명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#전도#사명#그리스도의의존#추수#헌신

← 목록

유튜브 원본▶

주인의 사람들 2부

조회 0
5739번 · 알리스테어 벡 · 2021-03-15 · 요한복음 4:27-42 · 38분 · 채널: begg
원제: The Master’s Men — Part Two
📖 본문 말씀 — 요한복음 4:27-42

4:27 이 때에 제자들이 돌아와서 예수께서 여자와 말씀하시는 것을 이상히 여겼으나 무엇을 구하시나이까 ? 어찌하여 저와 말씀하시나이까 ? 묻는 이가 없더라 4:28 여자가 물동이를 버려두고 동네에 들어가서 사람들에게 이르되 4:29 `나의 행한 모든 일을 내게 말한 사람을 와 보라 ! 이는 그리스도가 아니냐 ?' 하니 4:30 저희가 동네에서 나와 예수께로 오더라 4:31 그 사이에 제자들이 청하여 가로되 `랍비여, 잡수소서' 4:32 가라사대 `내게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있느니라' 4:33 제자들이 서로 말하되 `누가 잡수실 것을 갖다 드렸는가' 한대 4:34 예수께서 이르시되 `나의 양식은 나를 보내신 이의 뜻을 행하며 그의 일을 온전히 이루는 이것이니라 4:35 너희가 넉 달이 지나야 추수할 때가 이르겠다 하지 아니하느냐 ? 내가 너희에게 이르노니 눈을 들어 밭을 보라 희어져 추수하게 되었도다 4:36 거두는 자가 이미 삯도 받고 영생에 이르는 열매를 모으나니 이는 뿌리는 자와 거두는 자가 함께 즐거워 하게 하려 함이니라 4:37 그런즉 한 사람이 심고 다른 사람이 거둔다 하는 말이 옳도다 4:38 내가 너희로 노력지 아니한 것을 거두러 보내었노니 다른 사람들은 노력하였고 너희는 그들의 노력한 것에 참예하였느니라' 4:39 여자의 말이 그가 나의 행한 모든 것을 내게 말하였다 증거하므로 그 동리 중에 많은 사마리아인이 예수를 믿는지라 4:40 사마리아인들이 예수께 와서 자기들과 함께 유하기를 청하니 거기서 이틀을 유하시매 4:41 예수의 말씀을 인하여 믿는 자가 더욱 많아 4:42 그 여자에게 말하되 `이제 우리가 믿는 것은 네 말을 인함이 아니니 이는 우리가 친히 듣고 그가 참으로 세상의 구주신 줄 앎이니라' 하였더라

English (KJV)

