명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#종려주일#메시아#구속사#스가랴#왕국

← 목록

유튜브 원본▶

오고 있는 왕국 (1부/2부)

조회 0
4634번 · 알리스테어 벡 · 2020-03-26 · 마가복음 11:1-10 · 25분 · 채널: begg
원제: The Coming Kingdom (Part 1 of 2) — 03/26/2020
📖 본문 말씀 — 마가복음 11:1-10

11:1 저희가 예루살렘에 가까이 와서 감람산 벳바게와 베다니에 이르렀을 때에 예수께서 제자 중 둘을 보내시며 11:2 이르시되 `너희 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 곧 아직 아무 사람도 타 보지 않은 나귀 새끼의 매여 있는 것을 보리니 풀어 끌고 오너라 11:3 만일 누가 너희에게 왜 이리 하느냐 ? 묻거든 주가 쓰시겠다 ! 하라 그리하면 즉시 이리로 보내리라' 하시니 11:4 제자들이 가서 본즉 나귀 새끼가 문 앞 거리에 매여 있는지라 그것을 푸니 11:5 거기 섰는 사람 중 어떤 이들이 가로되 `나귀새끼를 풀어 무엇하려느냐 ?' 하매 11:6 제자들이 예수의 이르신대로 말한대 이에 허락하는지라 11:7 나귀 새끼를 예수께로 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 걸쳐 두매 예수께서 타시니 11:8 많은 사람은 자기 겉옷과 다른 이들은 밭에서 벤 나무가지를 길에 펴며 11:9 앞에서 가고 뒤에서 따르는 자들이 소리지르되 `호산나 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 11:10 찬송하리로다 오는 우리 조상 다윗의 나라여 ! 가장 높은 곳에서 호산나' 하더라

English (KJV)

11:1 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, 11:2 And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him. 11:3 And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither. 11:4 And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him. 11:5 And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt? 11:6 And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. 11:7 And they brought the colt to Jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him. 11:8 And many spread their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way. 11:9 And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord: 11:10 Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; OpenBible.info; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 17
원어 · 헬라어 · 69
#ὅτε 호테 G3753#ἐγγίζουσιν 엥기주신 G1448 가깝다#Ἱεροσόλυμα 히에로솔뤼마 G2414 예루살렘#Βηθφαγὴ 베트파게 G967 벳바게#Βηθανίαν 베타니안 G963 베다니#ὄρος 오로스 G3735 산#ἐλαιῶν 엘라이온 G1638 감람산 / 감람원#ἀποστέλλει 아포스텔레이 G649 보내다#δύο 뒤오 G1417 둘#μαθητῶν 마테톤 G3101 제자#αὐτοῦ 아우투 G846#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ὑπάγετε 휘파게테 G5217 물러가다#κώμην 코멘 G2968 촌 / 마을#κατέναντι 카테난티 G2713 맞은편#ὑμῶν 휘몬 G4771#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#εἰσπορευόμενοι 에이스포레우오메노이 G1531 들어가다#εὑρήσετε 헤우레세테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#πῶλον 폴론 G4454 나귀 / 새끼#δεδεμένον 데데메논 G1210 결박 / 매이다#ὃν 혼 G3739#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#οὔπω 우포 G3768#ἀνθρώπων 안트로폰 G444 사람 / 사람들#ἐκάθισεν 에카티센 G2523 앉다 / 앉으사#λύσατε 뤼사테 G3089 풀다 / 풀어지다#φέρετε 페레테 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#ἐάν 에안 G1437 만일#τις 티스 G5100#εἴπῃ 에이페 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ποιεῖτε 포이에이테 G4160 행하다 / 만들다#τοῦτο 투토 G3778#κύριος 퀴리오스 G2962 주 / 주인#χρείαν 크레이안 G5532 필요 / 요구 / 쓸데없다#ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#πάλιν 팔린 G3825#ὧδε 호데 G5602 여짜오되#ἀπῆλθον 아펠톤 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#θύραν 튀란 G2374 문#ἔξω 에크소 G1854 밖#ἀμφόδου 암포두 G296 거리#ἐκεῖ 에케이 G1563#ἑστηκότων 헤스테코톤 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#καθὼς 카토스 G2531#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ἀφῆκαν 아페칸 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἐπιβάλλουσιν 에피발루신 G1911 대다 / 잡다 / 붙이다#ἱμάτια 히마티아 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#πολλοὶ 폴로이 G4183 많다 / 허다#ἔστρωσαν 에스트로산 G4766 펴다 / 베풀다#ὁδόν 호돈 G3598 길 / 도 / 여행#ἄλλοι 알로이 G243 남#στιβάδας 스티바다스 G4746 나무가지 / 가지#κόψαντες 코프산테스 G2875 통곡 / 베다 / 치다#ἀγρῶν 아그론 G68 밭#προάγοντες 프로아곤테스 G4254 앞서다#ἀκολουθοῦντες 아콜루툰테스 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다#ἔκραζον 에크라존 G2896 지르다 / 외치다 / 부르짖다#ὡσαννά 호산나 G5614 호산나#εὐλογημένος 에울로게메노스 G2127 축복 / 찬송#ἐρχόμενος 에르코메노스 G2064 임하다 / 떠나다#ὀνόματι 오노마티 G3686 이름#βασιλεία 바실레이아 G932 나라 / 천국#πατρὸς 파트로스 G3962 아버지 / 아비#ἡμῶν 헤몬 G3165#Δαυίδ 다우이드 G1138 다윗#ὑψίστοις 휘프시스토이스 G5310 높다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
마 21:2-5이르시되 너희 맞은편 마을로 가라 곧 매인 나귀와 나귀 새끼가 함께 있는… (이하 연속 구절)눅 19:38가로되 `찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 왕이여 ! 하늘에는 평화요 가…마 21:7나귀와 나귀 새끼를 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹으매 예수께서 …마 21:9앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리질러 가로되 `호산나 ! 다윗의 자…시 118:25-26개역한글 본문 미수록 (이하 연속 구절)눅 19:30이르시되 `너희 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 아직 아무 사람도 타…
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

