← 성경사전

밭

Field

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · Theographic: 대략적인 위치; Theographic: 지점 식별 불확실 · 31.76908, 35.22799
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Topheth 0.00 km
  2. Valley of Baca 0.00 km
  3. Valley of Hinnom 0.00 km
  4. Valley of Slaughter 0.00 km
  5. Valley of the Son of Hinnom 0.00 km

다른 표기: Field

[Easton 한국어 번역] 히브리어 사데(sadeh)로, 경작하지만 울타리를 두르지 않은 밭이다. 경작지나 목초지(창 29:2; 31:4; 34:7), 또는 밭갈이하는 땅에 쓰인다(창 37:7; 47:24). 숲이 우거진 땅(시 132:6)이나 산꼭대기에도 쓰인다(삿 9:32, 36; 삼하 1:21). 때로는 광야와 대조되는 경작 지역을 뜻한다(창 33:19; 36:35). 성벽 없는 마을이나 흩어져 있는 집들은 ‘들에’ 있는 것으로 표현된다(신 28:3, 16; 레 25:31; 막 6:36, 56). ‘빈 들’은 집에서 멀리 떨어진 곳이다(창 4:8; 레 14:7, 53; 17:5). 넓이가 어떠하든 경작하는 땅을 밭이라 불렀다(창 23:13, 17; 41:8; 레 27:16; 룻 4:5; 느 12:29).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (Heb. sadeh), a cultivated field, but unenclosed. It is applied to any cultivated ground or pasture (Gen. 29:2; 31:4; 34:7), or tillage (Gen. 37:7; 47:24). It is also applied to woodland (Ps. 132:6) or mountain top (Judg. 9:32, 36; 2 Sam. 1:21). It denotes sometimes a cultivated region as opposed to the wilderness (Gen. 33:19; 36:35). Unwalled villages or scattered houses are spoken of as “in the fields” (Deut. 28:3, 16; Lev. 25:31; Mark 6:36, 56). The “open field” is a place remote from a house (Gen. 4:8; Lev. 14:7, 53; 17:5). Cultivated land of any extent was called a field (Gen. 23:13, 17; 41:8; Lev. 27:16; Ruth 4:5; Neh. 12:29). [Smith] The Hebrew sadeh is applied to any cultivated ground, and in some instances in marked opposition to the neighboring wilderness. On the other hand the sadeh is frequently contrasted with what is enclosed, whether a vineyard, a garden or a walled town. In many passages the term implies what is remote from a house, (Genesis 4:8; 24:63; 22:25) or settled habitation, as in the case of Esau. (Genesis 25:27) The separate plots of ground were marked off by stones, which might easily be removed, (19:14; 27:17) cf. Job 24:2; Prov 22:28; 23:10 The absence of fences rendered the fields liable to damage from straying cattle, (Exodus 22:5) or fire, (Exodus 22:6; 2 Samuel 14:30) hence the necessity of constantly watching flocks and herds. From the absence of enclosures, cultivated land of any size might be termed a field. [Theographic] A spot near Jerusalem (2 Kings 18:17; Isa. 36:2; 7:3), on the side of the highway west of the city, not far distant from the “upper pool” at the head of the valley of Hinnom. Here the fullers pursued their occupation.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 35절

창세기 4:8 본문 보기

가인이 그 아우 아벨에게 고하니라 그 후 그들이 들에 있을때에 가인이 그 아우 아벨을 쳐 죽이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주마태복음 23:35요한일서 3:12요한일서 3:13요한일서 3:14요한일서 3:15유다서 1:11미가 7:6누가복음 11:51사무엘하 14:6사무엘하 20:9
창세기 23:13 본문 보기

그 땅 백성의 듣는데 에브론에게 말하여 가로되 `당신이 합당히 여기면 청컨대 내 말을 들으시오 내가 그 밭값을 당신에게 주리니 당신은 내게서 받으시오 내가 나의 죽은 자를 거기 장사하겠노라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주창세기 14:22창세기 14:23사무엘하 24:24사도행전 20:35로마서 13:8빌립보서 4:5빌립보서 4:6빌립보서 4:7빌립보서 4:8골로새서 4:5
창세기 25:27 본문 보기

그 아이들이 장성하매 에서는 익숙한 사냥군인고로 들 사람이 되고 야곱은 종용한 사람인고로 장막에 거하니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주창세기 21:20히브리서 11:9창세기 6:9창세기 10:9창세기 28:10창세기 28:11창세기 27:3창세기 27:4창세기 27:5창세기 27:40
창세기 29:2 본문 보기

본즉 들에 우물이 있고 그 곁에 양 세 떼가 누웠으니 이는 목자들이 그 우물에서 물을 양떼에게 먹임이라 큰 돌로 우물 아구를 덮었다가

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주이사야 49:10요한복음 4:6창세기 24:11창세기 24:13출애굽기 2:15출애굽기 2:16시편 23:2아가 1:6아가 1:7요한복음 4:14
창세기 31:4 본문 보기

