명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#복음#은혜#유일성#금식#새포도주#구원

← 목록

유튜브 원본▶

복음의 비할 데 없는 독특성 (2부)

조회 0
699번 · 존 맥아더 · 2015-09-16 · 마가복음 2:18-22 · 23분 · 채널: macarthur
원제: The Matchless Distinctiveness of the Gospel, Part 2 (Mark 2:18-22) John MacArthur (Arabic)
📖 본문 말씀 — 마가복음 2:18-22

2:18 요한의 제자들과 바리새인들이 금식하고 있는지라 혹이 예수께 와서 말하되 `요한의 제자들과 바리새인의 제자들은 금식하는데 어찌하여 당신의 제자들은 금식하지 아니하나이까 ?' 2:19 예수께서 저희에게 이르시되 `혼인집 손님들이 신랑과 함께 있을때에 금식할 수 있느냐 신랑과 함께 있을 동안에는 금식할 수 없나니 2:20 그러나 신랑을 빼앗길 날이 이르리니 그 날에는 금식할 것이니라 2:21 생베 조각을 낡은 옷에 붙이는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 기운 새것이 낡은 그것을 당기어 해어짐이 더하게 되느니라 2:22 새 포도주를 낡은 가죽부대에 넣는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 새 포도주가 부대를 터뜨려 포도주와 부대를 버리게 되리라 오직 새 포도주는 새 부대에 넣느니라' 하시니라

English (KJV)

2:18 And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not? 2:19 And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. 2:20 But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days. 2:21 No man also seweth a piece of new cloth on an old garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse. 2:22 And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 헬라어 · 50
#ἦσαν 에산 G1510 계시다#μαθηταὶ 마테타이 G3101 제자#Ἰωάννου 이오안누 G2491 요한#Φαρισαῖοι 파리사이오이 G5330 바리새인 / 바리새인들#νηστεύοντες 네스테우온테스 G3522 금식#ἔρχονται 에르콘타이 G2064 임하다 / 떠나다#λέγουσιν 레구신 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#αὐτῷ 아우토 G846#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#σοὶ 소이 G4771#οὐ 우 G3756#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#μὴ 메 G3361 만일#δύνανται 뒤난타이 G1410 감당#υἱοὶ 휘오이 G5207 아들 / 자손#νυμφῶνος 뉨포노스 G3567 혼인집#ᾧ 호 G3739#νυμφίος 뉨피오스 G3566 신랑#μετ᾽ 메트 G3326#ὅσον 호손 G3745 동안#χρόνον 크로논 G5550 동안 / 얼마 / 기한#ἔχουσιν 에쿠신 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἡμέραι 헤메라이 G2250 날 / 하루 / 낮#ὅταν 호탄 G3752 동안#ἀπαρθῇ 아파르테 G522 빼앗기다#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#τότε 토테 G5119#ἐκείνῃ 에케이네 G1565#οὐδεὶς 우데이스 G3762 아무것#ἐπίβλημα 에피블레마 G1915 조각#ῥάκους 라쿠스 G4470 생베 / 조각#ἀγνάφου 아그나푸 G46 생베#ἐπιράπτει 에피라프테이 G1976 붙이다#ἱμάτιον 히마티온 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#παλαιόν 팔라이온 G3820 낡다#εἰ 에이 G1487 만일#αἴρει 아이레이 G142 들다 / 가져가다 / 옮기다#πλήρωμα 플레로마 G4138 충만 / 차다#καινὸν 카이논 G2537 새롭다#χεῖρον 케이론 G5501 심하다 / 중하다#σχίσμα 스키스마 G4978 쟁 / 쟁론 / 분쟁#γίνεται 기네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#βάλλει 발레이 G906 던지다 / 넣다#οἶνον 오이논 G3631 포도주 / 마시다#νέον 네온 G3501 젊다#ἀσκοὺς 아스쿠스 G779 부대#ῥήξει 레크세이 G4486 터뜨리다#ἀπόλλυται 아폴뤼타이 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 8곳 펼치기

