H859 · אַתָּה 아타ʼattâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼattâh
발음	at-taw'
Strong 뜻	thou and thee, or (plural) ye and you
KJV 뜻	thee, thou, ye, you.

어근·파생 관계

or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אַתָּה 음역: ʼattâh 발음: at-taw' 어원: 또는 (줄임); אַתָּ; 또는 אַת; 여성형 (불규칙) 때로는 אַתִּי; 복수 남성형 אַתֶּם; 여성형 אַתֶּן; 또는 אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה 모음 누락, 수정됨: אַתֵּנָה; 또는 אַתֵּנָּה; 2인칭의 원시적 대명사; 스트롱 정의: 너와 네, 또는 (복수) 너희와 너희 KJV 뜻: 네, 너, 너희, 너희.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 997절

역대상 28:9 본문 보기

내 아들 솔로몬아 너는 네 아비의 하나님을 알고 온전한 마음과 기쁜 뜻으로 섬길지어다 여호와께서는 뭇 마음을 감찰하사 모든 사상을 아시나니 네가 저를 찾으면 만날 것이요 버리면 저가 너를 영원히 버리시리라

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #아들 #솔로몬 שְׁלֹמֹה #마음

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010 솔로몬#בְנִי 브니 H1121 아들 / 자손 / 자녀#דַּע 다 H3045 알다#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#וְעָבְדֵהוּ 브아브데후 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#בְּלֵב 블레브 H3820 마음 / 생각 / 중심#שָׁלֵם 샬렘 H8003 온전#וּבְנֶפֶשׁ 우브네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#חֲפֵצָה 하페차 H2655 사모 / 기뻐하다#כָל 할 H3605#לְבָבוֹת 르바보트 H3824 마음 / 성품 / 뜻#דּוֹרֵשׁ 도레쉬 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וְכָל 브할 H3605#יֵצֶר 예체르 H3336 계획 / 생각 / 마음#מַחֲשָׁבוֹת 마하샤보트 H4284 도모 / 생각 / 모략#מֵבִין 메빈 H995 깨닫다 / 생각 / 알다#אִם 임 H518 만일#תִּדְרְשֶׁנּוּ 티드르셰누 H1875 찾다 / 묻다 / 구하다#יִמָּצֵא 이마체 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#וְאִם 브임 H518 만일#תַּעַזְבֶנּוּ 타아즈베누 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#יַזְנִיחֲךָ 야즈니하하 H2186 버리다 / 떠나다#לָעַד 라아드 H5703 무궁 / 영원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #아들 #솔로몬 שְׁלֹמֹה #마음 #아비 #여호와

관주

예레미야 29:13 야고보서 4:8 야고보서 4:9 야고보서 4:10 야고보서 4:11 마태복음 7:7 마태복음 7:8 이사야 55:6 이사야 55:7 예레미야 24:7

역대상 29:10 본문 보기

다윗이 온 회중앞에서 여호와를 송축하여 가로되 우리 조상 이스라엘의 하나님 여호와여 주는 영원히 송축을 받으시옵소서

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #다윗 דָּוִד #송축 #조상

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְבָרֶךְ 바이바레흐 H1288 복 / 축복 / 송축#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לְעֵינֵי 르에네 H5869 눈 / 목전#כָּל 칼 H3605#הַקָּהָל 하카할 H6951 회중 / 총회 / 무리#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בָּרוּךְ 바루흐 H1288 복 / 축복 / 송축#אַתָּה 아타 H859#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#מֵעוֹלָם 메올람 H5769 영원#וְעַד 브아드 H5704 동안#עוֹלָם 올람 H5769 영원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#다윗 דָּוִד #주 יהוה #송축 #여호와 #이스라엘의 하나님 #조상

관주

에베소서 1:3 로마서 1:7 디모데전서 1:17 베드로전서 1:3 요한계시록 5:12 시편 146:2 이사야 63:16 에스겔 3:12 마태복음 6:9 누가복음 11:3

