🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

처음 난 것은 모두 나의 것이다

조회 0
93번 · 박은조 · 2017-02-12 · 출애굽기 13:1-10 · 46분 · 채널: parkeunjo_eunhye
원제: 2017.2.12 은혜샘물교회 주일예배말씀 - 박은조 목사
📖 본문 말씀 — 출애굽기 13:1-10

13:1 여호와께서 모세에게 일러 가라사대 13:2 이스라엘 자손 중에 사람이나 짐승이나 무론하고 초태생은 다 거룩히 구별하여 내게 돌리라 이는 내 것이니라 ! 하시니라 13:3 모세가 백성에게 이르되 `너희는 애굽에서 곧 종 되었던 집에서 나온 그 날을 기념하여 유교병을 먹지 말라 여호와께서 그 손의 권능으로 너희를 그 곳에서 인도하여 내셨음이니라 13:4 아빕월 이 날에 너희가 나왔으니 13:5 여호와께서 너를 인도하여 가나안 사람과, 헷 사람과, 아모리 사람과, 히위 사람과, 여부스 사람의 땅 곧 네게 주시려고 네 조상들에게 맹세하신바 젖과 꿀이 흐르는 땅에 이르게 하시거든 너는 이 달에 이 예식을 지켜 13:6 칠일 동안 무교병을 먹고 제 칠일에는 여호와께 절기를 지키라 13:7 칠일 동안에는 무교병을 먹고 유교병을 너희 곳에 있게 하지 말며 네 지경 안에서 누룩을 네게 보이지도 말게 하며 13:8 너는 그 날에 네 아들에게 뵈어 이르기를 이 예식은 내가 애굽에서 나올 때에 여호와께서 나를 위하여 행하신 일을 인함이라 하고 13:9 이것으로 네 손의 기호와 네 미간의 표를 삼고 여호와의 율법으로 네 입에 있게 하라 이는 여호와께서 능하신 손으로 너를 애굽에서 인도하여 내셨음이니 13:10 연년이 기한에 이르러 이 규례를 지킬지니라

English (KJV)

13:1 And the Lord spake unto Moses, saying, 13:2 Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine. 13:3 And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the Lord brought you out from this place: there shall no leavened bread be eaten. 13:4 This day came ye out in the month Abib. 13:5 And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month. 13:6 Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the Lord. 13:7 Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters. 13:8 And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the Lord did unto me when I came forth out of Egypt. 13:9 And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the Lord’s law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the Lord brought thee out of Egypt. 13:10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 20
원어 · 히브리어·아람어 · 66
#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#לֵּאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#קַדֶּשׁ 카데쉬 H6942 거룩 / 구별 / 성결#כָל 할 H3605#בְּכוֹר 브호르 H1060 장자 / 맏아들#פֶּטֶר 페테르 H6363 태생 / 초태생 / 장자#רֶחֶם 레헴 H7358 태 / 모태 / 배#בִּבְנֵי 비브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בָּאָדָם 바아담 H120 인자 / 사람 / 인생#וּבַבְּהֵמָה 우바브헤마 H929 짐승 / 육축 / 축#הוּא 후 H1931#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#זָכוֹר 자호르 H2142 기억 / 생각#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#יְצָאתֶם 예차템 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מִמִּצְרַיִם 미미츠라임 H4714 애굽#מִבֵּית 미베트 H1004 집 / 전#עֲבָדִים 아바딤 H5650 종 / 신복 / 신하#בְּחֹזֶק 브호제크 H2392 권능#יָד 야드 H3027 손#וְלֹא 블로 H3808#יֵאָכֵל 예아헬 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#חָמֵץ 하메츠 H2557 누룩#אַתֶּם 아템 H859#בְּחֹדֶשׁ 브호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָאָבִיב 하아비브 H24 아빕월#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#יְבִיאֲךָ 예비아하 H935 들어가다 / 임하다#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#הַכְּנַעֲנִי 하크나아니 H3669 가나안#וְהַחִתִּי 브하히티 H2850 헷 / 히위#וְהָאֱמֹרִי 브하에모리 H567 아모리#וְהַחִוִּי 브하히비 H2340 히위#וְהַיְבוּסִי 브하이부시 H2983 여부스#נִשְׁבַּע 니쉬바 H7650 맹세#לָתֶת 라테트 H5414 두다 / 내다 / 드리다#זָבַת 자바트 H2100 유출병 / 흐르다 / 유출#חָלָב 할라브 H2461 젖 / 우유#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706 꿀#וְעָבַדְתָּ 브아바드타 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#הָעֲבֹדָה 하아보다 H5656 봉사 / 노동 / 직무#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#מַצֹּת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째#חַג 하그 H2282 절기 / 초막절 / 칠칠절#יֵרָאֶה 예라에 H7200 보이다#שְׂאֹר 스오르 H7603 누룩#גְּבֻלֶךָ 그불레하 H1366 경계 / 지계 / 지경#וְהִגַּדְתָּ 브히가드타 H5046 고하다 / 선포#בַּעֲבוּר 바아부르 H5668 인하다#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#לְאוֹת 르오트 H226 징조 / 표징 / 표#וּלְזִכָּרוֹן 울지카론 H2146 기념 / 기억 / 기록#עֵינֶיךָ 에네하 H5869 눈 / 목전#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#תּוֹרַת 토라트 H8451 율법 / 법#בְּפִיךָ 브피하 H6310 입 / 칼날#חֲזָקָה 하자카 H2389 강하다#וְשָׁמַרְתָּ 브샤마르타 H8104 지키다 / 삼가다#הַחֻקָּה 하후카 H2708 규례 / 율 / 례#לְמוֹעֲדָהּ 르모아다흐 H4150 회 / 절기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

욥기 41장 11절

41:11 이에 그의 모든 형제와 자매와 및 전에 알던 자들이 다 와서 그 집에서 그와 함께 식물을 먹고 여호와께서 그에게 내리신 모든 재앙에 대하여 그를 위하여 슬퍼하며 위로하고 각각 금 한 조각과 금고리 하나씩 주었더라

English (KJV)

41:11 Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.

