명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#감사#구원#무력함#그리스도#찬송#시편107편

← 목록

유튜브 원본▶

여호와께 감사하라

조회 0
1525번 · 마틴 로이드존스 · 2017-05-25 · 시편 107:1-31 · 49분 · 채널: mlj
원제: Give Thanks Unto the Lord – A Sermon on Psalm 107:1-31
📖 본문 말씀 — 시편 107:1-31

107:1 여호와께 감사하라 ! 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 107:2 여호와께 구속함을 받은 자는 이같이 말할지어다 여호와께서 대적의 손에서 저희를 구속하사 107:3 동서 남북 각 지방에서부터 모으셨도다 107:4 저희가 광야 사막 길에서 방황하며 거할 성을 찾지 못하고 107:5 주리고 목마름으로 그 영혼이 속에서 피곤하였도다 107:6 이에 저희가 그 근심 중에 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 건지시고 107:7 또 바른 길로 인도하사 거할 성에 이르게 하셨도다 107:8 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다 107:9 저가 사모하는 영혼을 만족케 하시며 주린 영혼에게 좋은 것으로 채워주심이로다 107:10 사람이 흑암과 사망의 그늘에 앉으며 곤고와 쇠사슬에 매임은 107:11 하나님의 말씀을 거역하며 지존자의 뜻을 멸시함이라 107:12 그러므로 수고로 저희 마음을 낮추셨으니 저희가 엎드러져도 돕는 자가 없었도다 107:13 이에 저희가 그 근심 중에 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 구원하시되 107:14 흑암과 사망의 그늘에서 인도하여 내시고 그 얽은 줄을 끊으셨도다 107:15 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다 107:16 저가 놋문을 깨뜨리시며 쇠빗장을 꺾으셨음이로다 107:17 미련한 자는 저희 범과와 죄악의 연고로 곤난을 당하매 107:18 저희 혼이 각종 식물을 싫어하여 사망의 문에 가깝도다 107:19 이에 저희가 그 근심 중에서 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 구원하시되 107:20 저가 그 말씀을 보내어 저희를 고치사 위경에서 건지시는도다 107:21 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다 107:22 감사제를 드리며 노래하여 그 행사를 선포할지로다 107:23 선척을 바다에 띄우며 큰 물에서 영업하는 자는 107:24 여호와의 행사와 그 기사를 바다에서 보나니 107:25 여호와께서 명하신즉 광풍이 일어나서 바다 물결을 일으키는도다 107:26 저희가 하늘에 올랐다가 깊은 곳에 내리니 그 위험을 인하여 그 영혼이 녹는도다 107:27 저희가 이리 저리 구르며 취한 자 같이 비틀거리니 지각이 혼돈하도다 107:28 이에 저희가 그 근심 중에서 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 인도하여 내시고 107:29 광풍을 평정히 하사 물결로 잔잔케 하시는도다 107:30 저희가 평온함을 인하여 기뻐하는 중에 여호와께서 저희를 소원의 항구로 인도하시는도다 107:31 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다

English (KJV)

