🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

예배

조회 0
4301번 · 알리스테어 벡 · 2020-01-14 · 역대하 5:11-14 · 25분 · 채널: begg
원제: Worship — 01/14/2020
📖 본문 말씀 — 역대하 5:11-14

5:11 이 때에는 제사장들이 그 반차대로 하지 아니하고 스스로 정결케하고 성소에 있다가 나오매 5:12 노래하는 레위 사람 아삽과 헤만과 여두둔과 그 아들들과 형제들이 다 세마포를 입고 단 동편에 서서 제금과 비파와 수금을 잡고 또 나팔 부는 제사장 일백 이십 인이 함께 서 있다가 5:13 나팔 부는 자와 노래하는 자가 일제히 소리를 발하여 여호와를 찬송하며 감사하는데 나팔 불고 제금치고 모든 악기를 울리며 소리를 높여 여호와를 찬송하여 가로되 선하시도다 그 자비하심이 영원히 있도다 하매 그 때에 여호와의 전에 구름이 가득한지라 5:14 제사장이 그 구름으로 인하여 능히 서서 섬기지 못하였으니 이는 여호와의 영광이 하나님의 전에 가득함이었더라

English (KJV)

5:11 And it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course: 5:12 Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:) 5:13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord; 5:14 So that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of God.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 19
원어 · 히브리어·아람어 · 51
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בְּצֵאת 브체트 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548 제사장 / 제사장들#הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#כָּל 칼 H3605#הַנִּמְצְאִים 하님츠임 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#הִתְקַדָּשׁוּ 히트카다슈 H6942 거룩 / 구별 / 성결#אֵין 엔 H369#לִשְׁמוֹר 리쉬모르 H8104 지키다 / 삼가다#לְמַחְלְקוֹת 르마흘르코트 H4256 반열 / 반차 / 차#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881 레위인#הַמְשֹׁרֲרִים 함쇼라림 H7891 노래 / 찬송 / 찬양#לְאָסָף 르아사프 H623 아삽#לְהֵימָן 르헤만 H1968 헤만#לִידֻתוּן 리두툰 H3038 여두둔#וְלִבְנֵיהֶם 블리브네헴 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וְלַאֲחֵיהֶם 블라아헤헴 H251 형제 / 형 / 아우#מְלֻבָּשִׁים 믈루바쉼 H3847 입다 / 입히다#בּוּץ 부츠 H948 세마포 / 베#בִּמְצִלְתַּיִם 빔칠타임 H4700 제금#וּבִנְבָלִים 우빈발림 H5035 비파 / 수금 / 제금#וְכִנֹּרוֹת 브히노로트 H3658 수금 / 비파 / 제금#עֹמְדִים 옴딤 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#מִזְרָח 미즈라흐 H4217 동편 / 동 / 동방#לַמִּזְבֵּחַ 라미즈베아흐 H4196 단 / 제단#וְעִמָּהֶם 브이마헴 H5973#לְמֵאָה 르메아 H3967 백#וְעֶשְׂרִים 브에스림 H6242 이십 / 스물#מַחְצְרִים 마흐츠림 H2690 불다 / 나팔#בַּחֲצֹצְרוֹת 바하초츠로트 H2689 나팔#כְאֶחָד 흐에하드 H259 하나#לְהַשְׁמִיעַ 르하쉬미아 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#קוֹל 콜 H6963 소리 / 목소리 / 음성#לְהַלֵּל 르할렐 H1984 찬양 / 자랑 / 칭찬#וּלְהֹדוֹת 울호도트 H3034 감사 / 찬송 / 찬양#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#וּכְהָרִים 우흐하림 H7311 높이다 / 높다 / 교만#וּבִכְלֵי 우비흘레 H3627 기구 / 그릇 / 병기#הַשִּׁיר 하쉬르 H7892 노래 / 찬송 / 음악#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#לְעוֹלָם 르올람 H5769 영원#חַסְדּוֹ 하스도 H2617 인자#וְהַבַּיִת 브하바이트 H1004 집 / 전#מָלֵא 말레 H4390 채우다#עָנָן 아난 H6051 구름#וְלֹא 블로 H3808#יָכְלוּ 야흘루 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לְשָׁרֵת 르샤레트 H8334 섬기다 / 봉사#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#כְבוֹד 흐보드 H3519 영광 / 영화 / 존귀#הָאֱלֹהִים׃ פ 하엘로힘프 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

