🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

아사 왕의 명과 암

조회 1
603번 · 송태근 · 2018-09-19 · 역대하 16:1-12 · 41분 · 채널: samil_song
원제: 수화설교/열왕기상 강해(21)/'아사 왕의 명과 암'/ 삼일교회 송태근 목사
📖 본문 말씀 — 역대하 16:1-12

16:1 아사 왕 삼십 륙년에 이스라엘왕 바아사가 유다를 치러 올라와서 라마를 건축하여 사람을 유다 왕 아사에게 왕래하지 못하게 하려한지라 16:2 아사가 여호와의 전 곳간과 왕궁 곳간의 은,금을 취하여 다메섹에 거한 아람 왕 벤하닷에게 보내며 가로되 16:3 내 부친과 당신의 부친 사이에와 같이 나와 당신 사이에 약조하자 내가 당신에게 은금을 보내노니 와서 이스라엘 왕 바아사와 세운 약조를 깨뜨려서 저로 나를 떠나게 하라 하매 16:4 벤하닷이 아사 왕의 말을 듣고 그 군대 장관들을 보내어 이스라엘 두어 성읍을 치되 이욘과 단과 아벨마임과 납달리의 모든 국고 성을 쳤더니 16:5 바아사가 듣고 라마 건축하는 일을 파하여 그 공역을 그친지라 16:6 아사 왕이 온 유다 무리를 거느리고 바아사가 라마를 건축하던 돌과 재목을 수운하여다가 게바와 미스바를 건축하였더라 16:7 때에 선견자 하나니가 유다 왕 아사에게 나아와서 이르되 `왕이 아람 왕을 의지하고 왕의 하나님 여호와를 의지하지 아니한고로 아람 왕의 군대가 왕의 손에서 벗어났나이다 16:8 구스 사람과 룹 사람의 군대가 크지 아니하며 말과 병거가 심히 많지 아니하더이까 그러나 왕이 여호와를 의지한고로 여호와께서 왕의 손에 붙이셨나이다 16:9 여호와의 눈은 온 땅을 두루 감찰하사 전심으로 자기에게 향하는 자를 위하여 능력을 베푸시나니 이 일은 왕이 망령되이 행하였은즉 이후부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다' 하매 16:10 아사가 노하여 선견자를 옥에 가두었으니 이는 그 말에 크게 노하였음이며 그 때에 아사가 또 몇 백성을 학대하였더라 16:11 아사의 시종 행적은 유다와 이스라엘 열왕기에 기록되니라 16:12 아사가 왕이 된지 삼십 구년에 그 발이 병들어 심히 중하나 병이 있을 때에 저가 여호와께 구하지 아니하고 의원들에게 구하였더라

English (KJV)