역대상 29:12 본문 보기

부와 귀가 주께로 말미암고 또 주는 만유의 주재가 되사 손에 권세와 능력이 있사오니 모든 자를 크게 하심과 강하게 하심이 주의 손에 있나이다

성경사전 해시태그 · 2

#권세 #부와

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָעֹשֶׁר 브하오셰르 H6239 부 / 재물 / 부요#וְהַכָּבוֹד 브하카보드 H3519 영광 / 영화 / 존귀#מִלְּפָנֶיךָ 밀파네하 H6440 앞 / 얼굴#וְאַתָּה 브아타 H859#מוֹשֵׁל 모셸 H4910 다스리다 / 권세 / 통치자#בַּכֹּל 바콜 H3605#וּבְיָדְךָ 우브야드하 H3027 손#כֹּחַ 코아흐 H3581 힘 / 능력 / 권세#וּגְבוּרָה 우그부라 H1369 권능 / 능력 / 권세#לְגַדֵּל 르가델 H1431 자라다 / 크다 / 장성#וּלְחַזֵּק 울하제크 H2388 강하다 / 담대 / 수리#לַכֹּל 라콜 H3605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#주 יהוה #권세 #손 #귀 #부와

관주

에베소서 3:16 신명기 8:18 역대하 20:6 다니엘 6:26 빌립보서 4:13 로마서 11:35 로마서 11:36 에베소서 3:20 골로새서 1:11 역대하 1:12

역대상 29:17 본문 보기

나의 하나님이여 ! 주께서 마음을 감찰하시고 정직을 기뻐하시는줄 내가 아나이다 내가 정직한 마음으로 이 모든 것을 즐거이 드렸사오며 이제 내가 또 여기있는 주의 백성이 주께 즐거이 드리는 것을 보오니 심히 기쁘도소이다

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #마음 #정직

원어 · 히브리어·아람어

#וְיָדַעְתִּי 브야다티 H3045 알다#אֱלֹהַי 엘로하이 H430 하나님 / 신#אַתָּה 아타 H859#בֹּחֵן 보헨 H974 시험 / 감찰 / 단련#לֵבָב 레바브 H3824 마음 / 성품 / 뜻#וּמֵישָׁרִים 우메샤림 H4339 정직 / 공평 / 공의#תִּרְצֶה 티르체 H7521 기쁘다 / 기뻐하다#אֲנִי 아니 H589#בְּיֹשֶׁר 브요셰르 H3476 정직 / 의#לְבָבִי 르바비 H3824 마음 / 성품 / 뜻#הִתְנַדַּבְתִּי 히트나다브티 H5068 자원 / 드리다#כָל 할 H3605#אֵלֶּה 엘레 H428#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#עַמְּךָ 암하 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַנִּמְצְאוּ 하님츠우 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#פֹה 포 H6311 편#רָאִיתִי 라이티 H7200 보이다#בְשִׂמְחָה 브심하 H8057 기쁨 / 즐거움 / 기뻐하다#לְהִתְנַדֶּב 르히트나데브 H5068 자원 / 드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #주 יהוה #마음 #정직 #백성

관주

예레미야 17:10 잠언 11:20 역대상 28:9 사무엘상 16:7 시편 51:6 요한복음 1:47 고린도후서 1:12 데살로니가전서 2:10 빌레몬서 1:7 히브리서 4:12

역대하 1:8 본문 보기

솔로몬이 하나님께 여짜오되 주께서 전에 큰 은혜를 나의 아비 다윗에게 베푸시고 나로 대신하여 왕이 되게 하셨사오니

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #다윗 דָּוִד #솔로몬 שְׁלֹמֹה #은혜 #대신

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010 솔로몬#לֵאלֹהִים 렐로힘 H430 하나님 / 신#אַתָּה 아타 H859#עָשִׂיתָ 아시타 H6213 행하다 / 만들다#עִם 임 H5973#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#חֶסֶד 헤세드 H2617 인자#גָּדוֹל 가돌 H1419 크다#וְהִמְלַכְתַּנִי 브힘라흐타니 H4427 다스리다#תַּחְתָּיו 타흐타이브 H8478 아래 / 대신 / 밑

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#하나님 #다윗 דָּוִד #주 יהוה #전 #솔로몬 שְׁלֹמֹה #왕 #아비 #은혜 #대신

관주

역대상 28:5 이사야 55:3 사무엘하 7:8 사무엘하 7:9 사무엘하 12:7 사무엘하 12:8 사무엘하 22:51 사무엘하 23:1 역대상 29:23 시편 86:13

