🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

스토리로 읽는 누가복음(22) ‘향유를 붓는 여인’

조회 0
2733번 · 송태근 · 2018-01-24 · 누가복음 7:36-50 · 42분 · 채널: samil_song
원제: 스토리로 읽는 누가복음(22) ‘향유를 붓는 여인’ / 송태근
📖 본문 말씀 — 누가복음 7:36-50

7:36 한 바리새인이 예수께 자기와 함께 잡수기를 청하니 이에 바리새인의 집에 들어가 앉으셨을 때에 7:37 그 동네에 죄인인 한 여자가 있어 예수께서 바리새인의 집에 앉으셨음을 알고 향유 담은 옥합을 가지고 와서 7:38 예수의 뒤로 그 발 곁에 서서 울며 눈물로 그 발을 적시고 자기 머리털로 씻고 그 발에 입맞추고 향유를 부으니 7:39 예수를 청한 바리새인이 이것을 보고 마음에 이르되 `이 사람이 만일 선지자더면 자기를 만지는 이 여자가 누구며 어떠한 자 곧 죄인인 줄을 알았으리라' 하거늘 7:40 예수께서 대답하여 가라사대 `시몬아, 내가 네게 이를 말이 있다' 하시니 저가 가로되 `선생님 말씀하소서' 7:41 가라사대 `빚 주는 사람에게 빚진 자가 둘이 있어 하나는 오백 데나리온을 졌고 하나는 오십 데나리온을 졌는데 7:42 갚을 것이 없으므로 둘 다 탕감하여 주었으니 둘 중에 누가 저를 더 사랑하겠느냐 ?' 7:43 시몬이 대답하여 가로되 `제 생각에는 많이 탕감함을 받은 자니이다' 가라사대 `네 판단이 옳다' 하시고 7:44 여자를 돌아보시며 시몬에게 이르시되 `이 여자를 보느냐 ? 내가 네 집에 들어오매 너는 내게 발 씻을 물도 주지 아니하였으되 이 여자는 눈물로 내 발을 적시고 그 머리털로 씻었으며 7:45 너는 내게 입맞추지 아니하였으되 저는 내가 들어올 때로부터 내 발에 입맞추기를 그치지 아니하였으며 7:46 너는 내 머리에 감람유도 붓지 아니하였으되 저는 향유를 내 발에 부었느니라 7:47 이러므로 내가 네게 말하노니 저의 많은 죄가 사하여졌도다 이는 저의 사랑함이 많음이라 사함을 받은 일이 적은 자는 적게 사랑하느니라' 7:48 이에 여자에게 이르시되 `네 죄사함을 얻었느니라' 하시니 7:49 함께 앉은 자들이 속으로 말하되 `이가 누구이기에 죄도 사하는가 ?' 하더라 7:50 예수께서 여자에게 이르시되 `네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 !' 하시니라

English (KJV)

7:36 And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee’s house, and sat down to meat. 7:37 And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee’s house, brought an alabaster box of ointment, 7:38 And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment. 7:39 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. 7:40 And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. 7:41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. 7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most? 7:43 Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. 7:44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 7:45 Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet. 7:46 My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment. 7:47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little. 7:48 And he said unto her, Thy sins are forgiven. 7:49 And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also? 7:50 And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 죄 추정 위치

