레위의 책무와 보장

조회 0

3835번 · 노우호 · 2022-11-10 · 민수기 18:1-3 · 46분 · 채널: noh_esra

원제: SHGCHOTN00011-레위의 책무과 보장(민수기 18장 1 ~ 3절)

^18:1 여호와께서 아론에게 이르시되 너와 네 아들들과 네 종족은 성소에 대한 죄를 함께 담당할 것이요 너와 네 아들들은 너희가 그 제사장 직분에 대한 죄를 함께 담당할 것이니라 ^18:2 너는 네 형제 레위 지파 곧 네 조상의 지파를 데려다가 너와 합동시켜 너를 섬기게 하고 너와 네 아들들은 증거의 장막앞에 있을 것이니라 ^18:3 레위인은 네 직무와 장막의 모든 직무를 지키려니와 성소의 기구와 단에는 가까이 못하리니 두렵건대 그들과 너희가 죽을까 하노라

English (KJV)

^18:1 And the Lord said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father’s house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood. ^18:2 And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness. ^18:3 And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 10

#여호와 #제사장 #아론 אַהֲרֹן #증거 #형제 #장막 #레위 지파 #성소 #지파 #조상

원어 · 히브리어·아람어 · 32

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀 #יְהוָה 예흐바 H3068 여호와 #אַהֲרֹן 아하론 H175 아론 #אַתָּה 아타 H859 #וּבָנֶיךָ 우바네하 H1121 아들 / 자손 / 자녀 #וּבֵית 우베트 H1004 집 / 전 #אִתָּךְ 이타흐 H854 #תִּשְׂאוּ 티수 H5375 들다 / 메다 / 높이다 #עֲוֹן 아온 H5771 죄악 / 죄 / 허물 #הַמִּקְדָּשׁ 하미크다쉬 H4720 성소 #כְּהֻנַּתְכֶם 크후나트헴 H3550 제사장 #וְגַם 브감 H1571 #אַחֶיךָ 아헤하 H251 형제 / 형 / 아우 #מַטֵּה 마테 H4294 지파 / 지팡이 #לֵוִי 레비 H3878 레위 #שֵׁבֶט 셰베트 H7626 지파 / 막대기 #הַקְרֵב 하크레브 H7126 드리다 / 예물 #וְיִלָּווּ 브일라부 H3867 연합 #וִישָׁרְתוּךָ 비샤르투하 H8334 섬기다 / 봉사 #לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴 #אֹהֶל 오헬 H168 장막 #הָעֵדֻת 하에두트 H5715 증거 #וְשָׁמְרוּ 브샴루 H8104 지키다 / 삼가다 #מִשְׁמַרְתְּךָ 미쉬마르트하 H4931 직무 / 맡다 / 지키다 #כָּל 칼 H3605 #אַךְ 아흐 H389 #כְּלֵי 클레 H3627 기구 / 그릇 / 병기 #הַקֹּדֶשׁ 하코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성 #הַמִּזְבֵּחַ 하미즈베아흐 H4196 단 / 제단 #לֹא 로 H3808 #יָמֻתוּ 야무투 H4191 죽다 / 죽이다 #הֵם 헴 H1992

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15

민 4:15행진할 때에 아론과 그 아들들이 성소와 성소의 모든 기구 덮기를 필하거든…출 28:38이 패가 아론의 이마에 있어서 그로 이스라엘 자손의 거룩하게 드리는 성물…민 16:40이스라엘 자손의 기념물이 되게 하였으니 이는 아론 자손이 아닌 외인은 여…민 17:7모세가 그 지팡이들을 증거의 장막 안 여호와 앞에 두었더라 창 29:34그가 또 잉태하여 아들을 낳고 가로되 `내가 그에게 세 아들을 낳았으니 …민 3:25게르손 자손의 회막에 대하여 맡을 것은 성막과, 장막과, 그 덮개와, 회…민 3:31그들의 맡을 것은 증거궤와, 상과, 등대와, 단들과, 성소에서 봉사하는데…민 3:36므라리 자손의 맡을 것은 성막의 널판과, 그 띠와, 그 기둥과, 그 받침…민 4:19-20그들이 지성물에 접근할 때에 그 생명을 보존하고 죽지 않게 하기 위하여 … (이하 연속 구절)

TSK / OpenBible · 추천순

핵심 메시지

레위인과 아론의 자손에게는 성소를 지키고 섬기는 책무가 하나님의 선물로 주어졌다.
그 책무를 충실히 감당하는 자에게 하나님은 백성의 평균 수준의 생활을 소금 언약으로 보장하셨다.
하나님은 특권보다 책무를 먼저 세우시며, 사역자도 성도의 평균 생활로 족한 줄 알아야 한다.

고라 무리의 반역과 레위인의 자리

본문 앞부분에서 고라, 다단, 아비람과 250명의 지도자들이 모세와 아론의 권위에 도전하다 죽임을 당한 사건을 되짚었다. 설교자는 광야의 불평이 현실만 보고 하나님의 뜻을 잊은 데서 나왔다고 말했다.

성경사전 해시태그 · 11

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #뜻 #불평 #죽임 #고라 קֹ֫רַח #광야 #다단 דָּתָן #아비람 אֲבִירָם #보고

책무로 번역되는 '아본'

18장 1절의 '죄'로 번역된 말은 히브리어 '아본'이며, 문맥상 '죄'보다 '책무'로 옮기는 것이 자연스럽다고 설명했다. 아론과 그 아들들은 성소와 제사장 직분에 대한 책무를 함께 담당하고, 레위 지파는 장막의 직무를 지키되 성소의 기구와 단에는 가까이 갈 수 없다.