🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

머리털은 다시 자란다

조회 0
276번 · 이찬수 · 2017-10-14 · 사사기 16:15-22 · 49분 · 채널: leechansu_bwc
원제: 분당우리교회 주일설교 수어통역_머리털은 다시 자란다 (2017-10-08, 이찬수 목사)
📖 본문 말씀 — 사사기 16:15-22

16:15 들릴라가 삼손에게 이르되 `당신의 마음이 내게 있지 아니하면서 당신이 어찌 나를 사랑한다 하느뇨 ? 당신이 이 세번 나를 희롱하고 당신 큰 힘이 무엇으로 말미암아 있는 것을 말하지 아니하였도다' 하며 16:16 날마다 그 말로 그를 재촉하여 조르매 삼손의 마음이 번뇌하여 죽을 지경이라 16:17 삼손이 진정을 토하여 그에게 이르되 `내 머리에는 삭도를 대지 아니하였나니 이는 내가 모태에서 하나님의 나실인이 되었음이라 만일 내 머리가 밀리우면 내 힘이 내게서 떠나고 나는 약하여져서 다른 사람과 같으리라' 16:18 들릴라가 삼손의 진정을 다 토함을 보고 보내어 블레셋 사람의 방백들을 불러 가로되 `삼손이 내게 진정을 토하였으니 이제 한번만 올라오라' 블레셋 방백들이 손에 은을 가지고 여인에게로 올라오니라 16:19 들릴라가 삼손으로 자기 무릎을 베고 자게 하고 사람을 불러 그 머리털 일곱 가닥을 밀고 괴롭게 하여 본즉 그 힘이 없어졌더라 16:20 들릴라가 가로되 `삼손이여, 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라' 하니 삼손이 잠을 깨며 이르기를 `내가 전과 같이 나가서 몸을 떨치리라' 하여도 여호와께서 이미 자기를 떠나신 줄을 깨닫지 못하였더라 16:21 블레셋 사람이 그를 잡아 그 눈을 빼고 끌고 가사에 내려가 놋줄로 매고 그로 옥 중에서 맷돌을 돌리게 하였더라 16:22 그의 머리털이 밀리운 후에 다시 자라기 시작하니라

English (KJV)

16:15 And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thine heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth. 16:16 And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death; 16:17 That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man. 16:18 And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath shewed me all his heart. Then the lords of the Philistines came up unto her, and brought money in their hand. 16:19 And she made him sleep upon her knees; and she called for a man, and she caused him to shave off the seven locks of his head; and she began to afflict him, and his strength went from him. 16:20 And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the Lord was departed from him. 16:21 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house. 16:22 Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 히브리어·아람어 · 71
#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֵיךְ 에흐 H349 어떻다#אֲהַבְתִּיךְ 아하브티흐 H157 사랑 / 좋아하다 / 연애#וְלִבְּךָ 블리브하 H3820 마음 / 생각 / 중심#אֵין 엔 H369#אִתִּי 이티 H854#זֶה 제 H2088#שָׁלֹשׁ 샬로쉬 H7969 삼 / 셋#פְּעָמִים 프아밈 H6471 걸음#הֵתַלְתָּ 헤탈타 H2048 희롱 / 속이다#וְלֹא 블로 H3808#הִגַּדְתָּ 히가드타 H5046 고하다 / 선포#בַּמֶּה 바메 H4100#כֹּחֲךָ 코하하 H3581 힘 / 능력 / 권세#גָדוֹל 가돌 H1419 크다#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#הֵצִיקָה 헤치카 H6693 강박 / 곤란#בִדְבָרֶיהָ 비드바레하 H1697 말씀 / 말 / 일#כָּל 칼 H3605#הַיָּמִים 하야밈 H3117 날 / 일#וַתְּאַלֲצֵהוּ 바탈라체후 H509 조르다 / 재촉#וַתִּקְצַר 바티크차르 H7114 거두다 / 베다 / 추수#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315 영혼 / 생명 / 마음#לָמוּת 라무트 H4191 죽다 / 죽이다#מוֹרָה 모라 H4177 삭도#עָלָה 알라 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#רֹאשִׁי 로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#נְזִיר 느지르 H5139 나실인 / 나시르 / 구별#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#אֲנִי 아니 H589#מִבֶּטֶן 미베텐 H990 태 / 모태 / 몸#אִמִּי 이미 H517 어미 / 모친#אִם 임 H518 만일#גֻּלַּחְתִּי 굴라흐티 H1548 깎다 / 자르다#וְסָר 브사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#וְחָלִיתִי 브할리티 H2470 병들다 / 병#הָאָדָם 하아담 H120 인자 / 사람 / 인생#וַתֵּרֶא 바테레 H7200 보이다#דְלִילָה 들릴라 H1807 들릴라#וַתִּשְׁלַח 바티쉴라흐 H7971 보내다#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לְסַרְנֵי 르사르네 H5633 방백 / 장관#פְלִשְׁתִּים 플리쉬팀 H6430 블레셋#הַכֶּסֶף 하케세프 H3701 은 / 돈 / 값#בְּיָדָם 브야담 H3027 손#וַתְּיַשְּׁנֵהוּ 바트야쉬네후 H3462 주무시다 / 자다 / 잠들다#בִּרְכֶּיהָ 비르케하 H1290 무릎 / 꿇다#לָאִישׁ 라이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#שֶׁבַע 셰바 H7651 칠 / 일곱#מַחְלְפוֹת 마흘르포트 H4253 가닥 / 머리털#וַתָּחֶל 바타헬 H2490 더럽히다 / 시작 / 처음#לְעַנּוֹתוֹ 르아노토 H6031 욕보이다 / 낮추다 / 학대#שִׁמְשׁוֹן 쉼숀 H8123 삼손#וַיִּקַץ 바이카츠 H3364 깨다#מִשְּׁנָתוֹ 미쉬나토 H8142 잠 / 자다 / 졸다#אֵצֵא 에체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#וְאִנָּעֵר 브이나에르 H5287 떨치다 / 떨다 / 엎다#וְהוּא 브후 H1931#יָדַע 야다 H3045 알다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיֹּאחֲזוּהוּ 바요하주후 H270 잡다 / 붙들다 / 소유지#וַיְנַקְּרוּ 바이나크루 H5365 빼다#עֵינָיו 에나이브 H5869 눈 / 목전#וַיּוֹרִידוּ 바요리두 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#עַזָּתָה 아자타 H5804 가사#וַיַּאַסְרוּהוּ 바야아스루후 H631 결박 / 갇히다 / 옥#בַּנְחֻשְׁתַּיִם 반후쉬타임 H5178 놋#טוֹחֵן 토헨 H2912 맷돌질 / 갈다#בְּבֵית 브베트 H1004 집 / 전#שְׂעַר 스아르 H8181 털 / 머리털#לְצַמֵּחַ 르차메아흐 H6779 자라다 / 솟아나다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 14곳 펼치기

