명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#십자가#대리적속죄#칭의#버림받음#그리스도의죽으심

← 목록

유튜브 원본▶

우리를 위한 저주, 그리스도의 죽으심

조회 0
1533번 · 데릭 토머스 · 2016-06-09 · 마가복음 15:33-39 · 48분 · 채널: ligonier
원제: Derek Thomas: A Curse for Us: The Death of Christ
📖 본문 말씀 — 마가복음 15:33-39

15:33 제 육시가 되매 온 땅에 어두움이 임하여 제 구시까지 계속하더니 15:34 제 구시에 예수께서 크게 소리지르시되 `엘리 엘리 라마 사박다니 !' 하시니 이를 번역하면 [나의 하나님 나의 하나님 어찌하여 나를 버리셨나이까 ?] 하는 뜻이라 15:35 곁에 섰던 자 중 어떤 이들이 듣고 가로되 `보라 엘리야를 부른다' 하고 15:36 한사람이 달려가서 해융에 신포도주를 머금게 하여 갈대에 꿰어 마시우고 가로되 `가만 두어라 엘리야가 와서 저를 내려 주나 보자' 하더라 15:37 예수께서 큰 소리를 지르시고 운명하시다 15:38 이에 성소 휘장이 위로부터 아래까지 찢어져 둘이 되니라 15:39 예수를 향하여 섰던 백부장이 그렇게 운명하심을 보고 가로되 `이 사람은 진실로 하나님의 아들이었도다' 하더라

English (KJV)

15:33 And when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour. 15:34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me? 15:35 And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias. 15:36 And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down. 15:37 And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost. 15:38 And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom. 15:39 And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 58
#γενομένης 게노메네스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὥρας 호라스 G5610 시간 / 시#ἕκτης 헤크테스 G1623 여섯째 / 육 / 여섯#σκότος 스코토스 G4655 어두움 / 어둡다 / 흑암#ὅλην 홀렌 G3650 몸#γῆν 겐 G1093 땅#ἕως 헤오스 G2193 동안#ἐνάτης 에나테스 G1766 구#ἐβόησεν 에보에센 G994 외치다 / 지르다 / 소리#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#φωνῇ 포네 G5456 소리 / 음성 / 외치다#μεγάλῃ 메갈레 G3173 크다#ελωι 엘로이 G1682 엘리#λεμα 레마 G2982 라마#σαβαχθανι 사바크타니 G4518 버리다#ὅ 호 G3739#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#μεθερμηνευόμενον 메테르메네우오메논 G3177 번역#θεός 테오스 G2316 하나님#μου 무 G3165#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐγκατέλιπές 엥카텔리페스 G1459 버리다#τινες 티네스 G5100#παρεστηκότων 파레스테코톤 G3936 서다 / 드리다#ἀκούσαντες 아쿠산테스 G191 듣다#ἔλεγον 엘레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἴδε 이데 G2396 보라#Ἠλίαν 엘리안 G2243 엘리야#φωνεῖ 포네이 G5455 부르다 / 울다#δραμὼν 드라몬 G5143 달려가다#γεμίσας 게미사스 G1072 채우다#σπόγγον 스퐁곤 G4699 융#ὄξους 오크수스 G3690 포도주#περιθεὶς 페리테이스 G4060 두르다#καλάμῳ 칼라모 G2563 갈대#ἐπότιζεν 에포티젠 G4222 마시다#αὐτόν 아우톤 G846#ἄφετε 아페테 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἴδωμεν 이도멘 G1492 알다#εἰ 에이 G1487 만일#ἔρχεται 에르케타이 G2064 임하다 / 떠나다#καθελεῖν 카텔레인 G2507 내리다#ἐξέπνευσεν 에크세프네우센 G1606#καταπέτασμα 카타페타스마 G2665 휘장#ναοῦ 나우 G3485 성전 / 성소#ἐσχίσθη 에스키스테 G4977 찢어지다 / 찢다#δύο 뒤오 G1417 둘#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ἄνωθεν 아노텐 G509 위#κάτω 카토 G2736 아래#κεντυρίων 켄튀리온 G2760 백부장 / 부장 / 백#ἐναντίας 에난티아스 G1727 대적#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἀληθῶς 알레토스 G230 보라#οὗτος 후토스 G3778#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 5곳 펼치기

