🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

죽기 살기로 도전하라

조회 0
581번 · 이찬수 · 2018-09-13 · 다니엘 1:8-16 · 48분 · 채널: leechansu_bwc
원제: 죽기 살기로 도전하라 | 분당우리교회 주일설교 이찬수 목사 | 2018-09-09 (고화질)
📖 본문 말씀 — 다니엘 1:8-16

1:8 다니엘은 뜻을 정하여 왕의 진미와 그의 마시는 포도주로 자기를 더럽히지 아니하리라 하고 자기를 더럽히지 않게 하기를 환관장에게 구하니 1:9 하나님이 다니엘로 환관장에게 은혜와 긍휼을 얻게 하신지라 1:10 환관장이 다니엘에게 이르되 내가 내 주 왕을 두려워하노라 그가 너희 먹을 것과 너희 마실 것을 지정하셨거늘 너희의 얼굴이 초췌하여 동무 소년들만 못한 것을 그로 보시게 할것이 무엇이냐 그렇게 되면 너희 까닭에 내 머리가 왕 앞에서 위태하게 되리라 하니라 1:11 환관장이 세워 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사랴를 감독하게 한 자에게 다니엘이 말하되 1:12 청하오니 당신의 종들을 열흘 동안 시험하여 채식을 주어 먹게 하고 물을 주어 마시게 한 후에 1:13 당신 앞에서 우리의 얼굴과 왕의 진미를 먹는 소년들의 얼굴을 비교하여 보아서 보이는 대로 종들에게 처분하소서 하매 1:14 그가 그들의 말을 좇아 열흘을 시험하더니 1:15 열흘 후에 그들의 얼굴이 더욱 아름답고 살이 더욱 윤택하여 왕의 진미를 먹는 모든 소년보다 나아 보인지라 1:16 이러므로 감독하는 자가 그들에게 분정된 진미와 마실 포도주를 제하고 채식을 주니라

English (KJV)

1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself. 1:9 Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs. 1:10 And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king. 1:11 Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, 1:12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink. 1:13 Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king’s meat: and as thou seest, deal with thy servants. 1:14 So he consented to them in this matter, and proved them ten days. 1:15 And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king’s meat. 1:16 Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 히브리어·아람어 · 56
#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#דָּנִיֵּאל 다니옐 H1840 다니엘#לִבּוֹ 리보 H3820 마음 / 생각 / 중심#לֹא 로 H3808#יִתְגָּאַל 이트가알 H1351 더럽다 / 더럽히다#בְּפַתְבַּג 브파트바그 H6598 진미#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וּבְיֵין 우브옌 H3196 포도주 / 술#מִשְׁתָּיו 미쉬타이브 H4960 잔치 / 연회#וַיְבַקֵּשׁ 바이바케쉬 H1245 찾다 / 구하다#מִשַּׂר 미사르 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַסָּרִיסִים 하사리심 H5631 내시 / 환관 / 시종#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#לְחֶסֶד 르헤세드 H2617 인자#וּלְרַחֲמִים 울라하밈 H7356 긍휼 / 자비 / 태#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יָרֵא 야레 H3373 경외 / 두려워하다#אֲנִי 아니 H589#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#מִנָּה 미나 H4487 계수 / 지정 / 준비#מַאֲכַלְכֶם 마아할헴 H3978 밥#לָמָּה 라마 H4100#יִרְאֶה 이레 H7200 보이다#זֹעֲפִים 조아핌 H2196#הַיְלָדִים 하일라딤 H3206 아이 / 자식 / 소년#כְּגִילְכֶם 크길헴 H1524 기쁨#וְחִיַּבְתֶּם 브히야브템 H2325#רֹאשִׁי 로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#הַמֶּלְצַר 하멜차르 H4453 환관장#חֲנַנְיָה 하난야 H2608 하나냐#מִישָׁאֵל 미샤엘 H4332 미사엘#וַעֲזַרְיָה 바아자르야 H5838 아사랴 / 아사리아#נַס 나스 H5254 시험#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#עֲשָׂרָה 아사라 H6235 열 / 십#הַזֵּרֹעִים 하제로임 H2235#וְנֹאכְלָה 브노흘라 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#וּמַיִם 우마임 H4325 물#וְנִשְׁתֶּה 브니쉬테 H8354 마시다#מַרְאֵינוּ 마레누 H4758 형상 / 환#עֲשֵׂה 아세 H6213 행하다 / 만들다#עִם 임 H5973#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#לַדָּבָר 라다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#וּמִקְצָת 우미크차트 H7117 앞#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#וּבְרִיאֵי 우브리에 H1277 살지다#בָּשָׂר 바사르 H1320 고기 / 육체 / 살#כָּל 칼 H3605#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#נֹשֵׂא 노세 H5375 들다 / 메다 / 높이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 7곳 펼치기

여호수아 24장 15절

24:15 만일 여호와를 섬기는 것이 너희에게 좋지 않게 보이거든 너희 열조가 강 저편에서 섬기던 신이든지 혹 너희의 거하는 땅 아모리 사람의 신이든지 너희 섬길 자를 오늘날 택하라 ! 오직 나와 내 집은 여호와를 섬기겠노라 !'