예레미야애가 3:22-23

3:22 여호와의 자비와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다 3:23 이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다

English (KJV)

3:22 It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not. 3:23 They are new every morning: great is thy faithfulness.

성경사전 해시태그 · 4

사사기 16:21

16:21 블레셋 사람이 그를 잡아 그 눈을 빼고 끌고 가사에 내려가 놋줄로 매고 그로 옥 중에서 맷돌을 돌리게 하였더라

English (KJV)

16:21 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.

성경사전 해시태그 · 3

시편 51:17

51:17 하나님의 구하시는 제사는 상한 심령이라 하나님이여, 상하고 통회하는 마음을 주께서 멸시치 아니하시리이다

English (KJV)

51:17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

성경사전 해시태그 · 3

예레미야애가 3장 22절

3:22 여호와의 자비와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다

English (KJV)

3:22 It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

성경사전 해시태그 · 3

사사기 16장 22절

16:22 그의 머리털이 밀리운 후에 다시 자라기 시작하니라

English (KJV)

16:22 Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

성경사전 해시태그 · 1

사사기 16장 20절

16:20 들릴라가 가로되 `삼손이여, 블레셋 사람이 당신에게 미쳤느니라' 하니 삼손이 잠을 깨며 이르기를 `내가 전과 같이 나가서 몸을 떨치리라' 하여도 여호와께서 이미 자기를 떠나신 줄을 깨닫지 못하였더라

English (KJV)

16:20 And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the Lord was departed from him.

성경사전 해시태그 · 2

사무엘상 4장 19절

4:19 그의 며느리 비느하스의 아내가 잉태하여 산기가 가까왔더니 하나님의 궤 빼앗긴 것과 그 시부와 남편의 죽은 소문을 듣고 갑자기 아파서 몸을 구푸려 해산하고

English (KJV)

4:19 And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.

성경사전 해시태그 · 8

사무엘상 3장 19절

3:19 사무엘이 자라매 여호와께서 그와 함께 계셔서 그 말로 하나도 땅에 떨어지지 않게 하시니

English (KJV)

3:19 And Samuel grew, and the Lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.

성경사전 해시태그 · 2

신명기 10장 11절

10:11 여호와께서 내게 이르시되 일어나서 백성 앞서 진행하라 내가 그들에게 주리라고 그 열조에게 맹세한 땅에 그들이 들어가서 그것을 얻으리라 하셨느니라

English (KJV)

10:11 And the Lord said unto me, Arise, take thy journey before the people, that they may go in and possess the land, which I sware unto their fathers to give unto them.

