주여, 내가 믿나이다

조회 0

3400번 · 알리스테어 벡 · 2018-11-10 · 요한복음 9:1-41 · 25분 · 채널: begg

원제: 11/10/2018 — Lord, I Believe

^9:1 예수께서 길 가실 때에 날 때부터 소경 된 사람을 보신지라 ^9:2 제자들이 물어 가로되 `랍비여, 이 사람이 소경으로 난 것이 뉘 죄로 인함이오니이까 ? 자기오니이까 ? 그 부모오니이까 ?' ^9:3 예수께서 대답하시되 `이 사람이나 그 부모가 죄를 범한 것이 아니라 그에게서 하나님의 하시는 일을 나타내고자 하심이니라 ^9:4 때가 아직 낮이매 나를 보내신 이의 일을 우리가 하여야 하리라 밤이 오리니 그 때는 아무도 일할 수 없느니라 ^9:5 내가 세상에 있는 동안에는 세상의 빛이로라' ^9:6 이 말씀을 하시고 땅에 침을 뱉아 진흙을 이겨 그의 눈에 바르시고 ^9:7 이르시되 `실로암 못에 가서 씻으라 !' 하시니 (실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 ^9:8 이웃 사람들과 및 전에 저가 걸인인 것을 보았던 사람들이 가로되 이는 앉아서 구걸하던 자가 아니냐 ? ^9:9 혹은 그 사람이라 하며 혹은 아니라 그와 비슷하다 하거늘 제 말은 내가 그로라 하니 ^9:10 저희가 묻되 `그러면 네 눈이 어떻게 떠졌느냐 ?' ^9:11 대답하되 `예수라 하는 그 사람이 진흙을 이겨 내 눈에 바르고 나더러 실로암에 가서 씻으라 하기에 가서 씻었더니 보게 되었노라' ^9:12 저희가 가로되 `그가 어디 있느냐 ?' 가로되 `알지 못하노라' 하니라 ^9:13 저희가 전에 소경되었던 사람을 데리고 바리새인들에게 갔더라 ^9:14 예수께서 진흙을 이겨 눈을 뜨게 하신 날은 안식일이라 ^9:15 그러므로 바리새인들도 그 어떻게 보게 된 것을 물으니 가로되 `그 사람이 진흙을 내 눈에 바르매 내가 씻고 보나이다' 하니 ^9:16 바리새인 중에 혹은 말하되 `이 사람이 안식일을 지키지 아니하니 하나님께로서 온 자가 아니라' 하며 혹은 말하되 `죄인으로서 어떻게 이러한 표적을 행하겠느냐 ?' 하여 피차 쟁론이 되었더니 ^9:17 이에 소경 되었던 자에게 다시 묻되 `그 사람이 네 눈을 뜨게 하였으니 너는 그를 어떠한 사람이라 하느냐 ?' 대답하되 `선지자니이다' 한대 ^9:18 유대인들이 저가 소경으로 있다가 보게 된 것을 믿지 아니하고 그 부모를 불러 묻되 ^9:19 `이는 너희 말에 소경으로 났다하는 너희 아들이냐 ? 그러면 지금은 어떻게 되어 보느냐 ?' ^9:20 그 부모가 대답하여 가로되 `이가 우리 아들인 것과 소경으로 난 것을 아나이다 ^9:21 그러나 지금 어떻게 되어 보는지 또는 누가 그 눈을 뜨게 하였는지 우리는 알지 못하나이다 저에게 물어 보시오 저가 장성하였으니 자기 일을 말하리이다' ^9:22 그 부모가 이렇게 말한 것은 이미 유대인들이 누구든지 예수를 그리스도로 시인하는 자는 출교하기로 결의하였으므로 저희를 무서워함이러라 ^9:23 이러므로 그 부모가 말하기를 저가 장성하였으니 저에게 물어 보시오 하였더라 ^9:24 이에 저희가 소경 되었던 사람을 두 번째 불러 이르되 `너는 영광을 하나님께 돌리라 우리는 저 사람이 죄인인 줄 아노라' ^9:25 대답하되 `그가 죄인인지 내가 알지 못하나 한 가지 아는 것은 내가 소경으로 있다가 지금 보는 그것이니이다' ^9:26 저희가 가로되 `그 사람이 네게 무엇을 하였느냐 ? 어떻게 네 눈을 뜨게 하였느냐 ?' ^9:27 대답하되 `내가 이미 일렀어도 듣지 아니하고 어찌하여 다시 듣고자 하나이까 ? 당신들도 그 제자가 되려 하나이까 ?' ^9:28 저희가 욕하여 가로되 `너는 그의 제자나 우리는 모세의 제자라 ^9:29 하나님이 모세에게는 말씀하신 줄을 우리가 알거니와 이 사람은 어디서 왔는지 알지 못하노라' ^9:30 그 사람이 대답하여 가로되 `이상하다 이 사람이 내 눈을 뜨게 하였으되 당신들이 그가 어디서 왔는지 알지 못하는도다 ^9:31 하나님이 죄인을 듣지 아니하시고 경건하여 그의 뜻대로 행하는 자는 들으시는 줄을 우리가 아나이다 ^9:32 창세 이후로 소경으로 난 자의 눈을 뜨게 하였다 함을 듣지 못하였으니 ^9:33 이 사람이 하나님께로부터 오지 아니하였으면 아무 일도 할 수 없으리이다' ^9:34 저희가 대답하여 가로되 `네가 온전히 죄 가운데서 나서 우리를 가르치느냐 ?' 하고 이에 쫓아내어 보내니라 ^9:35 예수께서 저희가 그 사람을 쫓아냈다 하는 말을 들으셨더니 그를 만나사 가라사대 `네가 인자를 믿느냐 ?' ^9:36 대답하여 가로되 `주여 그가 누구시오니이까 ? 내가 믿고자 하나이다' ^9:37 예수께서 가라사대 `네가 그를 보았거니와 지금 너와 말하는 자가 그이니라 !' ^9:38 가로되 `주여, 내가 믿나이다 !' 하고 절하는지라 ^9:39 예수께서 가라사대 `내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 자들은 보게 하고 보는 자들은 소경 되게 하려 함이라' 하시니 ^9:40 바리새인 중에 예수와 함께 있던 자들이 이 말씀을 듣고 가로되 우리도 소경인가 ? ^9:41 예수께서 가라사대 `너희가 소경 되었더면 죄가 없으려니와 본다고 하니 너희 죄가 그저 있느니라