역대하 1:9 본문 보기

여호와 하나님이여 원컨대 주는 내 아비 다윗에게 하신 것을 이제 굳게 하옵소서 주께서 나로 땅의 티끌 같이 많은 백성의 왕을 삼으셨사오니

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #다윗 דָּוִד

원어 · 히브리어·아람어

#עַתָּה 아타 H6258 지금#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#יֵאָמֵן 예아멘 H539 믿다 / 충성 / 양육#דְּבָרְךָ 드바르하 H1697 말씀 / 말 / 일#עִם 임 H5973#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#אַתָּה 아타 H859#הִמְלַכְתַּנִי 힘라흐타니 H4427 다스리다#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#כַּעֲפַר 카아파르 H6083 티끌 / 흙 / 진토#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #다윗 דָּוִד #주 יהוה #왕 #백성 #땅 #아비 #여호와

관주

창세기 13:16 사무엘하 7:12 사무엘하 7:13 사무엘하 7:14 사무엘하 7:15 사무엘하 7:16 창세기 22:17 시편 89:35 시편 89:36 시편 89:37

역대하 2:16 본문 보기

우리가 레바논에서 당신의 쓰실 만큼 벌목하여 떼를 엮어 바다에 띄워 욥바로 보내리니 당신은 수운하여 예루살렘으로 올리소서 하였더라

성경사전 해시태그 · 4

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #레바논 לְבָנוֹן #바다 #욥바 יָפוֹ

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲנַחְנוּ 바아나흐누 H587 종들#נִכְרֹת 니흐로트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#עֵצִים 에침 H6086 나무#הַלְּבָנוֹן 할바논 H3844 레바논#כְּכָל 크할 H3605#צָרְכֶּךָ 차르케하 H6878 욥바#וּנְבִיאֵם 운비엠 H935 들어가다 / 임하다#רַפְסֹדוֹת 라프소도트 H7513 띄우다#יָם 얌 H3220 바다 / 서편#יָפוֹ 야포 H3305 욥바#וְאַתָּה 브아타 H859#תַּעֲלֶה 타알레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#יְרוּשָׁלִָם׃ פ 예루샬림프 H3389 예루살렘

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #레바논 לְבָנוֹן #바다 #욥바 יָפוֹ #떼

관주

여호수아 19:46 열왕기상 5:8 열왕기상 5:9 에스라 3:7 요한복음 1:3 사도행전 9:36 사도행전 10:32

역대하 6:9 본문 보기

그러나 너는 그 전을 건축하지 못할 것이요 네 몸에서 낳을 네 아들 그가 내 이름을 위하여 전을 건축하리라 하시더니

성경사전 해시태그 · 3

#건축 #이름 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#רַק 라크 H7535#אַתָּה 아타 H859#לֹא 로 H3808#תִבְנֶה 티브네 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#הַבָּיִת 하바이트 H1004 집 / 전#בִנְךָ 빈하 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הַיּוֹצֵא 하요체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מֵחֲלָצֶיךָ 메할라체하 H2504 허리#הוּא 후 H1931#יִבְנֶה 이브네 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다#הַבַּיִת 하바이트 H1004 집 / 전#לִשְׁמִי 리쉬미 H8034 이름

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#전 #아들 #몸 #건축 #이름

관주

사무엘하 7:12 사무엘하 7:13 역대상 17:4 역대상 17:11 역대상 17:12

역대하 6:21 본문 보기

종과 주의 백성 이스라엘이 이곳을 향하여 기도할때에 주는 그 간구함을 들으시되 주의 계신 곳 하늘에서 들으시고 들으시사 사하여 주옵소서

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하늘 #간구

원어 · 히브리어·아람어

#וְשָׁמַעְתָּ 브샤마타 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#תַּחֲנוּנֵי 타하누네 H8469 간구#עַבְדְּךָ 아브드하 H5650 종 / 신복 / 신하#וְעַמְּךָ 브암하 H5971 백성 / 민족 / 만민#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#יִתְפַּלְלוּ 이트팔루 H6419 기도 / 간구 / 빌다#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#הַזֶּה 하제 H2088#וְאַתָּה 브아타 H859#תִּשְׁמַע 티쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#מִמְּקוֹם 밈콤 H4725 처소 / 자리#שִׁבְתְּךָ 쉬브트하 H3427 거하다 / 앉다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וְסָלָחְתָּ 브살라흐타 H5545 사하다 / 용서

