🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

포로들의 하나님 (하)

조회 0
10642번 · 알리스테어 벡 · 2025-07-22 · 다니엘 1장 · 25분 · 채널: begg
원제: God of the Exiles (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 다니엘 1장

1:1 유다 왕 여호야김이 위에 있은지 삼년에 바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘에 이르러 그것을 에워쌌더니 1:2 주께서 유다 왕 여호야김과 하나님의 전 기구 얼마를 그의 손에 붙이시매 그가 그것을 가지고 시날 땅 자기 신의 묘에 이르러 그 신 보고에 두었더라 1:3 왕이 환관장 아스부나스에게 명하여 이스라엘 자손 중에서 왕족과 귀족의 몇 사람 1:4 곧 흠이 없고 아름다우며 모든 재주를 통달하며 지식이 구비하며 학문에 익숙하여 왕궁에 모실 만한 소년을 데려오게 하였고 그들에게 갈대아 사람의 학문과 방언을 가르치게 하였고 1:5 또 왕이 지정하여 자기의 진미와 자기의 마시는 포도주에서 그들의 날마다 쓸 것을 주어 삼년을 기르게 하였으니 이는 그 후에 그들로 왕의 앞에 모셔 서게 하려 함이었더라 1:6 그들 중에 유다 자손 곧 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사랴가 있었더니 1:7 환관장이 그들의 이름을 고쳐 다니엘은 벨드사살이라 하고 하나냐는 사드락이라 하고 미사엘은 메삭이라 하고 아사랴는 아벳느고라 하였더라 1:8 다니엘은 뜻을 정하여 왕의 진미와 그의 마시는 포도주로 자기를 더럽히지 아니하리라 하고 자기를 더럽히지 않게 하기를 환관장에게 구하니 1:9 하나님이 다니엘로 환관장에게 은혜와 긍휼을 얻게 하신지라 1:10 환관장이 다니엘에게 이르되 내가 내 주 왕을 두려워하노라 그가 너희 먹을 것과 너희 마실 것을 지정하셨거늘 너희의 얼굴이 초췌하여 동무 소년들만 못한 것을 그로 보시게 할것이 무엇이냐 그렇게 되면 너희 까닭에 내 머리가 왕 앞에서 위태하게 되리라 하니라 1:11 환관장이 세워 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사랴를 감독하게 한 자에게 다니엘이 말하되 1:12 청하오니 당신의 종들을 열흘 동안 시험하여 채식을 주어 먹게 하고 물을 주어 마시게 한 후에 1:13 당신 앞에서 우리의 얼굴과 왕의 진미를 먹는 소년들의 얼굴을 비교하여 보아서 보이는 대로 종들에게 처분하소서 하매 1:14 그가 그들의 말을 좇아 열흘을 시험하더니 1:15 열흘 후에 그들의 얼굴이 더욱 아름답고 살이 더욱 윤택하여 왕의 진미를 먹는 모든 소년보다 나아 보인지라 1:16 이러므로 감독하는 자가 그들에게 분정된 진미와 마실 포도주를 제하고 채식을 주니라 1:17 하나님이 이 네 소년에게 지식을 얻게 하시며 모든 학문과 재주에 명철하게 하신 외에 다니엘은 또 모든 이상과 몽조를 깨달아 알더라 1:18 왕의 명한바 그들을 불러 들일 기한이 찼으므로 환관장이 그들을 데리고 느부갓네살 앞으로 들어갔더니 1:19 왕이 그들과 말하여 보매 무리 중에 다니엘과 하나냐와 미사엘과 아사랴와 같은 자 없으므로 그들로 왕 앞에 모시게 하고 1:20 왕이 그들에게 모든 일을 묻는 중에 그 지혜와 총명이 온 나라 박수와 술객보다 십배나 나은 줄을 아니라 1:21 다니엘은 고레스 왕 원년까지 있으니라

English (KJV)