English (KJV)

^9:1 And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth. ^9:2 And his disciples asked him, saying, Master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind? ^9:3 Jesus answered, Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. ^9:4 I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work. ^9:5 As long as I am in the world, I am the light of the world. ^9:6 When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay, ^9:7 And said unto him, Go, wash in the pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent.) He went his way therefore, and washed, and came seeing. ^9:8 The neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, Is not this he that sat and begged? ^9:9 Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he. ^9:10 Therefore said they unto him, How were thine eyes opened? ^9:11 He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight. ^9:12 Then said they unto him, Where is he? He said, I know not. ^9:13 They brought to the Pharisees him that aforetime was blind. ^9:14 And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. ^9:15 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see. ^9:16 Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them. ^9:17 They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? He said, He is a prophet. ^9:18 But the Jews did not believe concerning him, that he had been blind, and received his sight, until they called the parents of him that had received his sight. ^9:19 And they asked them, saying, Is this your son, who ye say was born blind? how then doth he now see? ^9:20 His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind: ^9:21 But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself. ^9:22 These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue. ^9:23 Therefore said his parents, He is of age; ask him. ^9:24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner. ^9:25 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. ^9:26 Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? ^9:27 He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples? ^9:28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses’ disciples. ^9:29 We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is. ^9:30 The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. ^9:31 Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth. ^9:32 Since the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born blind. ^9:33 If this man were not of God, he could do nothing. ^9:34 They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out. ^9:35 Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God? ^9:36 He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him? ^9:37 And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee. ^9:38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. ^9:39 And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind. ^9:40 And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also? ^9:41 Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

심판 추정 위치
Pool 추정 위치
실로암 추정 위치
죄 추정 위치
Shelah 위치 미상

좌표 출처: Theographic; Nave; Theographic; Easton; Smith; Nave; Theographic; Smith; Nave; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; STEPBible TIPNR; Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 28

