목자

Shepherd

주제

[Easton 한국어 번역] 성경에 자연히 자주 나오는 말이다. 때로는 이 말 대신 ‘목회자’라는 말이 사용된다(렘 2:8; 3:15; 10:21; 12:10; 17:16). 이 말은 통치자와 그 백성의 관계, 그리고 하나님과 그의 백성의 관계를 나타내는 비유로 사용된다(시 23:1; 80:1; 사 40:11; 44:28; 렘 25:34, 35; 나 3:18; 요 10:11, 14; 히 13:20; 벧전 2:25; 5:4). 팔레스타인처럼 울타리가 없는 땅에서 목자의 임무는 매우 고되었다. ‘이른 아침에 그는 양 떼를 우리에서 이끌어 내어, 앞장서서 풀을 먹일 곳으로 데리고 갔다. 거기서 온종일 양들을 지켜보며 한 마리도 길을 잃지 않도록 돌보았고, 어느 양이 잠시 그의 눈을 벗어나 다른 양들에게서 떨어져 헤매면, 찾아 데리고 돌아올 때까지 부지런히 찾았다. 그 지방에서는 양들에게 정기적으로 물을 공급해 주어야 했으므로, 목자는 이를 위해 양들을 흐르는 시냇물이나, 광야에 파 놓고 물구유를 갖춘 우물로 인도해야 했다. 밤에는 양 떼를 우리로 데리고 돌아왔으며, 문에서 지팡이 아래로 지나가는 양들의 수를 세어 빠진 것이 없는지 확인했다. 그의 수고가 언제나 해 질 무렵에 끝나는 것도 아니었다. 종종 그는 어두운 밤 내내 사나운 짐승의 공격이나 배회하는 도둑의 교활한 시도로부터 우리를 지켜야 했다(삼상 17:34 참조).’ 딘의 『다윗』.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] A word naturally of frequent occurence in Scripture. Sometimes the word “pastor” is used instead (Jer. 2:8; 3:15; 10:21; 12:10; 17:16). This word is used figuratively to represent the relation of rulers to their subjects and of God to his people (Ps. 23:1; 80:1; Isa. 40:11; 44:28; Jer. 25:34, 35; Nahum 3:18; John 10:11, 14; Heb. 13:20; 1 Pet. 2:25; 5:4). The duties of a shepherd in an unenclosed country like Palestine were very onerous. “In early morning he led forth the flock from the fold, marching at its head to the spot where they were to be pastured. Here he watched them all day, taking care that none of the sheep strayed, and if any for a time eluded his watch and wandered away from the rest, seeking diligently till he found and brought it back. In those lands sheep require to be supplied regularly with water, and the shepherd for this purpose has to guide them either to some running stream or to wells dug in the wilderness and furnished with troughs. At night he brought the flock home to the fold, counting them as they passed under the rod at the door to assure himself that none were missing. Nor did his labours always end with sunset. Often he had to guard the fold through the dark hours from the attack of wild beasts, or the wily attempts of the prowling thief (see 1 Sam. 17:34).”, Deane’s David. [Smith] In a nomadic state of society every man, from the sheikh down to the slave, is more or less a shepherd. The progenitors of the Jews in the patriarchal age were nomads, and their history is rich in scenes of pastoral life. The occupation of tending the flocks was undertaken, not only by the sons of wealthy chiefs, (Genesis 30:29) ff.; Genesis37:12 ff., but even by their daughters. (Genesis 29:6,8; Exodus 2:10) The Egyptian captivity did march to implant a love of settled abode, and consequently we find the tribes which still retained a taste for shepherd life selecting their own quarters apart from their brethren in the transjordanic district. (Numbers 32:1) ff. Thenceforward in Palestine proper the shepherd held a subordinate position. The office of the eastern shepherd, as described in the Bible, was attended with much hardship, and even danger. He was exposed to the extremes of heat and cold, (Genesis 31:40) his food frequently consisted of the precarious supplies afforded by nature, such as the fruit of the “sycamore” or Egyptian fig, (Amos 7:14) the “husks” of the carob tree, (Luke 15:16) and perchance the locusts and wild honey which supported the Baptist, (Matthew 3:4) he had to encounter the attacks of wild beasts, occasionally of the larger species, such as lions, nerves, panthers and bears, (1 Samuel 17:34; Isaiah 31:4; Jeremiah 5:6; Amos 5:12) nor was he free from the risk of robbers or predators hordes. (Genesis 31:39) To meet these various foes the shepherd’s equipment consisted of the following articles: a mantle, made probably of sheep skin with the fleece on, which he turned inside out in cold weather, as implied in the comparison in (Jeremiah 43:12) (cf. Juv. xiv. 187.); a scrip or wallet, containing a small amount of food (1 Samuel 17:40) a sling, which is still the favorite weapon of the Bedouin shepherd, (1 Samuel 17:40) and lastly, a which served the double purpose of a weapon against foes and a crook for the management of the flock. (1 Samuel 17:40; Psalms 23:4; Zechariah 11:7) If the shepherd was at a distance from his home, he was provided with a light tent, (Song of Solomon 1:8; Jeremiah 35:7) the removal of which was easily effected. (Isaiah 38:12) In certain localities, moreover, towers were erected for the double purpose of spying an enemy at a distance and of protecting the flock; such towers were erected by Uzziah and Jotham, (2 Chronicles 26:10; 27:4) while their existence in earlier times is testified by the name Migdal-edar (Genesis 35:21) Authorized Version “a tower of Edar;” (Micah 4:8) Authorized Version “tower of the flock.” The routine of the shepherd’s duties appears to have been as follows: In the morning he led forth his flock from the fold (John 10:4) which he did by going before them and calling to them, as is still usual in the East; arrived at the pasturage he watched the flock with the assistance of dogs, (Job 30:1) and should any sheep stray, he had to search for it until he found it, (Ezekiel 34:12; Luke 15:4) he supplied them with water, either at a running stream or at troughs attached to wells, (Genesis 29:7; 30:38; Exodus 2:16; Psalms 23:2) at evening he brought them back to the fold, and reckoned them to see that none were missing, by passing them “under the rod” as they entered the door of the enclosure (Leviticus 27:32; Ezekiel 20:37) checking each sheep, as it passed, by a motion of the hand, (Jeremiah 33:13) and, finally, he watched the entrance of the fold throughout the night, acting as porter. (John 10:3) [See Sheepfold, under Sheep] The shepherd’s office thus required great watchfulness, particularly by night. (Luke 2:8) cf. Nahu 3:18 It also required tenderness toward the young and feeble, (Isaiah 40:11) particularly in driving them to and from the pasturage. (Genesis 33:13) In large establishments there are various grades of shepherds, the highest being styled “rulers,” (Genesis 47:6) or “chief shepherds,” (1 Peter 5:4) in a royal household the title of abbir “mighty,” was bestowed on the person who held the post. (1 Samuel 21:7) [Sheep] [Nave] –One who cares for flocks of sheep Ge 31:38-40 ; Ps 78:52 , 53 ; Jer 31:10 ; Am 3:12 ; Lu 2:8 –David the, defends his flock against a lion and a bear 1Sa 17:34 , 35 –Causes the flock to rest Ps 23:2 ; So 1:7 ; Jer 33:12 –Counts the flock Le 27:32 ; Jer 33:13 –Knows each one of his flock by name Joh 10:3-5 –Keeps the sheep and goats apart Mt 25:32 –Waters the flocks Ge 29:2-10 –Keeps the flocks in folds Nu 32:16 ; 1Sa 24:3 ; 2Sa 7:8 ; Joh 10:1 –Watch towers of 2Ch 26:10 ; Mic 4:8 –Dogs of Job 30:1 –Was an abomination to the Egyptians Ge 46:34 –Angels appeared to Lu 2:8-20 –INSTANCES OF .Abel Ge 4:2 .Rachel Ge 29:9 .The daughters of Jethro Ex 2:16 .Moses Ex 3:1 .David 1Sa 16:11 ; 2Sa 7:8 ; Ps 78:70 –FIGURATIVE Ge 49:24 .Of God’ s care Ps 23 ; 78:52 ; 80:1 .Of prophets, priests, Levites, and civil authorities Eze 34 .Of Christ Zec 13:7 ; Mt 26:31 ; Joh 10:1-16 ; Heb 13:20 ; 1Pe 2:25 .A name given to Jesus Isa 40:11 ; Mr 14:27 ; Joh 10:11 ; 1Pe 2:25 ; 5:4 .A name given to Cyrus Isa 44:28