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #간구 #주 יהוה #종 #하늘 #백성

관주

미가 7:18 이사야 43:25 다니엘 9:19 역대하 6:39 역대하 30:27 시편 130:3 시편 130:4 마태복음 6:9 마태복음 6:12 욥기 22:12

역대하 6:23 본문 보기

주는 하늘에서 들으시고 행하시되 주의 종들을 국문하사 악한 자의 죄를 정하여 그 행위대로 그 머리에 돌리시고 의로운 자를 의롭다 하사 그 의로운 대로 갚으시옵소서

성경사전 해시태그 · 4

#주 #행위 #하늘 #머리

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#תִּשְׁמַע 티쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#וְשָׁפַטְתָּ 브샤파트타 H8199 사사 / 판단 / 심판#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#לְהָשִׁיב 르하쉬브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#לְרָשָׁע 르라샤 H7563 악인 / 악 / 죄악#לָתֵת 라테트 H5414 두다 / 내다 / 드리다#דַּרְכּוֹ 다르코 H1870 길 / 행위#בְּרֹאשׁוֹ 브로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#וּלְהַצְדִּיק 울하츠디크 H6663 의롭다 / 의#צַדִּיק 차디크 H6662 의인 / 의롭다 / 의#לָתֶת 라테트 H5414 두다 / 내다 / 드리다#כְּצִדְקָתוֹ׃ ס 크치드카토스 H6666 의 / 공평 / 공의

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#악한 자 #죄 סִין #의로운 자 #주 יהוה #행위 #하늘 #머리 #대로

관주

잠언 17:15 이사야 3:10 이사야 3:11 예레미야 51:56 에스겔 18:20 로마서 2:9 로마서 2:10 민수기 5:27 신명기 25:1 열왕기하 9:26

역대하 6:25 본문 보기

주는 하늘에서 들으시고 주의 백성 이스라엘의 죄를 사하시고 그와 그 열조에게 주신 땅으로 돌아오게 하옵소서

성경사전 해시태그 · 2

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하늘

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#תִּשְׁמַע 티쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וְסָלַחְתָּ 브살라흐타 H5545 사하다 / 용서#לְחַטַּאת 르하타트 H2403 속죄 / 죄 / 속죄제#עַמְּךָ 암하 H5971 백성 / 민족 / 만민#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וַהֲשֵׁיבוֹתָם 바하셰보탐 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#הָאֲדָמָה 하아다마 H127 토지 / 지면 / 땅#נָתַתָּה 나타타 H5414 두다 / 내다 / 드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #죄 סִין #주 יהוה #하늘 #백성 #땅

관주

예레미야 33:6 예레미야 33:7 예레미야 33:8 예레미야 33:9 예레미야 33:10 예레미야 33:11 예레미야 33:12 예레미야 33:13 창세기 13:15 출애굽기 6:8

역대하 6:27 본문 보기

주는 하늘에서 들으사 주의 종들과 주의 백성 이스라엘의 죄를 사하시고 그 마땅히 행할 선한 길을 가르쳐 주옵시며 주의 백성에게 기업으로 주신 주의 땅에 비를 내리시옵소서

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하늘 #기업 #비

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#תִּשְׁמַע 티쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וְסָלַחְתָּ 브살라흐타 H5545 사하다 / 용서#לְחַטַּאת 르하타트 H2403 속죄 / 죄 / 속죄제#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#וְעַמְּךָ 브암하 H5971 백성 / 민족 / 만민#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#תוֹרֵם 토렘 H3384 가르치다 / 쏘다#הַדֶּרֶךְ 하데레흐 H1870 길 / 행위#הַטּוֹבָה 하토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다#יֵלְכוּ 옐후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְנָתַתָּה 브나타타 H5414 두다 / 내다 / 드리다#מָטָר 마타르 H4306 비 / 내리다#אַרְצְךָ 아르츠하 H776 땅 / 세상#נָתַתָּה 나타타 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לְעַמְּךָ 르암하 H5971 백성 / 민족 / 만민#לְנַחֲלָה׃ ס 르나할라흐스 H5159 업 / 유업 / 분깃

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #죄 סִין #주 יהוה #하늘 #백성 #땅 #기업 #비 #길