107:1 O give thanks unto the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever. 107:2 Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy; 107:3 And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. 107:4 They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in. 107:5 Hungry and thirsty, their soul fainted in them. 107:6 Then they cried unto the Lord in their trouble, and he delivered them out of their distresses. 107:7 And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. 107:8 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men 107:9 For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. 107:10 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; 107:11 Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High: 107:12 Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. 107:13 Then they cried unto the Lord in their trouble, and he saved them out of their distresses. 107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. 107:15 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men 107:16 For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. 107:17 Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. 107:18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. 107:19 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saveth them out of their distresses. 107:20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. 107:21 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men 107:22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing. 107:23 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters; 107:24 These see the works of the Lord, and his wonders in the deep. 107:25 For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. 107:26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble. 107:27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end. 107:28 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses. 107:29 He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. 107:30 Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven. 107:31 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 27
원어 · 히브리어·아람어 · 123
#הֹדוּ 호두 H3034 감사 / 찬송 / 찬양#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#טוֹב 토브 H2895 좋다#לְעוֹלָם 르올람 H5769 영원#חַסְדּוֹ 하스도 H2617 인자#יֹאמְרוּ 욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#גְּאוּלֵי 그울레 H1350 구속자 / 구속#מִיַּד 미야드 H3027 손#צָר 차르 H6862 대적 / 적 / 환난#וּמֵאֲרָצוֹת 우메아라초트 H776 땅 / 세상#קִבְּצָם 키브참 H6908 모으다 / 모이다#מִמִּזְרָח 미미즈라흐 H4217 동편 / 동 / 동방#וּמִמַּעֲרָב 우미마아라브 H4628 서방 / 서#מִצָּפוֹן 미차폰 H6828 북 / 북방 / 북편#וּמִיָּם 우미얌 H3220 바다 / 서편#תָּעוּ 타우 H8582 미혹 / 방황 / 비틀거리다#בַמִּדְבָּר 바미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들#בִּישִׁימוֹן 비쉬몬 H3452 사막 / 광야 / 황무지#דָּרֶךְ 다레흐 H1870 길 / 행위#עִיר 이르 H5892 성읍 / 성#מוֹשָׁב 모샤브 H4186 자리 / 거처#לֹא 로 H3808#מָצָאוּ 마차우 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#רְעֵבִים 르에빔 H7457 주리다#גַּם 감 H1571#צְמֵאִים 츠메임 H6771 목마르다#נַפְשָׁם 나프샴 H5315 영혼 / 생명 / 마음#תִּתְעַטָּף 티타타프 H5848 혼미 / 주리다#וַיִּצְעֲקוּ 바이차쿠 H6817 부르짖다 / 호소 / 외치다#מִמְּצוּקוֹתֵיהֶם 밈추코테헴 H4691 고통 / 환난#יַצִּילֵם 야칠렘 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#וַיַּדְרִיכֵם 바야드리헴 H1869 밟다 / 당기다#יְשָׁרָה 예샤라 H3477 정직 / 의인 / 바르다#לָלֶכֶת 랄레헤트 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְנִפְלְאוֹתָיו 브니플르오타이브 H6381 기이 / 이적#לִבְנֵי 리브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אָדָם 아담 H120 인자 / 사람 / 인생#הִשְׂבִּיעַ 히스비아 H7646 만족 / 배부르다 / 족하다#שֹׁקֵקָה 쇼케카 H8264 주리다 / 달리다#מִלֵּא 밀레 H4390 채우다#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#יֹשְׁבֵי 요쉬베 H3427 거하다 / 앉다#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822 흑암 / 어두움#וְצַלְמָוֶת 브찰마베트 H6757 그늘#אֲסִירֵי 아시레 H615 갇히다 / 죄수#עֳנִי 오니 H6040 고난 / 곤란 / 고통#וּבַרְזֶל 우바르젤 H1270 철 / 도끼 / 쇠#הִמְרוּ 힘루 H4784 거역 / 반항 / 배반#אִמְרֵי 임레 H561 말 / 말씀#אֵל 엘 H410 하나님 / 전능자 / 신#וַעֲצַת 바아차트 H6098 도모 / 꾀 / 의논#עֶלְיוֹן 엘욘 H5945 지존자 / 지존 / 높다#נָאָצוּ 나아추 H5006 멸시 / 능욕#וַיַּכְנַע 바야흐나 H3665 항복 / 복종 / 낮추다#בֶּעָמָל 베아말 H5999 수고 / 곤고 / 고통#לִבָּם 리밤 H3820 마음 / 생각 / 중심#כָּשְׁלוּ 카쉴루 H3782 넘어지다 / 약하다 / 엎드러지#וְאֵין 브엔 H369#עֹזֵר 오제르 H5826 돕다 / 도와주다#וַיִּזְעֲקוּ 바이자쿠 H2199 부르짖다 / 외치다 / 모이다#יוֹשִׁיעֵם 요쉬엠 H3467 구원 / 구원자 / 건지다#יוֹצִיאֵם 요치엠 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#וּמוֹסְרוֹתֵיהֶם 우모스로테헴 H4147 결박 / 멍에 / 줄#יְנַתֵּק 예나테크 H5423 끊다 / 꺾다 / 끊어지다#שִׁבַּר 쉬바르 H7665 깨뜨리다 / 꺾다 / 부러지다#דַּלְתוֹת 달토트 H1817 문 / 문짝#נְחֹשֶׁת 느호셰트 H5178 놋#וּבְרִיחֵי 우브리헤 H1280 빗장 / 문빗장 / 쇠빗장#גִּדֵּעַ 기데아 H1438 자르다 / 꺾다 / 끊다#אֱוִלִים 에빌림 H191 미련 / 어리석다#פִּשְׁעָם 피샴 H6588 허물 / 죄 / 죄과#וּמֵעֲוֹנֹתֵיהֶם 우메아오노테헴 H5771 죄악 / 죄 / 허물#יִתְעַנּוּ 이타누 H6031 욕보이다 / 낮추다 / 학대#כָּל 칼 H3605#אֹכֶל 오헬 H400 양식 / 식량#תְּתַעֵב 트타에브 H8581 가증 / 싫어하다 / 미워하다#וַיַּגִּיעוּ 바야기우 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#עַד 아드 H5704 동안#שַׁעֲרֵי 샤아레 H8179 성문 / 문#מָוֶת 마베트 H4194 사망 / 죽음 / 음부#יִשְׁלַח 이쉴라흐 H7971 보내다#דְּבָרוֹ 드바로 H1697 말씀 / 말 / 일#וְיִרְפָּאֵם 브이르파엠 H7495 고치다 / 치료#וִימַלֵּט 비말레트 H4422 피하다#מִשְּׁחִיתוֹתָם 미쉬히토탐 H7825 함정#וְיִזְבְּחוּ 브이즈브후 H2076 제사 / 희생#זִבְחֵי 지브헤 H2077 희생 / 제사 / 제물#תוֹדָה 토다 H8426 감사 / 감사제 / 자복#וִיסַפְּרוּ 비사프루 H5608 서기관 / 세다 / 선포#מַעֲשָׂיו 마아사이브 H4639 행사 / 만들다#בְּרִנָּה 브리나 H7440 기쁨 / 노래 / 부르짖다#יוֹרְדֵי 요르데 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#בָּאֳנִיּוֹת 바오니오트 H591 사공 / 선척 / 선척들#עֹשֵׂי 오세 H6213 행하다 / 만들다#מְלָאכָה 믈라하 H4399 일#בְּמַיִם 브마임 H4325 물#רַבִּים 라빔 H7227 많다 / 크다#הֵמָּה 헤마 H1992#רָאוּ 라우 H7200 보이다#בִּמְצוּלָה 빔출라 H4688 깊다#וַיַּעֲמֵד 바야아메드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#סְעָרָה 스아라 H5591 폭풍 / 회리바람 / 광풍#וַתְּרוֹמֵם 바트로멤 H7311 높이다 / 높다 / 교만#גַּלָּיו 갈라이브 H1530 무더기 / 물결 / 파도#יַעֲלוּ 야알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#שָׁמַיִם 샤마임 H8064 하늘 / 공중#תְהוֹמוֹת 트호모트 H8415 깊다 / 바다 / 물#בְּרָעָה 브라아 H7451 악 / 재앙 / 해#תִתְמוֹגָג 티트모가그 H4127 녹다 / 낙담 / 소멸#יָחוֹגּוּ 야호구 H2287 절기 / 초막절 / 지키다#וְיָנוּעוּ 브야누우 H5128 유리 / 흔들다 / 비틀거리다#כַּשִּׁכּוֹר 카쉬코르 H7910 취하다#חָכְמָתָם 하흐마탐 H2451 지혜 / 명철 / 총명#תִּתְבַּלָּע 티트발라 H1104 삼키다#יָקֵם 야켐 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#לִדְמָמָה 리드마마 H1827 평정 / 잔잔#וַיֶּחֱשׁוּ 바예헤슈 H2814 잠잠 / 잠잠하다#וַיִּשְׂמְחוּ 바이스므후 H8055 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁘다#יִשְׁתֹּקוּ 이쉬토쿠 H8367 잔잔#וַיַּנְחֵם 바얀헴 H5148 인도 / 지도#מְחוֹז 므호즈 H4231 항구#חֶפְצָם 헤프참 H2656 소원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 6곳 펼치기

