명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#씨뿌리는자#복음#거짓회심#회개#하나님의나라#마가복음

← 목록

유튜브 원본▶

흙의 진단 2A (마가복음 4:1-20)

조회 0
831번 · 존 맥아더 · 2015-09-16 · 마가복음 4:1-20 · 27분 · 채널: macarthur
원제: A Diagnosis of the Soils, Part 2A (Mark 4:1-20) John MacArthur (Arabic)
📖 본문 말씀 — 마가복음 4:1-20

4:1 예수께서 다시 바닷가에서 가르치시니 큰 무리가 모여 들거늘 예수께서 배에 올라 바다에 떠 앉으시고 온 무리는 바다 곁 육지에 있더라 4:2 이에 예수께서 여러 가지를 비유로 가르치시니 그 가르치시는 중에 저희에게 이르시되 4:3 `들으라 씨를 뿌리는 자가 뿌리러 나가서 4:4 뿌릴새 더러는 길 가에 떨어지매 새들이 와서 먹어 버렸고 4:5 더러는 흙이 얇은 돌밭에 떨어지매 흙이 깊지 아니하므로 곧 싹이 나오나 4:6 해가 돋은 후에 터져서 뿌리가 없으므로 말랐고 4:7 더러는 가시떨기에 떨어지매 가시가 자라 기운을 막으므로 결실치 못하였고 4:8 더러는 좋은 땅에 떨어지매 자라 무성하여 결실하였으니 삼십배와 육십배와 백배가 되었느니라' 하시고 4:9 또 이르시되 `들을 귀 있는 자는 들으라' 하시니라 4:10 예수께서 홀로 계실 때에 함께한 사람들이 열 두 제자로 더불어 그 비유를 묻자오니 4:11 이르시되 `하나님 나라의 비밀을 너희에게는 주었으나 외인에게는 모든 것을 비유로 하나니 4:12 이는 저희로 보기는 보아도 알지 못하며 듣기는 들어도 깨닫지 못하게 하여 돌이켜 죄 사함을 얻지 못하게 하여 함이니라' 하시고 4:13 또 가라사대 `너희가 이 비유를 알지 못할진대 어떻게 모든 비유를 알겠느뇨? 4:14 뿌리는 자는 말씀을 뿌리는 것이다 4:15 말씀이 길가에 뿌리웠다는 것은 이들이니 곧 말씀을 들었을 때에 사단이 즉시 와서 저희에게 뿌리운 말씀을 빼앗는 것이요 4:16 또 이와 같이 돌밭에 뿌리웠다는 것은 이들이니 곧 말씀을 들을 때에 즉시 기쁨으로 받으나 4:17 그 속에 뿌리가 없어 잠간 견디다가 말씀을 인하여 환난이나 핍박이 일어나는 때에는 곧 넘어지는 자요 4:18 또 어떤이는 가시떨기에 뿌리우는 자니 이들은 말씀을 듣되 4:19 세상의 염려와 재리의 유혹과 기타 욕심이 들어와 말씀을 막아 결실치 못하게 되는 자요 4:20 좋은 땅에 뿌리웠다는 것은 곧 말씀을 듣고 받아 삼십배와 육십배와 백배의 결실을 하는 자니라'

English (KJV)

