🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

친구가 되라, 바나바처럼 (2부)

조회 0
11599번 · 알리스테어 벡 · 2024-06-21 · 사도행전 11:19-30 · 25분 · 채널: begg
원제: Son of Encouragement (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 사도행전 11:19-30

11:19 때에 스데반의 일로 일어난 환난을 인하여 흩어진 자들이 베니게와 구브로와 안디옥까지 이르러 도를 유대인에게만 전하는데 11:20 그 중에 구브로와 구레네 몇 사람이 안디옥에 이르러 헬라인에게도 말하여 주 예수를 전파하니 11:21 주의 손이 그들과 함께 하시매 수다한 사람이 믿고 주께 돌아오더라 11:22 예루살렘 교회가 이 사람들의 소문을 듣고 바나바를 안디옥까지 보내니 11:23 저가 이르러 하나님의 은혜를 보고 기뻐하여 모든 사람에게 굳은 마음으로 주께 붙어 있으라 권하니 11:24 바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 자라 이에 큰 무리가 주께 더하더라 11:25 바나바가 사울을 찾으러 다소에 가서 11:26 만나매 안디옥에 데리고 와서 둘이 교회에 일 년간 모여 있어 큰 무리를 가르쳤고 제자들이 안디옥에서 비로소 그리스도인이라 일컫음을 받게 되었더라 11:27 그 때에 선지자들이 예루살렘에서 안디옥에 이르니 11:28 그 중에 아가보라 하는 한 사람이 일어나 성령으로 말하되 `천하가 크게 흉년 들리라' 하더니 글라우디오 때에 그렇게 되니라 11:29 제자들이 각각 그 힘대로 유대에 사는 형제들에게 부조를 보내기로 작정하고 11:30 이를 실행하여 바나바와 사울의 손으로 장로들에게 보내니라

English (KJV)

11:19 Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only. 11:20 And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the Lord Jesus. 11:21 And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord. 11:22 Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch. 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord. 11:24 For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord. 11:25 Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul: 11:26 And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch. 11:27 And in these days came prophets from Jerusalem unto Antioch. 11:28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Cesar. 11:29 Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judea: 11:30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Easton; Smith; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 22
원어 · 헬라어 · 105
#μὲν 멘 G3303#οὖν 운 G3767#διασπαρέντες 디아스파렌테스 G1289 흩어지다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#θλίψεως 틀리프세오스 G2347 환난 / 괴로움 / 핍박#γενομένης 게노메네스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#Στεφάνῳ 스테파노 G4736 스데반#διῆλθον 디엘톤 G1330 다니다 / 지나다 / 건너가다#ἕως 헤오스 G2193 동안#Φοινίκης 포이니케스 G5403#Κύπρου 퀴프루 G2954 구브로#Ἀντιοχείας 안티오케이아스 G490 안디옥#μηδενὶ 메데니 G3367 조금#λαλοῦντες 랄룬테스 G2980 말 / 말씀 / 방언#λόγον 로곤 G3056 말씀#εἰ 에이 G1487 만일#μὴ 메 G3361 만일#μόνον 모논 G3441 혼자#Ἰουδαίοις 이우다이오이스 G2453 유대인#Ἦσαν 에산 G1510 계시다#τινες 티네스 G5100#αὐτῶν 아우톤 G846#ἄνδρες 안드레스 G435 남편 / 사람 / 남자#Κύπριοι 퀴프리오이 G2953 구브로#Κυρηναῖοι 퀴레나이오이 G2956 구레네#οἵτινες 호이티네스 G3748#ἐλθόντες 엘톤테스 G2064 임하다 / 떠나다#Ἑλληνιστὰς 헬레니스타스 G1675 헬라파 / 헬라인#εὐαγγελιζόμενοι 에우앙겔리조메노이 G2097 전하다 / 복음 / 전파#κύριον 퀴리온 G2962 주 / 주인#Ἰησοῦν 이에순 G2424 예수#χεὶρ 케이르 G5495 손 / 안수 / 오른손#μετ᾽ 메트 G3326#πολύς 폴뤼스 G4183 많다 / 허다#τε 테 G5037 바울 / 사도 / 사울#ἀριθμὸς 아리트모스 G706 만#πιστεύσας 피스테우사스 G4100 믿다 / 맡기다#ἐπέστρεψεν 에페스트레프센 G1994 돌이키다 / 돌아오다 / 돌아가다#ἠκούσθη 에쿠스테 G191 듣다#ὦτα 오타 G3775 귀#ἐκκλησίας 에크클레시아스 G1577 교회 / 교회들#Ἰερουσαλὴμ 이에루살렘 G2419 예루살렘#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ἐξαπέστειλαν 에크사페스테일란 G1821 보내다#Βαρναβᾶν 바르나반 G921 바나바#ὃς 호스 G3739#παραγενόμενος 파라게노메노스 G3854 들어오다 / 돌아오다 / 나오다#ἰδὼν 이돈 G1492 알다#χάριν 카린 G5485 은혜 / 감사#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἐχάρη 에카레 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#παρεκάλει 파레칼레이 G3870 권하다 / 간구 / 위로#πάντας 판타스 G3956 만물 / 범사 / 범#προθέσει 프로테세이 G4286 진설 / 진설병 / 뜻#καρδίας 카르디아스 G2588 마음 / 생각 / 뜻#προσμένειν 프로스메네인 G4357 여기다#ἀγαθὸς 아가토스 G18 선 / 착하다 / 선하다#πλήρης 플레레스 G4134 충만 / 차다#πνεύματος 프네우마토스 G4151 성령 / 영 / 귀신#ἁγίου 하기우 G40 성령 / 성도 / 거룩#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음#προσετέθη 프로세테테 G4369#ὄχλος 오클로스 G3793 무리#ἱκανὸς 히카노스 G2425 감당 / 만족#ἐξῆλθεν 에크셀텐 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#Ταρσὸν 타르손 G5019 다소#ἀναζητῆσαι 아나제테사이 G327 찾다#Σαῦλον 사울론 G4569 사울#εὑρὼν 헤우론 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#ἤγαγεν 에가겐 G71 데리다#ἐνιαυτὸν 에니아우톤 G1763 해#ὅλον 홀론 G3650 몸#συναχθῆναι 쉬나크테나이 G4863 모이다 / 모으다 / 거두다#διδάξαι 디다크사이 G1321 가르치다#χρηματίσαι 크레마티사이 G5537 지시 / 경고#μαθητὰς 마테타스 G3101 제자#Χριστιανούς 크리스티아누스 G5546 그리스도인#ταύταις 타우타이스 G3778#ἡμέραις 헤메라이스 G2250 날 / 하루 / 낮#κατῆλθον 카텔톤 G2718 내려가다 / 내려오다#Ἱεροσολύμων 히에로솔뤼몬 G2414 예루살렘#προφῆται 프로페타이 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#ἀναστὰς 아나스타스 G450 일어나다 / 일어서다#εἷς 헤이스 G1520 하나#ὀνόματι 오노마티 G3686 이름#Ἅγαβος 하가보스 G13 아가보#ἐσήμανεν 에세마넨 G4591 가리키다#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#λιμὸν 리몬 G3042 기근#μεγάλην 메갈렌 G3173 크다#μέλλειν 멜레인 G3195 기다리다#οἰκουμένην 오이쿠메넨 G3625 천하 / 세상#Κλαυδίου 클라우디우 G2804 글라우디오#καθὼς 카토스 G2531#εὐπορεῖτό 에우포레이토 G2141 힘#ὥρισαν 호리산 G3724 정하다#ἕκαστος 헤카스토스 G1538 각#διακονίαν 디아코니안 G1248 직무 / 직분 / 봉사#πέμψαι 펨프사이 G3992 보내다#κατοικοῦσιν 카토이쿠신 G2730 거하다 / 사다#Ἰουδαίᾳ 이우다이아 G2449 유대#ἀδελφοῖς 아델포이스 G80 형제 / 형제들 / 동생#ἐποίησαν 에포이에산 G4160 행하다 / 만들다#ἀποστείλαντες 아포스테일란테스 G649 보내다#πρεσβυτέρους 프레스뷔테루스 G4245 장로 / 장로들 / 늙은이

