🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

고난주간 특새 04: 제자들의 실패와 기도

조회 0
1450번 · 송태근 · 2018-03-28 · 마태복음 26:47-56 · 26분 · 채널: samil_song
원제: 고난주간특새04/마태복음26:47-56/송태근목사
📖 본문 말씀 — 마태복음 26:47-56

26:47 말씀하실 때에 열 둘 중에 하나인 유다가 왔는데 대제사장들과 백성의 장로들에게서 파송된 큰 무리가 검과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라 26:48 예수를 파는 자가 그들에게 군호를 짜 가로되 `내가 입맞추는 자가 그이니 그를 잡으라' 하였는지라 26:49 곧 예수께 나아와 `랍비여 안녕하시옵니까' 하고 입을 맞추니 26:50 예수께서 가라사대 친구여 ! 네가 무엇을 하려고 왔는지 행하라 하신대 이에 저희가 나아와 예수께 손을 대어 잡는지라 26:51 예수와 함께 있던 자 중에 하나가 손을 펴 검을 빼어 대제사장의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니 26:52 이에 예수께서 이르시되 네 검을 도로 집에 꽂으라 검을 가지는 자는 다 검으로 망하느니라 26:53 너는 내가 내 아버지께 구하여 지금 열 두 영 더 되는 천사를 보내시게 할 수 없는 줄로 아느냐 ? 26:54 내가 만일 그렇게 하면 이런 일이 있으리라 한 성경이 어떻게 이루어지리요 하시더라 26:55 그 때에 예수께서 무리에게 말씀하시되 너희가 강도를 잡는 것같이 검과 몽치를 가지고 나를 잡으러 나왔느냐 ? 내가 날마다 성전에 앉아 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니하였도다 26:56 그러나 이렇게 된 것은 다 선지자들의 글을 이루려 함이니라 하시더라 이에 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라

English (KJV)

26:47 And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. 26:48 Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast. 26:49 And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him. 26:50 And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him. 26:51 And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear. 26:52 Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword. 26:53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? 26:54 But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? 26:55 In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. 26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 16
원어 · 헬라어 · 85
#ἔτι 에티 G2089 지금#αὐτοῦ 아우투 G846#λαλοῦντος 랄룬토스 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#Ἰούδας 이우다스 G2455 유다#εἷς 헤이스 G1520 하나#δώδεκα 도데카 G1427 열 / 둘#ἦλθεν 엘텐 G2064 임하다 / 떠나다#μετ᾽ 메트 G3326#ὄχλος 오클로스 G3793 무리#πολὺς 폴뤼스 G4183 많다 / 허다#μαχαιρῶν 마카이론 G3162 검 / 칼#ξύλων 크쉴론 G3586 나무#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#ἀρχιερέων 아르키에레온 G749 대제사장#πρεσβυτέρων 프레스뷔테론 G4245 장로 / 장로들 / 늙은이#λαοῦ 라우 G2992 백성#παραδιδοὺς 파라디두스 G3860 넘기다 / 넘겨주다#ἔδωκεν 에도켄 G1325 가지다#σημεῖον 세메이온 G4592 표적 / 이적 / 징조#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ὃν 혼 G3739#ἂν 안 G302 만일#φιλήσω 필레소 G5368 좋아하다 / 사랑#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#κρατήσατε 크라테사테 G2902 잡다 / 붙잡다 / 붙들다#εὐθέως 에우테오스 G2112 즉시#προσελθὼν 프로셀톤 G4334 나아가다#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#χαῖρε 카이레 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#ῥαββί 라브비 G4461 랍비 / 선생#κατεφίλησεν 카테필레센 G2705 안다#ἑταῖρε 헤타이레 G2083 친구#πάρει 파레이 G3918 대면 / 대하다#τότε 토테 G5119#ἐπέβαλον 에페발론 G1911 대다 / 잡다 / 붙이다#χεῖρας 케이라스 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἐκτείνας 에크테이나스 G1614 내밀다#ἀπέσπασεν 아페스파센 G645#πατάξας 파타크사스 G3960 치다#δοῦλον 둘론 G1401 종#ἀφεῖλεν 아페일렌 G851 떨어뜨리다 / 빼다#ὠτίον 오티온 G5621 귀#ἀπόστρεψον 아포스트레프손 G654 돌이키다#σου 수 G4771#τόπον 토폰 G5117 각처#πάντες 판테스 G3956 만물 / 범사 / 범#λαβόντες 라본테스 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἀπολοῦνται 아폴룬타이 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#ἢ 에 G2228#δοκεῖς 도케이스 G1380 생각#οὐ 우 G3756#δύναμαι 뒤나마이 G1410 감당#παρακαλέσαι 파라칼레사이 G3870 권하다 / 간구 / 위로#πατέρα 파테라 G3962 아버지 / 아비#μου 무 G3165#παραστήσει 파라스테세이 G3936 서다 / 드리다#ἄρτι 아르티 G737 지금#λεγιῶνας 레기오나스 G3003 군대 / 귀신#ἀγγέλων 앙겔론 G32 천사 / 천사들 / 사자#πῶς 포스 G4459 어떻다#οὖν 운 G3767#πληρωθῶσιν 플레로토신 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#γραφαὶ 그라파이 G1124 성경#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#δεῖ 데이 G1163 마땅#γενέσθαι 게네스타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἐκείνῃ 에케이네 G1565#ὥρᾳ 호라 G5610 시간 / 시#ὡς 호스 G5613 어떻다#λῃστὴν 레스텐 G3027 강도#ἐξήλθατε 에크셀타테 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#συλλαβεῖν 쉴라베인 G4815 수태 / 잡다 / 돕다#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἡμέραν 헤메란 G2250 날 / 하루 / 낮#ἱερῷ 히에로 G2411 성전#ἐκαθεζόμην 에카테조멘 G2516 앉다#διδάσκων 디다스콘 G1321 가르치다#τοῦτο 투토 G3778#ὅλον 홀론 G3650 몸#προφητῶν 프로페톤 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자#ἀφέντες 아펜테스 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ἔφυγον 에퓌곤 G5343 도망 / 피하다 / 달아나다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

