🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

그건 정상이 아니야! (둘째 부분)

조회 0
7011번 · 알리스테어 벡 · 2022-02-23 · 사무엘상 4:12-22 · 25분 · 채널: begg
원제: That’s Not Normal! (Part 2 of 2) — 02/23/2022
📖 본문 말씀 — 사무엘상 4:12-22

4:12 당일에 어떤 베냐민 사람이 진에서 달려나와 그 옷을 찢고 그 머리에 티끌을 무릅쓰고 실로에 이르니라 4:13 그가 이를 때는 엘리가 길 곁 자기 의자에 앉아 기다리며 그 마음이 여호와의 궤로 인하여 떨릴 즈음이라 그 사람이 성에 들어 오며 고하매 온 성이 부르짖는지라 4:14 엘리가 그 부르짖는 소리를 듣고 가로되 `이 훤화하는 소리는 어찜이뇨' 그 사람이 빨리 와서 엘리에게 고하니 4:15 때에 엘리의 나이 구십 팔이라 그 눈이 어두워서 보지 못하더라 4:16 그사람이 엘리에게 고하되 `나는 진 중에서 나온 자라 내가 오늘 진 중에서 도망하여 왔나이다' 엘리가 가로되 `내 아들아 일이 어찌되었느냐 ?' 4:17 소식을 전하는 자가 대답하여 가로되 `이스라엘이 블레셋 사람 앞에서 도망하였고 백성 중에는 큰 살륙이 있었고 당신의 두 아들 홉니와 비느하스도 죽임을 당하였고 하나님의 궤는 빼앗겼나이다' 4:18 하나님의 궤를 말할 때에 엘리가 자기 의자에서 자빠져 문 곁에서 목이 부러져 죽었으니 나이 많고 비둔한 연고라 그가 이스라엘 사사가 된지 사십년이었더라 4:19 그의 며느리 비느하스의 아내가 잉태하여 산기가 가까왔더니 하나님의 궤 빼앗긴 것과 그 시부와 남편의 죽은 소문을 듣고 갑자기 아파서 몸을 구푸려 해산하고 4:20 죽어갈 때에 곁에 섰던 여인들이 그에게 이르되 `두려워 말라 네가 아들을 낳았다' 하되 그가 대답지도 아니하며 관념치도 아니하고 4:21 이르기를 `영광이 이스라엘에서 떠났다' 하고 아이 이름을 이가봇이라 하였으니 하나님의 궤가 빼앗겼고 그 시부와 남편이 죽었음을 인함이며 4:22 또 이르기를 하나님의 궤를 빼앗겼으므로 영광이 이스라엘에서 떠났다 하였더라

English (KJV)

