← 성경사전

South

South

지명

위치 미상

한글 표기 확인 대기
[이스턴] 히브리어 네게브(Negeb)는 팔레스틴 남쪽에 있는 그 건조한 지역으로, 중앙 팔레스틴에서 애굽(창 12:9; 13:1,3;46:1-6)으로 가는 가마(商隊) 길은 이 곳을 통과하였다. “네게브는 상당한 크기를 지닌 불규칙한 모양의 지역으로, 그 주요 부분은 북쪽의 유다 산지와 저지대부터 남쪽의 아자제메 산지까지, 그리고 동쪽의 사해와 남쪽 고호르부터 서쪽의 지중해까지 뻗어 있다.” 겔 20:46(히브리어로 21:1)에서는 세 가지 다른 히브리어 단어가 모두 “남쪽”으로 번역되었다. (1) “네 얼굴을 남쪽(테만, 오른쪽 지역, 삼상 33:24)으로 향하라”; (2) “네 말씀을 남쪽(네게브, 건조한 지역, 수 15:4)으로 내리라”; (3) “남쪽 밭의 수풀에 대하여 예언하라”(다롬, 빛나는 지역, 신 33:23). 욥 37:9에서 “남쪽”이라는 단어는 문자 그대로 “방”이며, 여기서는 보물창고의 의미로 사용되었다(비교: 38:22; 시 135:7). 이 절은 개역개정판에서 “남쪽의 방에서”로 번역되었다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Heb. Negeb, that arid district to the south of Palestine through which lay the caravan route from Central Palestine to Egypt (Gen. 12:9; 13:1, 3; 46:1-6). “The Negeb comprised a considerable but irregularly-shaped tract of country, its main portion stretching from the mountains and lowlands of Judah in the north to the mountains of Azazemeh in the south, and from the Dead Sea and southern Ghoron the east to the Mediterranean on the west.” In Ezek. 20:46 (21:1 in Heb.) three different Hebrew words are all rendered “south.” (1) “Set thy face toward the south” (Teman, the region on the right, 1 Sam. 33:24); (2) “Drop thy word toward the south” (Negeb, the region of dryness, Josh. 15:4); (3) “Prophesy against the forest of the south field” (Darom, the region of brightness, Deut. 33:23). In Job 37:9 the word “south” is literally “chamber,” used here in the sense of treasury (comp. 38:22; Ps. 135:7). This verse is rendered in the Revised Version “out of the chamber of the south.”

항목 출처: Theographic; Easton; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 17절

창세기 12:9 본문 보기

점점 남방으로 옮겨 갔더라

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주창세기 13:3창세기 13:1창세기 24:62시편 105:13히브리서 11:13히브리서 11:14
창세기 46:5 본문 보기

야곱이 브엘세바에서 발행할새 이스라엘의 아들들이 바로의 태우려고 보낸 수레에 자기들의 아비 야곱과 자기들의 처자들을 태웠고

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주창세기 45:19창세기 45:21창세기 45:27창세기 31:17창세기 31:18출애굽기 10:24출애굽기 10:26사도행전 7:15
욥기 37:9 본문 보기

그 때에 내가 구름으로 그 의복을 만들고 흑암으로 그 강보를 만들고

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주욥기 9:9시편 104:3이사야 21:1욥기 38:1스가랴 9:14
스가랴 7:7 본문 보기

여호와가 이전 선지자로 외친 말을 너희가 청종할 것이 아니냐 ? 그 때에는 예루살렘과 사면읍에 백성이 거하여 형통하였고 남방과 평원에도 사람이 거하였었느니라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주이사야 1:16이사야 1:17이사야 1:18이사야 1:19이사야 1:20예레미야 17:26이사야 55:6이사야 55:7예레미야 7:5예레미야 7:23
마태복음 12:42 본문 보기

심판 때에 남방 여왕이 일어나 이 세대 사람을 정죄하리니 이는 그가 솔로몬의 지혜로운 말을 들으려고 땅 끝에서 왔음이어니와 솔로몬보다 더 큰 이가 여기 있느니라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주열왕기상 10:1열왕기상 10:2열왕기상 10:3열왕기상 10:4열왕기상 10:5열왕기상 10:6열왕기상 10:7열왕기상 10:8열왕기상 10:9열왕기상 10:10
누가복음 11:31 본문 보기

심판 때에 남방 여왕이 일어나 이 세대 사람을 정죄하리니 이는 그가 솔로몬의 지혜로운 말을 들으려고 땅끝에서 왔음이어니와 솔로몬보다 더 큰 이가 여기 있으며

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주역대하 9:1열왕기상 10:1열왕기상 10:2열왕기상 10:3열왕기상 10:4열왕기상 10:5열왕기상 10:6열왕기상 10:7열왕기상 10:8열왕기상 10:9

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인