1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god. 1:3 And the king spake unto Ashpenaz the master of his eunuchs, that he should bring certain of the children of Israel, and of the king’s seed, and of the princes; 1:4 Children in whom was no blemish, but well favoured, and skilful in all wisdom, and cunning in knowledge, and understanding science, and such as had ability in them to stand in the king’s palace, and whom they might teach the learning and the tongue of the Chaldeans. 1:5 And the king appointed them a daily provision of the king’s meat, and of the wine which he drank: so nourishing them three years, that at the end thereof they might stand before the king. 1:6 Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: 1:7 Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed–nego. 1:8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king’s meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself. 1:9 Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs. 1:10 And the prince of the eunuchs said unto Daniel, I fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king. 1:11 Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, 1:12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink. 1:13 Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king’s meat: and as thou seest, deal with thy servants. 1:14 So he consented to them in this matter, and proved them ten days. 1:15 And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king’s meat. 1:16 Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse. 1:17 As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams. 1:18 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar. 1:19 And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king. 1:20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm. 1:21 And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 34
원어 · 히브리어·아람어 · 114
#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141 해#שָׁלוֹשׁ 샬로쉬 H7969 삼 / 셋#לְמַלְכוּת 르말후트 H4438 나라#יְהוֹיָקִים 예호야킴 H3079 여호야김#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#בָּא 바 H935 들어가다 / 임하다#נְבוּכַדְנֶאצַּר 느부하드네차르 H5019 느부갓네살#בָּבֶל 바벨 H894 바벨론 / 바벨#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#וַיָּצַר 바야차르 H6696 에워싸다#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#אֲדֹנָי 아도나이 H136 주#בְּיָדוֹ 브야도 H3027 손#וּמִקְצָת 우미크차트 H7117 앞#כְּלֵי 클레 H3627 기구 / 그릇 / 병기#בֵית 베트 H1004 집 / 전#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#שִׁנְעָר 쉬나르 H8152 시날#אוֹצַר 오차르 H214 곳간 / 보물 / 재물#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְאַשְׁפְּנַז 르아쉬프나즈 H828 아스부나스#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#סָרִיסָיו 사리사이브 H5631 내시 / 환관 / 시종#מִבְּנֵי 미브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וּמִזֶּרַע 우미제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#הַמְּלוּכָה 함루하 H4410 나라#הַפַּרְתְּמִים 하파르트밈 H6579 귀족 / 왕족 / 방백#יְלָדִים 옐라딤 H3206 아이 / 자식 / 소년#אֵין 엔 H369#כָּל 칼 H3605#מוּם 뭄 H3971 흠#וְטוֹבֵי 브토베 H2896 선 / 좋다 / 낫다#מַרְאֶה 마레 H4758 형상 / 환#וּמַשְׂכִּילִים 우마스킬림 H7919 지혜 / 깨닫다 / 슬기#חָכְמָה 하흐마 H2451 지혜 / 명철 / 총명#וְיֹדְעֵי 브요데 H3045 알다#דַעַת 다아트 H1847 지식 / 지혜 / 총명#וּמְבִינֵי 움비네 H995 깨닫다 / 생각 / 알다#מַדָּע 마다 H4093 지식#כֹּחַ 코아흐 H3581 힘 / 능력 / 권세#לַעֲמֹד 라아모드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#בְּהֵיכַל 브헤할 H1964 성전 / 전 / 왕궁#וּלֲלַמְּדָם 울랄람담 H3925 가르치다 / 배우다 / 교훈#סֵפֶר 세페르 H5612 책 / 기록 / 편지#וּלְשׁוֹן 울숀 H3956 혀 / 방언 / 입#כַּשְׂדִּים 카스딤 H3778 갈대아인 / 갈대아#וַיְמַן 바이만 H4487 계수 / 지정 / 준비#דְּבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#מִפַּת 미파트 H6598 진미#וּמִיֵּין 우미옌 H3196 포도주 / 술#מִשְׁתָּיו 미쉬타이브 H4960 잔치 / 연회#וּלְגַדְּלָם 울가들람 H1431 자라다 / 크다 / 장성#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#דָּנִיֵּאל 다니옐 H1840 다니엘#חֲנַנְיָה 하난야 H2608 하나냐#מִישָׁאֵל 미샤엘 H4332 미사엘#וַעֲזַרְיָה 바아자르야 H5838 아사랴 / 아사리아#וַיָּשֶׂם 바야셈 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#שַׂר 사르 H8269 방백 / 장관 / 두목#שֵׁמוֹת 셰모트 H8034 이름#בֵּלְטְשַׁאצַּר 벨트샤차르 H1095 다니엘#שַׁדְרַךְ 샤드라흐 H7714 사드락#מֵישַׁךְ 메샤흐 H4335 메삭#עֲבֵד 아베드 H5664 아벳느고#לִבּוֹ 리보 H3820 마음 / 생각 / 중심#לֹא 로 H3808#יִתְגָּאַל 이트가알 H1351 더럽다 / 더럽히다#וַיְבַקֵּשׁ 바이바케쉬 H1245 찾다 / 구하다#לְחֶסֶד 르헤세드 H2617 인자#וּלְרַחֲמִים 울라하밈 H7356 긍휼 / 자비 / 태#יָרֵא 야레 H3373 경외 / 두려워하다#אֲנִי 아니 H589#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#מַאֲכַלְכֶם 마아할헴 H3978 밥#לָמָּה 라마 H4100#יִרְאֶה 이레 H7200 보이다#זֹעֲפִים 조아핌 H2196#כְּגִילְכֶם 크길헴 H1524 기쁨#וְחִיַּבְתֶּם 브히야브템 H2325#רֹאשִׁי 로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#הַמֶּלְצַר 하멜차르 H4453 환관장#נַס 나스 H5254 시험#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#עֲשָׂרָה 아사라 H6235 열 / 십#הַזֵּרֹעִים 하제로임 H2235#וְנֹאכְלָה 브노흘라 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#וּמַיִם 우마임 H4325 물#וְנִשְׁתֶּה 브니쉬테 H8354 마시다#עֲשֵׂה 아세 H6213 행하다 / 만들다#עִם 임 H5973#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַזֶּה 하제 H2088#וּבְרִיאֵי 우브리에 H1277 살지다#בָּשָׂר 바사르 H1320 고기 / 육체 / 살#נֹשֵׂא 노세 H5375 들다 / 메다 / 높이다#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#אַרְבַּעְתָּם 아르바탐 H702 넷#חָזוֹן 하존 H2377 묵시 / 이상 / 예언#וַחֲלֹמוֹת 바할로모트 H2472 꿈#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#אִתָּם 이탐 H854#נִמְצָא 님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בִּינָה 비나 H998 총명 / 명철 / 지혜#הַחַרְטֻמִּים 하하르투밈 H2748 술객#הָאַשָּׁפִים 하아샤핌 H825 술객 / 점장이 / 술사#עַד 아드 H5704 동안#אַחַת 아하트 H259 하나#לְכוֹרֶשׁ 르호레쉬 H3566 고레스