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 108절

창세기 4:2 본문 보기

그가 또 가인의 아우 아벨을 낳았는데 아벨은 양 치는 자이었고, 가인은 농사하는 자이었더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַתֹּסֶף 바토세프 H3254#לָלֶדֶת 랄레데트 H3205#אָחִיו 아히브 H251#הָבֶל 하벨 H1893#וַיְהִי 바이히 H1961#הֶבֶל 헤벨 H1893#רֹעֵה 로에 H7462#צֹאן 촌 H6629#וְקַיִן 브카인 H7014#הָיָה 하야 H1961#עֹבֵד 오베드 H5647#אֲדָמָה 아다마 H127

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#양 #아벨 אָבֵל #가인 קַ֫יִן

관주

요한일서 3:12 요한일서 3:15 누가복음 11:51 창세기 47:3 요한복음 8:44 요한일서 3:10 출애굽기 3:1 시편 78:70 시편 78:71 시편 78:72

창세기 29:2 본문 보기

본즉 들에 우물이 있고 그 곁에 양 세 떼가 누웠으니 이는 목자들이 그 우물에서 물을 양떼에게 먹임이라 큰 돌로 우물 아구를 덮었다가

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּרְא 바야르 H7200#וְהִנֵּה 브히네 H2009#בְאֵר 브에르 H875#בַּשָּׂדֶה 바사데 H7704#שָׁם 샴 H8033#שְׁלֹשָׁה 쉴로샤 H7969#עֶדְרֵי 에드레 H5739#צֹאן 촌 H6629#רֹבְצִים 로브침 H7257#הַבְּאֵר 하베르 H875#הַהִוא 하히브 H1931#יַשְׁקוּ 야쉬쿠 H8248#הָעֲדָרִים 하아다림 H5739#וְהָאֶבֶן 브하에벤 H68#גְּדֹלָה 그돌라 H1419#פִּי 피 H6310

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#양 #물 #돌

관주

이사야 49:10 요한복음 4:6 창세기 24:11 창세기 24:13 출애굽기 2:15 출애굽기 2:16 시편 23:2 아가 1:6 아가 1:7 요한복음 4:14

창세기 29:3 본문 보기

모든 떼가 모이면 그들이 우물 아구에서 돌을 옮기고 양에게 물을 먹이고는 여전히 우물 아구 그 자리에 돌을 덮더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְנֶאֶסְפוּ 브네에스푸 H622#שָׁמָּה 샤마 H8033#כָל 할 H3605#הָעֲדָרִים 하아다림 H5739#וְגָלֲלוּ 브갈랄루 H1556#הָאֶבֶן 하에벤 H68#פִּי 피 H6310#הַבְּאֵר 하베르 H875#וְהִשְׁקוּ 브히쉬쿠 H8248#הַצֹּאן 하촌 H6629#וְהֵשִׁיבוּ 브헤쉬부 H7725#לִמְקֹמָהּ 림코마흐 H4725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#양 #물 #돌

창세기 29:4 본문 보기

야곱이 그들에게 이르되 `나의 형제여 어디로서뇨 ?' 그들이 가로되 `하란에서로라'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#אַחַי 아하이 H251#מֵאַיִן 메아인 H370#אַתֶּם 아템 H859#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#מֵחָרָן 메하란 H2771#אֲנָחְנוּ 아나흐누 H587

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#야곱 Ἰακώβ #형제

관주

창세기 28:10 창세기 27:43 창세기 11:31 창세기 24:10 사도행전 7:2 사도행전 7:4

창세기 29:5 본문 보기

야곱이 그들에게 이르되 `너희가 나홀의 손자 라반을 아느냐 ?' 그들이 가로되 `아노라'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#הַיְדַעְתֶּם 하이다템 H3045#לָבָן 라반 H3837#בֶּן 벤 H1121#נָחוֹר 나호르 H5152#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#יָדָעְנוּ 야다누 H3045

