명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#겸손#섬김#은혜#제자도#교만

← 목록

유튜브 원본▶

열두 제자를 위한 교훈

조회 0
4799번 · 알리스테어 벡 · 2020-06-01 · 마가복음 9:30-37 · 33분 · 채널: begg
원제: Lessons for the Twelve
📖 본문 말씀 — 마가복음 9:30-37

9:30 그곳을 떠나 갈릴리 가운데로 지날새 예수께서 아무에게도 알리고자 아니하시니 9:31 이는 제자들을 가르치시며 또 인자가 사람들의 손에 넘기워 죽임을 당하고 죽은 지 삼 일만에 살아나리라는 것을 말씀하시는 연고더라 9:32 그러나 제자들은 이 말씀을 깨닫지 못하고 묻기도 무서워하더라 9:33 가버나움에 이르러 집에 계실새 제자들에게 물으시되 `너희가 노중에서 서로 토론한 것이 무엇이냐 ?' 하시되 9:34 저희가 잠잠하니 이는 노중에서 서로 누가 크냐 ? 하고 쟁론하였음이라 9:35 예수께서 앉으사 열 두 제자를 불러서 이르시되 `아무든지 첫째가 되고자 하면 뭇사람의 끝이 되며 뭇사람을 섬기는 자가 되어야 하리라' 하시고 9:36 어린 아이 하나를 데려다가 그들 가운데 세우시고 안으시며 제자들에게 이르시되 9:37 `누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이요 누구든지 나를 영접하면 나를 영접함이 아니요 나를 보내신 이를 영접함이니라'

English (KJV)

9:30 And they departed thence, and passed through Galilee; and he would not that any man should know it. 9:31 For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. 9:32 But they understood not that saying, and were afraid to ask him. 9:33 And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way? 9:34 But they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest. 9:35 And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all. 9:36 And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them, 9:37 Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 가버나움 추정 위치
  • 갈릴리 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Nazareth)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 헬라어 · 61
#ἐξελθόντες 에크셀톤테스 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#παρεπορεύοντο 파레포레우온토 G3899 지나가다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#Γαλιλαίας 갈릴라이아스 G1056 갈릴리#οὐκ 우크 G3756#ἤθελεν 에텔렌 G2309 원하다 / 원 / 뜻#τις 티스 G5100#γνοῖ 그노이 G1097 알다 / 깨닫다#ἐδίδασκεν 에디다스켄 G1321 가르치다#μαθητὰς 마테타스 G3101 제자#αὐτοῦ 아우투 G846#ἔλεγεν 엘레겐 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#ἀνθρώπου 안트로푸 G444 사람 / 사람들#παραδίδοται 파라디도타이 G3860 넘기다 / 넘겨주다#χεῖρας 케이라스 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἀποκτενοῦσιν 아포크테누신 G615 죽이다#μετὰ 메타 G3326#τρεῖς 트레이스 G5140 삼 / 셋#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#ἀναστήσεται 아나스테세타이 G450 일어나다 / 일어서다#ἠγνόουν 에그노운 G50 모르다#ῥῆμα 레마 G4487 말씀 / 말#ἐφοβοῦντο 에포분토 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다#ἐπερωτῆσαι 에페로테사이 G1905 묻다#ἦλθον 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#Καφαρναούμ 카파르나움 G2584 가버나움#οἰκίᾳ 오이키아 G3614 집#γενόμενος 게노메노스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ὁδῷ 호도 G3598 길 / 도 / 여행#διελογίζεσθε 디엘로기제스테 G1260 의논 / 생각#ἐσιώπων 에시오폰 G4623 잠잠#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#διελέχθησαν 디엘레크테산 G1256 강론 / 변론#μείζων 메이존 G3173 크다#καθίσας 카티사스 G2523 앉다 / 앉으사#ἐφώνησεν 에포네센 G5455 부르다 / 울다#δώδεκα 도데카 G1427 열 / 둘#εἴ 에이 G1487 만일#πρῶτος 프로토스 G4413 첫째 / 처음 / 전#εἶναι 에이나이 G1511 원하다#ἔσται 에스타이 G1510 계시다#πάντων 판톤 G3956 만물 / 범사 / 범#ἔσχατος 에스카토스 G2078 나중 / 마지막 / 끝#διάκονος 디아코노스 G1249 집사 / 하인 / 종#λαβὼν 라본 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#παιδίον 파이디온 G3813 아이 / 아이들 / 아기#ἔστησεν 에스테센 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#μέσῳ 메소 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#ἐναγκαλισάμενος 에낭칼리사메노스 G1723 안다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ὃς 호스 G3739#ἂν 안 G302 만일#ἓν 헨 G1520 하나#τοιούτων 토이우톤 G5108 이러#δέξηται 데크세타이 G1209 영접 / 받들다#ὀνόματί 오노마티 G3686 이름#μου 무 G3165#ἐμὲ 에메 G1473#ἀποστείλαντά 아포스테일란타 G649 보내다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