사도행전 2장 46절

2:46 날마다 마음을 같이 하여 성전에 모이기를 힘쓰고 집에서 떡을 떼며 기쁨과 순전한 마음으로 음식을 먹고

English (KJV)

2:46 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house, did eat their meat with gladness and singleness of heart,

성경사전 해시태그 · 4

역대하 5장 13절

5:13 나팔 부는 자와 노래하는 자가 일제히 소리를 발하여 여호와를 찬송하며 감사하는데 나팔 불고 제금치고 모든 악기를 울리며 소리를 높여 여호와를 찬송하여 가로되 선하시도다 그 자비하심이 영원히 있도다 하매 그 때에 여호와의 전에 구름이 가득한지라

English (KJV)

5:13 It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;

성경사전 해시태그 · 7
핵심 메시지
  • 예배는 기쁨과 경건이 함께 있어야 하며, 그 기쁨은 복음과 하나님의 구속 행위에 근거합니다.
  • 참된 예배는 하나님의 종들이 자신을 몸을 산 제물로 구별하여 드리는 지속적이고 살아 있는 헌신에서 나옵니다.
  • 예배에서 하나님의 임재와 영광이 나타나며, 우리가 구해야 할 것은 하나님 자신에 대한 새로운 비전입니다.

예배의 균형

사도행전 2장 46절은 초대교회가 성전과 집에서 함께 모여 기쁨과 순전한 마음으로 하나님을 찬미했다고 전합니다. 공적인 예배와 비공식적인 모임이 함께 있었다는 점에서, 전통과 비전통, 엄숙함과 기쁨을 양극으로 나누는 질문은 성경의 균형과 맞지 않습니다.

성경사전 해시태그 · 11

기쁨의 근거

그들이 기뻐할 수 있었던 이유는 복음 때문입니다. 하나님께서 아들을 보내셨고, 그들은 구속받아 정죄에서 벗어나 하나님의 백성이 되었습니다. 성령의 열매에 기쁨이 있으므로, 예배는 하나님의 크신 행하심을 기뻐하는 축하의 자리가 되어야 합니다.

성경사전 해시태그 · 10

구별된 헌신

역대하 5장 앞부분은 다윗이 준비한 성전과 예물, 그리고 제사장들의 구별을 보여 줍니다. 로마서 12장의 말씀처럼 예배는 몸을 산 제사로 드리는 구별이며, 그 구별은 일시적이거나 형식적인 것이 아니라 지속적이고 살아 있는 것이어야 합니다.

성경사전 해시태그 · 11

하나됨과 열정, 그리고 하나님의 임재

역대하 5장 13절은 나팔수와 가수들이 한 소리로 찬양했다고 말합니다. 그들은 하나됨과 열정으로 하나님의 선하심과 인자하심을 선포했고, 마음이 진리에 사로잡혀 있었습니다. 그때 구름이 성전에 가득하여 여호와의 영광이 나타났습니다. 설교자는 예배의 기쁨과 경외가 하나님의 임재에 근거한다고 강조합니다. 고린도전서 14장을 인용하며, 믿지 않는 사람도 하나님이 참으로 여러분 가운데 계시다고 고백할 수 있음을 말합니다.

성경사전 해시태그 · 19

새로운 비전

설교자는 우리에게 필요한 것은 하나님 자신에 대한 새로운 비전이라고 결론짓습니다. 예배는 인위적으로 만들어 내거나 형식주의나 피상적인 운동에 갇히는 것이 아니라, 성령께서 임재하셔서 새롭게 하시는 것이어야 합니다.

성경사전 해시태그 · 3
“우리에게 무엇이 필요합니까? 우리에게는 새로운 비전, 곧 하나님 자신에 대한 새로운 비전이 필요합니다.”
적용과 묵상
  • 나는 예배에서 하나님의 임재와 영광을 구하고 있는가?
  • 나는 가짜 구별이나 간헐적인 헌신에 머물러 있지 않은가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#예배#구별#기쁨#하나님의임재#헌신

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기