4:1 And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land. 4:2 And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, 4:3 Hearken; Behold, there went out a sower to sow: 4:4 And it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. 4:5 And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth: 4:6 But when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away. 4:7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. 4:8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred. 4:9 And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. 4:10 And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable. 4:11 And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. 4:13 And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables? 4:14 The sower soweth the word. 4:15 And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts. 4:16 And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness; 4:17 And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word’s sake, immediately they are offended. 4:18 And these are they which are sown among thorns; such as hear the word, 4:19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. 4:20 And these are they which are sown on good ground; such as hear the word, and receive it, and bring forth fruit, some thirtyfold, some sixty, and some an hundred.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 15
원어 · 헬라어 · 104
#πάλιν 팔린 G3825#ἤρξατο 에르크사토 G757 시작#διδάσκειν 디다스케인 G1321 가르치다#παρὰ 파라 G3844#θάλασσαν 탈라스산 G2281 바다#συνάγεται 쉬나게타이 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#αὐτὸν 아우톤 G846#ὄχλος 오클로스 G3793 무리#πλεῖστος 플레이스토스 G4118 무리#πλοῖον 플로이온 G4143 배#ἐμβάντα 엠반타 G1684 오르다 / 타다#καθῆσθαι 카테스타이 G2521 앉다#πᾶς 파스 G3956 만물 / 범사 / 범#γῆς 게스 G1093 땅#ἦσαν 에산 G1510 계시다#παραβολαῖς 파라볼라이스 G3850 비유#πολλὰ 폴라 G4183 많다 / 허다#ἔλεγεν 엘레겐 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#διδαχῇ 디다케 G1322 교훈 / 가르치다 / 가르침#Ἀκούετε 아쿠에테 G191 듣다#Ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἐξῆλθεν 에크셀텐 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#σπείρων 스페이론 G4687 심다 / 뿌리다#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὃ 호 G3739#μὲν 멘 G3303#ἔπεσεν 에페센 G4098 떨어지다 / 무너지다 / 엎다#ὁδόν 호돈 G3598 길 / 도 / 여행#ἦλθεν 엘텐 G2064 임하다 / 떠나다#πετεινὰ 페테이나 G4071 새#κατέφαγεν 카테파겐 G2719 먹다#ἄλλο 알로 G243 남#πετρῶδες 페트로데스 G4075 돌밭#ὅπου 호푸 G3699#οὐκ 우크 G3756#εἶχεν 에이켄 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#εὐθὺς 에우튀스 G2112 즉시#ἐξανέτειλεν 에크사네테일렌 G1816 싹 / 나오다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#μὴ 메 G3361 만일#βάθος 바토스 G899 깊다#ὅτε 호테 G3753#ἀνέτειλεν 아네테일렌 G393 돋다#ἥλιος 헬리오스 G2246 해#ἐκαυματίσθη 에카우마티스테 G2739 태우다#ῥίζαν 리잔 G4491 뿌리#ἐξηράνθη 에크세란테 G3583 마르다#ἀκάνθας 아칸타스 G173 가시 / 가시떨기 / 가시나무#ἀνέβησαν 아네베산 G305 올라가다 / 오르다 / 올라오다#συνέπνιξαν 쉬네프니크산 G4846 막히다 / 막다#καρπὸν 카르폰 G2590 열매 / 맺다 / 실과#ἔδωκεν 에도켄 G1325 가지다#καλὴν 칼렌 G2570 좋다#αὐξανόμενα 아우크사노메나 G837 자라다#ἔφερεν 에페렌 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#ἓν 헨 G1520 하나#τριάκοντα 트리아콘타 G5144 삼십#ἑξήκοντα 헤크세콘타 G1835 육십배 / 육#ἑκατόν 헤카톤 G1540 백#ὦτα 오타 G3775 귀#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#μόνας 모나스 G3441 혼자#ἠρώτων 에로톤 G2065 묻다 / 청 / 구하다#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#δώδεκα 도데카 G1427 열 / 둘#ὑμῖν 휘민 G4771#μυστήριον 뮈스테리온 G3466 비밀#βασιλείας 바실레이아스 G932 나라 / 천국#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἐκείνοις 에케이노이스 G1565#ἔξω 에크소 G1854 밖#βλέποντες 블레폰테스 G991 보이다 / 삼가다#ἴδωσιν 이도신 G1492 알다#συνιῶσιν 쉬니오신 G4920 깨닫다 / 알다#ἐπιστρέψωσιν 에피스트레프소신 G1994 돌이키다 / 돌아오다 / 돌아가다#ἀφεθῇ 아페테 G863 사하다 / 버리다 / 용서#ταύτην 타우텐 G3778#πῶς 포스 G4459 어떻다#γνώσεσθε 그노세스테 G1097 알다 / 깨닫다#λόγον 로곤 G3056 말씀#ὅταν 호탄 G3752 동안#σατανᾶς 사타나스 G4567 사단#αἴρει 아이레이 G142 들다 / 가져가다 / 옮기다#μετὰ 메타 G3326#χαρᾶς 카라스 G5479 기쁨 / 즐거움#λαμβάνουσιν 람바누신 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#ἑαυτοῖς 헤아우토이스 G1438#πρόσκαιροί 프로스카이로이 G4340 견디다#εἶτα 에이타 G1534 말씀#θλίψεως 틀리프세오스 G2347 환난 / 괴로움 / 핍박#ἢ 에 G2228#διωγμοῦ 디오그무 G1375 핍박#σκανδαλίζονται 스칸달리존타이 G4624 실족#μέριμναι 메림나이 G3308 염려#αἰῶνος 아이오노스 G165 세세 / 영원 / 세대#ἀπάτη 아파테 G539 유혹#πλούτου 플루투 G4149 부요 / 재물#λοιπὰ 로이파 G3062 남다 / 나머지#ἐπιθυμίαι 에피튀미아이 G1939 정욕 / 욕심 / 사욕#εἰσπορευόμεναι 에이스포레우오메나이 G1531 들어가다#ἄκαρπος 아카르포스 G175 결실#οἵτινες 호이티네스 G3748#παραδέχονται 파라데콘타이 G3858 받다#καρποφοροῦσιν 카르포포루신 G2592 결실 / 맺다 / 열매

