▶율법 교사들에게 화가 있을진저
조회 0📖 본문 말씀 — 누가복음 11:45-52
11:45 한 율법사가 예수께 대답하여 가로되 `선생님 이렇게 말씀하시니 우리까지 모욕하심이니이다' 11:46 가라사대 `화 있을진저 ! 또 너희 율법사여 지기 어려운 짐을 사람에게 지우고 너희는 한 손가락도 이 짐에 대지 않는도다 11:47 화 있을진저 ! 너희는 선지자들의 무덤을 쌓는도다 저희를 죽인 자도 너희 조상들이로다 11:48 이와 같이 저희는 죽이고 너희는 쌓으니 너희가 너희 조상의 행한 일에 증인이 되어 옳게 여기는도다 11:49 이러므로 하나님의 지혜가 일렀으되 내가 선지자와 사도들을 저희에게 보내리니 그 중에 더러는 죽이며 또 핍박하리라 하였으니 11:50 창세 이후로 흘린 모든 선지자의 피를 이 세대가 담당하되 11:51 곧 아벨의 피로부터 제단과 성전 사이에서 죽임을 당한 사가랴의 피까지 하리라 내가 너희에게 이르노니 과연 이 세대가 담당하리라 11:52 화 있을진저 ! 너희 율법사여 너희가 지식의 열쇠를 가져 가고 너희도 들어가지 않고 또 들어가자 하는 자도 막았느니라' 하시니라
English (KJV)
11:45 Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. 11:46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. 11:47 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. 11:48 Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. 11:49 Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute: 11:50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation; 11:51 From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation. 11:52 Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 19
원어 · 헬라어 · 58
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 3곳 펼치기
마태복음 27장 24-25
27:24 빌라도가 아무 효험도 없이 도리어 민란이 나려는 것을 보고 물을 가져다가 무리 앞에서 손을 씻으며 가로되 `이 사람의 피에 대하여 나는 무죄하니 너희가 당하라' 27:25 백성이 다 대답하여 가로되 `그 피를 우리와 우리 자손에게 돌릴지어다' 하거늘
English (KJV)
27:24 When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it. 27:25 Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
성경사전 해시태그 · 7
다니엘 5장 22절
5:22 벨사살이여 왕은 그의 아들이 되어서 이것을 다 알고도 오히려 마음을 낮추지 아니하고
English (KJV)
5:22 And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;
성경사전 해시태그 · 4
잠언 29장 1절
29:1 자주 책망을 받으면서도 목이 곧은 사람은 갑자기 패망을 당하고 피하지 못하리라
English (KJV)
29:1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
성경사전 해시태그 · 2
- 율법 교사들은 하나님의 율법에 사람들이 감당할 수 없는 규정을 덧붙여 백성을 짓눌렀습니다.
- 그들은 선지자들을 죽인 조상들과 같은 마음으로 살아 있는 하나님의 사자들을 거절했고, 그 책임은 세대를 거치며 더 무거워집니다.
- 그들은 성경의 열쇠이신 그리스도를 거부하고 다른 사람들의 구원의 문까지 닫아 버렸으니, 오늘의 지도자들도 같은 경고 아래 있습니다.
율법에 더해진 짐
율법 교사들은 하나님의 율법을 세부 조항으로 확장했습니다. 안식일에 걸을 수 있는 거리, 매듭의 종류, 두레박 줄과 허리띠의 차이 같은 규정을 만들어 사람들을 무거운 짐 아래 두었습니다. 알리스테어 벡은 이것이 율법주의가 흘러가는 전형적인 방식이며, 하나님의 원리를 신뢰하며 적용하지 못할 때 규칙과 규정으로 바뀐다고 설명합니다. 문제의 원인은 율법 자체가 아니라 그것에 덧붙인 인간의 장치입니다.
성경사전 해시태그 · 9
자신들은 피해 가는 위선
그들은 다른 사람에게는 규정을 엄격히 적용하면서도 자신들은 빠져나갈 허점을 찾았습니다. 길 끝에 줄을 매어 거주지를 옮기거나, 음식을 미리 두어 거리를 늘리는 식이었습니다. 짐을 들지 못하게 하면서도 손등이나 발, 입으로 나르면 죄가 없다고 말했습니다. 벡은 이런 모순이 아미시 공동체와 복음주의 안에서도 반복된다고 경고합니다.
성경사전 해시태그 · 10
선지자의 피에 대한 책임
예수님은 죽은 선지자들의 무덤을 꾸미면서 살아 있는 하나님의 사자들을 거절하는 그들의 모습을 지적하셨습니다. 아벨부터 사가랴까지 이어지는 피의 책임은 조상들의 죄를 되풀이하며 자신의 죄를 더하는 세대에게 무거워집니다. 벡은 이 세대가 빌라도 앞에서 "그 피가 우리와 우리 자식들에게 있을지어다"라고 외친 것을 그 결과로 설명합니다.
성경사전 해시태그 · 13
지식의 열쇠이신 그리스도
율법 교사들은 성경의 열쇠를 가져가 버렸습니다. 벡은 예수님이 구약에서 예언하시고, 복음서에서 계시하시며, 사도행전에서 전파되고, 서신서에서 설명되며, 계시록에서 기대하게 하는 성경 전체의 열쇠라고 말합니다. 그 열쇠를 거부한 그들은 자신도 들어가지 못했고 다른 이들의 출입도 막았습니다. 벡은 성경을 변호하기보다 성경이 스스로 말하게 하라고 권면합니다.
성경사전 해시태그 · 10
- 나는 나의 신앙을 복음의 핵심보다 내가 만든 규칙으로 판단하고 있지는 않은가?
- 내가 다른 사람에게 요구하는 기준을 나 자신에게도 같은 무게로 적용하고 있는가?
- 나는 성경을 열어 주는 사람인가, 아니면 그리스도께 이르는 길을 막는 사람인가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
