▶이름 없는 영웅들: 십브라와 부아
조회 0📖 본문 말씀 — 출애굽기 1:15-22
1:15 가로되 `너희는 히브리 여인을 위하여 조산할 때에 살펴서 남자여든 죽이고 여자여든 그는 살게 두라' 1:16 그러나 산파들이 하나님을 두려워하여 애굽 왕의 명을 어기고 남자를 살린지라 1:17 애굽 왕이 산파를 불러서 그들에게 이르되 `너희가 어찌 이같이 하여 남자를 살렸느냐 ?' 1:18 산파가 바로에게 대답하되 `히브리 여인은 애굽 여인과 같지 아니하고 건장하여 산파가 그들에게 이르기 전에 해산하였더이다' 하매 1:19 하나님이 그 산파들에게 은혜를 베푸시니라 백성은 생육이 번성하고 심히 강대하며 1:20 산파는 하나님을 경외하였으므로 하나님이 그들의 집을 왕성케 하신지라 1:21 그러므로 바로가 그 모든 신민에게 명하여 가로되 `남자가 나거든 너희는 그를 하수에 던지고 여자여든 살리라' 하였더라 1:22
English (KJV)
1:15 And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah: 1:16 And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live. 1:17 But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive. 1:18 And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive? 1:19 And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them. 1:20 Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty. 1:21 And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses. 1:22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 7
원어 · 히브리어·아람어 · 47
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
📖 인용 성경 2곳 펼치기
출애굽기 6장 20절
6:20 아므람이 그 아비의 누이 요게벳을 아내로 취하였고 그가 아론과 모세를 낳았으며 아므람의 수는 일백 삼십 칠세이었으며
English (KJV)
6:20 And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
성경사전 해시태그 · 5
히브리서 11장 23절
11:23 믿음으로 모세가 났을 때에 그 부모가 아름다운 아이임을 보고 석 달 동안 숨겨 임금의 명령을 무서워 아니하였으며
English (KJV)
11:23 By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.
성경사전 해시태그 · 4
- 십브라와 부아는 바로의 부당한 명령보다 하나님을 두려워하여 남자아이들의 생명을 지켰습니다.
- 요게벳과 미리암과 바로의 딸은 아이를 사랑하고 돌봄으로 하나님의 구원 계획에 쓰임 받았습니다.
- 아이를 위해 내어주는 수고는 낭비가 아니며, 그리스도께서 생명을 내어주신 사랑을 비춥니다.
부당한 명령 앞에서 생명을 지킴
바로는 히브리 남자아이들을 죽이라고 명령했지만, 산파 십브라와 부아는 아이들을 살렸습니다. 설교자는 부당한 권력보다 높은 하나님의 권위에 순종해야 한다고 말합니다. 산파들이 바로에게 한 대답이 거짓이었는지에 대해서는 칼뱅을 비롯한 해석자들의 서로 다른 견해를 소개하고 판단을 유보합니다. 그러나 자기 목숨을 잃을 수도 있는데 생명을 구한 것이 본문의 핵심이라고 강조합니다. 시편 139편, 출애굽기 21장, 웨스트민스터 대요리문답, 디다케와 칼뱅의 말을 들어 죄 없는 생명을 해쳐서는 안 된다고 설명하면서도, 죄를 회개하는 이에게 용서와 은혜가 있음을 덧붙입니다.
성경사전 해시태그 · 16
사람의 위협보다 하나님을 경외함
바로는 이스라엘 백성을 두려워했지만 산파들은 하나님을 두려워했습니다. 누구나 직장과 생계, 명예, 가족, 다른 사람의 평가를 염려하고 옳은 일을 했을 때의 대가를 두려워할 수 있습니다. 산파들에게도 타협할 이유와 그럴듯한 합리화가 많았지만, 하나님이 보고 계시며 하나님의 뜻이 세상의 압력보다 무겁다는 믿음이 선택을 이끌었습니다. 여호와를 경외하는 것이 지혜의 근본이며, 그 경외가 때로는 에스더처럼 대가를 감수하고 옳은 일을 하게 합니다. 산파들의 이름은 전해지지만 바로의 이름은 남지 않았고, 하나님께서 주시는 인정은 이 땅에서가 아니라 다음 생에 드러날 수도 있습니다.
성경사전 해시태그 · 24
아이를 돌본 여성들을 통해 이어진 구원
요게벳은 아기 모세를 갈대 상자에 넣어 나일강에 띄웠습니다. 설교자는 그 상자를 노아의 방주와 연결하며 요게벳의 용기와 계획을 설명합니다. 미리암도 상황을 살피고 바로의 딸에게 유모를 제안하여 계획을 도왔습니다. 이집트 공주는 울고 있는 아이를 불쌍히 여겨 거두었고, 설교자는 이를 일반 은총의 모습으로 봅니다. 한편 산파들의 대답과 모세의 부모가 왕의 명령을 두려워하지 않은 일을 통해 이야기의 중심에 놓인 하나님 경외를 다시 짚습니다.
성경사전 해시태그 · 25
드러나지 않는 돌봄의 수고와 그리스도의 사랑
출애굽기 초반의 구원 이야기는 아이들을 사랑하고 보호한 다섯 여성의 행동을 통해 전진합니다. 설교자는 어머니와 영적 어머니의 돌봄이 인정받지 못해도 헛되지 않다고 격려합니다. 자녀를 놓아주는 어머니의 용기를 한나와 사무엘, 솔로몬 앞의 여인, 십자가 아래의 마리아와 연결합니다. 아이를 위해 자신을 내어주는 돌봄은 자녀를 위해 생명을 주신 그리스도를 비추지만, 죄를 속죄하시는 분은 오직 그리스도뿐입니다. 하나님께서는 그리스도의 죽음을 통해 생명을 주셨으며, 돌봄의 수고도 하나님의 구원 역사 안에서 열매를 맺습니다.
성경사전 해시태그 · 23
- 나는 직장과 관계와 안전을 잃을까 두려워 옳은 일을 미루고 있지는 않습니까?
- 내가 지금 돌보거나 보호해야 할 연약한 생명은 누구이며, 어떤 구체적인 수고를 할 수 있습니까?
- 아무도 알아주지 않는 돌봄의 일을 하나님께서 보신다는 사실을 어떻게 믿고 지속할 수 있습니까?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