관주

열왕기상 8:35 열왕기상 8:36 시편 94:12 예레미야 5:24 스가랴 10:1 열왕기상 18:40 열왕기상 18:41 열왕기상 18:42 열왕기상 18:43 열왕기상 18:44

역대하 6:30 본문 보기

주는 계신 곳 하늘에서 들으시며 사유하시되 각 사람의 마음을 아시오니 그 모든 행위대로 갚으시옵소서 주만 홀로 인생의 마음을 아심이니이다

성경사전 해시태그 · 6

#주 #행위 #마음 #하늘 #사람 #사유

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#תִּשְׁמַע 티쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#מְכוֹן 므혼 H4349 기초 / 처소#שִׁבְתֶּךָ 쉬브테하 H3427 거하다 / 앉다#וְסָלַחְתָּ 브살라흐타 H5545 사하다 / 용서#וְנָתַתָּה 브나타타 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לָאִישׁ 라이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#כְּכָל 크할 H3605#דְּרָכָיו 드라하이브 H1870 길 / 행위#תֵּדַע 테다 H3045 알다#לְבָבוֹ 르바보 H3824 마음 / 성품 / 뜻#אַתָּה 아타 H859#לְבַדְּךָ 르바드하 H905 채#יָדַעְתָּ 야다타 H3045 알다#לְבַב 르바브 H3824 마음 / 성품 / 뜻#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הָאָדָם 하아담 H120 인자 / 사람 / 인생

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#주 יהוה #행위 #마음 #하늘 #사람 #각 #홀 #사유

관주

역대상 28:9 사무엘상 16:7 히브리서 4:13 요한계시록 2:23 열왕기상 8:39 시편 11:4 시편 11:5 시편 18:20 시편 18:21 시편 18:22

역대하 6:33 본문 보기

주는 계신 곳 하늘에서 들으시고 무릇 이방인이 주께 부르짖는 대로 이루사 땅의 만민으로 주의 이름을 알고 주의 백성 이스라엘처럼 경외하게 하옵시며 또 내가 건축한 이 전을 주의 이름으로 일컫는 줄을 알게 하옵소서

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #이방인 #경외 #하늘 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#תִּשְׁמַע 티쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#מִמְּכוֹן 밈혼 H4349 기초 / 처소#שִׁבְתֶּךָ 쉬브테하 H3427 거하다 / 앉다#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213 행하다 / 만들다#כְּכֹל 크홀 H3605#יִקְרָא 이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#הַנָּכְרִי 하나흐리 H5237 외인 / 이방인 / 타국#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#יֵדְעוּ 예두 H3045 알다#כָל 할 H3605#עַמֵּי 아메 H5971 백성 / 민족 / 만민#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#שְׁמֶךָ 쉬메하 H8034 이름#וּלְיִרְאָה 울이라 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#כְּעַמְּךָ 크암하 H5971 백성 / 민족 / 만민#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וְלָדַעַת 블라다아트 H3045 알다#שִׁמְךָ 쉼하 H8034 이름#נִקְרָא 니크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#הַבַּיִת 하바이트 H1004 집 / 전#הַזֶּה 하제 H2088#בָּנִיתִי 바니티 H1129 건축 / 쌓다 / 세우다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #주 יהוה #전 #이방인 #경외 #하늘 #백성 #땅 #이름 #대로

관주

역대하 7:14 민수기 6:27 사무엘상 17:46 열왕기상 8:16 열왕기하 19:19 시편 22:27 시편 46:10 시편 67:2 시편 138:4 시편 138:5

역대하 6:41 본문 보기

여호와 하나님이여, 일어나 들어가사 주의 능력의 궤와 함께 주의 평안한 처소에 계시옵소서 여호와 하나님이여 원컨대 주의 제사장으로 구원을 입게 하시고 또 주의 성도로 은혜를 기뻐하게 하옵소서

성경사전 해시태그 · 7

#여호와 #제사장 #구원 #궤 #은혜 #성도 #능력

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#קוּמָה 쿠마 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#לְנוּחֶךָ 르누헤하 H5118 평안#אַתָּה 아타 H859#וַאֲרוֹן 바아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤#עֻזֶּךָ 우제하 H5797 능력 / 힘 / 권능#כֹּהֲנֶיךָ 코하네하 H3548 제사장 / 제사장들#יִלְבְּשׁוּ 일브슈 H3847 입다 / 입히다#תְשׁוּעָה 트슈아 H8668 구원 / 구하다#וַחֲסִידֶיךָ 바하시데하 H2623 성도 / 경건#יִשְׂמְחוּ 이스므후 H8055 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁘다#בַטּוֹב 바토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #제사장 #구원 #궤 #능력 #은혜 #여호와 #성도