원어 · 헬라어 · 136

#παράγων 파라곤 G3855 지나가다 #εἶδεν 에이덴 G1492 알다 #ἄνθρωπον 안트로폰 G444 사람 / 사람들 #τυφλὸν 튀플론 G5185 소경 #γενετῆς 게네테스 G1079 #ἠρώτησαν 에로테산 G2065 묻다 / 청 / 구하다 #αὐτὸν 아우톤 G846 #μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자 #λέγοντες 레곤테스 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다 #ῥαββί 라브비 G4461 랍비 / 선생 #τίς 티스 G5101 묻다 / 어떻다 #ἥμαρτεν 헤마르텐 G264 범죄 / 범하다 / 죄 #οὗτος 후토스 G3778 #ἢ 에 G2228 #γονεῖς 고네이스 G1118 부모 / 자식들 / 자식 #γεννηθῇ 겐네테 G1080 낳다 #Ἀπεκρίθη 아페크리테 G611 대답 #Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수 #οὔτε 우테 G3777 #φανερωθῇ 파네로테 G5319 나타내다 / 나타나다 / 드러내다 #ἔργα 에르가 G2041 행위 / 일 / 행실 #θεοῦ 테우 G2316 하나님 #ἡμᾶς 헤마스 G3165 #δεῖ 데이 G1163 마땅 #ἐργάζεσθαι 에르가제스타이 G2038 일 / 수고 / 일하다 #πέμψαντός 펨프산토스 G3992 보내다 #ἕως 헤오스 G2193 동안 #ἡμέρα 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮 #ἐστίν 에스틴 G1510 계시다 #ἔρχεται 에르케타이 G2064 임하다 / 떠나다 #νύξ 뉘크스 G3571 밤 / 밤낮 / 주야 #ὅτε 호테 G3753 #οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것 #δύναται 뒤나타이 G1410 감당 #ὅταν 호탄 G3752 동안 #κόσμῳ 코스모 G2889 세상 / 천하 #φῶς 포스 G5457 빛 / 광명 #εἰπὼν 에이폰 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답 #ἔπτυσεν 에프튀센 G4429 뱉다 / 침 #χαμαὶ 카마이 G5476 엎다 #ἐποίησεν 에포이에센 G4160 행하다 / 만들다 #πηλὸν 펠론 G4081 진흙 #πτύσματος 프튀스마토스 G4427 침 #ἐπέχρισεν 에페크리센 G2025 바르다 #ὀφθαλμοὺς 오프탈무스 G3788 눈 #ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다 #νίψαι 니프사이 G3538 씻기다 / 씻다 #κολυμβήθραν 콜륌베트란 G2861 못 #Σιλωάμ 실로암 G4611 실로암 #ὃ 호 G3739 #ἑρμηνεύεται 헤르메네우에타이 G2059 번역 #ἀπεσταλμένος 아페스탈메노스 G649 보내다 #ἀπῆλθεν 아펠텐 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다 #οὖν 운 G3767 #βλέπων 블레폰 G991 보이다 / 삼가다 #γείτονες 게이토네스 G1069 이웃 #θεωροῦντες 테오룬테스 G2334 구경 / 바라보다 #πρότερον 프로테론 G4387 전 #οὐχ 우크 G3756 #καθήμενος 카테메노스 G2521 앉다 #προσαιτῶν 프로사이톤 G4319 구걸 #ἄλλοι 알로이 G243 남 #οὐχί 우키 G3780 #ὅμοιος 호모이오스 G3664 비슷 / 비유 / 모양 #ἐκεῖνος 에케이노스 G1565 #ἐγώ 에고 G1473 #πῶς 포스 G4459 어떻다 #ἠνεῴχθησάν 에네오크테산 G455 열리다 / 열다 #σου 수 G4771 #ἀνέβλεψα 아네블레프사 G308 우러르다 #ποῦ 푸 G4226 묻다 #Ἄγουσιν 아구신 G71 데리다 #Φαρισαίους 파리사이우스 G5330 바리새인 / 바리새인들 #ποτε 포테 G4218 전 #σάββατον 사브바톤 G4521 안식일 #πάλιν 팔린 G3825 #ἐπέθηκέν 에페테켄 G2007 안수 / 얹다 / 씌우다 #τινές 티네스 G5100 #παρὰ 파라 G3844 #τηρεῖ 테레이 G5083 지키다 / 보전 / 간수 #ἁμαρτωλὸς 하마르톨로스 G268 죄인 #τοιαῦτα 토이아우타 G5108 이러 #σημεῖα 세메이아 G4592 표적 / 이적 / 징조 #σχίσμα 스키스마 G4978 쟁 / 쟁론 / 분쟁 #περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다 #προφήτης 프로페테스 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언 #ἐπίστευσαν 에피스테우산 G4100 믿다 / 맡기다 #Ἰουδαῖοι 이우다이오이 G2453 유대인 #ὅτου 호투 G3748 #ἐφώνησαν 에포네산 G5455 부르다 / 울다 #υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손 #ἄρτι 아르티 G737 지금 #νῦν 뉜 G3568 지금 #ἡλικίαν 헬리키안 G2244 키 #ἔχει 에케이 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다 #ἑαυτοῦ 헤아우투 G1438 #λαλήσει 랄레세이 G2980 말 / 말씀 / 방언 #ἐφοβοῦντο 에포분토 G5399 두려워하다 / 두렵다 / 무서워하다 #ἤδη 에데 G2235 #συνετέθειντο 쉬네테테인토 G4934 결의 #ἐάν 에안 G1437 만일 #ὁμολογήσῃ 호몰로게세 G3670 시인 / 약속 #χριστόν 크리스톤 G5547 그리스도 #ἀποσυνάγωγος 아포쉬나고고스 G656 출회 #γένηται 게네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다 #διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다 #ἐπερωτήσατε 에페로테사테 G1905 묻다 #δευτέρου 데우테루 G1208 둘째 #δὸς 도스 G1325 가지다 #δόξαν 도크산 G1391 영광 #εἰ 에이 G1487 만일 #ἓν 헨 G1520 하나 #ἠκούσατε 에쿠사테 G191 듣다 #θέλετε 텔레테 G2309 원하다 / 원 / 뜻 #μὴ 메 G3361 만일 #ἐλοιδόρησαν 엘로이도레산 G3058 욕 #Μωϋσέως 모위세오스 G3475 모세 #πόθεν 포텐 G4159 뜨다 #θαυμαστόν 타우마스톤 G2298 기이 / 이상 #θεοσεβὴς 테오세베스 G2318 경건 #θέλημα 텔레마 G2307 뜻 / 원 #αἰῶνος 아이오노스 G165 세세 / 영원 / 세대 #ἁμαρτίαις 하마르티아이스 G266 죄 #ὅλος 홀로스 G3650 몸 #διδάσκεις 디다스케이스 G1321 가르치다 #ἐξέβαλον 에크세발론 G1544 쫓다 / 내다 / 쫓아내다 #ἔξω 에크소 G1854 밖 #εὑρὼν 헤우론 G2147 찾다 / 얻다 / 발견 #κύριε 퀴리에 G2962 주 / 주인 #ἑώρακας 헤오라카스 G3708 보이다 / 뵈다 #μετὰ 메타 G3326 #ἔφη 에페 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다 #προσεκύνησεν 프로세퀴네센 G4352 경배 / 절 / 엎드리다 #κρίμα 크리마 G2917 심판 / 판결 / 정죄 #ἂν 안 G302 만일 #μένει 메네이 G3306 거하다 / 머무르다 / 머물다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15