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#야곱 Ἰακώβ #라반 לָבָן #나홀 נָחוֹר

관주

창세기 24:24 창세기 24:29 창세기 31:53

창세기 29:6 본문 보기

야곱이 그들에게 이르되 `그가 평안하냐 ?' 가로되 `평안하니라 딸 라헬이 지금 양을 몰고 오느니라'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#הֲשָׁלוֹם 하샬롬 H7965#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#שָׁלוֹם 샬롬 H7965#וְהִנֵּה 브히네 H2009#רָחֵל 라헬 H7354#בִּתּוֹ 비토 H1323#בָּאָה 바아 H935#עִם 임 H5973#הַצֹּאן 하촌 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#야곱 Ἰακώβ #양 #라헬 רָחֵל

관주

창세기 37:14 창세기 43:27 출애굽기 18:7 사무엘상 17:22 사무엘상 25:5 사무엘하 20:9

창세기 29:7 본문 보기

야곱이 가로되 `해가 아직 높은즉 짐승 모일 때가 아니니 양에게 물을 먹이고 가서 뜯기라'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#הֵן 헨 H2005#עוֹד 오드 H5750#הַיּוֹם 하욤 H3117#גָּדוֹל 가돌 H1419#לֹא 로 H3808#עֵת 에트 H6256#הֵאָסֵף 헤아세프 H622#הַמִּקְנֶה 하미크네 H4735#הַשְׁקוּ 하쉬쿠 H8248#הַצֹּאן 하촌 H6629#וּלְכוּ 울후 H1980#רְעוּ 르우 H7462

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#야곱 Ἰακώβ #양 #물

관주

에베소서 5:16 갈라디아서 6:9 갈라디아서 6:10

창세기 29:8 본문 보기

그들이 가로되 `우리가 그리하지 못하겠노라 떼가 다 모이고 목자들이 우물 아구에서 돌을 옮겨야 우리가 양에게 물을 먹이느리라'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#לֹא 로 H3808#נוּכַל 누할 H3201#עַד 아드 H5704#יֵאָסְפוּ 예아스푸 H622#כָּל 칼 H3605#הָעֲדָרִים 하아다림 H5739#וְגָלֲלוּ 브갈랄루 H1556#הָאֶבֶן 하에벤 H68#פִּי 피 H6310#הַבְּאֵר 하베르 H875#וְהִשְׁקִינוּ 브히쉬키누 H8248#הַצֹּאן 하촌 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#양 #물 #돌

관주

마가복음 16:3 누가복음 24:2 창세기 29:3 창세기 34:14 창세기 43:32

창세기 29:9 본문 보기

야곱이 그들과 말하는 중에 라헬이 그 아비의 양과 함께 오니 그가 그의 양들을 침이었더라

원어 · 히브리어·아람어

#עוֹדֶנּוּ 오데누 H5750#מְדַבֵּר 므다베르 H1696#עִמָּם 이맘 H5973#וְרָחֵל 브라헬 H7354#בָּאָה 바아 H935#עִם 임 H5973#הַצֹּאן 하촌 H6629#רֹעָה 로아 H7462#הִוא 히브 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#야곱 Ἰακώβ #양 #라헬 רָחֵל #함 חָם

관주

출애굽기 2:15 출애굽기 2:16 출애굽기 2:21 아가 1:7 아가 1:8 창세기 24:15

창세기 29:10 본문 보기

야곱이 그 외삼촌 라반의 딸 라헬과 그 외삼촌의 양을 보고 나아가서 우물 아구에서 돌을 옮기고 외삼촌 라반의 양떼에게 물을 먹이고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#רָאָה 라아 H7200#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#רָחֵל 라헬 H7354#בַּת 바트 H1323#לָבָן 라반 H3837#אֲחִי 아히 H251#אִמּוֹ 이모 H517#צֹאן 촌 H6629#וַיִּגַּשׁ 바이가쉬 H5066#וַיָּגֶל 바야겔 H1556#הָאֶבֶן 하에벤 H68#פִּי 피 H6310#הַבְּאֵר 하베르 H875#וַיַּשְׁקְ 바야쉬크 H8248

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#야곱 Ἰακώβ #라반 לָבָן #양 #물 #라헬 רָחֵל #돌

관주

출애굽기 2:17

창세기 30:29 본문 보기

야곱이 그에게 이르되 `내가 어떻게 외삼촌을 섬겼는지, 어떻게 외삼촌의 짐승을 쳤는지 외삼촌이 아시나이다

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#אַתָּה 아타 H859#יָדַעְתָּ 야다타 H3045#עֲבַדְתִּיךָ 아바드티하 H5647#הָיָה 하야 H1961#מִקְנְךָ 미크느하 H4735#אִתִּי 이티 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#야곱 Ἰακώβ

관주

창세기 31:6 창세기 31:38 창세기 31:39 창세기 31:40 베드로전서 2:18 창세기 30:5 마태복음 24:45 에베소서 6:5 에베소서 6:6 에베소서 6:7

창세기 30:38 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּצֵּג 바야체그 H3322#הַמַּקְלוֹת 하마클로트 H4731#פִּצֵּל 피첼 H6478#בָּרֳהָטִים 바로하팀 H7298#בְּשִׁקֲתוֹת 브쉬카토트 H8268#הַמָּיִם 하마임 H4325#תָּבֹאןָ 타보나 H935#הַצֹּאן 하촌 H6629#לִשְׁתּוֹת 리쉬토트 H8354#לְנֹכַח 르노하흐 H5227#וַיֵּחַמְנָה 바예함나 H3179#בְּבֹאָן 브보안 H935