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 하나님은 평범한 사람들을 통해 자신의 뜻을 이루신다.
  • 바나바는 격려하는 사람으로서 사울을 받아들이고 새로운 일에 기뻐했다.
  • 우리는 서로에게 친구와 격려자가 되어 믿음 안에서 끝까지 가도록 도와야 한다.

격려자 바나바의 모습

사도행전 11장에 나오는 바나바는 사도도 유명한 설교자도 아니었지만 그저 격려하는 사람이었습니다. 사울이 갈 곳 없던 자리에서 "그러나 바나바가 그를 데리고"라는 말씀처럼, 누군가를 데려오는 일에는 시간과 노력과 계획의 조정이 따릅니다. 설교자는 우리가 시간을 아끼고 계획이 바뀌는 것을 싫어하기에 바나바가 아니라 사울에게 문을 닫은 제자가 되기 쉽다고 지적합니다.

성경사전 해시태그 · 12

평범한 만남이 가져온 결과

설교자는 글래스고 텐트홀에서 있었던 전직 권투선수 출신 안내위원의 이야기를 들려줍니다. 그는 외로워 보이는 간호사 소녀를 데려와 버사 벡 곁에 앉혔고, 그 한 번의 행동의 여파는 네 세대에 걸쳐 이어졌습니다. 그래서 우리의 날들에는 하찮은 순간도, 우연한 만남도, 무관한 사람도 없다고 강조합니다.

성경사전 해시태그 · 2

새로운 일에 기뻐하는 바나바

사도행전 11장 19-24절은 박해 가운데 흩어진 그리스도인들이 안디옥에서 헬라인에게도 복음을 전했고 많은 사람이 믿었다고 전합니다. 예루살렘 교회는 이 새로운 출발을 듣고 바나바를 보냈습니다. 바나바는 하나님의 은혜의 증거를 보고 기뻐했고, 사람들을 격려하여 온 마음으로 주님께 신실하게 머물도록 했습니다. 설교자는 변하지 않는 메시지와 변하는 시대를 구별하며, 새로운 세대의 하나님의 역사에 기뻐하는 마음을 촉구합니다.

성경사전 해시태그 · 16

친구이며 격려자인 공동체

설교자는 우리 모두가 낙심할 때 격려와 우정이 필요하며, 바나바처럼 선한 사람, 성령과 믿음으로 충만한 사람이 교회 안의 외로운 이들의 연결고리가 되어야 한다고 말합니다. 바울의 사역이 열매 맺을 수 있었던 것도 하나님께서 처음에 그의 곁에 바나바를 두셨기 때문이라고 설명합니다.

성경사전 해시태그 · 10
“우리의 날들 속에는 하찮은 순간이 없습니다.”
적용과 묵상
  • 나는 최근에 누구를 교회나 모임에 데리고 간 적이 있는가?
  • 내 주변에서 외로워 보이는 사람을 어떻게 찾아 격려할 수 있는가?
  • 새로운 방식으로 역사하시는 하나님의 은혜를 나는 기뻐할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#격려#바나바#우정#은혜#교회공동체

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기