관주

역대상 28:2 이사야 61:10 느헤미야 9:25 시편 132:8 시편 132:9 시편 132:10 시편 132:16 이사야 66:1 여호수아 3:13 여호수아 6:4

역대하 7:17 본문 보기

네가 만일 내 앞에서 행하기를 네 아비 다윗 같이 하여 내가 네게 명한 모든 것을 행하여 내 율례와 규례를 지키면

성경사전 해시태그 · 2

#다윗 דָּוִד #규례

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתָּה 브아타 H859#אִם 임 H518 만일#תֵּלֵךְ 텔레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#לְפָנַי 르파나이 H6440 앞 / 얼굴#הָלַךְ 할라흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#דָּוִיד 다비드 H1732 다윗#וְלַעֲשׂוֹת 블라아소트 H6213 행하다 / 만들다#כְּכֹל 크홀 H3605#צִוִּיתִיךָ 치비티하 H6680 명 / 명령 / 명하다#וְחֻקַּי 브후카이 H2706 율례 / 법도 / 계명#וּמִשְׁפָּטַי 우미쉬파타이 H4941 규례 / 공의 / 례#תִּשְׁמוֹר 티쉬모르 H8104 지키다 / 삼가다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #규례 #아비 #앞

관주

신명기 4:40 열왕기상 11:38 에스겔 36:27 스가랴 3:7 신명기 28:1 신명기 28:2 신명기 28:3 신명기 28:4 신명기 28:5 신명기 28:6

역대하 7:19 본문 보기

내가 저희에게 준 땅에서 그 뿌리를 뽑아내고 내 이름을 위하여 거룩하게 한 이 전을 내 앞에서 버려 모든 민족 중에 속담거리와 이야기거리가 되게 하리니

성경사전 해시태그 · 2

#거룩 #이름

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִם 브임 H518 만일#תְּשׁוּבוּן 트슈분 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#אַתֶּם 아템 H859#וַעֲזַבְתֶּם 바아자브템 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#חֻקּוֹתַי 후코타이 H2708 규례 / 율 / 례#וּמִצְוֹתַי 우미초타이 H4687 명령 / 계명 / 법도#נָתַתִּי 나타티 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לִפְנֵיכֶם 리프네헴 H6440 앞 / 얼굴#וַהֲלַכְתֶּם 바할라흐템 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וַעֲבַדְתֶּם 바아바드템 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#אֲחֵרִים 아헤림 H312 타인#וְהִשְׁתַּחֲוִיתֶם 브히쉬타하비템 H7812 경배 / 절 / 엎드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#전 #거룩 #민족 #땅 #앞 #이름

관주

레위기 26:14 신명기 28:15 레위기 26:33 레위기 26:34 레위기 26:35 레위기 26:36 레위기 26:37 레위기 26:38 레위기 26:39 레위기 26:40

역대하 10:6 본문 보기

르호보암 왕이 그 부친 솔로몬의 생전에 그 앞에 모셨던 노인들과 의논하여 가로되 너희는 어떻게 교도하여 이 백성에게 대답하게 하겠느뇨

성경사전 해시태그 · 5

#왕 #솔로몬 שְׁלֹמֹה #르호보암 רְחַבְעָם #교도 #의논

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּוָּעַץ 바이바아츠 H3289 의논 / 모사 / 꾀하다#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#רְחַבְעָם 르하밤 H7346 르호보암#אֶת 에트 H854#הַזְּקֵנִים 하즈케님 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#הָיוּ 하유 H1961 임하다#עֹמְדִים 옴딤 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#שְׁלֹמֹה 쉴로모 H8010 솔로몬#בִּהְיֹתוֹ 비흐요토 H1961 임하다#חַי 하이 H2416 생명 / 살다 / 생물#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֵיךְ 에흐 H349 어떻다#אַתֶּם 아템 H859#נוֹעָצִים 노아침 H3289 의논 / 모사 / 꾀하다#לְהָשִׁיב 르하쉬브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#לָעָם 라암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַזֶּה 하제 H2088#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#솔로몬 שְׁלֹמֹה #왕 #백성 #르호보암 רְחַבְעָם #의논 #대답 #앞 #교도