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 하나님의 백성은 세속 문화의 압력 속에서도 믿음으로 입장을 취해야 합니다.
  • 다니엘과 세 친구의 결단은 하나님께서 그들을 위해 개입하시고 은혜를 주신 결과였습니다.
  • 다니엘서는 포로 된 백성을 예수님께로 이끌며 이 세상이 우리의 집이 아님을 기억하게 합니다.

포로 된 자리의 압박

다니엘과 세 친구는 왕족과 귀족 가운데 뽑혀 바벨론으로 옮겨졌습니다. 이름이 바뀌고 교육을 받으며 세계관 전체를 바꾸려는 체계적인 압력에 놓였습니다. 설교자는 익숙한 장소와 공동체에서 떼어지는 것만으로도 신앙이 흔들릴 수 있다고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 7

뜻을 정한 믿음

다니엘은 왕의 음식으로 자신을 더럽히지 않기로 뜻을 정하고, 환관장에게 열흘간의 시험을 요청했습니다. 설교자는 이것이 반항이 아니라 하나님께 속한다는 신념을 실천으로 드러낸 것이며, 그들은 총명하고 품행이 바른 청년들이었다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 7

하나님의 주권과 은혜

열흘 후 그들의 얼굴이 더 좋아 보였는데, 설교자는 이것이 식단의 효과가 아니라 하나님께서 행하신 기적이라고 말합니다. 17절의 '주셨다'는 말씀에 따라 하나님께서 지식과 지혜, 꿈을 깨닫는 명철을 주셨음을 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 6

예수님께로 향하는 본문

설교자는 다니엘서가 예수님을 가리키는 책이며, 다니엘의 헌신이 겟세마네에서 주의 뜻을 구하신 예수님과 이어진다고 봅니다. 다니엘이라면 이 모든 것이 자신이 아니라 하나님에 관한 것이라고 말했을 것이라며, 세속 문화 속에서도 다스리시는 하나님을 신뢰하라고 권합니다.

성경사전 해시태그 · 7
“하나님은 실제로 다스리십니다.”
적용과 묵상
  • 나는 세속 문화의 압력 앞에서 어떤 입장을 분명히 취하고 있는가?
  • 내 삶의 결정에서 나의 편의보다 하나님의 주권과 뜻을 먼저 구하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#다니엘#포로#믿음#하나님의주권#세속주의#예수님

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기