H1350 · גָּאַל 가알gâʼal 구속자 / 구속

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	gâʼal
발음	gaw-al'
Strong 뜻	to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)
KJV 뜻	[idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger.

어근·파생 관계

a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e.

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: גָּאַל 음역: gâʼal 발음: gaw-al' 어원: 원시 동사로, 속죄하다 (동방 친족 법에 따라), 즉 스트롱 정의: 친족 중 가장 가까운 자 (그로써 친족의 재산을 되사거나, 그의 과부를 아내로 삼는 등) KJV 뜻: [관용구] 어떤 식으로든, [관용구] 아예, 복수자, 구원하다, (가까운, 다음) 친족(-인)의 역할을 하다, 구매하다, 속죄하다, 속죄자, 복수자.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 84절

시편 103:4 본문 보기

네 생명을 파멸에서 구속하시고 인자와 긍휼로 관을 씌우시며

성경사전 해시태그 · 4

#생명 #구속 #긍휼 #인자

원어 · 히브리어·아람어

#הַגּוֹאֵל 하고엘 H1350 구속자 / 구속#מִשַּׁחַת 미샤하트 H7845 구덩이 / 함정 / 무덤#חַיָּיְכִי 하야이히 H2416 생명 / 살다 / 생물#הַמְעַטְּרֵכִי 하마트레히 H5849 씌우다 / 관 / 면류관#חֶסֶד 헤세드 H2617 인자#וְרַחֲמִים 브라하밈 H7356 긍휼 / 자비 / 태

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#생명 #인자 #구속 #긍휼 #관

관주

시편 71:23 시편 56:13 시편 103:12 시편 8:5 베드로전서 5:4 시편 5:12 시편 34:22 야고보서 1:12 요한계시록 5:9 시편 21:3

시편 106:10 본문 보기

저희를 그 미워하는 자의 손에서 구원하시며 그 원수의 손에서 구속하셨고

성경사전 해시태그 · 3

#구원 #구속 #원수

원어 · 히브리어·아람어

#וַיּוֹשִׁיעֵם 바요쉬엠 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#מִיַּד 미야드 H3027 손#שׂוֹנֵא 소네 H8130 미워하다 / 원수 / 미움#וַיִּגְאָלֵם 바이갈렘 H1350 구속자 / 구속#אוֹיֵב 오예브 H341 원수 / 대적 / 적

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#구원 #구속 #손 #원수 #자의

관주

출애굽기 14:30 시편 107:2 미가 6:4 욥기 6:22 욥기 6:23 시편 136:24 출애굽기 15:9 출애굽기 15:10 출애굽기 15:13 신명기 11:4

시편 107:2 본문 보기

여호와께 구속함을 받은 자는 이같이 말할지어다 여호와께서 대적의 손에서 저희를 구속하사

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #구속 #대적

원어 · 히브리어·아람어

#יֹאמְרוּ 욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#גְּאוּלֵי 그울레 H1350 구속자 / 구속#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#גְּאָלָם 그알람 H1350 구속자 / 구속#מִיַּד 미야드 H3027 손#צָר 차르 H6862 대적 / 적 / 환난

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#구속 #손 #여호와 #대적

관주

베드로전서 1:18 베드로전서 1:19 누가복음 1:74 갈라디아서 3:13 시편 106:10 시편 31:5 디도서 2:14 이사야 35:9 이사야 44:22 누가복음 1:68

시편 119:154 본문 보기

주의 긍휼히 여기심이 내게 임하사 나로 살게 하소서 주의 법은 나의 즐거움이니이다

원어 · 히브리어·아람어

#רִיבָה 리바 H7378 다투다 / 쟁 / 변론#רִיבִי 리비 H7379 송사 / 다툼 / 다투다#וּגְאָלֵנִי 우갈레니 H1350 구속자 / 구속#לְאִמְרָתְךָ 르임라트하 H565 말씀#חַיֵּנִי 하예니 H2421 살다 / 살리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#법

관주

사무엘상 24:15 시편 35:1 예레미야 50:34 미가 7:9 시편 119:25 시편 119:40 예레미야 11:20 욥기 5:8 시편 43:1 잠언 22:23

잠언 23:11 본문 보기

대저 그들의 구속자는 강하시니 너를 대적하사 그 원을 펴시리라

성경사전 해시태그 · 2

#대적 #구속자

원어 · 히브리어·아람어

#גֹאֲלָם 고알람 H1350 구속자 / 구속#חָזָק 하자크 H2389 강하다#הוּא 후 H1931#יָרִיב 야리브 H7378 다투다 / 쟁 / 변론#רִיבָם 리밤 H7379 송사 / 다툼 / 다투다#אִתָּךְ 이타흐 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#원 #구속자 #대적