관주

욥기 32:7 사무엘하 16:20 사무엘하 17:5 사무엘하 17:6 욥기 8:8 욥기 8:9 욥기 12:12 욥기 12:13 잠언 12:15 잠언 19:20

역대하 10:9 본문 보기

가로되 너희는 어떻게 교도하여 이 백성에게 대답하게 하겠느뇨 백성이 내게 말하기를 왕의 부친이 우리에게 메운 멍에를 가볍게하라 하였느니라

성경사전 해시태그 · 3

#왕 #멍에 #교도

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מָה 마 H4100#אַתֶּם 아템 H859#נוֹעָצִים 노아침 H3289 의논 / 모사 / 꾀하다#וְנָשִׁיב 브나쉬브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#דָּבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַזֶּה 하제 H2088#דִּבְּרוּ 디브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָקֵל 하켈 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다#הָעֹל 하올 H5923 멍에#נָתַן 나탄 H5414 두다 / 내다 / 드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#왕 #말하기 #백성 #대답 #멍에 #교도

관주

사무엘하 17:5 사무엘하 17:6 역대하 10:6 열왕기상 22:6 열왕기상 22:7 열왕기상 22:8

역대하 10:10 본문 보기

함께 자라난 소년들이 왕께 고하여 가로되 이 백성들이 왕께 고하기를 왕의 부친이 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 우리를 위하여 가볍게 하라 하였은즉 왕은 대답하시기를 나의 새끼손가 락이 내 부친의 허리보다 굵으니

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #멍에

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְדַבְּרוּ 바이다브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#אִתּוֹ 이토 H854#הַיְלָדִים 하일라딤 H3206 아이 / 자식 / 소년#גָּדְלוּ 가들루 H1431 자라다 / 크다 / 장성#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּה 코 H3541#תֹאמַר 토마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לָעָם 라암 H5971 백성 / 민족 / 만민#דִּבְּרוּ 디브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#הִכְבִּיד 히흐비드 H3513 영화 / 무겁다 / 공경#עֻלֵּנוּ 울레누 H5923 멍에#וְאַתָּה 브아타 H859#הָקֵל 하켈 H7043 저주 / 가볍다 / 빠르다#תֹּאמַר 토마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#קָטָנִּי 카타니 H6995 새끼손가락#עָבָה 아바 H5666 굵다#מִמָּתְנֵי 미마트네 H4975 허리 / 띠

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#왕 #멍에

관주

사무엘하 17:7 사무엘하 17:8 사무엘하 17:9 사무엘하 17:10 사무엘하 17:11 사무엘하 17:12 사무엘하 17:13 열왕기상 12:10 열왕기상 12:11 잠언 10:14

역대하 12:5 본문 보기

때에 유다 방백들이 시삭을 인하여 예루살렘에 모였는지라 선지자 스마야가 르호보암과 방백들에게 나아와 가로되 여호와의 말씀이 너희가 나를 버렸으므로 나도 너희를 버려 시삭의 손에 붙였노라 하셨다 한지라

성경사전 해시태그 · 8

#여호와 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #르호보암 רְחַבְעָם #선지자 #스마야 שְׁמַעְיָ֫הוּ #말씀 #시삭

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁמַעְיָה 우쉬마야 H8098 스마야#הַנָּבִיא 하나비 H5030 선지자#בָּא 바 H935 들어가다 / 임하다#רְחַבְעָם 르하밤 H7346 르호보암#וְשָׂרֵי 브사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#נֶאֶסְפוּ 네에스푸 H622 모으다 / 거두다#יְרוּשָׁלִַם 예루샬림 H3389 예루살렘#מִפְּנֵי 미프네 H6440 앞 / 얼굴#שִׁישָׁק 쉬샤크 H7895 시삭#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אַתֶּם 아템 H859#עֲזַבְתֶּם 아자브템 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#וְאַף 브아프 H637#אֲנִי 아니 H589#עָזַבְתִּי 아자브티 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#בְּיַד 브야드 H3027 손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה #말씀 #때 #르호보암 רְחַבְעָם #손 #선지자 #스마야 שְׁמַעְיָ֫הוּ #여호와 #나도 #시삭