야곱이 보내어 라헬과 레아를 자기 양떼 있는 들로 불러다가

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
창세기 36:35 본문 보기

후삼이 죽고 브닷의 아들 곧 모압 들에서 미디안 족속을 친 하닷이 그를 대신하여 왕이 되니 그 도성 이름은 아윗이며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
출애굽기 22:5 본문 보기

사람이 밭에서나 포도원에서 먹이다가 그 짐승을 놓아서 남의 밭에서 먹게 하면 자기 밭의 제일 좋은 것과 자기 포도원의 제일 좋은 것으로 배상할지니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 21:34출애굽기 22:3출애굽기 22:12욥기 20:18
출애굽기 22:6 본문 보기

불이 나서 가시나무에 미쳐 낟가리나 거두지 못한 곡식이나 전원을 태우면 불 놓은 자가 반드시 배상할지니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주출애굽기 22:9출애굽기 21:33출애굽기 21:34출애굽기 22:12사사기 15:4사사기 15:5사무엘하 14:30사무엘하 14:31
레위기 14:53 본문 보기

그 산새는 성 밖 들에 놓아 그 집을 위하여 속할 것이라 그리하면 정결하리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주레위기 14:7레위기 14:20
레위기 25:31 본문 보기

그러나 성벽이 둘리지 아니한 촌락의 가옥은 나라의 전토 일례로 물러주기도 할 것이요 희년에 돌려 보내기도 할 것이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주시편 49:7시편 49:8
신명기 28:3 본문 보기

성읍에서도 복을 받고, 들에서도 복을 받을 것이며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주시편 144:12시편 144:13시편 144:14시편 144:15창세기 39:5학개 2:19창세기 26:12시편 107:36시편 107:37이사야 65:21
신명기 28:16 본문 보기

네가 성읍에서도 저주를 받으며, 들에서도 저주를 받을 것이요

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주말라기 3:9말라기 3:10말라기 3:11말라기 3:12잠언 3:33이사야 24:6이사야 24:7이사야 24:8이사야 24:9이사야 24:10
사사기 9:32 본문 보기

당신은 당신을 좇은 백성으로 더불어 밤에 일어나서 밭에 매복하였다가

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주욥기 24:14욥기 24:15욥기 24:16욥기 24:17시편 36:4잠언 1:11잠언 1:12잠언 1:13잠언 1:14잠언 1:15
사사기 9:36 본문 보기

가알이 그 백성을 보고 스불에게 이르되 `보라 ! 백성이 산 꼭대기에서부터 내려오는도다' 스불이 그에게 대답하되 `네가 산(山) 그림자를 사람으로 보았느니라'

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주에스겔 7:7마가복음 8:24
사무엘하 1:21 본문 보기

길보아산들아 너희 위에 우로가 내리지 아니하며 제물 낼 밭도 없을지어다 거기서 두 용사의 방패가 버린 바 됨이라 곧 사울의 방패가 기름 부음을 받지 않음 같이 됨이로다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주사무엘상 31:1이사야 21:5사무엘상 10:1사사기 5:23역대상 10:1역대상 10:8욥기 3:3욥기 3:4욥기 3:5욥기 3:6
열왕기하 18:17 본문 보기

앗수르 왕이 다르단과 랍사리스와 랍사게로 대군을 거느리고 라기스에서부터 예루살렘으로 가서 히스기야 왕을 치게 하매 저희가 예루살렘으로 올라가니라 저희가 올라가서 윗못 수도 곁 곧 세 탁자의 밭에 있는 큰 길에 이르러 서니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주열왕기하 20:20이사야 7:3이사야 20:1이사야 36:2역대하 32:9이사야 22:9이사야 22:10이사야 22:11
욥기 24:2 본문 보기

어떤 사람은 지계표를 옮기며 양떼를 빼앗아 기르며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주신명기 19:14신명기 27:17잠언 23:10잠언 22:28호세아 5:10욥기 1:15욥기 1:17욥기 5:5
시편 132:6 본문 보기

우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주사무엘상 7:1사무엘상 17:12미가 5:2창세기 35:19룻기 1:2역대상 13:5역대상 13:6
잠언 22:28 본문 보기

네 선조의 세운 옛 지계석을 옮기지 말지니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주신명기 19:14신명기 27:17잠언 23:10욥기 24:2
잠언 23:10 본문 보기

옛 지계석을 옮기지 말며 외로운 자식의 밭을 침범하지 말찌어다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 22:28스가랴 7:10신명기 27:17신명기 19:14예레미야 22:3야고보서 1:27욥기 6:27욥기 22:9욥기 24:2욥기 24:3
마가복음 6:36 본문 보기

무리를 보내어 두루 촌과 마을로 가서 무엇을 사 먹게 하옵소서'

원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주마태복음 15:23마가복음 3:21마가복음 5:31마태복음 16:22

관련 설교 33편

60번조회 0

나의 보물이 된 소유 (1부)

에스라소망교회

본문 · 출애굽기 19:1-6

17번조회 0

일어나 벧엘로! (1부): 환난 날에 응답받는 길

에스라소망교회

본문 · 창세기 33:1-20

12번조회 0

여호와께서 정하여 주신 자

에스라소망교회

본문 · 창세기 23:1-25:18

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인