고린도후서 5:21

5:21 하나님이 죄를 알지도 못하신 자로 우리를 대신하여 죄를 삼으신 것은 우리로 하여금 저의 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이니라

English (KJV)

5:21 For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

성경사전 해시태그 · 2

갈라디아서 3:13

3:13 그리스도께서 우리를 위하여 저주를 받은 바 되사 율법의 저주에서 우리를 속량하셨으니 기록된 바 나무에 달린 자마다 저주 아래 있는 자라 하였음이라

English (KJV)

3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

성경사전 해시태그 · 4

창세기 1장 2절

1:2 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 신(神)은 수면에 운행하시니라

English (KJV)

1:2 And the earth was without form and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.

성경사전 해시태그 · 4

아모스 8장 9절

8:9 주 여호와께서 가라사대 그 날에 내가 해로 대낮에 지게 하여 백주에 땅을 캄캄케 하며

English (KJV)

8:9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord God, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day:

성경사전 해시태그 · 3

갈라디아서 3장 13절

3:13 그리스도께서 우리를 위하여 저주를 받은 바 되사 율법의 저주에서 우리를 속량하셨으니 기록된 바 나무에 달린 자마다 저주 아래 있는 자라 하였음이라

English (KJV)

3:13 Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 예수님의 죽으심은 하나님의 진노를 대신 받은 대리적 속죄이다.
  • 그리스도께 죄가 전가되고 그분의 의가 우리에게 주어져 칭의가 이루어졌다.
  • 십자가는 하나님의 사랑과 공의가 함께 드러나는 곳이며 우리는 그 안에서 평강을 얻는다.

어두움과 버림받음의 부르짖음

정오부터 오후 세 시까지 온 땅이 어두웠고, 이는 하나님께서 행하신 기적이었다. 아홉 시에 예수님은 시편 22편을 인용하며 "나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까?"라고 부르짖으셨다.

성경사전 해시태그 · 5

삼위일체 안의 아들과 인성의 의식

예수님은 영원하신 하나님의 아들이시며 아버지와 본질이 같으시다. 그러나 십자가 위에서 그분은 신적 아들 됨의 위로를 느끼지 못하시고 연약한 피조물로서 말씀하신다.

성경사전 해시태그 · 5

대리와 전가

고린도후서 5:21에 따라 우리의 죄가 죄를 알지 못하시는 그리스도께 전가되었다. 그분은 원죄 없이 완전히 순종하셨지만, 갈라디아서 3:13에 따라 저주가 되셨고 하나님의 진노를 대신 받으셨다. 이것이 구속의 언약 안에서 합의된 대리적 속죄다.

성경사전 해시태그 · 11

찢어진 휘장과 백부장의 고백

위에서 아래로 찢어진 휘장은 하나님의 행위이며, 모든 신자가 그리스도의 피로 하나님께 나아갈 접근권을 얻었음을 보여준다. 백부장은 그 죽으심을 보고 "참으로 이 사람은 하나님의 아들이었다"고 고백했다. 십자가에서 우리는 칭의와 용서, 새 생명과 하나님의 사랑을 발견한다.

성경사전 해시태그 · 16
“그분이 나를 위해 죽으셨고, 내 자리에서 죽으셨고, 내 자리를 대신하여 죽으셨습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 예수님의 버림받음이 나의 죄를 대신한 것임을 깊이 믿고 있는가?
  • 그리스도의 대리적 속죄를 붙들고 평강과 확신 가운데 예배를 살아 내고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#십자가#대리적속죄#칭의#버림받음#그리스도의죽으심

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기