🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

변덕스러운 재판관의 최종 판결 1부 (누가복음 23:13-25)

조회 0
281번 · 존 맥아더 · 2017-03-23 · 누가복음 23:13-25 · 57분 · 채널: macarthur
원제: The Final Verdict from the Fickle Judge, Part 1 (Luke 23:13-25)
📖 본문 말씀 — 누가복음 23:13-25

23:13 빌라도가 대제사장들과 관원들과 백성을 불러 모으고 23:14 이르되 `너희가 이 사람을 백성을 미혹하는 자라 하여 내게 끌어왔도다 보라 내가 너희 앞에서 사실하였으되 너희의 고소하는 일에 대하여 이 사람에게 죄를 찾지 못하였고 23:15 헤롯이 또한 그렇게 하여 저를 우리에게 도로 보내었도다 보라 저의 행한 것은 죽일 일이 없느니라 23:16 그러므로 때려서 놓겠노라' 23:17 (없 음) 23:18 무리가 일제히 소리질러 가로되 `이 사람을 없이하고 바라바를 우리에게 놓아 주소서'하니 23:19 이 바라바는 성중에서 일어난 민란과 살인을 인하여 옥에 갇힌 자러라 23:20 빌라도는 예수를 놓고자 하여 다시 저희에게 말하되 23:21 저희는 소리질러 가로되 `저를 십자가에 못박게 하소서 ! 십자가에 못박게 하소서 !' 하는지라 23:22 빌라도가 세 번째 말하되 `이 사람이 무슨 악한 일을 하였느냐 ? 나는 그 죽일 죄를 찾지 못하였나니 때려서 놓으리라'한대 23:23 저희가 큰 소리로 재촉하여 십자가에 못 박기를 구하니 저희의 소리가 이긴지라 23:24 이에 빌라도가 저희의 구하는대로 하기를 언도하고 23:25 저희의 구하는 자 곧 민란과 살인을 인하여 옥에 갇힌 자를 놓고 예수를 넘겨 주어 저희 뜻대로 하게 하니라

English (KJV)