관주

잠언 22:23 욥기 19:25 출애굽기 22:22 출애굽기 22:23 출애굽기 22:24 신명기 27:19 시편 12:5 예레미야 51:36 예레미야 50:33 예레미야 50:34

이사야 35:9 본문 보기

거기는 사자가 없고 사나운 짐승이 그리로 올라가지 아니하므로 그것을 만나지 못하겠고 오직 구속함을 얻은 자만 그리로 행할 것이며

성경사전 해시태그 · 3

#짐승 #구속 #사자

원어 · 히브리어·아람어

#לֹא 로 H3808#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#שָׁם 샴 H8033 거하다#אַרְיֵה 아르예 H738 사자#וּפְרִיץ 우프리츠 H6530 강포#חַיּוֹת 하요트 H2416 생명 / 살다 / 생물#בַּל 발 H1077#יַעֲלֶנָּה 야알레나 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#תִמָּצֵא 티마체 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#וְהָלְכוּ 브할후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#גְּאוּלִים 그울림 H1350 구속자 / 구속

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사자 #짐승 #자만 #구속

관주

이사야 62:12 출애굽기 15:13 레위기 26:6 시편 107:2 이사야 11:6 이사야 11:7 이사야 11:8 이사야 11:9 이사야 30:6 이사야 63:4

이사야 41:14 본문 보기

지렁이 같은 너 야곱아, 너희 이스라엘 사람들아 두려워 말라 나 여호와가 말하노니 내가 너를 도울 것이라 네 구속자는 이스라엘의 거룩한 자니라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구속자

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#תִּירְאִי 티리 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#תּוֹלַעַת 톨라아트 H8438 홍색 / 홍색실과 / 홍색실#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#מְתֵי 므테 H4962 사람#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אֲנִי 아니 H589#עֲזַרְתִּיךְ 아자르티흐 H5826 돕다 / 도와주다#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וְגֹאֲלֵךְ 브고알레흐 H1350 구속자 / 구속#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #구속자 #여호와

관주

이사야 43:14 시편 22:6 이사야 54:5 예레미야 50:34 욥기 25:6 시편 19:14 욥기 19:25 이사야 44:6 이사야 44:24 이사야 47:4

이사야 43:1 본문 보기

야곱아, 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 조성하신 자가 이제 말씀하시느니라 너는 두려워말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구속 #말씀 #창조

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בֹּרַאֲךָ 보라아하 H1254 창조 / 창조자#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וְיֹצֶרְךָ 브요체르하 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אַל 알 H408#תִּירָא 티라 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#גְאַלְתִּיךָ 그알티하 H1350 구속자 / 구속#קָרָאתִי 카라티 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בְשִׁמְךָ 브쉼하 H8034 이름#אָתָּה 아타 H859

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #말씀 #야곱 Ἰακώβ #구속 #창조 #여호와

관주

시편 100:3 스가랴 13:9 이사야 43:7 이사야 54:4 이사야 54:5 디도서 2:14 요한계시록 5:9 이사야 45:3 이사야 45:4 에베소서 2:10

이사야 43:14 본문 보기

너희의 구속자요 이스라엘의 거룩한 자 여호와가 말하노라 너희를 위하여 내가 바벨론에 보내어 모든 갈대아 사람으로 자기들의 연락하던 배를 타고 도망하여 내려가게 하리라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #바벨론 בָּבֶ֫ל #사람 #갈대아 כַּשְׂדִּים

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#גֹּאַלְכֶם 고알헴 H1350 구속자 / 구속#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לְמַעַנְכֶם 르마안헴 H4616 위하다#שִׁלַּחְתִּי 쉴라흐티 H7971 보내다#בָבֶלָה 바벨라 H894 바벨론 / 바벨#וְהוֹרַדְתִּי 브호라드티 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#בָרִיחִים 바리힘 H1281 뱀 / 도망#כֻּלָּם 쿨람 H3605#וְכַשְׂדִּים 브하스딤 H3778 갈대아인 / 갈대아#בָּאֳנִיּוֹת 바오니오트 H591 사공 / 선척 / 선척들#רִנָּתָם 리나탐 H7440 기쁨 / 노래 / 부르짖다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #바벨론 בָּבֶ֫ל #사람 #배 #갈대아 כַּשְׂדִּים #여호와