16:1 In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah. 16:2 Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the Lord and of the king’s house, and sent to Ben–hadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying, 16:3 There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me. 16:4 And Ben–hadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abel–maim, and all the store cities of Naphtali. 16:5 And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease. 16:6 Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah. 16:7 And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the Lord thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand. 16:8 Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the Lord, he delivered them into thine hand. 16:9 For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars. 16:10 Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time. 16:11 And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel. 16:12 And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the Lord, but to the physicians.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Smith; Hitchcock; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; Theographic; Easton; OpenBible.info; Theographic; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; CC BY 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 30
원어 · 히브리어·아람어 · 102
#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141 해#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970 삼십#וָשֵׁשׁ 바셰쉬 H8337 육 / 여섯 / 륙#לְמַלְכוּת 르말후트 H4438 나라#אָסָא 아사 H609 아사#עָלָה 알라 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בַּעְשָׁא 바샤 H1201 바아사#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַיִּבֶן 바이벤 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#הָרָמָה 하라마 H7414 라마#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115 만일#תֵּת 테트 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יוֹצֵא 요체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#וָבָא 바바 H935 들어가다 / 임하다#כֶּסֶף 케세프 H3701 은 / 돈 / 값#וְזָהָב 브자하브 H2091 금#מֵאֹצְרוֹת 메오츠로트 H214 곳간 / 보물 / 재물#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다#בֶּן 벤 H1130 벤하닷#אֲרָם 아람 H758 아람 / 다메섹 / 밧단아람#הַיּוֹשֵׁב 하요셰브 H3427 거하다 / 앉다#בְּדַרְמֶשֶׂק 브다르메세크 H1834 다메섹#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בְּרִית 브리트 H1285 언약 / 약조 / 맹세#הִנֵּה 히네 H2009 보라#לֵךְ 레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#הָפֵר 하페르 H6565 무효 / 폐하다 / 어기다#אֶת 에트 H854#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַחֲיָלִים 하하얄림 H2428 군대 / 용사 / 재물#עָרֵי 아레 H5892 성읍 / 성#וַיַּכּוּ 바야쿠 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#עִיּוֹן 이온 H5859 이욘#דָּן 단 H1835 단#אָבֵל 아벨 H66 아벨마임#כָּל 칼 H3605#מִסְכְּנוֹת 미스크노트 H4543 국고#נַפְתָּלִי 나프탈리 H5321 납달리#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#וַיֶּחְדַּל 바예흐달 H2308 그치다 / 버리다 / 마치다#וַיַּשְׁבֵּת 바야쉬베트 H7673 그치다 / 쉬다 / 안식#מְלַאכְתּוֹ׃ ס 믈라흐토스 H4399 일#לָקַח 라카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375 들다 / 메다 / 높이다#אַבְנֵי 아브네 H68 돌 / 보석 / 추#עֵצֶיהָ 에체하 H6086 나무#גֶּבַע 게바 H1387 게바#הַמִּצְפָּה׃ ס 하미츠파흐스 H4709 미스바#וּבָעֵת 우바에트 H6256 기한 / 시기#הַהִיא 하히 H1931#חֲנָנִי 하나니 H2607 하나니#הָרֹאֶה 하로에 H7203 선견자#בְּהִשָּׁעֶנְךָ 브히샤엔하 H8172 의지 / 의뢰#וְלֹא 블로 H3808#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430 하나님 / 신#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#נִמְלַט 님라트 H4422 피하다#מִיָּדֶךָ 미야데하 H3027 손#הַכּוּשִׁים 하쿠쉼 H3569 구스인#וְהַלּוּבִים 브할루빔 H3864#לָרֹב 라로브 H7230 많다 / 크다#לְרֶכֶב 르레헤브 H7393 병거 / 마병 / 기병#וּלְפָרָשִׁים 울파라쉼 H6571 마병 / 기병#לְהַרְבֵּה 르하르베 H7235 번성 / 많다 / 크다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#עֵינָיו 에나이브 H5869 눈 / 목전#מְשֹׁטְטוֹת 므쇼트토트 H7751 왕래 / 다니다 / 달리다#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#לְהִתְחַזֵּק 르히트하제크 H2388 강하다 / 담대 / 수리#עִם 임 H5973#לְבָבָם 르바밤 H3824 마음 / 성품 / 뜻#שָׁלֵם 샬렘 H8003 온전#נִסְכַּלְתָּ 니스칼타 H5528 어리석다 / 미련#זֹאת 조트 H2063 이러#מֵעַתָּה 메아타 H6258 지금#יֵשׁ 예쉬 H3426#מִלְחָמוֹת 밀하모트 H4421 전쟁#וַיִּכְעַס 바이하스 H3707 격노 / 노 / 진노#הַמַּהְפֶּכֶת 하마흐페헤트 H4115 착고#בְזַעַף 브자아프 H2197 노#וַיְרַצֵּץ 바이라체츠 H7533 꺾다#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#דִּבְרֵי 디브레 H1697 말씀 / 말 / 일#הָרִאשׁוֹנִים 하리쇼님 H7223 처음 / 첫째#וְהָאַחֲרוֹנִים 브하아하로님 H314 나중 / 마지막#הִנָּם 히남 H2005 보라#כְּתוּבִים 크투빔 H3789 기록 / 쓰다#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#וַיֶּחֱלֶא 바예헬레 H2456 병들다#וָתֵשַׁע 바테샤 H8672 구 / 아홉#בְּרַגְלָיו 브라글라이브 H7272 발 / 발바닥#עַד 아드 H5704 동안#לְמַעְלָה 르말라 H4605 이상 / 위#חָלְיוֹ 할요 H2483 질병 / 병#וְגַם 브감 H1571#דָרַשׁ 다라쉬 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#בָּרֹפְאִים 바로핌 H7495 고치다 / 치료

