🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

그가 승천하실 때

조회 0
508번 · 알리스테어 벡 · 2013-05-12 · 에베소서 4:7-16 · 39분 · 채널: begg
원제: When He Ascended....
📖 본문 말씀 — 에베소서 4:7-16

4:7 우리 각 사람에게 그리스도의 선물의 분량대로 은혜를 주셨나니 4:8 그러므로 이르기를 그가 위로 올라가실 때에 사로잡힌 자를 사로 잡고 사람들에게 선물을 주셨다 하였도다 4:9 올라가셨다 하였은즉 땅 아랫 곳으로 내리셨던 것이 아니면 무엇이냐 4:10 내리셨던 그가 곧 모든 하늘 위에 오르신 자니 이는 만물을 충만케 하려 하심이니라 4:11 그가 혹은 사도로, 혹은 선지자로, 혹은 복음 전하는 자로, 혹은 목사와 교사로 주셨으니 4:12 이는 성도를 온전케 하며 봉사의 일을 하게 하며 그리스도의 몸을 세우려 하심이라 4:13 우리가 다 하나님의 아들을 믿는 것과 아는 일에 하나가 되어 온전한 사람을 이루어 그리스도의 장성한 분량이 충만한 데까지 이르리니 4:14 이는 우리가 이제부터 어린 아이가 되지 아니하여 사람의 궤술과 간사한 유혹에 빠져 모든 교훈의 풍조에 밀려 요동치 않게 하려 함이라 4:15 오직 사랑 안에서 참된 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 머리니 곧 그리스도라 4:16 그에게서 온 몸이 각 마디를 통하여 도움을 입음으로 연락하고 상합하여 각 지체의 분량대로 역사하여 그 몸을 자라게 하며 사랑 안에서 스스로 세우느니라

English (KJV)

4:7 But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. 4:8 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. 4:9 (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? 4:10 He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) 4:11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; 4:12 For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: 4:13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: 4:14 That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive; 4:15 But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: 4:16 From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 18
원어 · 헬라어 · 77
#ἑνὶ 헤니 G1520 하나#ἑκάστῳ 헤카스토 G1538 각#ἡμῶν 헤몬 G3165#ἐδόθη 에도테 G1325 가지다#χάρις 카리스 G5485 은혜 / 감사#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#μέτρον 메트론 G3358 분량 / 척량#δωρεᾶς 도레아스 G1431 선물 / 은사#Χριστοῦ 크리스투 G5547 그리스도#διὸ 디오 G1352#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἀναβὰς 아나바스 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#ὕψος 휘프소스 G5311 위#ᾐχμαλώτευσεν 에크말로테우센 G162 사로잡히다#αἰχμαλωσίαν 아이크말로시안 G161 사로잡히다 / 사로잡다#δόματα 도마타 G1390 선물#ἀνθρώποις 안트로포이스 G444 사람 / 사람들#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#εἰ 에이 G1487 만일#μὴ 메 G3361 만일#κατέβη 카테베 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#κατώτερα 카토테라 G2737 아랫#μέρη 메레 G3313 부분 / 지방#γῆς 게스 G1093 땅#αὐτός 아우토스 G846#ὑπεράνω 휘페라노 G5231 위#πάντων 판톤 G3956 만물 / 범사 / 범#οὐρανῶν 우라논 G3772 하늘 / 천국#πληρώσῃ 플레로세 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#μὲν 멘 G3303#ἀποστόλους 아포스톨루스 G652 사도#προφήτας 프로페타스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#εὐαγγελιστάς 에우앙겔리스타스 G2099 전도자#ποιμένας 포이메나스 G4166 목자#διδασκάλους 디다스칼루스 G1320 선생 / 선생님 / 교사#καταρτισμὸν 카타르티스몬 G2677 온전#ἁγίων 하기온 G40 성령 / 성도 / 거룩#ἔργον 에르곤 G2041 행위 / 일 / 행실#διακονίας 디아코니아스 G1248 직무 / 직분 / 봉사#οἰκοδομὴν 오이코도멘 G3619 건물 / 건물들#σώματος 소마토스 G4983 몸 / 시체 / 형체#μέχρι 메크리 G3360 전#καταντήσωμεν 카탄테소멘 G2658 일#ἑνότητα 헤노테타 G1775 하나#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음#ἐπιγνώσεως 에피그노세오스 G1922 지식 / 앎#υἱοῦ 휘우 G5207 아들 / 자손#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἄνδρα 안드라 G435 남편 / 사람 / 남자#τέλειον 텔레이온 G5046 온전 / 이루다#ἡλικίας 헬리키아스 G2244 키#πληρώματος 플레로마토스 G4138 충만 / 차다#μηκέτι 메케티 G3371 일#νήπιοι 네피오이 G3516 어리다 / 아이#κλυδωνιζόμενοι 클뤼도니조메노이 G2831 요동#περιφερόμενοι 페리페로메노이 G4064#ἀνέμῳ 아네모 G417 바람#διδασκαλίας 디다스칼리아스 G1319 교훈 / 가르침#κυβείᾳ 퀴베이아 G2940 궤술#πανουργίᾳ 파누르기아 G3834 간계 / 궤휼#μεθοδείαν 메토데이안 G3180 궤술 / 궤계#πλάνης 플라네스 G4106 미혹#ἀληθεύοντες 알레테우온테스 G226 참되다#ἀγάπῃ 아가페 G26 사랑#αὐξήσωμεν 아우크세소멘 G837 자라다#ὅς 호스 G3739#κεφαλή 케팔레 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#συναρμολογούμενον 쉬나르몰로구메논 G4883 상합 / 연결 / 마디#συμβιβαζόμενον 쉼비바조메논 G4822 연합#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἁφῆς 하페스 G860 마디 / 힘줄 / 지체#ἐπιχορηγίας 에피코레기아스 G2024 도움 / 돕다#ἐνέργειαν 에네르게이안 G1753 역사 / 능력 / 힘#αὔξησιν 아우크세신 G838 자라다#ποιεῖται 포이에이타이 G4160 행하다 / 만들다#ἑαυτοῦ 헤아우투 G1438