관주

이사야 23:13 이사야 44:6 예레미야 51:24 시편 19:14 이사야 43:1 이사야 43:3 이사야 43:4 이사야 44:24 이사야 44:25 이사야 44:26

이사야 44:6 본문 보기

이스라엘의 왕인 여호와,이스라엘의 구속자인 만군의 여호와가 말하노라 나는 처음이요 나는 마지막이라 나 외에 다른 신이 없느니라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #만군

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וְגֹאֲלוֹ 브고알로 H1350 구속자 / 구속#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#אֲנִי 아니 H589#רִאשׁוֹן 리숀 H7223 처음 / 첫째#וַאֲנִי 바아니 H589#אַחֲרוֹן 아하론 H314 나중 / 마지막#וּמִבַּלְעָדַי 우미발라다이 H1107 예#אֵין 엔 H369#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #신 #여호와 #만군 #외 #마지막

관주

이사야 41:4 이사야 43:10 이사야 43:11 요한계시록 1:8 요한계시록 22:13 이사야 44:8 이사야 45:5 이사야 45:6 이사야 48:17 이사야 48:12

이사야 44:22 본문 보기

내가 네 허물을 빽빽한 구름이 사라짐 같이, 네 죄를 안개의 사라짐같이 도말하였으니 너는 내게로 돌아오라 내가 저를 구속하였음이니라

성경사전 해시태그 · 3

#죄 סִין #구름 #안개

원어 · 히브리어·아람어

#מָחִיתִי 마히티 H4229 도말 / 쓸다 / 지우다#כָעָב 하아브 H5645 구름#פְּשָׁעֶיךָ 프샤에하 H6588 허물 / 죄 / 죄과#וְכֶעָנָן 브헤아난 H6051 구름#חַטֹּאותֶיךָ 하토브테하 H2403 속죄 / 죄 / 속죄제#שׁוּבָה 슈바 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#גְאַלְתִּיךָ 그알티하 H1350 구속자 / 구속

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#죄 סִין #구름 #안개

관주

이사야 43:25 사도행전 3:18 사도행전 3:19 고린도전서 6:20 이사야 43:1 베드로전서 1:18 베드로전서 1:19 시편 103:12 이사야 55:7 예레미야 33:8

이사야 44:23 본문 보기

여호와께서 이 일을 행하셨으니 하늘아 노래할지어다 땅의 깊은 곳들아 높이 부를지어다 산들아 삼림과 그 가운데 모든 나무들아 소리내어 노래할지어다 여호와께서 야곱을 구속하셨으니 이스라엘로 자기를 영화롭게 하실 것임이로다

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하늘

원어 · 히브리어·아람어

#רָנּוּ 라누 H7442 즐겁다 / 기쁘다 / 외치다#שָׁמַיִם 샤마임 H8064 하늘 / 공중#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הָרִיעוּ 하리우 H7321 외치다 / 지르다 / 울리다#תַּחְתִּיּוֹת 타흐티오트 H8482 구덩이 / 음부#אָרֶץ 아레츠 H776 땅 / 세상#פִּצְחוּ 피츠후 H6476 소리#הָרִים 하림 H2022 산#רִנָּה 리나 H7440 기쁨 / 노래 / 부르짖다#יַעַר 야아르 H3293 삼림 / 수풀#וְכָל 브할 H3605#עֵץ 에츠 H6086 나무#גָאַל 가알 H1350 구속자 / 구속#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#וּבְיִשְׂרָאֵל 우브이스라엘 H3478 이스라엘#יִתְפָּאָר׃ פ 이트파아르프 H6286 영화 / 영광

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #야곱 Ἰακώβ #일 #하늘 #땅 #여호와

관주

에베소서 1:6 에베소서 1:7 요한계시록 5:8 요한계시록 5:9 요한계시록 5:10 요한계시록 5:11 요한계시록 5:12 요한계시록 5:13 요한계시록 5:14 시편 69:34

이사야 44:24 본문 보기

네 구속자요 모태에서 너를 조성한 나 여호와가 말하노라 나는 만물을 지은 여호와라 나와 함께한 자 없이 홀로 하늘을 폈으며 땅을 베풀었고

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #하늘

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#גֹּאֲלֶךָ 고알레하 H1350 구속자 / 구속#וְיֹצֶרְךָ 브요체르하 H3335 토기장이 / 조성 / 만들다#מִבָּטֶן 미바텐 H990 태 / 모태 / 몸#אָנֹכִי 아노히 H595#עֹשֶׂה 오세 H6213 행하다 / 만들다#כֹּל 콜 H3605#נֹטֶה 노테 H5186 펴다 / 기울이다#שָׁמַיִם 샤마임 H8064 하늘 / 공중#לְבַדִּי 르바디 H905 채#רֹקַע 로카 H7554 펴다#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#מֵאִתִּי 메이티 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하늘 #땅 #여호와 #홀