4:12 And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head. 4:13 And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out. 4:14 And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli. 4:15 Now Eli was ninety and eight years old; and his eyes were dim, that he could not see. 4:16 And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What is there done, my son? 4:17 And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken. 4:18 And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years. 4:19 And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her. 4:20 And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard it. 4:21 And she named the child I–chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband. 4:22 And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 24
원어 · 히브리어·아람어 · 94
#וַיָּרָץ 바야라츠 H7323 달려가다 / 달리다 / 달려오다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#בִּנְיָמִן 빈야민 H1144 베냐민#מֵהַמַּעֲרָכָה 메하마아라하 H4634 군사 / 군대#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#שִׁלֹה 쉴로 H7887 실#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#וּמַדָּיו 우마다이브 H4055 옷#קְרֻעִים 크루임 H7167 찢다#וַאֲדָמָה 바아다마 H127 토지 / 지면 / 땅#רֹאשׁוֹ 로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#וְהִנֵּה 브히네 H2009 보라#עֵלִי 엘리 H5941 엘리#יֹשֵׁב 요셰브 H3427 거하다 / 앉다#הַכִּסֵּא 하키세 H3678 보좌 / 왕위#יַד 야드 H3027 손#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870 길 / 행위#מְצַפֶּה 므차페 H6822 파수 / 바라보다 / 기다리다#הָיָה 하야 H1961 임하다#לִבּוֹ 리보 H3820 마음 / 생각 / 중심#חָרֵד 하레드 H2730 인하다#אֲרוֹן 아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#לְהַגִּיד 르하기드 H5046 고하다 / 선포#בָּעִיר 바이르 H5892 성읍 / 성#וַתִּזְעַק 바티자크 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#כָּל 칼 H3605#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#קוֹל 콜 H6963 소리 / 목소리 / 음성#הַצְּעָקָה 하차카 H6818 부르짖다 / 소리#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מֶה 메 H4100#הֶהָמוֹן 헤하몬 H1995 무리 / 소동 / 많다#הַזֶּה 하제 H2088#מִהַר 미하르 H4116 달려가다 / 달리다#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#תִּשְׁעִים 티쉼 H8673 구 / 구십#וּשְׁמֹנֶה 우쉬모네 H8083 팔 / 여덟#שָׁנָה 샤나 H8141 해#וְעֵינָיו 브에나이브 H5869 눈 / 목전#קָמָה 카마 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#וְלֹא 블로 H3808#יָכוֹל 야홀 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לִרְאוֹת 리로트 H7200 보이다#אָנֹכִי 아노히 H595#וַאֲנִי 바아니 H589#נַסְתִּי 나스티 H5127 도망 / 도피 / 피하다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#הַמְבַשֵּׂר 함바세르 H1319 소식 / 전하다 / 전파#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#וְגַם 브감 H1571#מַגֵּפָה 마게파 H4046 염병 / 재앙#גְדוֹלָה 그돌라 H1419 크다#בָעָם 바암 H5971 백성 / 민족 / 만민#שְׁנֵי 쉬네 H8147 둘#מֵתוּ 메투 H4191 죽다 / 죽이다#חָפְנִי 하프니 H2652 홉니#וּפִינְחָס 우핀하스 H6372 비느하스#נִלְקָחָה׃ פ 닐카하흐프 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#כְּהַזְכִּירוֹ 크하즈키로 H2142 기억 / 생각#וַיִּפֹּל 바이폴 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#אֲחֹרַנִּית 아호라니트 H322 돌이키다#בְּעַד 브아드 H1157 위하다 / 구하다#הַשַּׁעַר 하샤아르 H8179 성문 / 문#וַתִּשָּׁבֵר 바티샤베르 H7665 깨뜨리다 / 꺾다 / 부러지다#מַפְרַקְתּוֹ 마프라크토 H4665 부러지다#זָקֵן 자켄 H2204 늙다#וְכָבֵד 브하베드 H3515 무겁다 / 심하다 / 중하다#שָׁפַט 샤파트 H8199 사사 / 판단 / 심판#אַרְבָּעִים 아르바임 H705 사십#וְכַלָּתוֹ 브할라토 H3618 신부 / 자부 / 며느리#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#הָרָה 하라 H2030 배다 / 잉태#לָלַת 랄라트 H3205 낳다 / 해산#הַשְּׁמֻעָה 하쉬무아 H8052 소문 / 소식 / 기별#חָמִיהָ 하미하 H2524 부#וַתִּכְרַע 바티흐라 H3766 꿇다 / 구푸리 / 구부러지다#נֶהֶפְכוּ 네헤프후 H2015 변하다 / 돌이키다 / 무너뜨리다#צִרֶיהָ 치레하 H6735 고통#וּכְעֵת 우헤트 H6256 기한 / 시기#וַתְּדַבֵּרְנָה 바트다베르나 H1696 말 / 말씀 / 고하다#הַנִּצָּבוֹת 하니차보트 H5324 서다#אַל 알 H408#תִּירְאִי 티리 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#שָׁתָה 샤타 H7896 두다#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לַנַּעַר 라나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#אִי 이 H350 이가봇#גָּלָה 갈라 H1540 드러내다 / 나타나다 / 드러나다#כָבוֹד 하보드 H3519 영광 / 영화 / 존귀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 하나님의 영광이 떠나는 것은 직무와 자기 중요성을 우선할 때 생기는 영적 비극이다.
  • 위기 가운데서도 하나님의 영광을 붙드는 신앙은 이가봇이라는 이름 속에 드러난다.
  • 하나님의 영광을 보는 눈은 사람의 본성이 아니라 복음을 통한 초자연적 역사에서 주어진다.

엘리의 죽음과 영광의 상실

엘리는 나이가 많고 몸이 무거웠으며 눈이 멀었고 슬픔 가운데 죽습니다. 설교자는 그의 비만이 단순한 육체적 문제가 아니라 제사직에서 드러난 영적 혼란의 표현이라고 봅니다. 하나님을 가볍게 여기고 자기 욕심을 앞세운 태도가 그 결과입니다.

성경사전 해시태그 · 8

피느하스 아내의 삶과 기쁨의 상실

그녀는 제사장 가문에서 남편의 이중적인 태도와 공개된 죄를 알고 있었습니다. 설교자는 기쁨이 직무로 바뀌어 버린 상태를 지적하며, 위기는 사람을 새로 만들기보다 그 본질을 드러낸다고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 7

이가봇, 영광이 떠난 자리에서의 신앙

소식을 들은 그녀는 해산의 진통 중에도 아이에게 이가봇이라는 이름을 지었습니다. 설교자는 그녀가 하나님의 임재 가운데 살았고 영광을 가장 중요하게 여겼다고 해석합니다.

성경사전 해시태그 · 8

영광을 보는 눈과 복음의 빛

하나님의 영광은 그분의 완전하심과 거룩하심이 드러나는 것입니다. 본성적으로 눈이 가려진 사람은 그것을 볼 수 없으므로, 고린도후서 4장을 따라 그리스도의 영광의 복음을 보게 하시는 하나님의 초자연적 역사가 필요하다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 10

실로가 주는 경고

예레미야 시대에 하나님은 실로로 가서 보라고 하셨습니다. 설교자는 이가봇이 교회들에게도 주는 경고이며, 다음 세대에 진리를 전하는 일이 그래서 중요하다고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 9
“영광이 이스라엘에서 떠났다는 뜻의 이가봇은, 하나님의 영광을 가장 중요하게 여긴 한 여인의 신앙을 드러냅니다.”
적용과 묵상
  • 나는 하나님의 영광을 내 삶의 중심에 두고 있는가, 아니면 직무나 자기 중요성이 그 자리를 차지하고 있는가?
  • 나는 기쁨 없이 직무만 수행하고 있지는 않은가, 그리고 다음 세대에 진리를 전하는 일에 어떻게 참여할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#영광#이가봇#사무엘상#경고#복음#신앙

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기