성경사전 해시태그 · 1

마가복음 11장 30절

11:30 요한의 세례가 하늘로서냐 ? 사람에게로서냐 ? 내게 대답하라'

English (KJV)

11:30 The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.

성경사전 해시태그 · 1

사사기 15장 19절

15:19 하나님의 레히에 한 우묵한 곳을 터치시니 물이 거기서 솟아나오는지라 삼손이 그것을 마시고 정신이 회복되어 소생하니 그러므로 그 샘 이름은 엔학고레라 이샘이 레히에 오늘까지 있더라

English (KJV)

15:19 But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En–hakkore, which is in Lehi unto this day.

성경사전 해시태그 · 4

에스겔 14장 6절

14:6 그런즉 너는 이스라엘 족속에게 이르기를 주 여호와의 말씀에 너희는 마음을 돌이켜 우상을 떠나고 얼굴을 돌이켜 모든 가증한 것을 떠나라

English (KJV)

14:6 Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

성경사전 해시태그 · 8

잠언 23장 26절

23:26 내 아들아 네 마음을 내게 주며 네 눈으로 내 길을 즐거워할지어다

English (KJV)

23:26 My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.

성경사전 해시태그 · 2

마태복음 28장 9절

28:9 예수께서 저희를 만나 가라사대 평안하뇨 ? 하시거늘 여자들이 나아가 그 발을 붙잡고 경배하니

English (KJV)

28:9 And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 하나님은 모든 사람 안에 회복력을 심어 주셨으며, 그 회복력은 매일 아침 새롭게 작동하는 주의 은혜로 살아난다.
  • 삼손의 절망적인 상황 가운데서도 성경은 머리털이 다시 자란다는 희망을 말하며, 하나님의 은혜가 고통 속에서도 회복을 주신다는 것을 보여 준다.
  • 우리가 깨진 마음을 정직하게 하나님께 가져가 회개하고 처음 주님을 만났던 갈릴리로 돌아갈 때 참된 회복이 일어난다.

회복력은 모든 사람 안에 심기셨다

미국 졸업 연설들의 공통점은 실패를 강조하고 바닥을 친 뒤의 회복을 말하며, 연사들이 직접 아픔을 겪었다는 것이다. 설교자는 『바운스 백』과 심리학 연구를 인용해 사별을 당한 사람들도 대부분 원래의 생활로 되돌아간다는 점을 말한다. 이는 회복력이 특별한 소수에게만 있지 않고 하나님이 모든 사람 안에 심어 주신 능력이라는 근거가 된다.

성경사전 해시태그 · 7

바닥에서 깨질 것인가 튀어 오를 것인가

같은 바닥에 떨어져도 깨진 유리처럼 무너지는 사람이 있고 용수철처럼 튀어 오르는 사람이 있다. 설교자는 평탄할 때가 아니라 가정과 경제가 무너지는 위기에서 복음의 능력이 드러난다고 말한다. 예레미야애가 3:22-23의 '아침마다 새로운' 주의 은혜는 신앙이 한 번 받고 끝나는 것이 아니라 매일 다시 작동하는 것임을 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 11

삼손의 절망 속에서도 머리털은 다시 자란다

사사기 16:21에서 삼손은 눈이 뽑히고 맷돌을 돌리는 절망에 빠진다. 그러나 성경은 22절에서 '그의 머리털이 밀린 후에 다시 자라기 시작하였더라'는 희망을 덧붙인다. 고통이 곧바로 사라지지는 않지만 하나님의 은혜는 그 절망 가운데서도 회복을 주신다. 설교자는 삼손이 머리털이 잘리기 전부터 하나님이 떠나신 줄을 깨닫지 못한 영적 비극을 지적한다.

성경사전 해시태그 · 13

깨진 마음을 들고 하나님께, 갈릴리로

들릴라가 삼손에게 마음을 달라고 요구했듯이 세상도 우리의 마음을 원하지만, 하나님도 마음을 원하신다. 설교자는 상한 심령을 하나님이 멸시하지 않으신다는 시편 51:17을 인용하며 깨진 마음을 정직하게 가지고 회개하며 나아가라고 권한다. 부활 후 예수님이 제자들을 갈릴리로 가라고 하신 것처럼, 처음 주님을 만났던 자리로 돌아갈 때 회복이 일어난다.

성경사전 해시태그 · 13
“주의 영광이 이곳에 가득하기를 바랍니다.”
적용과 묵상
  • 나는 최근 위기 속에서 회복력을 작동시키기보다 낙심에 머물러 있지는 않았는가?
  • 내가 줘서는 안 되는 들릴라에게 마음을 주고 있지는 않은지, 처음 주님을 만났던 갈릴리의 감격을 되돌아볼 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#회복력#은혜#회개#삼손#갈릴리#마음

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기