마가복음 10장 45절

10:45 인자의 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라'

English (KJV)

10:45 For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

성경사전 해시태그 · 3

다니엘 7장 13절

7:13 내가 또 밤 이상 중에 보았는데 인자 같은 이가 하늘 구름을 타고 와서 옛적부터 항상 계신 자에게 나아와 그 앞에 인도되매

English (KJV)

7:13 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

성경사전 해시태그 · 3

마가복음 9장 33절

9:33 가버나움에 이르러 집에 계실새 제자들에게 물으시되 `너희가 노중에서 서로 토론한 것이 무엇이냐 ?' 하시되

English (KJV)

9:33 And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

성경사전 해시태그 · 1

다니엘 9장 7절

9:7 주여 공의는 주께로 돌아가고 수욕은 우리 얼굴로 돌아옴이 오늘날과 같아서 유다 사람들과 예루살렘 거민들과 이스라엘이 가까운데 있는자나 먼 데 있는 자가 다 주께서 쫓아 보내신 각국에서 수욕을 입었사오니 이는 그들이 주께 죄를 범하였음이니이다

English (KJV)

9:7 O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.

성경사전 해시태그 · 7
핵심 메시지
  • 예수님은 고난받으실 메시아를 말씀하셨지만 제자들은 누가 가장 큰지를 두고 다투었다.
  • 참된 위대함은 지위를 얻는 데 있지 않고 모든 사람의 종이 되는 섬김에 있다.
  • 예수님은 이런 제자들을 버리지 않으시며 은혜로 그들을 다시 가르치신다.

고난의 길과 제자들의 무지

예수님은 제자들과 함께 예루살렘을 향해 가시며, 자신이 사람들의 손에 넘겨져 죽임을 당하고 삼 일 만에 다시 살아나실 것을 다시 가르치셨습니다. 제자들은 그 뜻을 깨닫지 못했고 묻기를 두려워했습니다. 설교자는 인자라는 표현이 다니엘 7장의 영광스러운 인자에서 왔으며, 제자들이 그 영광과 이사야 53장의 고난받는 종을 연결하지 못했다고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 11

가버나움에서 드러난 다툼

가버나움 집에서 예수님이 길에서 무슨 변론을 하였느냐고 물으셨을 때 제자들은 잠잠했습니다. 누가 가장 큰지를 논쟁했기 때문입니다. 설교자는 경쟁 자체보다 이기심과 질투가 공동체를 무너뜨린다고 말하며, 교회와 가정, 제자들의 공동체가 같은 위험에 놓여 있음을 지적합니다. 교만은 가장 고상한 자리에서도 머리를 든다고 경고합니다.

성경사전 해시태그 · 14

섬김으로 뒤집는 위대함

예수님은 앉아서 열두 제자를 부르시고, 첫째가 되려는 자는 모든 사람의 마지막이 되고 모든 사람을 섬기는 자가 되라고 가르치셨습니다. 마가복음 10장 45절을 인용해 인자는 섬김을 받으러 오지 않고 섬기러 오셨으며 많은 사람을 위해 자기 생명을 대속물로 주셨다고 말씀합니다. 설교자는 벙커를 고르는 캐디의 모습을 예로 들어, 참된 위대함은 자기를 드러내지 않고 기꺼이 낮아져 섬기는 데 있다고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 10

어린아이를 영접하는 은혜

예수님은 어린아이를 품에 안고, 그 작고 필요가 많은 자를 영접하는 것이 곧 자신을 영접하는 것이며 아버지를 영접하는 것이라고 말씀하셨습니다. 설교자는 우리의 얼굴이 부끄러움으로 덮여 있지만, 다니엘의 기도처럼 주님은 의로우시고 동시에 긍휼이 많으신 분이라고 고백합니다. 제자도의 문은 하나님의 은혜이며, 예수님은 다투는 제자들을 버리지 않으십니다.

성경사전 해시태그 · 11
“위대함은 자리를 차지하는 데 있지 않고, 기꺼이 낮아져 섬기는 데 있습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 누구든지라는 자리에 내 이름을 넣어 찬송할 수 있는가?
  • 내 경쟁심과 지위에 대한 관심은 어떤 자리에서 드러나는가?
  • 나는 나를 필요로 하는 작은 자들을 어떻게 영접하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#겸손#섬김#은혜#제자도#교만

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기