23:13 And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people, 23:14 Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: 23:15 No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him. 23:16 I will therefore chastise him, and release him. 23:17 (For of necessity he must release one unto them at the feast.) 23:18 And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas: 23:19 (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.) 23:20 Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them. 23:21 But they cried, saying, Crucify him, crucify him. 23:22 And he said unto them the third time, Why, what evil hath he done? I have found no cause of death in him: I will therefore chastise him, and let him go. 23:23 And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed. 23:24 And Pilate gave sentence that it should be as they required. 23:25 And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 71
#Πιλᾶτος 필라토스 G4091 빌라도#συγκαλεσάμενος 슁칼레사메노스 G4779 모으다 / 부르다#ἀρχιερεῖς 아르키에레이스 G749 대제사장#ἄρχοντας 아르콘타스 G758 관원 / 관원들 / 재판장#λαὸν 라온 G2992 백성#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#αὐτούς 아우투스 G846#προσηνέγκατέ 프로세넹카테 G4374 드리다 / 예물 / 제사#μοι 모이 G3165#ἄνθρωπον 안트로폰 G444 사람 / 사람들#τοῦτον 투톤 G3778#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἀποστρέφοντα 아포스트레폰타 G654 돌이키다#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἐγὼ 에고 G1473#ἐνώπιον 에노피온 G1799 앞#ὑμῶν 휘몬 G4771#ἀνακρίνας 아나크리나스 G350 심문#οὐθὲν 우텐 G3762 아무것#εὗρον 헤우론 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#αἴτιον 아이티온 G159#ὧν 혼 G3739#κατηγορεῖτε 카테고레이테 G2723 고소#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#οὐδὲ 우데 G3761#Ἡρῴδης 헤로데스 G2264 헤롯#ἀνέπεμψεν 아네펨프센 G375 보내다#ἄξιον 아크시온 G514 합당 / 마땅#θανάτου 타나투 G2288 사망 / 죽음#ἐστὶν 에스틴 G1510 계시다#πεπραγμένον 페프라그메논 G4238 행하다 / 범하다#παιδεύσας 파이데우사스 G3811 징계#οὖν 운 G3767#ἀπολύσω 아폴뤼소 G630 놓다 / 보내다#ἀνάγκην 아낭켄 G318 필요 / 환난#εἶχεν 에이켄 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἑορτὴν 헤오르텐 G1859 명절#ἕνα 헤나 G1520 하나#ἀνέκραγον 아네크라곤 G349 지르다#παμπληθεὶ 팜플레테이 G3826 무리#λέγοντες 레곤테스 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#αἶρε 아이레 G142 들다 / 가져가다 / 옮기다#Βαραββᾶν 바라브반 G912 바라바#ὅστις 호스티스 G3748#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#στάσιν 스타신 G4714 민란 / 소요 / 다툼#τινὰ 티나 G5100#γενομένην 게노메넨 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#πόλει 폴레이 G4172 성 / 고을 / 도시#φόνον 포논 G5408 살인#βληθεὶς 블레테이스 G906 던지다 / 넣다#φυλακῇ 퓔라케 G5438 옥 / 가두다 / 갇히다#Πάλιν 팔린 G3825#προσεφώνησεν 프로세포네센 G4377 부르다#θέλων 텔론 G2309 원하다 / 원 / 뜻#Ἰησοῦν 이에순 G2424 예수#ἐπεφώνουν 에페포눈 G2019 소리#σταύρου 스타우루 G4717 십자가 / 박다 / 박히다#τρίτον 트리톤 G5154 세째#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#κακὸν 카콘 G2556 악#ἐποίησεν 에포이에센 G4160 행하다 / 만들다#ἐπέκειντο 에페케인토 G1945#φωναῖς 포나이스 G5456 소리 / 음성 / 외치다#μεγάλαις 메갈라이스 G3173 크다#αἰτούμενοι 아이투메노이 G154 구하다 / 달다#κατίσχυον 카티스퀴온 G2729 이기다#ἐπέκρινεν 에페크리넨 G1948#αἴτημα 아이테마 G155 구하다#παρέδωκεν 파레도켄 G3860 넘기다 / 넘겨주다#θελήματι 텔레마티 G2307 뜻 / 원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 8곳 펼치기

누가복음 23장 2절

23:2 고소하여 가로되 `우리가 이 사람을 보매 우리 백성을 미혹하고 가이사에게 세 바치는 것을 금하며 자칭 왕 그리스도라 하더이다' 하니

English (KJV)

23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Cesar, saying that he himself is Christ a King.

성경사전 해시태그 · 3

요한복음 19장 14절

19:14 이 날은 유월절의 예비일이요 때는 제 육시라 빌라도가 유대인들에게 이르되 보라 `너희 왕이로다'

English (KJV)

19:14 And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the Jews, Behold your King

성경사전 해시태그 · 4

마가복음 15장 6절

15:6 명절을 당하면 백성의 구하는 대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니

English (KJV)

15:6 Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 27장 15절

27:15 명절을 당하면 총독이 무리의 소원대로 죄수 하나를 놓아 주는 전례가 있더니

English (KJV)

27:15 Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.

성경사전 해시태그 · 3

요한복음 18장 40절

18:40 저희가 또 소리 질러 가로되 `이 사람이 아니라 바라바라' 하니 바라바는 강도러라

English (KJV)

18:40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.