4:27 And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her? 4:28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, 4:29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? 4:30 Then they went out of the city, and came unto him. 4:31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. 4:32 But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of. 4:33 Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat? 4:34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. 4:35 Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest. 4:36 And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. 4:37 And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. 4:38 I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours. 4:39 And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did. 4:40 So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days. 4:41 And many more believed because of his own word; 4:42 And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 13
원어 · 헬라어 · 96
#τούτῳ 투토 G3778#ἦλθαν 엘탄 G2064 임하다 / 떠나다#μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자#αὐτοῦ 아우투 G846#ἐθαύμαζον 에타우마존 G2296 기이 / 놀라다#μετὰ 메타 G3326#γυναικὸς 귀나이코스 G1135 여자 / 아내#ἐλάλει 엘랄레이 G2980 말 / 말씀 / 방언#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#μέντοι 멘토이 G3305#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#ζητεῖς 제테이스 G2212 찾다 / 구하다#ἢ 에 G2228#Ἀφῆκεν 아페켄 G863 사하다 / 버리다 / 용서#οὖν 운 G3767#ὑδρίαν 휘드리안 G5201 항아리#ἀπῆλθεν 아펠텐 G565 돌아가다 / 떠나다 / 떠나가다#πόλιν 폴린 G4172 성 / 고을 / 도시#λέγει 레게이 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ἀνθρώποις 안트로포이스 G444 사람 / 사람들#δεῦτε 데우테 G1205 따르다#ἴδετε 이데테 G1492 알다#ὃς 호스 G3739#μοι 모이 G3165#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#ὅσα 호사 G3745 동안#ἐποίησα 에포이에사 G4160 행하다 / 만들다#μήτι 메티 G3385 내니#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#χριστός 크리스토스 G5547 그리스도#ἐξῆλθον 에크셀톤 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#μεταξὺ 메타크쉬 G3342 사이#ἠρώτων 에로톤 G2065 묻다 / 청 / 구하다#ῥαββί 라브비 G4461 랍비 / 선생#φάγε 파게 G5315 먹다 / 잡수다#ἐγὼ 에고 G1473#βρῶσιν 브로신 G1035 먹다#ἔχω 에코 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ὑμεῖς 휘메이스 G4771#οὐκ 우크 G3756#ἀλλήλους 알렐루스 G240 피차#μή 메 G3361 만일#τις 티스 G5100#ἤνεγκεν 에넹켄 G5342 가져오다 / 가지다 / 데려오다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#βρῶμά 브로마 G1033 식물#θέλημα 텔레마 G2307 뜻 / 원#πέμψαντός 펨프산토스 G3992 보내다#τελειώσω 텔레이오소 G5048 온전 / 이루다 / 마치다#ἔργον 에르곤 G2041 행위 / 일 / 행실#ἔτι 에티 G2089 지금#τετράμηνός 테트라메노스 G5072#θερισμὸς 테리스모스 G2326 추수#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#ἐπάρατε 에파라테 G1869 들다 / 높이다#ὀφθαλμοὺς 오프탈무스 G3788 눈#θεάσασθε 테아사스테 G2300 보이다#χώρας 코라스 G5561 지방 / 밭 / 들#λευκαί 레우카이 G3022 희다#ἤδη 에데 G2235#θερίζων 테리존 G2325 거두다#μισθὸν 미스톤 G3408 상 / 삯 / 값#λαμβάνει 람바네이 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#συνάγει 쉬나게이 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#καρπὸν 카르폰 G2590 열매 / 맺다 / 실과#ζωὴν 조엔 G2222 생명 / 영생#αἰώνιον 아이오니온 G166 영생 / 영원#σπείρων 스페이론 G4687 심다 / 뿌리다#ὁμοῦ 호무 G3674#χαίρῃ 카이레 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#λόγος 로고스 G3056 말씀#ἀληθινός 알레티노스 G228 참되다 / 참 / 신실#ἄλλος 알로스 G243 남#ἀπέστειλα 아페스테일라 G649 보내다#κεκοπιάκατε 케코피아카테 G2872 수고 / 일#κόπον 코폰 G2873 수고 / 일#εἰσεληλύθατε 에이셀렐뤼타테 G1525 들어가다 / 들어오다#ἐκείνης 에케이네스 G1565#πολλοὶ 폴로이 G4183 많다 / 허다#ἐπίστευσαν 에피스테우산 G4100 믿다 / 맡기다#Σαμαριτῶν 사마리톤 G4541 사마리아인#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#μαρτυρούσης 마르튀루세스 G3140 증거#ὡς 호스 G5613 어떻다#μεῖναι 메이나이 G3306 거하다 / 머무르다 / 머물다#παρ᾽ 파르 G3844#ἐκεῖ 에케이 G1563#δύο 뒤오 G1417 둘#ἡμέρας 헤메라스 G2250 날 / 하루 / 낮#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#λαλιὰν 랄리안 G2981 말소리#ἀκηκόαμεν 아케코아멘 G191 듣다#ἀληθῶς 알레토스 G230 보라#σωτὴρ 소테르 G4990 구주#κόσμου 코스무 G2889 세상 / 천하

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 5곳 펼치기

누가복음 6장 12-19

6:12 이 때에 예수께서 기도하시러 산으로 가사 밤이 맞도록 하나님께 기도하시고 6:13 밝으매 그 제자들을 부르사 그 중에서 열 둘을 택하여 사도라 칭하셨으니 6:14 곧 베드로라고도 이름 주신 시몬과 및 그 형제 안드레와 및 야고보와 요한과 빌립과 바돌로매와 6:15 마태와 도마와 및 알패오의 아들 야고보와 및 셀롯이라 하는 시몬과 6:16 및 야고보의 아들 유다와 및 예수를 파는 자 될 가룟 유다라 6:17 예수께서 저희와 함께 내려오사 평지에 서시니 그 제자의 허다한 무리와 또 예수의 말씀도 듣고 병 고침을 얻으려고 유대 사방과 예루살렘과 및 두로와 시돈의 해안으로부터 온 많은 백성도 있더라 6:18 더러운 귀신에게 고난 받는 자들도 고침을 얻은지라 6:19 온 무리가 예수를 만지려고 힘쓰니 이는 능력이 예수께로 나서 모든 사람을 낫게 함이러라

English (KJV)

6:12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. 6:13 And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles; 6:14 Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew, 6:15 Matthew and Thomas, James the son of Alpheus, and Simon called Zelotes, 6:16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. 6:17 And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases; 6:18 And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed. 6:19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.