관주

이사야 45:12 이사야 42:5 이사야 54:5 이사야 45:18 욥기 9:8 이사야 51:13 이사야 44:2 이사야 43:14 요한계시록 5:9 이사야 40:22

이사야 47:4 본문 보기

(우리의 구속자는 그 이름이 만군의 여호와 이스라엘의 거룩한 자시니라)

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #이름 #구속자 #만군

원어 · 히브리어·아람어

#גֹּאֲלֵנוּ 고알레누 H1350 구속자 / 구속#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635 만 / 군대 / 군#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #구속자 #여호와 #이름 #만군

관주

이사야 44:6 이사야 41:14 이사야 43:14 이사야 49:26 이사야 43:3 이사야 54:5 예레미야 31:11 예레미야 50:33 예레미야 50:34

이사야 48:17 본문 보기

너희의 구속자시요 이스라엘의 거룩하신 자이신 여호와께서 가라사대 나는 네게 유익하도록 가르치고 너를 마땅히 행할 길로 인도하는 너희 하나님 여호와라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #거룩 #인도

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#גֹּאַלְךָ 고알하 H1350 구속자 / 구속#קְדוֹשׁ 크도쉬 H6918 거룩 / 성도#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אֲנִי 아니 H589#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430 하나님 / 신#מְלַמֶּדְךָ 믈라메드하 H3925 가르치다 / 배우다 / 교훈#לְהוֹעִיל 르호일 H3276 유익 / 이익#מַדְרִיכֲךָ 마드리하하 H1869 밟다 / 당기다#בְּדֶרֶךְ 브데레흐 H1870 길 / 행위#תֵּלֵךְ 텔레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #거룩 #길 #여호와 #인도

관주

시편 32:8 시편 25:12 욥기 22:21 욥기 22:22 신명기 8:17 신명기 8:18 이사야 30:20 시편 73:24 이사야 54:13 욥기 36:22

이사야 48:20 본문 보기

너희는 바벨론에서 나와서 갈대아인을 피하고 즐거운 소리로 이를 선파하여 들리며 땅 끝까지 반포하여 이르기를 여호와께서 그종 야곱을 구속하셨다 하라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #바벨론 בָּבֶ֫ל #구속 #갈대아인

원어 · 히브리어·아람어

#צְאוּ 츠우 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מִבָּבֶל 미바벨 H894 바벨론 / 바벨#בִּרְחוּ 비르후 H1272 도망 / 피하다#מִכַּשְׂדִּים 미카스딤 H3778 갈대아인 / 갈대아#בְּקוֹל 브콜 H6963 소리 / 목소리 / 음성#רִנָּה 리나 H7440 기쁨 / 노래 / 부르짖다#הַגִּידוּ 하기두 H5046 고하다 / 선포#הַשְׁמִיעוּ 하쉬미우 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#זֹאת 조트 H2063 이러#הוֹצִיאוּהָ 호치우하 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#עַד 아드 H5704 동안#קְצֵה 크체 H7097 끝 / 가 / 변경#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#אִמְרוּ 임루 H559 가로다 / 말 / 말씀#גָּאַל 가알 H1350 구속자 / 구속#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#עַבְדּוֹ 아브도 H5650 종 / 신복 / 신하#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#바벨론 בָּבֶ֫ל #야곱 Ἰακώβ #땅 #구속 #여호와 #소리 #갈대아인

관주

이사야 52:9 예레미야 51:45 예레미야 50:8 예레미야 51:6 스가랴 2:6 스가랴 2:7 요한계시록 18:4 출애굽기 15:1 출애굽기 15:2 출애굽기 15:3

이사야 49:7 본문 보기

이스라엘의 구속자, 이스라엘의 거룩한 자이신 여호와께서 사람에게 멸시를 당하는 자,백성에게 미움을 받는 자, 관원들에게 종이 된 자에게 이같이 이르시되 너를 보고 열왕이 일어서며 방백들이 경배하리니 이는 너를 택한 바 신실한 나 여호와 이스라엘의 거룩한 자를 인함이니라