성경사전 해시태그 · 2

누가복음 23장 19절

23:19 이 바라바는 성중에서 일어난 민란과 살인을 인하여 옥에 갇힌 자러라

English (KJV)

23:19 (Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

성경사전 해시태그 · 4

사도행전 3장 14절

3:14 너희가 거룩하고 의로운 자를 부인하고 도리어 살인한 사람을 놓아주기를 구하여

English (KJV)

3:14 But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

성경사전 해시태그 · 2

히브리서 6장 6절

6:6 타락한 자들은 다시 새롭게 하여 회개케 할 수 없나니 이는 자기가 하나님의 아들을 다시 십자가에 못박아 현저히 욕을 보임이라

English (KJV)

6:6 If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 빌라도는 역사적으로 입증된 인물이지만 정치적 압박 속에서 무죄한 예수님을 넘겨 주었다.
  • 유대 지도자들과 군중은 예수님을 거부함으로써 스스로를 심판하고 정죄했다.
  • 예수님은 바라바를 대신하여서가 아니라 그분을 믿는 모든 사람을 대신하여 하나님의 진노를 감당하셨다.

두 부분으로 나뉜 재판과 종교 재판의 죄

여섯 단계의 재판 중 처음 세 단계는 유대 지도자들 앞에서의 재판이었다. 안나스, 가야바와 산헤드린은 예수님을 하나님을 모독한 신성모독자로 결정했다. 그들은 자신들의 손에 피를 묻히기 싫어 로마인들이 십자가형을 집행하도록 죄목을 지어냈다. 누가복음 23장 2절이 보여 주듯 그들은 예수님이 백성을 미혹하고 혁명을 일으킨다고 고발했고, 빌라도는 이 고발에서 예수님께 죄가 없다고 결론 내렸다.

성경사전 해시태그 · 15

역설 속에서 스스로를 정죄하는 자들

설교자는 이 재판 전체에 역설이 지배한다고 말한다. 심판받으실 분이 모든 사람을 심판하시는 분이며, 무죄하신 분이 신성모독자와 범죄자로 정죄받는다. 빌라도와 헤롯, 빌라도의 아내가 각각 무죄를 선언했지만 사람들은 예수님의 운명을 결정하지 못했다. 결국 그들은 예수님이 아니라 자기 자신의 운명을 스스로 정한 것이라고 설교자는 강조한다.

성경사전 해시태그 · 7

역사 속의 빌라도와 그의 정치적 압박

설교자는 빌라도가 가이사랴 원형 극장에서 발견된 빌라도 돌을 통해 역사적으로 입증된 인물이라고 설명한다. 그는 총독으로서 군사, 세금, 재판의 권한을 가졌으나 유대인들과 충돌했고, 가이사의 형상이 있는 깃발과 수도 문제, 방패 사건으로 이미 얇은 얼음 위에 서 있었다. 설교자는 그가 자기 보존을 위해 판결을 흔들렸다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 13

바라바 대안과 백성의 선택

빌라도는 명절 사면 관례를 이용해 예수님과 강도 바라바 중 하나를 고르게 하려 했다. 설교자는 바라바가 로마에 맞선 반란과 살인으로 갇힌 유명한 죄수였다고 설명하며, 그의 이름이 아버지의 아들을 뜻한다는 점을 대조로 제시한다. 그러나 지도자들이 군중을 선동하여 백성은 바라바를 달라고 외치고 예수님을 십자가에 못 박으라고 요구했다.

성경사전 해시태그 · 15

대속의 죽음과 주의 뜻

설교자는 예수님이 인간적으로는 바라바를 대신해 죽으셨지만 영적으로는 그분을 믿는 모든 사람을 대신해 죽으셨다고 말한다. 그분이 감당하신 것은 인간의 진노가 아니라 하나님의 진노였으며, 이 십자가는 아버지의 뜻으로 이루어졌다고 설교자는 강조한다.

성경사전 해시태그 · 7
“그분은 바라바를 대신하여서가 아니라, 그분을 믿게 될 모든 사람을 대신하여 죽으셨습니다.”
적용과 묵상
  • 예수님을 거부하는 것이 곧 스스로를 정죄하는 것임을 나의 삶에서 어떻게 돌아볼 수 있는가?
  • 군중의 압력 속에서 나는 진리보다 여론과 자기 보존을 따르고 있지는 않은가?
  • 예수님을 나의 대속자로 고백하며 그분을 어떻게 높이고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#재판#대속#십자가#빌라도#믿음

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기