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

창세기 31:38 본문 보기

내가 이 이십년에 외삼촌과 함께 하였거니와 외삼촌의 암양들이나 암염소들이 낙태하지 아니하였고 또 외삼촌의 양떼의 수양을 내가 먹지 아니하였으며

원어 · 히브리어·아람어

#זֶה 제 H2088#עֶשְׂרִים 에스림 H6242#שָׁנָה 샤나 H8141#אָנֹכִי 아노히 H595#עִמָּךְ 이마흐 H5973#רְחֵלֶיךָ 르헬레하 H7353#וְעִזֶּיךָ 브이제하 H5795#לֹא 로 H3808#שִׁכֵּלוּ 쉬켈루 H7921#וְאֵילֵי 브엘레 H352#צֹאנְךָ 촌하 H6629#אָכָלְתִּי 아할티 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#함 חָם

관주

창세기 30:27 창세기 30:30 출애굽기 23:26 신명기 28:4 에스겔 34:2 에스겔 34:3 에스겔 34:4

창세기 31:39 본문 보기

물려 찢긴 것은 내가 외삼촌에게로 가져가지 아니하고 스스로 그것을 보충하였으며 낮에 도적을 맞았든지, 밤에 도적을 맞았든지, 내가 외삼촌에게 물어 내었으며

원어 · 히브리어·아람어

#טְרֵפָה 트레파 H2966#לֹא 로 H3808#הֵבֵאתִי 헤베티 H935#אָנֹכִי 아노히 H595#אֲחַטֶּנָּה 아하테나 H2398#מִיָּדִי 미야디 H3027#תְּבַקְשֶׁנָּה 트바크셰나 H1245#גְּנֻבְתִי 그누브티 H1589#יוֹם 욤 H3117#וּגְנֻבְתִי 우그누브티 H1589#לָיְלָה 라일라 H3915

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 22:10 출애굽기 22:11 출애굽기 22:12 출애굽기 22:13 출애굽기 22:31 레위기 22:8 사무엘상 17:34 사무엘상 17:35 누가복음 2:8 요한복음 10:12

창세기 31:40 본문 보기

내가 이와 같이 낮에는 더위를 무릅쓰고, 밤에는 추위를 당하며, 눈붙일 겨를도 없이 지내었나이다

원어 · 히브리어·아람어

#הָיִיתִי 하이티 H1961#בַיּוֹם 바욤 H3117#אֲכָלַנִי 아할라니 H398#חֹרֶב 호레브 H2721#וְקֶרַח 브케라흐 H7140#בַּלָּיְלָה 발라일라 H3915#וַתִּדַּד 바티다드 H5074#שְׁנָתִי 쉬나티 H8142#מֵעֵינָי 메에나이 H5869

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 2:19 출애굽기 2:20 출애굽기 2:21 출애굽기 2:22 출애굽기 3:1 시편 78:70 시편 78:71 호세아 12:12 누가복음 2:8 요한복음 21:15

창세기 33:13 본문 보기

야곱이 그에게 이르되 `내 주도 아시거니와 자식들은 유약하고 내게 있는 양떼와 소가 새끼를 데렸은즉 하루만 과히 몰면 모든 떼가 죽으리니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#אֲדֹנִי 아도니 H113#יֹדֵעַ 요데아 H3045#הַיְלָדִים 하일라딤 H3206#רַכִּים 라킴 H7390#וְהַצֹּאן 브하촌 H6629#וְהַבָּקָר 브하바카르 H1241#עָלוֹת 알로트 H5763#וּדְפָקוּם 우드파쿰 H1849#יוֹם 욤 H3117#אֶחָד 에하드 H259#וָמֵתוּ 바메투 H4191#כָּל 칼 H3605#הַצֹּאן 하촌 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#주 יהוה #야곱 Ἰακώβ

관주

이사야 40:11 에스겔 34:15 에스겔 34:16 역대상 22:5 잠언 12:10 에스겔 34:23 에스겔 34:24 에스겔 34:25 요한복음 21:15 요한복음 21:16

창세기 35:21 본문 보기

이스라엘이 다시 발행하여 에델 망대를 지나 장막을 쳤더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסַּע 바이사 H5265#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וַיֵּט 바예트 H5186#אָהֳלוֹ 아홀로 H168#מֵהָלְאָה 메할라 H1973#לְמִגְדַּל 르미그달 H4029#עֵדֶר 에데르 H4029

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #망대

관주

미가 4:8 누가복음 2:8

창세기 46:34 본문 보기

당신들은 고하기를 주의 종들은 어렸을 때부터 지금까지 목축하는 자이온데 우리와 우리 선조가 다 그러하니이다 하소서 애굽 사람은 다 목축을 가증히 여기나니 당신들이 고센 땅에 거하게 되리이다`

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲמַרְתֶּם 바아마르템 H559#אַנְשֵׁי 안셰 H582#מִקְנֶה 미크네 H4735#הָיוּ 하유 H1961#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650#מִנְּעוּרֵינוּ 미누레누 H5271#וְעַד 브아드 H5704#עַתָּה 아타 H6258#גַּם 감 H1571#אֲנַחְנוּ 아나흐누 H587#בַּעֲבוּר 바아부르 H5668#תֵּשְׁבוּ 테쉬부 H3427#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#גֹּשֶׁן 고셴 H1657#תוֹעֲבַת 토아바트 H8441#מִצְרַיִם 미츠라임 H4713#כָּל 칼 H3605#רֹעֵה 로에 H7462#צֹאן 촌 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #애굽 מִצְרַ֫יִם #고센 גֹּ֫שֶׁן

관주

출애굽기 8:26 창세기 43:32 창세기 37:12 창세기 46:32 창세기 30:35 창세기 45:10 창세기 34:5

창세기 47:6 본문 보기

애굽 땅이 네 앞에 있으니 땅의 좋은 곳에 네 아비와 형들로 거하게 하되 고센 땅에 그들로 거하게 하고 그들 중에 능한 자가 있는줄 알거든 그들로 나의 짐승을 주관하게 하라'