고린도전서 6장 9-11

6:9 불의한 자가 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 줄을 알지 못하느냐 미혹을 받지 말라 음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음 하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자나 6:10 도적이나 탐람하는 자나 술취하는 자나 후욕하는 자나 토색하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라 6:11 너희 중에 이와 같은 자들이 있더니 주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하심을 얻었느니라

English (KJV)

6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

성경사전 해시태그 · 10

고린도전서 6:9-11

6:9 불의한 자가 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 줄을 알지 못하느냐 미혹을 받지 말라 음란하는 자나 우상 숭배하는 자나 간음 하는 자나 탐색하는 자나 남색하는 자나 6:10 도적이나 탐람하는 자나 술취하는 자나 후욕하는 자나 토색하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못하리라 6:11 너희 중에 이와 같은 자들이 있더니 주 예수 그리스도의 이름과 우리 하나님의 성령 안에서 씻음과 거룩함과 의롭다 하심을 얻었느니라

English (KJV)

6:9 Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. 6:11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

성경사전 해시태그 · 10

시편 107:14-16

107:14 흑암과 사망의 그늘에서 인도하여 내시고 그 얽은 줄을 끊으셨도다 107:15 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다 107:16 저가 놋문을 깨뜨리시며 쇠빗장을 꺾으셨음이로다