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 아사의 개혁과 재물 봉헌은 하나님이 주도하신 계획으로 드러난다.
  • 아사는 아람 왕을 의지함으로써 여호와를 의지하지 않는 실패를 드러냈다.
  • 하나님은 전쟁과 환난을 통해 백성이 오직 주님만 의지하도록 부르신다.

아사 왕의 개혁과 태후 폐위

아사는 다윗의 길을 따라 여호와 보시기에 정직하게 행하였고, 남색하는 자를 땅에서 쫓아내고 우상을 없앴으며, 어머니 마아가가 만든 혐오스러운 아세라 상까지 찍어 기드론 시냇가에서 불살랐다. 설교자는 이 강력한 개혁을 설명하며 개혁의 주인공이 아사가 아니라 하나님이심을 강조한다.

성경사전 해시태그 · 13

침묵으로 드러나는 신적 수동형 기록법

열왕기는 요아스나 요시야처럼 개혁의 동기를 밝히지만, 아사의 개혁에는 기록된 동기가 없다. 설교자는 이 침묵을 신적 수동형 기록법으로 읽으며, 개혁의 동기와 근거가 하나님께 있음을 드러낸다고 해석한다.

성경사전 해시태그 · 6

산당을 제거하지 못한 한계와 재물의 봉헌

산당은 없애지 않았다는 기록을 통해 아사의 개혁이 완전하지 않았음을 보여 준다. 설교자는 정치와 경제가 백성의 삶과 맞물린다는 점을 들며 이것이 쉬운 일이 아니었다고 설명한다. 아사가 아버지와 자신이 모은 은과 금을 여호와의 성전에 바친 일은 나라의 운명이 하나님의 은혜라는 신앙고백이라고 본다.

성경사전 해시태그 · 13

아람과의 동맹과 선견자 하나니의 책망

역대하 16장에 따르면 바아사가 라마를 건축해 유다를 압박하자, 아사는 여호와의 곳간의 은금을 털어 아람 왕 벤하닷에게 보내 동맹을 청했다. 선견자 하나니는 왕이 여호와를 의지하지 않고 아람 왕을 의지했다고 책망하며, 과거 구스와 붓의 대군을 넘겨주신 은혜를 기억하라고 촉구한다. 설교자는 이 전쟁이 하나님이 백성의 시선을 자신에게 돌리시려는 사랑의 방식이라고 해석한다.

성경사전 해시태그 · 20

병중에 여호와를 구하지 않은 아사의 마지막

아사는 회개하지 않고 선견자를 옥에 가두었으며, 말년에 발이 병들었으나 여호와께 구하지 않고 의원들에게 구하였다. 설교자는 이것이 약을 버리라는 뜻이 아니라, 우상의 제사장에게 운명을 맡긴 것을 가리킨다고 설명하며, 모든 상황에서 오직 주님만 바라보는 신앙을 강조한다.

성경사전 해시태그 · 12
“하나님은 환난처럼 변장한 끈질기고 성실한 사랑으로 우리를 다시 자신에게 돌아오게 하신다.”
적용과 묵상
  • 나는 재정이나 사람에게 의지하던 순간에 하나님을 먼저 구하고 있는가?
  • 내 삶의 전쟁과 어려움 속에서 하나님의 사랑과 부르심을 어떻게 찾을 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#개혁#신뢰#하나님의주권#회개#전쟁#신앙점검

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기