원어 · 히브리어·아람어

#אֶרֶץ 에레츠 H776#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440#הִוא 히브 H1931#בְּמֵיטַב 브메타브 H4315#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#הוֹשֵׁב 호셰브 H3427#אַחֶיךָ 아헤하 H251#יֵשְׁבוּ 예쉬부 H3427#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#גֹּשֶׁן 고셴 H1657#וְאִם 브임 H518#יָדַעְתָּ 야다타 H3045#וְיֶשׁ 브예쉬 H3426#אַנְשֵׁי 안셰 H582#חַיִל 하일 H2428#וְשַׂמְתָּם 브삼탐 H7760#שָׂרֵי 사레 H8269#מִקְנֶה 미크네 H4735

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#애굽 מִצְרַ֫יִם #고센 גֹּ֫שֶׁן

관주

창세기 47:11 출애굽기 18:21 창세기 47:4 출애굽기 18:25 역대하 26:10 잠언 22:29 창세기 13:9 창세기 20:15 창세기 34:10 창세기 45:18

창세기 49:24 본문 보기

요셉의 활이 도리어 견강하며 그의 팔이 힘이 있으니 야곱의 전능자의 손을 힘입음이라 그로부터 이스라엘의 반석인 목자가 나도다

원어 · 히브리어·아람어

#וַתֵּשֶׁב 바테셰브 H3427#בְּאֵיתָן 브에탄 H386#קַשְׁתּוֹ 카쉬토 H7198#וַיָּפֹזּוּ 바야포주 H6339#זְרֹעֵי 즈로에 H2220#יָדָיו 야다이브 H3027#מִידֵי 미데 H3027#אֲבִיר 아비르 H46#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#מִשָּׁם 미샴 H8033#רֹעֶה 로에 H7462#אֶבֶן 에벤 H68#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #요셉 יוֹסֵף #야곱 Ἰακώβ #활

관주

시편 132:2 시편 132:5 이사야 28:16 욥기 29:20 시편 18:30 시편 80:1 창세기 45:5 신명기 32:4 시편 118:22 이사야 1:24

출애굽기 2:10 본문 보기

그 아이가 자라매 바로의 딸에게로 데려가니 그의 아들이 되니라 그가 그 이름을 모세라 하여 가로되 `이는 내가 그를 물에서 건져내었음이라' 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִגְדַּל 바이그달 H1431#הַיֶּלֶד 하옐레드 H3206#וַתְּבִאֵהוּ 바트비에후 H935#לְבַת 르바트 H1323#פַּרְעֹה 파로 H6547#וַיְהִי 바이히 H1961#לְבֵן 르벤 H1121#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121#שְׁמוֹ 쉬모 H8034#מֹשֶׁה 모셰 H4872#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#הַמַּיִם 하마임 H4325#מְשִׁיתִהוּ 므쉬티후 H4871

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#바로 פַּרְעֹה #물 #아이 עַי

관주

창세기 16:11 사무엘상 1:20 사도행전 7:21 사도행전 7:22 히브리서 11:24 마태복음 1:21 갈라디아서 4:5 요한일서 3:1 창세기 4:25 창세기 48:5

출애굽기 2:16 본문 보기

미디안 제사장에게 일곱 딸이 있더니 그들이 와서 물을 길어 구유에 채우고 그 아비의 양무리에게 먹이려 하는데

원어 · 히브리어·아람어

#וּלְכֹהֵן 울호헨 H3548#מִדְיָן 미드얀 H4080#שֶׁבַע 셰바 H7651#בָּנוֹת 바노트 H1323#וַתָּבֹאנָה 바타보나 H935#וַתִּדְלֶנָה 바티들레나 H1802#וַתְּמַלֶּאנָה 바트말레나 H4390#הָרְהָטִים 하르하팀 H7298#לְהַשְׁקוֹת 르하쉬코트 H8248#צֹאן 촌 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#제사장 #물 #미디안 מִדְיָן

관주

창세기 24:11 출애굽기 3:1 사무엘상 9:11 창세기 24:14 창세기 24:15 창세기 24:16 창세기 24:17 창세기 24:18 창세기 24:19 창세기 24:20

출애굽기 3:1 본문 보기

모세가 그 장인 미디안 제사장 이드로의 양무리를 치더니 그 무리를 광야 서편으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르매

원어 · 히브리어·아람어

#וּמֹשֶׁה 우모셰 H4872#הָיָה 하야 H1961#רֹעֶה 로에 H7462#צֹאן 촌 H6629#יִתְרוֹ 이트로 H3503#חֹתְנוֹ 호트노 H2859#כֹּהֵן 코헨 H3548#מִדְיָן 미드얀 H4080#וַיִּנְהַג 바인하그 H5090#הַצֹּאן 하촌 H6629#אַחַר 아하르 H310#הַמִּדְבָּר 하미드바르 H4057#וַיָּבֹא 바야보 H935#הַר 하르 H2022#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430#חֹרֵבָה 호레바 H2722

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #제사장 #미디안 מִדְיָן #이드로 יִתְרוֹ #호렙

관주

열왕기상 19:8 출애굽기 17:6 시편 78:70 시편 78:71 시편 78:72 민수기 10:29 출애굽기 18:1 출애굽기 18:2 출애굽기 18:3 출애굽기 18:4

레위기 27:32 본문 보기

소나 양의 십분 일은 막대기 아래로 통과하는 것의 열째마다 여호와의 거룩한 것이 되리니

원어 · 히브리어·아람어

#וְכָל 브할 H3605#מַעְשַׂר 마사르 H4643#בָּקָר 바카르 H1241#וָצֹאן 바촌 H6629#כֹּל 콜 H3605#יַעֲבֹר 야아보르 H5674#תַּחַת 타하트 H8478#הַשָּׁבֶט 하샤베트 H7626#הָעֲשִׂירִי 하아시리 H6224#יִהְיֶה 이흐예 H1961#קֹּדֶשׁ 코데쉬 H6944#לַיהוָה 라이흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#양 #여호와

