명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#복음#고별설교#장로직#목양#사도바울

← 목록

유튜브 원본▶

고별 연설 (1부)

조회 0
13639번 · 알리스테어 벡 · 2025-04-30 · 사도행전 20:25-37 · 25분 · 채널: begg
원제: A Farewell Address (Part 1 of 2)
📖 본문 말씀 — 사도행전 20:25-37

20:25 보라, 내가 너희 중에 왕래하며 하나님 나라를 전파하였으나 지금은 너희가 다 내 얼굴을 다시 보지 못할 줄 아노라 20:26 그러므로 오늘 너희에게 증거하노니 모든 사람의 피에 대하여 내가 깨끗하니 20:27 이는 내가 꺼리지 않고 하나님의 뜻을 다 너희에게 전하였음이라 20:28 너희는 자기를 위하여 또는 온 양떼를 위하여 삼가라 성령이 저들 가운데 너희로 감독자를 삼고 하나님이 자기 피로 사신 교회를 치게 하셨느니라 20:29 내가 떠난 후에 흉악한 이리가 너희에게 들어와서 그 양떼를 아끼지 아니하며 20:30 또한 너희 중에서도 제자들을 끌어 자기를 좇게 하려고 어그러진 말을 하는 사람들이 일어날 줄을 내가 아노니 20:31 그러므로 너희가 일깨어 내가 삼 년이나 밤낮 쉬지 않고 눈물로 각 사람을 훈계하던 것을 기억하라 20:32 지금 내가 너희를 주와 및 그 은혜의 말씀께 부탁하노니 그 말씀이 너희를 능히 든든히 세우사 거룩케 하심을 입은 모든 자 가운데 기업이 있게 하시리라 20:33 내가 아무의 은이나 금이나 의복을 탐하지 아니하였고 20:34 너희 아는 바에 이 손으로 나와 내 동행들의 쓰는 것을 당하여 20:35 범사에 너희에게 모본을 보였노니 곧 이같이 수고하여 약한 사람들을 돕고 또 주 예수의 친히 말씀하신 바 주는 것이 받는 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라' 20:36 이 말을 한 후 무릎을 꿇고 저희 모든 사람과 함께 기도하니 20:37 다 크게 울며 바울의 목을 안고 입을 맞추고

English (KJV)

20:25 And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more. 20:26 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men. 20:27 For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God. 20:28 Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the Holy Ghost hath made you overseers, to feed the church of God, which he hath purchased with his own blood. 20:29 For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. 20:30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them. 20:31 Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears. 20:32 And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified. 20:33 I have coveted no man’s silver, or gold, or apparel. 20:34 Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me. 20:35 I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive. 20:36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all. 20:37 And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 17
원어 · 헬라어 · 104
#νῦν 뉜 G3568 지금#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἐγὼ 에고 G1473#οἶδα 오이다 G1492 알다#οὐκέτι 우케티 G3756#ὄψεσθε 오프세스테 G3700 보이다 / 나타나다#πρόσωπόν 프로소폰 G4383 얼굴 / 외모 / 앞#μου 무 G3165#ὑμεῖς 휘메이스 G4771#πάντες 판테스 G3956 만물 / 범사 / 범#οἷς 호이스 G3739#διῆλθον 디엘톤 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#κηρύσσων 케뤼스손 G2784 전파 / 반포#βασιλείαν 바실레이안 G932 나라 / 천국#διότι 디오티 G1360#μαρτύρομαι 마르튀로마이 G3143 증거#σήμερον 세메론 G4594 오늘날#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#καθαρός 카타로스 G2513 깨끗 / 맑다 / 청결#εἰμι 에이미 G1510 계시다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#αἵματος 하이마토스 G129 피#ὑπεστειλάμην 휘페스테일라멘 G5288 물러가다#μὴ 메 G3361 만일#ἀναγγεῖλαι 아낭게일라이 G312 알리다 / 고하다 / 전하다#βουλὴν 불렌 G1012 뜻#θεοῦ 테우 G2316 하나님#προσέχετε 프로세케테 G4337 삼가다 / 조심 / 주의#ἑαυτοῖς 헤아우토이스 G1438#ποιμνίῳ 포임니오 G4168 양떼#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἅγιον 하기온 G40 성령 / 성도 / 거룩#ἔθετο 에테토 G5087 두다 / 꿇다#ἐπισκόπους 에피스코푸스 G1985 감독#ποιμαίνειν 포이마이네인 G4165 다스리다 / 기르다#ἐκκλησίαν 에크클레시안 G1577 교회 / 교회들#περιεποιήσατο 페리에포이에사토 G4046 사다 / 얻다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἰδίου 이디우 G2398 한적#εἰσελεύσονται 에이셀레우손타이 G1525 들어가다 / 들어오다#μετὰ 메타 G3326#ἄφιξίν 아피크신 G867 떠나다#λύκοι 뤼코이 G3074 이리#βαρεῖς 바레이스 G926 무겁다#φειδόμενοι 페이도메노이 G5339 아끼다#αὐτῶν 아우톤 G846#ἀναστήσονται 아나스테손타이 G450 일어나다 / 일어서다#ἄνδρες 안드레스 G435 남편 / 사람 / 남자#λαλοῦντες 랄룬테스 G2980 말 / 말씀 / 방언#διεστραμμένα 디에스트람메나 G1294 어그러지다 / 패역#ἀποσπᾶν 아포스판 G645#μαθητὰς 마테타스 G3101 제자#ὀπίσω 오피소 G3694 뒤 / 따르다#διὸ 디오 G1352#γρηγορεῖτε 그레고레이테 G1127 깨다#μνημονεύοντες 므네모네우온테스 G3421 기억 / 생각#τριετίαν 트리에티안 G5148 삼#νύκτα 뉘크타 G3571 밤 / 밤낮 / 주야#ἐπαυσάμην 에파우사멘 G3973 그치다 / 마치다 / 쉬다#δακρύων 다크뤼온 G1144 눈물#νουθετῶν 누테톤 G3560 권하다 / 권면#ἕνα 헤나 G1520 하나#ἕκαστον 헤카스톤 G1538 각#παρατίθεμαι 파라티테마이 G3908 부탁 / 놓다#λόγῳ 로고 G3056 말씀#χάριτος 카리토스 G5485 은혜 / 감사#δυναμένῳ 뒤나메노 G1410 감당#οἰκοδομῆσαι 오이코도메사이 G3618 짓다 / 세우다#δοῦναι 두나이 G1325 가지다#κληρονομίαν 클레로노미안 G2817 기업 / 유업 / 업#ἡγιασμένοις 헤기아스메노이스 G37 거룩 / 깨끗#ἀργυρίου 아르귀리우 G694 은#ἢ 에 G2228#χρυσίου 크뤼시우 G5553 금#ἱματισμοῦ 히마티스무 G2441 옷#οὐδενὸς 우데노스 G3762 아무것#ἐπεθύμησα 에페튀메사 G1937 탐내다 / 원하다 / 구하다#γινώσκετε 기노스케테 G1097 알다 / 깨닫다#χρείαις 크레이아이스 G5532 필요 / 요구 / 쓸데없다#ὑπηρέτησαν 휘페레테산 G5256 섬기다#χεῖρες 케이레스 G5495 손 / 안수 / 오른손#αὗται 하우타이 G3778#ὑπέδειξα 휘페데이크사 G5263 보이다#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#κοπιῶντας 코피온타스 G2872 수고 / 일#δεῖ 데이 G1163 마땅#ἀντιλαμβάνεσθαι 안틸람바네스타이 G482 돕다#ἀσθενούντων 아스테눈톤 G770 병들다 / 약하다 / 연약#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#μακάριόν 마카리온 G3107 복#μᾶλλον 말론 G3123 넘치다#λαμβάνειν 람바네인 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#γόνατα 고나타 G1119 무릎 / 꿇다#προσηύξατο 프로세우크사토 G4336 기도#ἱκανὸς 히카노스 G2425 감당 / 만족#κλαυθμὸς 클라우트모스 G2805 울다#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἐπιπεσόντες 에피페손테스 G1968 안다 / 내리다#τράχηλον 트라켈론 G5137 목#Παύλου 파울루 G3972 바울#κατεφίλουν 카테필룬 G2705 안다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