성경사전 해시태그 · 6

이사야 43장 1절

43:1 야곱아, 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 조성하신 자가 이제 말씀하시느니라 너는 두려워말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라

English (KJV)

43:1 But now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

성경사전 해시태그 · 5

출애굽기 13장 17절

13:17 바로가 백성을 보낸 후에 블레셋 사람의 땅의 길은 가까울지라도 하나님이 그들을 그 길로 인도하지 아니하셨으니 이는 하나님이 말씀하시기를 이 백성이 전쟁을 보면 뉘우쳐 애굽으로 돌아갈까 하셨음이라

English (KJV)

13:17 And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not through the way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

성경사전 해시태그 · 6

출애굽기 14장 6절

14:6 바로가 곧 그 병거를 갖추고 그 백성을 데리고 갈새

English (KJV)

14:6 And he made ready his chariot, and took his people with him:

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 처음 난 것은 모두 하나님의 것이라는 말씀은 이스라엘이 노예 땅을 떠나는 순간 그들의 삶의 주인이 하나님이심을 선포한 것이다.
  • 하나님은 장자의 구원을 통해 모든 자녀와 삶 전체가 주님의 소유임을 대표 원리로 보여 주셨다.
  • 우리도 자기 삶의 주인이 하나님이심을 믿고 두려움을 이기며 남은 길을 걸어가야 한다.

처음 난 것은 하나님의 것

출애굽기 13장 1-10절에서 하나님은 "처음 난 것은 다 내 것이다"라고 말씀하십니다. 이스라엘이 노예 땅을 떠나 가나안을 향해 출발하는 시점에, 하나님은 그들의 삶의 주인이 누구인지 분명히 하십니다. 설교자는 이 말씀이 모든 것이 하나님의 것이라는 고백이며, 하나님이 그들의 길을 인도하고 후손의 삶까지 보호하겠다는 약속이라고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 12

엘리자베스 쉐핑의 삶

설교자는 엘리자베스 쉐핑 선교사의 삶을 소개합니다. 독일에서 미혼모의 딸로 태어나 어린 시절 어머니에게 버림받고, 10대에 다시 버림받는 고난을 겪었지만, 자기 삶을 인도하는 분이 하나님이심을 믿고 역경을 넘어섰습니다. 1912년 조선에 파송되어 전라도 광주를 중심으로 섬기다 1934년 영양실조로 세상을 떠났습니다. 그는 소외된 사람들을 섬기며 가진 것을 나누었고, 방벽에 "Not 성공이 아니라 섬김"이라는 문구를 붙여 두었다고 전합니다. 설교자는 이 삶이 자신의 삶을 하나님의 것으로 알고 그 손을 붙잡고 걸어간 결과라고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 9

대표 원리

하나님이 장자를 자기 것이라 하신 것은 유월절에 죽어야 할 자들이 살아났기 때문이며, 장자가 내 것이라는 말은 모든 자녀가 하나님의 소유라는 대표 원리의 표현이라고 설명합니다. 이 원리는 주일이 주의 날로 구별된 것과 아브라함의 십일조에서도 나타난다고 말합니다. 설교자는 "내 몸이라고 해서 내 것이 아니고, 내 시간이라고 해서 내 것이 아니고, 내 길이라고 해서 내 것이 아니다"라는 말씀을 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 9

믿음으로 나아가는 백성

하나님은 이스라엘 백성에게 은금과 의복을 주셨지만, 더 큰 선물은 "내가 너희 삶의 주인이다"라는 약속이었습니다. 설교자는 욥기 41장 11절과 이사야 43장 1절을 인용하며, 이 믿음으로 세상의 꿈이 아니라 하나님이 주신 꿈을 향해 걸어가라고 권면합니다. 또한 하나님은 모든 민족의 하나님이시므로 외국인에게도 열린 분이심을 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 14

기억하고 두려워하지 않음

하나님이 행하신 일을 반복해서 기억하라는 것이 무교병과 쓴 나물을 먹는 유월절의 의미라고 설교자는 말합니다. 또한 바로의 병거를 보며 두려워하는 백성처럼 눈에 보이는 것만 따르지 말고, 보이지 않으신 하나님이 인도하심을 신뢰하라고 권면합니다.

성경사전 해시태그 · 12
“내 몸이라고 해서 내 것이 아니고, 내 시간이라고 해서 내 것이 아니다.”
적용과 묵상
  • 내 몸, 시간, 길 가운데 아직 내가 주인처럼 붙잡고 있는 것은 무엇입니까?
  • 눈에 보이는 환경과 두려움 앞에서 하나님이 나의 인도자이심을 어떻게 기억하고 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#출애굽#하나님의주권#섬김#십일조#기억

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기