관주

예레미야 33:13 에스겔 20:37 미가 7:14

민수기 32:1 본문 보기

르우벤 자손과 갓 자손은 심히 많은 가축 떼가 있었더라 그들이 야셀 땅과 길르앗 땅을 본즉 그 곳은 가축에 적당한 곳인지라

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִקְנֶה 우미크네 H4735#רַב 라브 H7227#הָיָה 하야 H1961#לִבְנֵי 리브네 H1121#רְאוּבֵן 르우벤 H7205#וְלִבְנֵי 블리브네 H1121#גָד 가드 H1410#עָצוּם 아춤 H6099#מְאֹד 므오드 H3966#וַיִּרְאוּ 바이루 H7200#אֶרֶץ 에레츠 H776#יַעְזֵר 야제르 H3270#גִּלְעָד 길라드 H1568#וְהִנֵּה 브히네 H2009#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725#מְקוֹם 므콤 H4725#מִקְנֶה 미크네 H4735

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#갓 גָּד #길르앗 גִּלְעָד #르우벤 רְאוּבֵן

관주

민수기 21:32 창세기 13:10 창세기 13:11 민수기 32:3 민수기 32:35 창세기 13:2 창세기 13:5 창세기 29:32 창세기 30:10 창세기 30:11

민수기 32:16 본문 보기

그들이 모세에게 가까이 나아와 가로되 `우리가 이 곳에 우리 가축을 위하여 우리를 짓고 우리 유아들을 위하여 성읍을 건축하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּגְּשׁוּ 바이그슈 H5066#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#גִּדְרֹת 기드로트 H1448#צֹאן 촌 H6629#נִבְנֶה 니브네 H1129#לְמִקְנֵנוּ 르미크네누 H4735#פֹּה 포 H6311#וְעָרִים 브아림 H5892#לְטַפֵּנוּ 르타페누 H2945

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#모세 מֹשֶׁה

관주

창세기 33:17 민수기 34:22

사무엘상 16:11 본문 보기

또 이새에게 이르되 네 아들들이 다 여기 있느냐 이새가 가로되 아직 말째가 남았는데 그가 양을 지키나이다 사무엘이 이새에게 이르되 보내어 그를 데려오라 그가 여기 오기까지는 우리가 식사자리에 앉지 아니하겠노라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#שְׁמוּאֵל 쉬무엘 H8050#יִשַׁי 이샤이 H3448#הֲתַמּוּ 하타무 H8552#הַנְּעָרִים 하나림 H5288#עוֹד 오드 H5750#שָׁאַר 샤아르 H7604#הַקָּטָן 하카탄 H6996#וְהִנֵּה 브히네 H2009#רֹעֶה 로에 H7462#בַּצֹּאן 바촌 H6629#שִׁלְחָה 쉴하 H7971#וְקָחֶנּוּ 브카헤누 H3947#לֹא 로 H3808#נָסֹב 나소브 H5437#עַד 아드 H5704#בֹּאוֹ 보오 H935#פֹה 포 H6311

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#사무엘 שְׁמוּאֵל #양 #이새 יִשַׁי

관주

시편 78:70 시편 78:71 사무엘하 7:8 사무엘상 17:28 사무엘하 13:3 역대상 17:7 사무엘상 17:12 사무엘상 17:13 사무엘상 17:14 사무엘상 17:15

사무엘상 17:34 본문 보기

내가 따라가서 그것을 치고 그 입에서 새끼를 건져 내었고 그것이 일어나 나를 해하고자 하면 내가 그 수염을 잡고 그것을 쳐 죽였나이다

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#דָּוִד 다비드 H1732#שָׁאוּל 샤울 H7586#רֹעֶה 로에 H7462#הָיָה 하야 H1961#עַבְדְּךָ 아브드하 H5650#בַּצֹּאן 바촌 H6629#וּבָא 우바 H935#הָאֲרִי 하아리 H738#וְאֶת 브에트 H854#הַדּוֹב 하도브 H1677#וְנָשָׂא 브나사 H5375#שֶׂה 세 H7716#מֵהָעֵדֶר 메하에데르 H5739

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

사무엘상 17:35 본문 보기

주의 종이 사자와 곰도 쳤은즉 사시는 하나님의 군대를 모욕한 이 할례 없는 블레셋 사람이리이까 ? 그가 그 짐승의 하나와 같이 되리이다'

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָצָאתִי 브야차티 H3318#אַחֲרָיו 아하라이브 H310#וְהִכִּתִיו 브히키티브 H5221#וְהִצַּלְתִּי 브히찰티 H5337#מִפִּיו 미피브 H6310#וַיָּקָם 바야캄 H6965#וְהֶחֱזַקְתִּי 브헤헤자크티 H2388#בִּזְקָנוֹ 비즈카노 H2206#וַהֲמִיתִּיו 바하미티브 H4191

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #주 יהוה #블레셋 פְּלֶ֫שֶׁת #할례

관주

아모스 3:12 디모데후서 4:17 디모데후서 4:18 사사기 14:5 사사기 14:6 시편 91:13 다니엘 6:22 사도행전 28:4 사도행전 28:5 사도행전 28:6

사무엘상 17:40 본문 보기

블레셋 사람이 점점 행하여 다윗에게로 나아오는데 방패 든 자가 앞섰더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#מַקְלוֹ 마클로 H4731#בְּיָדוֹ 브야도 H3027#וַיִּבְחַר 바이브하르 H977#חֲמִשָּׁה 하미샤 H2568#חַלֻּקֵי 할루케 H2512#אֲבָנִים 아바님 H68#הַנַּחַל 하나할 H5158#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760#בִּכְלִי 비흘리 H3627#הָרֹעִים 하로임 H7462#וּבַיַּלְקוּט 우바얄쿠트 H3219#וְקַלְּעוֹ 브칼로 H7050#בְיָדוֹ 브야도 H3027#וַיִּגַּשׁ 바이가쉬 H5066#הַפְּלִשְׁתִּי 하플리쉬티 H6430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#블레셋 פְּלֶ֫שֶׁת #방패

관주

고린도전서 1:27 고린도전서 1:28 고린도전서 1:29 사사기 15:15 사사기 15:16 사사기 20:16 마태복음 10:10 사사기 3:31 사사기 7:16 사사기 7:17

