων 하기온 G40 성령 / 성도 / 거룩#φωτί 포티 G5457 빛 / 광명#ἐρρύσατο 에르뤼사토 G4506 건지다#ἐξουσίας 에크수시아스 G1849 권세 / 능력#σκότους 스코투스 G4655 어두움 / 어둡다 / 흑암#μετέστησεν 메테스테센 G3179 옮기다#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#υἱοῦ 휘우 G5207 아들 / 자손#ἀγάπης 아가페스 G26 사랑#ἔχομεν 에코멘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἀπολύτρωσιν 아폴뤼트로신 G629 구속#ἄφεσιν 아페신 G859 사하다#ἁμαρτιῶν 하마르티온 G266 죄#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#εἰκὼν 에이콘 G1504 형상 / 우상#ἀοράτου 아오라투 G517#πρωτότοκος 프로토토코스 G4416 맏아들 / 장자#κτίσεως 크티세오스 G2937 피조물 / 창조 / 만물#ἐκτίσθη 에크티스테 G2936 창조#οὐρανοῖς 우라노이스 G3772 하늘 / 천국#γῆς 게스 G1093 땅#ὁρατὰ 호라타 G3707 보이다#εἴτε 에이테 G1535 만일#θρόνοι 트로노이 G2362 보좌#κυριότητες 퀴리오테테스 G2963 주관 / 권세#ἀρχαὶ 아르카이 G746 처음 / 태초 / 시작#πρὸ 프로 G4253 전#συνέστηκεν 쉬네스테켄 G4921 자천 / 천거 / 칭찬#κεφαλὴ 케팔레 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#σώματος 소마토스 G4983 몸 / 시체 / 형체#ἐκκλησίας 에크클레시아스 G1577 교회 / 교회들#νεκρῶν 네크론 G3498 죽다#γένηται 게네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#πρωτεύων 프로테우온 G4409 으뜸 / 머리#εὐδόκησεν 에우도케센 G2106 기뻐하다 / 기쁘다#πλήρωμα 플레로마 G4138 충만 / 차다#κατοικῆσαι 카토이케사이 G2730 거하다 / 사다#ἀποκαταλλάξαι 아포카탈라크사이 G604 화목#εἰρηνοποιήσας 에이레노포이에사스 G1517 화목 / 화평#αἵματος 하이마토스 G129 피#σταυροῦ 스타우루 G4716 십자가

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

갈라디아서 5장 22절

5:22 오직 성령의 열매는 사랑과, 희락과, 화평과, 오래 참음과, 자비와, 양선과, 충성과,

English (KJV)

5:22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

성경사전 해시태그 · 6
핵심 메시지
  • 평화는 하나님과의 계산이 정리되어 내 빚이 탕감되었다는 것을 아는 데서 오는 샬롬이다.
  • 인간은 본성상 하나님과 소외되어 있어 가장 큰 필요는 하나님과의 평화이다.
  • 이 평화는 예수 그리스도 안에서, 그분의 십자가를 통해 발견된다.

평강이란 무엇인가

하나님과의 계산이 정리되었고 내 빚이 탕감되었으며 그리스도 때문에 내 계정이 유리한 잔고에 있다는 것을 아는 데서 오는 평화입니다. 히브리어 샬롬은 단순히 소란이나 갈등이 없는 상태가 아니라 개인의 안녕과 복지와 선을 위해 필요한 모든 것이 임재하는 상태입니다. 이 평강은 하나님과의 평강, 다른 사람들과의 평강, 내면의 평강이라는 세 겹으로 이해됩니다.

성경사전 해시태그 · 6

왜 이 평화가 필요한가

세상은 전쟁과 갈등으로 가득하고, 가인과 아벨의 때부터 죄가 들어온 인류는 서로 다투어 왔습니다. 역사의 평화 조약들도 대부분 오래 지속되지 못했습니다. 성경은 우리가 본성상 하나님으로부터 소외되었고 죄의 노예이며, 악인은 평화를 알 수 없다고 말씀합니다. 그러므로 가장 큰 필요는 하나님과의 평화입니다.

성경사전 해시태그 · 12

평화는 어디에서 발견되는가

평화는 어떤 프로그램이나 철학이 아니라 예수 그리스도라는 한 인격 안에서 발견됩니다. 요한복음 14장에서 예수님은 나 안에서 너희가 평화를 가지게 하려는 것이라고 말씀하셨습니다. 골로새서 1장은 예수님이 보이지 않는 하나님의 형상이시며 만물의 머리이시고, 그분의 십자가의 피로 화평을 이루셨다고 증언합니다.

성경사전 해시태그 · 9

어떻게 발견하는가

우리는 성경이 드러내는 죄의 진단 앞에서 도와달라고 부르짖어야 합니다. 하나님은 원수들을 찾아 나서시는 분이며, 예수님은 우리의 죄가 받아 마땅한 형벌을 대신 짊어지셨습니다. 이사야 53장의 말씀처럼 우리에게 평화를 주신 징계가 그분 위에 있었습니다. 그러므로 평화는 그분께 나아가 십자가로 주신 것을 받아 누리는 데서 발견됩니다.

성경사전 해시태그 · 9
“그 모든 질문에 대한 답은 주 예수 그리스도의 사역을 통해 주어져 있습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 삶의 걱정과 불안의 근원이 하나님과의 관계에 대한 죄의 문제와 연결되어 있다고 보는가?
  • 나는 예수 그리스도께 '도와주십시오, 누군가가 아니라 주님이 필요합니다'라고 부르짖어 본 적이 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#평강#화평#칭의#십자가#그리스도

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기