▶선교를 부르시는 하나님의 마음: 기쁘지만 진지한 용기
조회 0📖 본문 말씀 — 고린도후서 5:1-10
5:1 만일 땅에 있는 우리의 장막 집이 무너지면 하나님께서 지으신 집 곧 손으로 지은 것이 아니요, 하늘에 있는 영원한 집이 우리에게 있는 줄 아나니 5:2 과연 우리가 여기 있어 탄식하며 하늘로부터 오는 우리 처소로 덧입기를 간절히 사모하노니 5:3 이렇게 입음은 벗은 자들로 발견되지 않으려 함이라 5:4 이 장막에 있는 우리가 짐 진것 같이 탄식하는 것은 벗고자 함이 아니요, 오직 덧입고자 함이니 죽을 것이 생명에게 삼킨바 되게 하려 함이라 5:5 곧 이것을 우리에게 이루게 하시고 보증으로 성령을 우리에게 주신 이는 하나님이시니라 5:6 이러므로 우리가 항상 담대하여 몸에 거할때에는 주와 따로 거하는 줄을 아노니 5:7 이는 우리가 믿음으로 행하고 보는 것으로 하지 아니함이로라 5:8 우리가 담대하여 원하는 바는 차라리 몸을 떠나 주와 함께 거하는 그것이라 5:9 그런즉 우리는 거하든지, 떠나든지 주를 기쁘시게 하는 자 되기를 힘쓰노라 5:10 이는 우리가 다 반드시 그리스도의 심판대 앞에 드러나 각각 선악간에 그 몸으로 행한 것을 따라 받으려 함이라
English (KJV)
5:1 For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens. 5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven: 5:3 If so be that being clothed we shall not be found naked. 5:4 For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life. 5:5 Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit. 5:6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord: 5:7 (For we walk by faith, not by sight:) 5:8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord. 5:9 Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him. 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- 심판 추정 위치
좌표 출처: Theographic; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 67
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
📖 인용 성경 15곳 펼치기
로마서 8장 11절
8:11 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라
English (KJV)
8:11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
성경사전 해시태그 · 2
고린도후서 5장 11절
5:11 우리가 주의 두려우심을 알므로 사람을 권하노니 우리가 하나님 앞에 알리워졌고 또 너희의 양심에도 알리워졌기를 바라노라
English (KJV)
5:11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
성경사전 해시태그 · 3
고린도전서 3장 12-15
3:12 만일 누구든지 금이나 은이나 보석이나 나무나 풀이나 짚으로 이 터 위에 세우면 3:13 각각 공력이 나타날 터인데 그 날이 공력을 밝히리니 이는 불로 나타내고 그 불이 각 사람의 공력이 어떠한 것을 시험할 것임이니라 3:14 만일 누구든지 그 위에 세운 공력이 그대로 있으면 상을 받고 3:15 누구든지 공력이 불타면 해를 받으리니 그러나 자기는 구원을 얻되 불 가운데서 얻은 것 같으리라
English (KJV)
3:12 Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble; 3:13 Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is. 3:14 If any man’s work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. 3:15 If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
성경사전 해시태그 · 4
고린도후서 4장 1절
4:1 이러하므로 우리가 이 직분을 받아 긍휼하심을 입은대로 낙심하지 아니하고
English (KJV)
4:1 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
성경사전 해시태그 · 1
고린도후서 5장 2절
5:2 과연 우리가 여기 있어 탄식하며 하늘로부터 오는 우리 처소로 덧입기를 간절히 사모하노니
English (KJV)
5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
성경사전 해시태그 · 1
고린도후서 5장 5절
5:5 곧 이것을 우리에게 이루게 하시고 보증으로 성령을 우리에게 주신 이는 하나님이시니라
English (KJV)
5:5 Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
성경사전 해시태그 · 2
마가복음 14장 58절
14:58 `우리가 그의 말을 들으니 손으로 지은 이 성전을 내가 헐고 손으로 짓지 아니한 다른 성전을 사흘에 지으리라 하더라' 하되
English (KJV)
14:58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
성경사전 해시태그 · 1
빌립보서 3장 21절
3:21 그가 만물을 자기에게 복종케 하실 수 있는 자의 역사로 우리의 낮은 몸을 자기 영광의 몸의 형체와 같이 변케 하시리라
English (KJV)
3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.