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 5곳 펼치기

이사야 6장 9절

6:9 여호와께서 가라사대 가서 이 백성에게 이르기를 너희가 듣기는 들어도 깨닫지 못할 것이요 보기는 보아도 알지 못하리라 하여

English (KJV)

6:9 And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 13장 10절

13:10 제자들이 예수께 나아와 가로되 `어찌하여 저희에게 비유로 말씀하시나이까 ?'

English (KJV)

13:10 And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

성경사전 해시태그 · 2

마태복음 13장 19절

13:19 아무나 천국 말씀을 듣고 깨닫지 못할 때는 악한 자가 와서 그 마음에 뿌리는 것을 빼앗나니 이는 곧 길가에 뿌리운 자요

English (KJV)

13:19 When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.

성경사전 해시태그 · 3

야고보서 2장 19절

2:19 네가 하나님은 한 분이신 줄을 믿느냐 ? 잘하는도다 귀신들도 믿고 떠느니라

English (KJV)

2:19 Thou believest that there is one God; thou doest well: the devils also believe, and tremble.

성경사전 해시태그 · 1

요한복음 6장 61절

6:61 예수께서 스스로 제자들이 이 말씀에 대하여 수군거리는 줄 아시고 가라사대 `이 말이 너희에게 걸림이 되느냐 ?

English (KJV)

6:61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 복음을 전하는 모든 믿는 자는 씨 뿌리는 자이며, 씨는 오직 그리스도의 복음이다.
  • 비유를 깨닫지 못하는 완고한 마음은 하나님의 심판 아래 있지만, 제자들에게는 하나님 나라의 비밀이 주어졌다.
  • 참된 회심은 상하고 통회하는 마음과 죄에 대한 거룩한 미움, 자기 부인을 동반하며, 감정적 피상성은 거짓 회심을 낳는다.

심판으로 주어진 비유

비유는 익숙한 이야기이지만 그 영적 의미는 들을 귀가 있는 자에게만 열려 있다. 예수님은 기적을 좇아 따르는 무리에게는 비유로만 말씀하셨고, 이것은 그들의 굳어진 불신에 대한 하나님의 심판이었다. 반면 제자들에게는 비밀이 풀려 주어졌다.

성경사전 해시태그 · 8

씨 뿌리는 자와 씨

씨 뿌리는 자는 특별한 능력자가 아니라 복음을 전하는 모든 믿는 자이다. 씨는 오직 하나, 그리스도의 복음이다. 바울이 십자가에 못 박히신 그리스도 외에는 아무것도 알지 않기로 했듯이, 전도의 내용은 그리스도 자신이다.

성경사전 해시태그 · 10

길가와 돌밭의 마음

길가의 마음은 사탄이 말씀을 빼앗아 가는 완고한 마음이며, 이스라엘의 완악함과 연결된다. 돌밭의 마음은 기쁨으로 받아들이지만 뿌리가 없어 환난과 핍박이 오면 넘어지는 일시적 회심자이다.

성경사전 해시태그 · 8

거짓 회심에 대한 경고

조나단 에드워즈가 지적했듯이 자기 사랑에 뿌리를 둔 육신적 종교성은 감정적 호소로 쉽게 생겨난다. 참된 회심은 죄에 대한 거룩한 미움, 상함, 회개를 동반하며, 감정이나 피상적 결단으로 대체될 수 없다.

성경사전 해시태그 · 6
“뿌리가 없다면, 여러분에게는 뿌리가 없습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 그리스도를 고백할 때 죄에 대한 통회와 회개가 함께 있는가?
  • 내가 전하는 복음은 감정적 호소가 아니라 그리스도 자신을 전하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#씨뿌리는자#복음#거짓회심#회개#하나님의나라#마가복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기