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 18
원어 · 헬라어 · 94
#Ἠρώτα 에로타 G2065 묻다 / 청 / 구하다#τις 티스 G5100#αὐτὸν 아우톤 G846#Φαρισαίων 파리사이온 G5330 바리새인 / 바리새인들#φάγῃ 파게 G5315 먹다 / 잡수다#μετ᾽ 메트 G3326#εἰσελθὼν 에이셀톤 G1525 들어가다 / 들어오다#οἶκον 오이콘 G3624 집 / 교회#κατεκλίθη 카테클리테 G2625 앉히다 / 잡수다 / 앉다#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#γυνὴ 귀네 G1135 여자 / 아내#ἥτις 헤티스 G3748#ἦν 엔 G1510 계시다#πόλει 폴레이 G4172 성 / 고을 / 도시#ἁμαρτωλός 하마르톨로스 G268 죄인#ἐπιγνοῦσα 에피그누사 G1921 알다#κατάκειται 카타케이타이 G2621 눕다#οἰκίᾳ 오이키아 G3614 집#κομίσασα 코미사사 G2865 받다#ἀλάβαστρον 알라바스트론 G211 옥합#μύρου 뮈루 G3464 향유#στᾶσα 스타사 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#ὀπίσω 오피소 G3694 뒤 / 따르다#παρὰ 파라 G3844#πόδας 포다스 G4228 발#κλαίουσα 클라이우사 G2799 울다 / 통곡 / 애통#δάκρυσιν 다크뤼신 G1144 눈물#ἤρξατο 에르크사토 G757 시작#βρέχειν 브레케인 G1026 비 / 적시다 / 씻다#θριξὶν 트리크신 G2359 머리털 / 털 / 터럭#κεφαλῆς 케팔레스 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#ἐξέμασσεν 에크세마스센 G1591 적시다 / 씻기다#κατεφίλει 카테필레이 G2705 안다#ἤλειφεν 엘레이펜 G218 바르다#ἰδὼν 이돈 G1492 알다#καλέσας 칼레사스 G2564 부르다#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἑαυτῷ 헤아우토 G1438#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#οὗτος 후토스 G3778#εἰ 에이 G1487 만일#προφήτης 프로페테스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#ἐγίνωσκεν 에기노스켄 G1097 알다 / 깨닫다#ἂν 안 G302 만일#τίς 티스 G5101 묻다 / 어떻다#ποταπὴ 포타페 G4217 어떠#ἅπτεται 하프테타이 G681 켜다#ἀποκριθεὶς 아포크리테이스 G611 대답#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#Σίμων 시몬 G4613 시몬#ἔχω 에코 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#σοί 소이 G4771#διδάσκαλε 디다스칼레 G1320 선생 / 선생님 / 교사#φησίν 페신 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#δύο 뒤오 G1417 둘#χρεοφειλέται 크레오페일레타이 G5533 빚#δανιστῇ 다니스테 G1157 빚#εἷς 헤이스 G1520 하나#ὤφειλεν 오페일렌 G3784 빚 / 마땅 / 지다#δηνάρια 데나리아 G1220 데나리온#πεντακόσια 펜타코시아 G4001 오백#ἕτερος 헤테로스 G2087 남 / 기타 / 하나#πεντήκοντα 펜테콘타 G4004 오십#μὴ 메 G3361 만일#ἀποδοῦναι 아포두나이 G591 갚다 / 바치다#ἀμφοτέροις 암포테로이스 G297 둘#ἐχαρίσατο 에카리사토 G5483 용서 / 은혜#οὖν 운 G3767#πλεῖον 플레이온 G4119 다수#ἀγαπήσει 아가페세이 G25 사랑#ὑπολαμβάνω 휘폴람바노 G5274 생각 / 대답#ᾧ 호 G3739#ὀρθῶς 오르토스 G3723 옳다#ἔκρινας 에크리나스 G2919 판단 / 심판 / 재판#στραφεὶς 스트라페이스 G4762 돌이키다#βλέπεις 블레페이스 G991 보이다 / 삼가다#ὕδωρ 휘도르 G5204 물#μοι 모이 G3165#οὐκ 우크 G3756#ἔδωκας 에도카스 G1325 가지다#φίλημά 필레마 G5370 입맞춤#ἀφ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#διέλιπεν 디엘리펜 G1257 그치다#ἐλαίῳ 엘라이오 G1637 기름 / 감람유#χάριν 카린 G5484 위하다#ἀφέωνται 아페온타이 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἁμαρτίαι 하마르티아이 G266 죄#πολλαί 폴라이 G4183 많다 / 허다#ὀλίγον 올리곤 G3641 적다 / 작다#συνανακείμενοι 쉬나나케이메노이 G4873 잡수다 / 앉다#πίστις 피스티스 G4102 믿음#σέσωκέν 세소켄 G4982 구원 / 구원코#πορεύου 포레우우 G4198 일어나다#εἰρήνην 에이레넨 G1515 평강 / 화평 / 평안

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

마태복음 11:28-30

11:28 수고하고 무거운 짐진 자들아 ! 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 11:29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 11:30 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라

English (KJV)

11:28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. 11:29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. 11:30 For my yoke is easy, and my burden is light.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 바리새인 시몬의 집에서 일어난 이 사건은 예수님의 사역 초기 사건으로, 후기의 향유 사건과 구별되어야 한다.
  • 죄 사함을 깊이 경험한 사람은 많이 사랑하며, 그 사랑은 일상의 태도로 드러난다.
  • 예수님은 죄인을 용납하시고 죄 사함을 선언하셔서 참된 평안을 주신다.

본문과 사건의 배경

누가복음 7장 36절부터 시작되는 이 사건은 예수님의 사역 초기에 일어난 것이며, 요한복음 12장이나 마태복음, 마가복음에 나오는 향유 사건과는 다른 사건이라고 설명한다. 바리새인 시몬의 집에서 일어난 이 장면은 같은 이름이 흔하여 혼동되기 쉽다.

성경사전 해시태그 · 9

초대의 이상함과 예수님의 선택

바리새인 시몬은 예수님을 환대하지 않았지만, 예수님은 그 초대의 성격을 아시면서도 응하셨다. 설교자는 예수님이 이 여인을 사랑하신 만큼 시몬이라는 영혼도 사랑하셨기에 불편한 초대에 응하셨다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 6

여인의 행동과 시몬의 판단

여인은 예수님의 발 곁에서 울며 눈물로 발을 적시고 머리털로 닦았으며 향유를 부었다. 시몬은 여인을 사회적 통념으로만 보고 죄인이라 단정하였으나, 그는 여인을 참으로 알지 못하였다고 설교자는 지적한다.

성경사전 해시태그 · 8

탕감의 비유와 사랑의 크기

예수님은 오백 데나리온과 오십 데나리온의 빚진 자 비유로 질문하셨고, 시몬은 많이 탕감받은 자가 더 사랑한다고 대답하였다. 여인은 이미 용서를 경험한 사람이며, 그 사랑은 죄 사함을 받은 체험에서 흘러나온다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 10

일상의 태도와 신앙의 성숙

예수님이 시몬의 발 씻김과 입맞춤의 생략을 지적하신 것은 일상의 예의를 넘어 내면의 상태를 드러내시는 것이라고 설교자는 말한다. 사소해 보이는 태도가 신앙의 성숙도와 관련되며, 주님이 사랑하시기에 지적하신다고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 7

평안으로 보내심

예수님은 여인에게 죄 사함을 선언하시고 평안히 가라고 말씀하셨다. 이 평안은 사회적 냉대가 사라짐이 아니라 영혼의 자유이며, 하나님의 나라와 통치 안에서 누리는 평안이라고 설교자는 결론짓는다.

성경사전 해시태그 · 8
“많이 탕감받은 자가 많이 사랑하는 것입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 일상에서 무시해도 된다고 여기는 사람들에게 어떤 태도를 보이고 있는가?
  • 내가 탕감받은 죄의 크기를 얼마나 깊이 깨닫고 있으며, 그것이 나의 사랑으로 드러나고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#죄사함#사랑#은혜#평안#신앙의성숙#누가복음

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기