관주

역대하 11:2 역대하 15:2 열왕기상 12:22 신명기 28:15 신명기 28:16 신명기 28:17 신명기 28:18 신명기 28:19 신명기 28:20 신명기 28:21

역대하 13:8 본문 보기

이제 너희가 또 다윗자손의 손으로 다스리는 여호와의 나라를 대적하려 하는도다 너희는 큰 무리요 또 여로보암이 너희를 위하여 신으로 만든 금송아지가 너희와 함께 있도다

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #대적 #나라 #여로보암 יָֽרָבְעָם #금송아지

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#אַתֶּם 아템 H859#אֹמְרִים 옴림 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְהִתְחַזֵּק 르히트하제크 H2388 강하다 / 담대 / 수리#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#מַמְלֶכֶת 맘레헤트 H4467 나라 / 왕위 / 왕도#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#בְּיַד 브야드 H3027 손#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#דָוִיד 다비드 H1732 다윗#וְאַתֶּם 브아템 H859#הָמוֹן 하몬 H1995 무리 / 소동 / 많다#רָב 라브 H7227 많다 / 크다#וְעִמָּכֶם 브이마헴 H5973#עֶגְלֵי 에글레 H5695 송아지#זָהָב 자하브 H2091 금#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#יָרָבְעָם 야라밤 H3379 여로보암#לֵאלֹהִים 렐로힘 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#나라 #여로보암 יָֽרָבְעָם #손 #신 #여호와 #대적 #금송아지

관주

열왕기상 12:28 역대하 11:15 열왕기상 14:9 역대하 9:8 역대하 14:9 역대하 14:10 역대하 14:11 역대하 20:6 역대하 20:12 시편 2:1

역대하 13:11 본문 보기

조석으로 여호와 앞에 번제를 드리며 분향하며 또 깨끗한 상에 진설병을 놓고 또 금등대가 있어 그 등에 저녁마다 불을 켜나니 우리는 우리하나님 여호와의 계명을 지키나 너희는 그를 배반하 였느니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #계명 #진설병 #저녁

원어 · 히브리어·아람어

#וּמַקְטִרִים 우마크티림 H6999 분향 / 불사르다#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#עֹלוֹת 올로트 H5930 제물 / 제#בַּבֹּקֶר 바보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날#וּבָעֶרֶב 우바에레브 H6153 저녁 / 저물다#בָּעֶרֶב 바에레브 H6153 저녁 / 저물다#וּקְטֹרֶת 우크토레트 H7004 향 / 분향 / 향품#סַמִּים 사밈 H5561 향#וּמַעֲרֶכֶת 우마아레헤트 H4635 진설병 / 떡#לֶחֶם 레헴 H3899 떡 / 양식 / 음식#הַשֻּׁלְחָן 하슐한 H7979 상 / 진설#הַטָּהוֹר 하타호르 H2889 정결 / 정하다 / 깨끗#וּמְנוֹרַת 움노라트 H4501 등잔#הַזָּהָב 하자하브 H2091 금#וְנֵרֹתֶיהָ 브네로테하 H5216 등불 / 등잔#לְבָעֵר 르바에르 H1197 사르다 / 피우다 / 불붙다#שֹׁמְרִים 숌림 H8104 지키다 / 삼가다#אֲנַחְנוּ 아나흐누 H587 종들#מִשְׁמֶרֶת 미쉬메레트 H4931 직무 / 맡다 / 지키다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430 하나님 / 신#וְאַתֶּם 브아템 H859#עֲזַבְתֶּם 아자브템 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#계명 #번제 #불 #상 #진설병 #등 #앞 #여호와 #저녁

관주

역대하 2:4 레위기 24:2 레위기 24:3 레위기 24:4 레위기 24:5 레위기 24:6 레위기 24:7 레위기 24:8 레위기 24:9 출애굽기 25:30

역대하 14:11 본문 보기

그 하나님 여호와께 부르짖어 가로되 여호와여 강한 자와 약한자 사이에는 주밖에 도와줄 이가 없사오니 우리 하나님 여호와여, 우리를 도우소서 우리가 주를 의지하오며 주의 이름을 의탁하옵고 이 많은 무리를 치러왔나이다 여호와여, 주는 우리 하나님이시오니 원컨대 사람으로 주를 이기지 못하게 하옵소서 하였더니