스가랴 9장 9절

9:9 시온의 딸아 크게 기뻐할지어다 ! 예루살렘의 딸아 즐거이 부를지어다 ! 보라 네 왕이 네게 임하나니 그는 공의로우며 구원을 베풀며 겸손하여서 나귀를 타나니 나귀의 작은 것 곧 나귀새끼니라

English (KJV)

9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

성경사전 해시태그 · 5

마가복음 1장 15절

1:15 가라사대 `때가 찼고 하나님 나라가 가까왔으니 회개하고 복음을 믿으라 !' 하시더라

English (KJV)

1:15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 종려주일 입성 본문은 익숙함 때문에 놓치기 쉬우므로 성경 전체라는 더 큰 문맥에서 다시 읽어야 한다.
  • 예수님의 나귀 징발과 입성은 의도적이고 극적이며 위험을 감수한 메시아 선언이었다.
  • 무리의 열정과 기대에는 혼란이 섞여 있었으므로 구약의 약속을 함께 보아야 그분의 왕 되심을 바르게 알 수 있다.

익숙한 본문을 새로 읽기

익숙한 종려주일 본문은 쉽게 놓치는 진리가 있으니, 설교자는 기억에 의존하지 말고 성경 전체의 큰 문맥 속에서 이 이야기를 다시 읽자고 권한다. 감상, 도덕주의, 회의주의라는 세 가지 함정을 경계하며 본문을 새로운 눈으로 보자는 것이 출발점이다.

성경사전 해시태그 · 7

예수님의 행동: 의도적이고 극적이며 위험한 행동

나귀를 구하시는 방식은 미리 계획된 의도적인 행동이며, 아무도 타 보지 않은 나귀라는 점은 구약에서 왕의 목적을 위해 징발된 짐승의 전통과 맞닿아 있다. 예수님은 조용히 움직이지 않고 눈에 띄는 방식으로 입성하셨고, 나귀에 앉으심으로 메시아 되심을 선언하셨다. 그 선언에는 오해받을 위험도 함께 있었다.

성경사전 해시태그 · 9

무리의 반응: 열정, 기대, 혼란

제자들이 겉옷으로 안장을 만들고 무리가 겉옷과 나뭇가지를 펴며 열정을 보인 것은 예후가 왕으로 세워진 선례와 연결된다. 무리는 시편 118편과 다윗의 나라를 외치며 기대를 드러냈지만, 스가랴 9장 9절과 함께 볼 때 그들의 이해에는 혼란이 섞여 있었다.

성경사전 해시태그 · 12

성경 전체라는 두 막의 드라마

성경은 1막에서 예고되고 2막에서 성취되는 드라마와 같으니, 구약의 기대를 알아야 신약의 입성을 바르게 이해할 수 있다. 예수님이 말씀하신 때가 찼고 하나님의 나라가 가까이 왔다는 선포도 이 큰 이야기 속에서 읽어야 한다.

성경사전 해시태그 · 5
“성경 전체는 하나의 영광스러운 구속 이야기를 말하기 위해 함께 일합니다.”
적용과 묵상
  • 예수님이 나귀를 타고 입성하신 장면이 나의 기대와 이해 속에서 어떤 왕의 모습으로 그려져 있는가?
  • 익숙한 본문을 잊고 성경 전체의 문맥에서 다시 읽을 때 무엇이 새롭게 보이는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#종려주일#메시아#구속사#스가랴#왕국

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기