마태복음 26장 64절

26:64 예수께서 가라사대 네가 말하였느니라 그러나 내가 너희에게 이르노니 이 후에 인자가 권능의 우편에 앉은 것과 하늘 구름을 타고 오는 것을 너희가 보리라 하시니

English (KJV)

26:64 Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

성경사전 해시태그 · 5
핵심 메시지
  • 제자들의 배반은 하루아침에 일어난 일이 아니라 기도의 실패와 기대의 붕괴에서 비롯되었다.
  • 겟세마네에서 깨어 기도하지 못한 실패는 이후 사역과 신앙의 흩어짐으로 이어졌다.
  • 우리는 거품과 비본질적인 것을 걷어내고 성경이 말하는 예수님과 교회로 돌아가야 한다.

세 종류의 제자들

유다는 배반의 칼을 뽑아든 제자였고, 베드로는 대제사장의 종의 귀를 자른 제자로 소개된다. 마가복음에 나오는 한 청년은 붙잡히자 옷을 버리고 도망했다. 설교자는 이 세 장면이 제자들의 실패를 보여 준다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 12

기도의 실패는 사역의 실패

겟세마네 동산에서 제자들은 깨어 기도하지 못하고 잠들었다. 설교자는 '마음은 원이라도 육신은 약하다'는 말씀을 인용하며, 그 약함이 생리적 피로가 아니라 영적 상태임을 강조한다. 누가가 '슬픔을 인하여 잠들었다'고 기록한 것도 같은 맥락이다.

성경사전 해시태그 · 11

기대가 깨진 제자들

제자들은 예수님이 고난을 말씀하시고 죽으러 가신다고 하셨을 때 이미 이상함을 느꼈어야 했다. 설교자는 자기가 만든 하나님과 자기 마음에 드는 복음만 취하는 신앙을 경계하며, 그 기대가 무너질 때 사람이 도망친다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 9

엘리야와 본질의 회복

설교자는 열왕기상 18장의 갈멜산 승리 뒤 19장에서 엘리야가 무너진 사건을 언급한다. 하나님은 엘리야를 호렙산에서 세미한 소리로 만나셨다. 설교자는 거품과 비본질적인 것을 걷어내고 성경의 복음으로 돌아가야 한다고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 8
“기도의 실패는 사역의 실패로 이어진다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 기대나 내가 만든 하나님의 이미지 때문에 예수님에게서 멀어진 적이 있는가?
  • 나의 기도 생활은 어떤 상태이며, 그것이 나의 사역과 신앙의 실천에 어떤 영향을 주고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#고난주간#기도#제자도#본질#성경

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기