요 12:35예수께서 가라사대 `아직 잠시 동안 빛이 너희 중에 있으니 빛이 있을 동…요 4:34예수께서 이르시되 `나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그의 일을…엡 5:16세월을 아끼라 ! 때가 악하니라 전 9:10무릇 네 손이 일을 당하는대로 힘을 다하여 할찌어다 네가 장차 들어갈 음…잠 15:29여호와는 악인을 멀리 하시고 의인의 기도를 들으시느니라 요 11:9-10예수께서 대답하시되 `낮이 열 두시가 아니냐 ? 사람이 낮에 다니면 이 … (이하 연속 구절)갈 6:10그러므로 우리는 기회 있는 대로 모든 이에게 착한 일을 하되 더욱 믿음의…요 11:4예수께서 들으시고 가라사대 `이 병은 죽을 병이 아니라 하나님의 영광을 …사 1:15너희가 손을 펼 때에 내가 눈을 가리우고 너희가 많이 기도할지라도 내가 …

TSK / OpenBible · 추천순

핵심 메시지

요한복음 9장의 눈먼 사람은 예수님이 찾으시고 떠나지 않으신 구원의 사건이다.
구원하는 믿음은 예수님을 예배하는 삶으로 이어진다.
그리스도인은 억눌린 사람들에게 개인적으로 '당신은 예수님을 믿습니까?'라고 묻는 책임이 있다.

날 때부터 눈먼 자를 찾으시는 예수님

이 설교는 요한복음 9장을 하나님의 구속 목적이라는 큰 흐름 안에서 읽는다. 예수님이 길 가실 때 날 때부터 소경된 사람을 보셨고, 그 만남은 아브라함에게 주신 약속이 성취되는 일부라고 설명한다. 무기력하고 소망 없던 눈먼 거지를 예수님이 찾으시고 말씀하셨다는 점이 출발점이다.