사도행전 20장 33-35

20:33 내가 아무의 은이나 금이나 의복을 탐하지 아니하였고 20:34 너희 아는 바에 이 손으로 나와 내 동행들의 쓰는 것을 당하여 20:35 범사에 너희에게 모본을 보였노니 곧 이같이 수고하여 약한 사람들을 돕고 또 주 예수의 친히 말씀하신 바 주는 것이 받는 것보다 복이 있다 하심을 기억하여야 할지니라'

English (KJV)

20:33 I have coveted no man’s silver, or gold, or apparel. 20:34 Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me. 20:35 I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

성경사전 해시태그 · 3

사도행전 20장 34절

20:34 너희 아는 바에 이 손으로 나와 내 동행들의 쓰는 것을 당하여

English (KJV)

20:34 Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.

핵심 메시지
  • 바울은 에베소 장로들과의 이별에서 모든 사람의 피에 대해 무죄하다고 선언하며 복음 선포에 충실했음을 밝힌다.
  • 교회 지도자는 자신의 영적 상태를 먼저 살펴야 하며, 그 다음에 하나님의 양 떼를 돌보아야 한다.
  • 교회가 가장 필요로 하는 사람은 주 예수 그리스도의 복음을 선포하는 복음의 사람이다.

이별의 무게와 바울의 고별

사도 바울은 에베소 교회 지도자들과 작별하는 이 순간을 감정이 가득하고 다시는 반복될 수 없는 자리로 본다. 그래서 그의 말은 목적을 가지고 신중하게 선택된 것이다.

성경사전 해시태그 · 8

무죄의 선언

바울은 에스겔 33장의 파수꾼 사명을 배경으로 모든 사람의 피에 대해 자신이 무죄하다고 선언한다. 그는 복음을 선포하고 하나님의 온전한 뜻을 전하는 일에 물러서지 않았다.

성경사전 해시태그 · 11

복음의 사람

알리스테어 벡은 복음의 사람이 교회에 필수적이라고 강조하며, 교회가 찾아야 할 것은 무엇보다 주 예수 그리스도의 복음을 선포할 사람이라고 말한다.

성경사전 해시태그 · 5

성실함과 자기 살핌

바울은 사도행전 20장 33-35절에서 재물을 탐하지 않았고 천막 만드는 일로 자립했다고 말하며 성실함을 선언한다. 이어서 28절에서 지도자들에게 자신과 양 떼를 삼가 보살피라고 권면하는데, 이는 먼저 자신의 영적 상태를 살피는 일에서 시작된다.

성경사전 해시태그 · 9
“제가 겨우 열 명을 데리고 서 있을지라도, 천국에서 제 후임자가 수백 명의 그의 회심자들과 함께 있는 것을 보며 기뻐하겠습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 복음을 선포하는 일에서 물러서지 않고 있는가?
  • 나는 나 자신의 영적 상태를 먼저 살피고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#복음#고별설교#장로직#목양#사도바울

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기