English (KJV)

24:15 And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.

성경사전 해시태그 · 3

다니엘 1장 1절

1:1 유다 왕 여호야김이 위에 있은지 삼년에 바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘에 이르러 그것을 에워쌌더니

English (KJV)

1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

성경사전 해시태그 · 5

다니엘 6장 10절

6:10 다니엘이 이 조서에 어인이 찍힌 것을 알고도 자기 집에 돌아가서는 그 방의 예루살렘으로 향하여 열린 창에서 전에 행하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며 그 하나님께 감사하였더라

English (KJV)

6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

성경사전 해시태그 · 7

다니엘 3장 17절

3:17 만일 그럴 것이면 왕이여 우리가 섬기는 우리 하나님이 우리를 극렬히 타는 풀무 가운데서 능히 건져 내시겠고 왕의 손에서도 건져내시리이다

English (KJV)

3:17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.

성경사전 해시태그 · 3

에스더 4장 16절

4:16

English (KJV)

4:16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.

마태복음 14장 28절

14:28 베드로가 대답하여 가로되 `주여 만일 주시어든 나를 명하사 물 위로 오라 하소서' 한대

English (KJV)

14:28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.

성경사전 해시태그 · 2

누가복음 1장 38절

1:38 마리아가 가로되 `주의 계집종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다 !' 하매 천사가 떠나가니라

English (KJV)

1:38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.

성경사전 해시태그 · 3
핵심 메시지
  • 다니엘처럼 죽기 살기로 도전하는 믿음이 이 유혹의 시대에 필요하다.
  • 도전은 하나님이 반드시 결과를 주신다는 보장이 아니라 거룩한 당위성에서 나온다.
  • 결단을 선포하고 작은 성취를 쌓을 때 하나님의 주권 아래 흔들리지 않는 삶이 세워진다.

도전하는 믿음의 시대적 배경

이찬수 목사는 오늘날 그리스도인이 바벨론 포로기의 다니엘처럼 세뇌와 같은 현실 속에서 정체성을 지키기 어려운 시대를 살고 있다고 진단한다. 자살률과 출생률 감소, 청년들의 좌절을 예로 들며 이 시대가 사람들을 낙심시키고 초라하게 만든다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 5

죽기 살기로 도전하는 다니엘

다니엘은 환관장에게 목숨을 걸고 왕의 음식을 거부했고, 조서가 내린 뒤에도 창문을 열고 기도했다. 세 친구도 '그리 아니하실지라도'라는 믿음으로 금 신상에 절하지 않았다. 설교자는 하나님이 반드시 건져 주신다는 보장이 없어도 거룩하게 도전해야 한다고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 15

작은 성취감을 쌓는 도전

설교자는 청년들에게 한 번에 큰 도전보다 스마트폰 사용 시간 줄이기처럼 작은 성취를 시도하라고 권면한다. 자신의 성대 결절 경험을 들어, 결단하고 선포한 작은 일이 확신과 성취감으로 이어진다고 나눈다.

성경사전 해시태그 · 5

결단하고 선포하라

다니엘 1장 8절의 '뜻을 정하여'는 결단을 뜻하며, 결단을 선포할 때 능력이 나타난다고 말한다. 여호수아 24장 15절의 고백을 함께 선포하자고 권한다.

성경사전 해시태그 · 7

하나님의 주권과 마라나타의 소망

다니엘 1장 1절의 패배처럼 보이는 역사 속에서도 2절에서 일하시는 하나님의 주권을 보라고 한다. 영화 〈암살〉의 변절자 대사를 빌려, 인생의 마지막에 부끄러운 고백을 하지 않도록 하나님 나라를 꿈꾸며 도전하라고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 9
“포기한 자보다 더 비열한 자는 시작도 하지 않는 자이다.”
적용과 묵상
  • 나는 지금 하나님 앞에서 어떤 작은 성취를 시작할 수 있는가?
  • 내가 세상의 압박 앞에서 '그리 아니하실지라도'의 믿음으로 나아가고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#도전#결단#다니엘#믿음#작은성취#하나님의주권

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기