명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#성탄#평화#하나님과의화목#복음#십자가

← 목록

유튜브 원본▶

그리스도 주님 (2/3)

조회 0
6148번 · 알리스테어 벡 · 2022-12-16 · 누가복음 2:8-14 · 25분 · 채널: begg
원제: Christ the Lord (Part 2 of 3) - 12/16/22
📖 본문 말씀 — 누가복음 2:8-14

2:8 그 지경에 목자들이 밖에서 밤에 자기 양떼를 지키더니 2:9 주의 사자가 곁에 서고 주의 영광이 저희를 두루 비취매 크게 무서워 하는지라 2:10 천사가 이르되 `무서워 말라 보라 내가 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 너희에게 전하노라 2:11 오늘날 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라 2:12 너희가 가서 강보에 싸여 구유에 누인 아기를 보리니 이것이 너희에게 표적이니라' 하더니 2:13 홀연히 허다한 천군이 그 천사와 함께 있어 하나님을 찬송하여 가로되 2:14 `지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 기뻐하심을 입은 사람들 중에 평화로다' 하니라

English (KJV)

2:8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. 2:9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. 2:10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. 2:11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. 2:12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. 2:13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 53
#ποιμένες 포이메네스 G4166 목자#ἦσαν 에산 G1510 계시다#χώρᾳ 코라 G5561 지방 / 밭 / 들#αὐτῇ 아우테 G846#ἀγραυλοῦντες 아그라울룬테스 G63 목자들#φυλάσσοντες 퓔라스손테스 G5442 지키다 / 보존 / 피하다#φυλακὰς 퓔라카스 G5438 옥 / 가두다 / 갇히다#νυκτὸς 뉘크토스 G3571 밤 / 밤낮 / 주야#ποίμνην 포임넨 G4167 양떼#ἄγγελος 앙겔로스 G32 천사 / 천사들 / 사자#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#ἐπέστη 에페스테 G2186 서다#δόξα 도크사 G1391 영광#περιέλαμψεν 페리엘람프센 G4034 비추다#ἐφοβήθησαν 에포베테산 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#φόβον 포본 G5401 두려움 / 무서워하다 / 놀라다#μέγαν 메간 G3173 크다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#μὴ 메 G3361 만일#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#εὐαγγελίζομαι 에우앙겔리조마이 G2097 전하다 / 복음 / 전파#ὑμῖν 휘민 G4771#χαρὰν 카란 G5479 기쁨 / 즐거움#ἥτις 헤티스 G3748#παντὶ 판티 G3956 만물 / 범사 / 범#λαῷ 라오 G2992 백성#ἐτέχθη 에테크테 G5088 낳다 / 해산#σήμερον 세메론 G4594 오늘날#σωτὴρ 소테르 G4990 구주#ὅς 호스 G3739#χριστὸς 크리스토스 G5547 그리스도#πόλει 폴레이 G4172 성 / 고을 / 도시#Δαυίδ 다우이드 G1138 다윗#τοῦτο 투토 G3778#σημεῖον 세메이온 G4592 표적 / 이적 / 징조#εὑρήσετε 헤우레세테 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#βρέφος 브레포스 G1025 아기 / 아이#ἐσπαργανωμένον 에스파르가노메논 G4683 강보 / 싸이다#κείμενον 케이메논 G2749 누이다#φάτνῃ 파트네 G5336 구유#ἐξαίφνης 에크사이프네스 G1810#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#πλῆθος 플레토스 G4128 허다 / 무리#στρατιᾶς 스트라티아스 G4756 군대#οὐρανίου 우라니우 G3770 하늘#αἰνούντων 아이눈톤 G134 찬미 / 찬양 / 찬송#θεὸν 테온 G2316 하나님#λεγόντων 레곤톤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ὑψίστοις 휘프시스토이스 G5310 높다#γῆς 게스 G1093 땅#εἰρήνη 에이레네 G1515 평강 / 화평 / 평안#ἀνθρώποις 안트로포이스 G444 사람 / 사람들#εὐδοκίας 에우도키아스 G2107 뜻 / 기쁘다 / 기뻐하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

골로새서 1장 20절

1:20 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라

English (KJV)

1:20 And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 천사가 선포한 평화는 전쟁이 없거나 고난이 사라지는 상태가 아니라 하나님과 화목하게 되는 평화입니다.
  • 죄로 하나님과 적대하는 사람은 자신의 종교적 노력이나 선행으로 그 관계를 회복할 수 없습니다.
  • 예수님은 십자가에서 피 흘려 평화를 이루셨으므로, 각 사람은 그분을 주님과 구주로 믿고 그 구원을 선물로 받아야 합니다.

천사의 큰 기쁨의 소식

베들레헴 목자들에게 주의 영광이 비치자 그들은 두려워했지만, 천사는 온 백성에게 미칠 큰 기쁨의 좋은 소식을 전했습니다. 나쁜 소식과 고통으로 가득한 삶에서 하나님은 말씀으로 찾아와 삶을 바르게 볼 관점과 가장 좋은 소식을 주십니다. 그리스도의 탄생은 황제의 평화보다 큰 참된 평화를 알립니다.

성경사전 해시태그 · 11

평화의 의미

천사의 노래는 당장 전쟁이 사라지거나 믿는 이들이 고난과 질병에서 벗어난다는 뜻이 아닙니다. 온전한 평화는 재림 때 드러납니다. 지금 주어진 평화는 사가랴의 노래가 말하듯 하나님의 긍휼과 죄 사함으로 얻는 하나님과의 화목입니다.

성경사전 해시태그 · 12

죄와 사람의 무능

거룩하신 하나님은 불의와 불경건에 진노하시며 죄인인 사람도 본성적으로 하나님께 적대적입니다. 창조주와 피조물 사이의 관계를 사람은 고칠 수 없습니다. 친절과 종교적 의식, 더 열심히 하라는 권면도 하나님과의 화평을 이루지 못합니다. 공항에서 만난 무슬림의 의식과 설교자의 “최선을 다하라”는 말은 행위로 구원에 이를 수 없음을 보여 줍니다.

성경사전 해시태그 · 12

십자가의 평화와 초청

예수님은 구유가 아니라 십자가에서 흘리신 피로 평화를 이루셨습니다. 죄에서 하나님께 돌아갈 문이 열렸으므로 각 사람은 그리스도께 나아와 그분을 주님과 구주로 믿고 구원을 선물로 받아야 합니다. 길 잃은 사람과 차에 함께 타 목적지로 데려가는 비유처럼 예수님은 믿는 이의 삶에 들어와 인도하십니다. 이것이 기쁨의 근원이며, 신자는 날마다 그 은혜에 감사하고 복음을 알리도록 기도합니다.

성경사전 해시태그 · 22
“천사들이 노래한 평화는 하나님과의 평화입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 전쟁의 부재나 편안한 감정이 아니라 하나님과의 화목을 참된 평화로 알고 있습니까?
  • 하나님과의 관계를 내 노력과 종교적 의식으로 회복하려 하고 있지는 않습니까?
  • 나는 예수님을 주님과 구주로 신뢰하며 그분이 내 삶을 인도하시도록 맡겼습니까?
  • 하나님께서 십자가로 이루신 평화를 누구에게 전할 수 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#성탄#평화#하나님과의화목#복음#십자가

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기