사무엘상 21:7 본문 보기

그 날에 사울의 신하 한 사람이 여호와 앞에 머물러 있었는데 그는 도엑이라 이름하는 에돔 사람이요 사울의 목자장이었더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁם 브샴 H8033#אִישׁ 이쉬 H376#מֵעַבְדֵי 메아브데 H5650#שָׁאוּל 샤울 H7586#בַּיּוֹם 바욤 H3117#הַהוּא 하후 H1931#נֶעְצָר 네차르 H6113#לִפְנֵי 리프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068#וּשְׁמוֹ 우쉬모 H8034#דֹּאֵג 도에그 H1673#הָאֲדֹמִי 하아도미 H130#אַבִּיר 아비르 H47#הָרֹעִים 하로임 H7462#לְשָׁאוּל 르샤울 H7586

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사울 שָׁאוּל #에돔 אֱדוֹם #여호와 #도엑 דֹּאֵג

관주

사무엘상 22:9 역대상 27:29 시편 52:1 시편 52:2 시편 52:3 시편 52:4 시편 52:5 시편 52:6 시편 52:7 시편 52:8

사무엘상 24:3 본문 보기

길 가 양의 우리에 이른즉 굴이 있는지라 사울이 그 발을 가리우러 들어가니라 다윗과 그의 사람들이 그 굴 깊은 곳에 있더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935#גִּדְרוֹת 기드로트 H1448#הַצֹּאן 하촌 H6629#הַדֶּרֶךְ 하데레흐 H1870#וְשָׁם 브샴 H8033#מְעָרָה 므아라 H4631#שָׁאוּל 샤울 H7586#לְהָסֵךְ 르하세흐 H5526#רַגְלָיו 라글라이브 H7272#וְדָוִד 브다비드 H1732#וַאֲנָשָׁיו 바아나샤이브 H582#בְּיַרְכְּתֵי 브야르크테 H3411#הַמְּעָרָה 하마라 H4631#יֹשְׁבִים 요쉬빔 H3427

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #양

관주

사사기 3:24 시편 57:1 시편 57:2 시편 57:3 시편 57:4 시편 57:5 시편 57:6 시편 57:7 시편 57:8 시편 57:9

사무엘하 7:8 본문 보기

그러므로 이제 내 종 다윗에게 이처럼 말하라 만군의 여호와께서 이처럼 말씀하시기를 내가 너를 목장 곧 양을 따르는 데서 취하여 내 백성 이스라엘의 주권자를 삼고

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258#כֹּה 코 H3541#תֹאמַר 토마르 H559#לְעַבְדִּי 르아브디 H5650#לְדָוִד 르다비드 H1732#אָמַר 아마르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635#אֲנִי 아니 H589#לְקַחְתִּיךָ 르카흐티하 H3947#הַנָּוֶה 하나베 H5116#מֵאַחַר 메아하르 H310#הַצֹּאן 하촌 H6629#לִהְיוֹת 리흐요트 H1961#נָגִיד 나기드 H5057#עַמִּי 아미 H5971#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #양 #여호와

관주

시편 78:70 시편 78:71 사무엘상 16:11 사무엘상 16:12 사무엘하 6:21 사무엘하 12:7 역대상 17:7 사무엘상 9:16 사무엘상 10:1

역대하 26:10 본문 보기

마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּבֶן 바이벤 H1129#מִגְדָּלִים 미그달림 H4026#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057#וַיַּחְצֹב 바야흐초브 H2672#בֹּרוֹת 보로트 H953#רַבִּים 라빔 H7227#מִקְנֶה 미크네 H4735#רַּב 라브 H7227#הָיָה 하야 H1961#וּבַשְּׁפֵלָה 우바쉬펠라 H8219#וּבַמִּישׁוֹר 우바미쇼르 H4334#אִכָּרִים 이카림 H406#וְכֹרְמִים 브호르밈 H3755#בֶּהָרִים 베하림 H2022#וּבַכַּרְמֶל 우바카르멜 H3759#אֹהֵב 오헤브 H157#אֲדָמָה 아다마 H127#הָיָה׃ ס 하야흐스 H1961

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예언 #왕 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה

관주

창세기 26:18 창세기 26:19 창세기 26:20 창세기 26:21 이사야 29:17 열왕기하 3:4 열왕기하 19:23 역대상 27:26 역대상 27:27 역대상 27:28

역대하 27:4 본문 보기

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָרִים 브아림 H5892#בָּנָה 바나 H1129#בְּהַר 브하르 H2022#יְהוּדָה 예후다 H3063#וּבֶחֳרָשִׁים 우베호라쉼 H2793#בִּירָנִיּוֹת 비라니오트 H1003#וּמִגְדָּלִים 우미그달림 H4026

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#예언 #왕 #여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #아하시야 אֲחַזְיָ֫הוּ #다시스 תַּרְשִׁישׁ #엘리에셀 אֱלִיעֶ֫זֶר #여호와 #마레사 מָרֵשָׁה

관주

여호수아 14:12 여호수아 14:13 역대하 11:5 역대하 11:6 역대하 11:7 역대하 11:8 역대하 11:9 역대하 11:10 역대하 14:7 역대하 26:9

욥기 30:1 본문 보기

그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 기롱하는구나 그들의 아비들은 나의 보기에 나의 양떼 지키는 개 중에도 둘만하지 못한 자니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258#שָׂחֲקוּ 사하쿠 H7832#צְעִירִים 츠이림 H6810#לְיָמִים 르야밈 H3117#מָאַסְתִּי 마아스티 H3988#לָשִׁית 라쉬트 H7896#עִם 임 H5973#כַּלְבֵי 칼베 H3611#צֹאנִי 초니 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 12:4 시편 35:15 시편 35:16 시편 69:12 누가복음 23:35 열왕기하 2:23 욥기 19:13 욥기 19:14 욥기 19:15 욥기 19:16

시편 23:1 본문 보기

(다윗의 시) 여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다

원어 · 히브리어·아람어

#יְהוָה 예흐바 H3068#רֹעִי 로이 H7462#לֹא 로 H3808#אֶחְסָר 에흐사르 H2637

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#다윗 דָּוִד #여호와

관주

빌립보서 4:19 요한복음 10:11 이사야 40:11 요한복음 10:27 요한복음 10:28 요한복음 10:29 요한복음 10:30 요한복음 10:14 요한계시록 7:17 마태복음 6:33