성경사전 해시태그 · 28

누가복음 6장 12절

6:12 이 때에 예수께서 기도하시러 산으로 가사 밤이 맞도록 하나님께 기도하시고

English (KJV)

6:12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

성경사전 해시태그 · 5

마가복음 3장 14절

3:14 이에 열 둘을 세우셨으니 이는 자기와 함께 있게 하시고 또 보내사 전도도 하며

English (KJV)

3:14 And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,

성경사전 해시태그 · 1

요한복음 4장 28절

4:28 여자가 물동이를 버려두고 동네에 들어가서 사람들에게 이르되

English (KJV)

4:28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,

성경사전 해시태그 · 1

요한복음 4장 32절

4:32 가라사대 `내게는 너희가 알지 못하는 먹을 양식이 있느니라'

English (KJV)

4:32 But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.

핵심 메시지
  • 예수님께서 사도들과 함께 사람들 가운데로 내려가셨듯이, 우리의 사명도 그리스도께 의존하여 사람들 가운데로 나아가는 것이다.
  • 요한복음 4장의 여인은 자신을 변화시킨 예수님을 거리낌 없이 증언했고, 그녀의 증언은 많은 사마리아 사람을 그리스도께 이끌었다.
  • 그리스도를 위한 열정과 헌신으로 주변 사람들을 예수님께 초대하는 것이 우리에게 주어진 과업이다.

평지로 내려가신 예수님

누가복음 6장 12-19절에서 사도를 세우신 주님은 17절 이하에서 평지로 내려가 무리와 함께 서셨다. 벡 목사는 예수님께서 그들과 함께 내려가셨다는 말씀에 주목하며, 사명은 그리스도께 의존하는 것이어야 한다고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 7

사람들 가운데로 내려가는 사명

예수님은 병든 자, 고통받는 자, 귀신 들린 자, 구하는 자들 가운데로 내려가셨다. 벡 목사는 우리의 능력이나 마케팅 기술이 아니라 그리스도께서 함께 가시고 말씀하시는 것이 영원한 열매를 맺는다고 말한다. 우리가 드물게 모이는 이유도 자주 나가기 위함이라고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 8

와서 한 사람을 보라

요한복음 4장의 여인은 자신의 과거를 말해 준 한 사람을 와서 보라고 외쳤다. 벡 목사는 그녀의 거리낌 없는 열정과 솔직한 접근 방식을 본받자고 권한다. 전도는 꾸며낸 열심이 아니라 그리스도에 대한 실제 열정에서 나온다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 6

눈을 들어 추수를 보라

예수님은 제자들에게 눈을 들어 밭을 보라고 하셨다. 벡 목사는 외로운 사람들이 우리 곁을 지나가고 있으며, 사마리아 사람들이 여인의 증언을 넘어 직접 듣고 믿었듯이 우리의 증언이 사람들을 그리스도께 이끌 수 있다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 5

전부를 드리는 헌신

벡 목사는 사무엘 러더퍼드의 고백과 한 축구 감독의 말을 인용하며, 우리도 인생 전부를 그리스도께 드리고 그분을 위해 모든 것을 내던질 준비를 하자고 권면한다. 직업을 버리라는 뜻이 아니라 일터에서도 주님이 함께하심을 의식하며 살라는 것이다.

성경사전 해시태그 · 10
“와서 한 사람을 보라.”
적용과 묵상
  • 나는 이번 주에 누구에게 복음을 나눌 초대장을 건넬 수 있을까?
  • 나의 일터와 생활 영역에서 눈을 들어 추수할 사람들을 보고 있는가?
  • 그리스도께 의존하며 기도로 전도를 준비하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#전도#사명#그리스도의의존#추수#헌신

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기