성경사전 해시태그 · 2
고린도후서 5장 6절
5:6 이러므로 우리가 항상 담대하여 몸에 거할때에는 주와 따로 거하는 줄을 아노니
English (KJV)
5:6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
빌립보서 1장 23절
1:23 내가 그 두 사이에 끼였으니 떠나서 그리스도와 함께 있을 욕망을 가진 이것이 더욱 좋으나
English (KJV)
1:23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
성경사전 해시태그 · 1
베드로전서 1:17
1:17 외모로 보시지 않고 각 사람의 행위대로 판단하시는 자를 너희가 아버지라 부른즉 너희의 나그네로 있을 때를 두려움으로 지내라
English (KJV)
1:17 And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:
성경사전 해시태그 · 4
사도행전 9:31
9:31 그리하여 온 유대와 갈릴리와 사마리아 교회가 평안하여 든든히 서가고 주를 경외함과 성령의 위로로 진행하여 수가 더 많아지니라
English (KJV)
9:31 Then had the churches rest throughout all Judea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
성경사전 해시태그 · 5
에베소서 5:21
English (KJV)
5:21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
성경사전 해시태그 · 2
고린도후서 7:1
7:1 그런즉 사랑하는 자들아 이 약속을 가진 우리가 하나님을 두려워하는 가운데서 거룩함을 온전히 이루어 육과 영의 온갖 더러운 것에서 자신을 깨끗케 하자
English (KJV)
7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
성경사전 해시태그 · 3
고린도후서 6:18
6:18 너희에게 아버지가 되고 너희는 내게 자녀가 되리라 전능하신 주의 말씀이니라 하셨느니라
English (KJV)
6:18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
성경사전 해시태그 · 4
- 선교의 현실은 장막에 사는 연약하고 일시적인 몸을 인정하는 데서 출발한다.
- 부활의 소망과 성령의 계약금은 선교지에서 견딜 수 있는 기쁘고 진지한 용기의 근거다.
- 심판대 앞에서 믿음으로 행한 일은 상급으로 받게 되므로 우리는 주를 기쁘시게 하기를 힘쓴다.
현실주의
바울은 우리의 지상 생활을 장막에 비유하며 비현실적인 기대를 버리라고 말한다. 장막은 거친 날씨를 견디지 못하고, 우리는 몸으로 선교하기에 연약하고 일시적인 몸을 입고 산다. 저드슨의 가족이 겪은 죽음과 탄식처럼, 그리스도인이 되고 선교사가 된다고 탄식이 줄어들지 않는다. 성령은 전액이 아니라 계약금이므로 우리를 늘 건강하게 하거나 모든 고난에서 건지지는 않는다.
성경사전 해시태그 · 13
부활
바울은 장막이 무너져도 하나님께서 지으신 영원한 하늘의 집이 있다고 선포한다. 우리가 원하는 것은 벌거벗은 상태의 해방이 아니라 생명에 삼켜져 새로운 몸을 입는 것이다. 성령이 보증이 되시는 것은 로마서 8장 11절의 논리와 같다. 그 몸은 건물이며, 견고하고, 하늘에 있는 영원한 것이다. 존 스탬의 순교와 존 패턴의 고백은 부활의 소망이 선교의 용기가 됨을 보여 준다.
성경사전 해시태그 · 20
재회
몸을 떠나는 것은 최종 목표가 아니지만, 그리스도와 함께 있는 것은 장막에 거하는 것보다 훨씬 낫다. 바울은 세 가지 선택지 가운데 몸을 떠나 주와 함께 거하는 것을 택한다. 사랑하는 이를 먼저 보낸 선교사들도 이 재회의 소망으로 슬픔 가운데 견딜 수 있다.
성경사전 해시태그 · 10
상급과 두려움
고린도후서 5장 11절의 두려움은 그리스도의 심판대 앞에서 생기지만, 그것이 예수님에게서 밀어내지 않고 예수님께로 이끈다. 고린도전서 3장 12-15절은 선한 터 위에 세운 공력은 상을 받고, 불타는 공력은 손실을 겪되 구원은 잃지 않음을 보여 준다. 그러므로 믿음으로 행한 순종은 은혜로 상을 받는다.
성경사전 해시태그 · 11
- 나는 선교나 사역에서 비현실적인 기대 때문에 낙심한 적이 있는가?
- 그리스도와 함께 있는 재회의 소망이 나의 슬픔과 두려움을 어떻게 바꾸는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.