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

에베소서 4장 8절

4:8 그러므로 이르기를 그가 위로 올라가실 때에 사로잡힌 자를 사로 잡고 사람들에게 선물을 주셨다 하였도다

English (KJV)

4:8 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

성경사전 해시태그 · 2

에베소서 4장 1절

4:1 그러므로 주 안에서 갇힌 내가 너희를 권하노니 너희가 부르심을 입은 부름에 합당하게 행하여

English (KJV)

4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

핵심 메시지
  • 승천하신 그리스도는 교회를 세우기 위해 목사와 교사를 포함한 은사를 주셨다.
  • 목사와 교사는 말씀으로 양을 먹이는 한 직분이며, 참된 목사는 가르치고 목양해야 한다.
  • 성도는 말씀의 진리로 갖추어져 그리스도의 몸으로 연합하고 성숙해야 한다.

승천하신 그리스도의 선물

에베소서 4장 8절은 시편 68편을 인용하여 승천하신 그리스도가 사람들에게 선물을 주셨다고 말합니다. 설교자는 고대 개선식과 티투스 개선문의 그림을 통해, 바울이 십자가가 짓밟힌 채 승리하신 예수님의 그림을 주려 한다고 설명합니다. 그리스도는 죄와 사망과 지옥을 이기신 뒤 하늘로 올라가셨고, 그 승리의 결과로 목사와 교사를 포함한 은사를 교회에 주셨습니다.

성경사전 해시태그 · 17

목사와 교사는 하나의 직분

설교자는 목사와 교사를 두 가지 임무를 가진 하나의 직분으로 이해한다고 말하면서도, 이 해석을 독단적으로 주장하지는 않겠다고 밝힙니다. 그는 칼빈이 둘을 별개의 기능으로 보았다는 점도 언급합니다. 어느 쪽이든 목자는 양을 하나님의 말씀이라는 목초지로 인도해야 하므로, 참된 목사는 가르치는 자리에서 발견되고 참된 교사는 목양하는 자리에서 발견되어야 한다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 9

영혼을 돌보는 목양

목사와 교사의 책임은 육체적 안녕이나 가정, 재정의 관리가 아니라 성도들의 영혼을 위한 것입니다. 설교자는 리처드 백스터의 말을 빌려, 사람들이 죽음의 문제를 먼저 해결해야 어떻게 살아야 할지 발견할 수 있다고 말합니다. 또한 목회자가 자신의 부르심과 책임을 깊이 자각해야 하며, 회중은 목사를 위해 기도하는 것으로 이 사역에 참여해야 한다고 권합니다.

성경사전 해시태그 · 12

거룩하게 갖추어지는 교회

성도는 영적 엘리트가 아니라 그리스도 안에 있는 모든 사람이며, 말씀의 진리로 갖추어져 연합하고 성숙해야 합니다. 설교자는 이 과정이 목사의 가르침 아래서 이루어진다고 설명하고, 백스터의 경고를 인용하여 목회자 자신도 말씀의 가르침이 필요하며 거룩한 부르심만으로 구원받는 것이 아니라고 말합니다. 그는 회중이 어린아이처럼 머물지 말고 하나의 오케스트라처럼 각자 악보를 따라 기능하는 몸이 되어야 한다고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 12
“목사가 할 일은 양을 인도하고 먹이는 것이며, 그 목초지는 하나님의 말씀입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 목사와 교사의 가르침을 듣는 자리에서 말씀을 삶에 받아들이며 순종하고 있는가?
  • 나는 나를 섬기는 목회자들을 위해 구체적으로 기도하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#승천#목사#교사#말씀#목양#교회

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기