시편 23:2 본문 보기

그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물 가으로 인도하시는도다

원어 · 히브리어·아람어

#בִּנְאוֹת 비노트 H4999#דֶּשֶׁא 데셰 H1877#יַרְבִּיצֵנִי 야르비체니 H7257#מֵי 메 H4325#מְנֻחוֹת 므누호트 H4496#יְנַהֲלֵנִי 예나할레니 H5095

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#물

관주

요한계시록 7:17 요한계시록 22:1 에스겔 34:13 에스겔 34:14 시편 46:4 요한계시록 21:6 요한계시록 22:17 이사야 49:9 이사야 49:10 이사야 30:23

시편 23:4 본문 보기

내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다

원어 · 히브리어·아람어

#גַּם 감 H1571#אֵלֵךְ 엘레흐 H1980#בְּגֵיא 브게 H1516#צַלְמָוֶת 찰마베트 H6757#לֹא 로 H3808#אִירָא 이라 H3372#רָע 라 H7451#אַתָּה 아타 H859#עִמָּדִי 이마디 H5978#שִׁבְטְךָ 쉬브트하 H7626#וּמִשְׁעַנְתֶּךָ 우미샨테하 H4938#הֵמָּה 헤마 H1992#יְנַחֲמֻנִי 예나하무니 H5162

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #사망 #함 חָם

관주

이사야 41:10 시편 118:6 시편 138:7 이사야 43:1 이사야 43:2 시편 3:6 시편 46:1 시편 46:2 시편 46:3 누가복음 1:79

시편 78:52 본문 보기

자기 백성을 양 같이 인도하여 내시고 광야에서 양떼같이 지도하셨도다

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּסַּע 바야사 H5265#כַּצֹּאן 카촌 H6629#עַמּוֹ 아모 H5971#וַיְנַהֲגֵם 바이나하겜 H5090#כַּעֵדֶר 카에데르 H5739#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#양

관주

시편 77:20 느헤미야 9:12 이사야 63:11 이사야 63:12 이사야 63:13 이사야 63:14 시편 95:7 시편 100:3 시편 105:37 이사야 40:11

시편 78:53 본문 보기

저희를 안전히 인도하시니 저희는 두려움이 없었으나 저희 원수는 바다에 엄몰되었도다

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּנְחֵם 바얀헴 H5148#לָבֶטַח 라베타흐 H983#וְלֹא 블로 H3808#פָחָדוּ 파하두 H6342#אוֹיְבֵיהֶם 오이베헴 H341#כִּסָּה 키사 H3680#הַיָּם 하얌 H3220

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 14:19 출애굽기 14:20 출애굽기 15:10 출애굽기 14:15 출애굽기 14:27 출애굽기 14:28 시편 136:15 히브리서 11:29

시편 78:70 본문 보기

또 그 종 다윗을 택하시되 양의 우리에서 취하시며

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּבְחַר 바이브하르 H977#בְּדָוִד 브다비드 H1732#עַבְדּוֹ 아브도 H5650#וַיִּקָּחֵהוּ 바이카헤후 H3947#מִמִּכְלְאֹת 미미흘르오트 H4356#צֹאן 촌 H6629

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#다윗 דָּוִד #양

관주

사무엘상 16:11 사무엘상 16:12 사도행전 13:22 출애굽기 3:1 출애굽기 3:10 사무엘상 17:15 사무엘상 17:16 사무엘상 17:17 사무엘상 17:18 사무엘상 17:19

시편 80:1 본문 보기

(아삽의 시. 영장으로 소산님에듯에 맞춘 노래) 요셉을 양떼같이 인도하시는 이스라엘의 목자여, 귀를 기울이소서 그룹 사이에 좌정하신 자여 빛을 비취소서

원어 · 히브리어·아람어

#רֹעֵה 로에 H7462#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#הַאֲזִינָה 하아지나 H238#נֹהֵג 노헤그 H5090#כַּצֹּאן 카촌 H6629#יוֹסֵף 요세프 H3130#יֹשֵׁב 요셰브 H3427#הַכְּרוּבִים 하크루빔 H3742#הוֹפִיעָה 호피아 H3313

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #요셉 יוֹסֵף #아삽 אָסָף #빛

관주

시편 50:2 시편 77:20 요한계시록 21:23 시편 99:1 베드로전서 2:25 사무엘상 4:4 사무엘하 6:2 에스겔 34:23 시편 23:1 시편 23:2

아가 1:7 본문 보기

내 마음에 사랑하는 자야 ! 너의 양떼 먹이는 곳과 오정에 쉬게 하는 곳을 내게 고하라 내가 네 동무 양떼 곁에서 어찌 얼굴을 가리운 자 같이 되랴

원어 · 히브리어·아람어

#הַגִּידָה 하기다 H5046#שֶׁאָהֲבָה 셰아하바 H157#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315#אֵיכָה 에하 H349#תִרְעֶה 티레 H7462#תַּרְבִּיץ 타르비츠 H7257#בַּצָּהֳרָיִם 바차호라임 H6672#שַׁלָּמָה 샬라마 H4100#אֶהְיֶה 에흐예 H1961#כְּעֹטְיָה 크오트야 H5844#עֶדְרֵי 에드레 H5739#חֲבֵרֶיךָ 하베레하 H2270

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#사랑 #마음

관주

아가 3:1 아가 3:2 아가 3:3 아가 3:4 이사야 13:20 시편 23:1 시편 23:2 시편 28:1 창세기 37:16 사무엘상 12:20

이사야 31:4 본문 보기

여호와께서 이같이 내게 이르시되 큰 사자나 젊은 사자가 그 식물을 움키고 으르렁거릴 때에 그것을 치려고 여러 목자가 불려 왔다 할지라도 그것이 그들의 소리로 인하여 놀라지 아니할 것이요 그들의 떠듦을 인하여 굴복지 아니할 것이라 이와 같이 나 만군의 여호와가 강림하여 시온산과 그 영위에서 싸울 것이며

원어 · 히브리어·아람어