전도서 3장 4절

3:4 울 때가 있고, 웃을 때가 있으며, 슬퍼할 때가 있고, 춤출 때가 있으며,

English (KJV)

3:4 A time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;

이사야 53장 8절

53:8 그가 곤욕과 심문을 당하고 끌려 갔으니 그 세대중에 누가 생각하기를 그가 산 자의 땅에서 끊어짐은 마땅히 형벌 받을 내 백성의 허물을 인함이라 하였으리요

English (KJV)

53:8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 9장 21절

9:21 이는 제 마음에 `그 겉옷만 만져도 구원을 받겠다' 함이라

English (KJV)

9:21 For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

성경사전 해시태그 · 2

마태복음 13장 44절

13:44 천국은 마치 밭에 감추인 보화와 같으니 사람이 이를 발견한 후 숨겨두고 기뻐하여 돌아가서 자기의 소유를 다 팔아 그 밭을 샀느니라

English (KJV)

13:44 Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.

성경사전 해시태그 · 2

여호수아 9장 4절

9:4 꾀를 내어 사신의 모양을 꾸미되 해어진 전대와 해어지고 찢어져서 기운 가죽 포도주 부대를 나귀에 싣고

English (KJV)

9:4 They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;

성경사전 해시태그 · 6

갈라디아서 5장 4절

5:4 율법 안에서 의롭다 함을 얻으려 하는 너희는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어진 자로다

English (KJV)

5:4 Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.

성경사전 해시태그 · 3

사도행전 4장 12절

4:12 다른 이로서는 구원을 얻을 수 없나니 천하 인간에 구원을 얻을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이니라' 하였더라

English (KJV)

4:12 Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.

성경사전 해시태그 · 2

누가복음 5장 39절

5:39 묵은 포도주를 마시고 새 것을 원하는 자가 없나니 이는 묵은 것이 좋다 함이니라'

English (KJV)

5:39 No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 예수님께서 함께 계시는 때에는 금식이 아니라 기쁨과 잔치가 어울린다.
  • 복음은 낡은 유대교 체계에 덧대거나 섞일 수 없는 새롭고 유일한 은혜의 길이다.
  • 예수 그리스도 외에는 구원이 없으므로 복음은 모든 것을 팔아 붙잡아야 할 진주와 같다.

금식과 혼인잔치

혼인잔치는 축하의 자리이며 신랑이 함께 계신 동안 금식은 맞지 않는다. 금식은 죄에 대한 슬픔과 애통과 연결되었으나 신랑이 오신 때에는 잔치가 시작된다.

성경사전 해시태그 · 7

메시아의 임재와 유대교의 한계

메시아가 오셔서 함께 계신데 바리새인과 세례 요한의 제자들의 형식적 금식은 하나님의 뜻에서 벗어난 것이다. 예수님은 은혜와 회개와 관계를 전하셨지만 그들은 자기 의와 외적 의식에 머물렀다.

성경사전 해시태그 · 8

새 천과 새 포도주의 비유

낡은 옷에 줄어들지 않은 천을 덧대면 더 큰 찢어짐이 생기듯, 복음은 낡은 유대교 체계와 섞일 수 없다. 새 포도주는 새 가죽 부대에 담겨야 하며, 복음은 행위로 의롭게 되려는 체계와 양립하지 않는다.

성경사전 해시태그 · 9

복음의 유일성

복음은 보화와 진주와 같아서 모든 것을 팔아야 얻을 수 있다. 예수님 외에 다른 길은 없으며, 익숙한 종교에 대한 애착은 복음을 거절하게 만드는 치명적인 위험이다.

성경사전 해시태그 · 6
“복음이라는 새 포도주는 낡은 부대와 양립할 수 없습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 익숙한 종교적 습관이나 행위에 기대어 구원을 덧붙이려 하지 않는가?
  • 나는 복음을 모든 것보다 귀하게 여기며 그 유일성을 기꺼이 선포하고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#복음#은혜#유일성#금식#새포도주#구원

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기