English (KJV)

107:14 He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. 107:15 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men 107:16 For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

성경사전 해시태그 · 2

시편 107:19-20

107:19 이에 저희가 그 근심 중에서 여호와께 부르짖으매 그 고통에서 구원하시되 107:20 저가 그 말씀을 보내어 저희를 고치사 위경에서 건지시는도다

English (KJV)

107:19 Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saveth them out of their distresses. 107:20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

성경사전 해시태그 · 5

시편 107:29-30

107:29 광풍을 평정히 하사 물결로 잔잔케 하시는도다 107:30 저희가 평온함을 인하여 기뻐하는 중에 여호와께서 저희를 소원의 항구로 인도하시는도다

English (KJV)

107:29 He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still. 107:30 Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

성경사전 해시태그 · 2

시편 107:31

107:31 여호와의 인자하심과 인생에게 행하신 기이한 일을 인하여 그를 찬송할지로다

English (KJV)

107:31 Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 시편 107편은 흩어진 자들을 모아 구속하신 여호와께 감사하는 하나의 통일된 노래이다.
  • 사람들은 기질이나 심리와 상관없이 모두 죄와 무력함 가운데 있으며, 그 점에서 보편적으로 같은 필요를 가진다.
  • 고난 중에 주님께 부르짖는 모든 자를 그리스도께서 건지시고 구원하시니, 구속받은 자들은 어린양께 찬송을 드려야 한다.

노래로서의 시편 107편

이 설교자는 시편 107편을 한 절씩 떼어 읽기보다 전체가 하나의 통일된 메시지를 전하는 노래로 읽어야 한다고 말한다. 그는 1절부터 31절까지를 함께 살펴보며, 여러 지방에서 모인 구속함을 받은 자들이 하나님께 감사하는 큰 성가대의 모습을 본문의 중심으로 제시한다.

성경사전 해시태그 · 6

현대인의 거부와 심리적 변명

설교자는 많은 사람들이 복음을 거절하면서 종교성은 타고난 기질과 심리에 달린 것이라고 주장하는 태도를 지적한다. 그는 이 주장에 대해 성경이 이미 그 근거 없음을 보여 준다고 말하며, 열두 사도와 루디아, 빌립보의 간수 같은 다양한 사람들이 모두 같은 그리스도인이 되었다는 역사적 사실을 근거로 제시한다.

성경사전 해시태그 · 7

네 가지 그림: 광야, 감옥, 병상, 폭풍

설교자는 시편 기자가 그리는 네 장면을 차례로 설명한다. 광야에서 길을 잃은 사람들은 진리의 도시를 찾지만 여러 안내자를 따라도 도달하지 못하는 현대인의 탐구를 보여 준다. 감옥의 죄수는 죄와 정욕의 노예 상태를, 병상의 사람은 삶의 의미를 잃은 무기력을, 폭풍 속의 배는 환경과 우연에 휘둘리는 삶을 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 16

공통된 무력함과 보편적 죄

설교자는 네 부류의 사람들이 모두 고난 가운데 무력하다는 공통점을 강조한다. 그리스도인은 자신이 무력하고 소망이 없으며 죄인임을 깨달은 사람이라고 말한다. 그는 에베소서 2장을 인용하여 모든 사람이 본질상 진노의 자녀이며 아담 안에서 죽었다고 선포한다.

성경사전 해시태그 · 9

같은 주님, 같은 구원

설교자는 네 부류가 모두 환난 중에 여호와께 부르짖었고 같은 구원을 경험했다고 말한다. 그는 고린도전서 6장 9-11절과 시편 107편 14-20절, 29-30절을 인용하며, 그리스도의 피가 가장 더러운 자도 깨끗하게 하고 포로를 자유롭게 하며 생명을 주신다고 강조한다. 마지막으로 그는 이 구원을 받은 사람들이 천국 성가대에 서서 어린양을 찬송해야 한다고 권면하며 설교를 맺는다.

성경사전 해시태그 · 16
“여러분이 자신의 필요를 보았다면, 자신의 무력함을 보았다면, 주님께 부르짖으십시오. 그분이 여러분을 건져 내실 것입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 나의 무력함과 죄를 어디에서 인정하고 있는가, 그리고 그것을 주님께 부르짖고 있는가?
  • 나는 이 큰 찬양의 성가대에서 어떤 자리를 맡고 있으며, 오늘 그 찬양을 어떻게 드리고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#감사#구원#무력함#그리스도#찬송#시편107편

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기