🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

산에서 내려 오시다

조회 0
912번 · 송태근 · 2020-08-09 · 마태복음 8:1-17 · 38분 · 채널: samil_song
원제: 마태복음 강해(24) ‘산에서 내려 오시다’ / 송태근 목사
📖 본문 말씀 — 마태복음 8:1-17

8:1 예수께서 산에서 내려오시니 허다한 무리가 좇으니라 8:2 한 문둥병자가 나아와 절하고 가로되 `주여 ! 원하시면 저를 깨끗케 하실수 있나이다' 하거늘 8:3 예수께서 손을 내밀어 저에게 대시며 가라사대 내가 원하노니 깨끗함을 받으라 ! 하신대 즉시 그의 문둥병이 깨끗하여진지라 8:4 예수께서 이르시되 삼가 아무에게도 이르지 말고 다만 가서 제사장에게 네 몸을 보이고 모세의 명한 예물을 드려 저희에게 증거하라 하시니라 8:5 예수께서 가버나움에 들어가시니 한 백부장이 나아와 간구하여 8:6 가로되 `주여 ! 내 하인이 중풍병으로 집에 누워 몹시 괴로와하나이다' 8:7 가라사대 내가 가서 고쳐주리라 8:8 백부장이 대답하여 가로되 `주여 ! 내 집에 들어오심을 나는 감당치 못하겠사오니 다만 말씀으로만 하옵소서 ! 그러면 내 하인이 낫겠삽나이다 8:9 나도 남의 수하에 있는 사람이요 내 아래도 군사가 있으니 이더러 가라 하면 가고 저더러 오라 하면 오고 내 종더러 이것을 하라 하면 하나이다' 8:10 예수께서 들으시고 기이히 여겨 좇는 자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘 중 아무에게서도 이만한 믿음을 만나보지 못하였노라 8:11 또 너희에게 이르노니 동서로부터 많은 사람이 이르러 아브라함과 이삭과 야곱과 함께 천국에 앉으려니와 8:12 나라의 본 자손들은 바깥 어두운 데 쫓겨나 거기서 울며 이를 갊이 있으리라 8:13 예수께서 백부장에게 이르시되 가라 ! 네 믿은대로 될지어다 ! 하시니 그 시로 하인이 나으니라 8:14 예수께서 베드로의 집에 들어가사 그의 장모가 열병으로 앓아 누운 것을 보시고 8:15 그의 손을 만지시니 열병이 떠나가고 여인이 일어나서 예수께 수종들더라 8:16 저물매 사람들이 귀신 들린 자를 많이 데리고 예수께 오거늘 예수께서 말씀으로 귀신들을 쫓아 내시고 병든 자를 다 고치시니 8:17 이는 선지자 이사야로 하신 말씀에 우리 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다 함을 이루려 하심이더라

English (KJV)

8:1 When he was come down from the mountain, great multitudes followed him. 8:2 And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. 8:3 And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed. 8:4 And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them. 8:5 And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, 8:6 And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented. 8:7 And Jesus saith unto him, I will come and heal him. 8:8 The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed. 8:9 For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it. 8:10 When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel. 8:11 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. 8:13 And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour. 8:14 And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever. 8:15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them. 8:16 When the even was come, they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick: 8:17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 27
원어 · 헬라어 · 124
#Καταβάντος 카타반토스 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#αὐτοῦ 아우투 G846#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#ὄρους 오루스 G3735 산#ἠκολούθησαν 에콜루테산 G190 좇다 / 따르다 / 따라가다#ὄχλοι 오클로이 G3793 무리#πολλοί 폴로이 G4183 많다 / 허다#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#λεπρὸς 레프로스 G3015 문둥이#προσελθὼν 프로셀톤 G4334 나아가다#προσεκύνει 프로세퀴네이 G4352 경배 / 절 / 엎드리다#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#κύριε 퀴리에 G2962 주 / 주인#ἐὰν 에안 G1437 만일#θέλῃς 텔레스 G2309 원하다 / 원 / 뜻#δύνασαί 뒤나사이 G1410 감당#με 메 G3165#καθαρίσαι 카타리사이 G2511 깨끗 / 정결#ἐκτείνας 에크테이나스 G1614 내밀다#χεῖρα 케이라 G5495 손 / 안수 / 오른손#ἥψατο 헤프사토 G681 켜다#εὐθέως 에우테오스 G2112 즉시#λέπρα 레프라 G3014 문둥병#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#ὅρα 호라 G3708 보이다 / 뵈다#μηδενὶ 메데니 G3367 조금#εἴπῃς 에이페스 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ὕπαγε 휘파게 G5217 물러가다#σεαυτὸν 세아우톤 G4771#δεῖξον 데이크손 G1166 보이다 / 지시#ἱερεῖ 히에레이 G2409 제사장 / 제사장들#προσένεγκον 프로세넹콘 G4374 드리다 / 예물 / 제사#δῶρον 도론 G1435 예물#ὃ 호 G3739#προσέταξεν 프로세타크센 G4367 명하다 / 명#Μωϋσῆς 모위세스 G3475 모세#μαρτύριον 마르튀리온 G3142 증거#Εἰσελθόντος 에이셀톤토스 G1525 들어가다 / 들어오다#Καφαρναοὺμ 카파르나움 G2584 가버나움#ἑκατόνταρχος 헤카톤타르코스 G1543 백부장#παρακαλῶν 파라칼론 G3870 권하다 / 간구 / 위로#παῖς 파이스 G3816 하인 / 아이 / 종#βέβληται 베블레타이 G906 던지다 / 넣다#οἰκίᾳ 오이키아 G3614 집#παραλυτικὸς 파랄뤼티코스 G3885 중풍 / 중풍병자 / 병자#δεινῶς 데이노스 G1171 괴다#βασανιζόμενος 바사니조메노스 G928 괴롭다 / 고난#ἐγὼ 에고 G1473#ἐλθὼν 엘톤 G2064 임하다 / 떠나다#θεραπεύσω 테라페우소 G2323 고치다#ἀποκριθεὶς 아포크리테이스 G611 대답#ἔφη 에페 G5346 가로다 / 말 / 가라사대다#οὐκ 우크 G3756#εἰμὶ 에이미 G1510 계시다#ἱκανὸς 히카노스 G2425 감당 / 만족#ὑπὸ 휘포 G5259 아래#στέγην 스테겐 G4721 지붕#μόνον 모논 G3441 혼자#λόγῳ 로고 G3056 말씀#ἰαθήσεται 이아테세타이 G2390 고치다 / 낫다#ἄνθρωπός 안트로포스 G444 사람 / 사람들#ἐξουσίαν 에크수시안 G1849 권세 / 능력#ἔχων 에콘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#στρατιώτας 스트라티오타스 G4757 군사 / 군병 / 군병들#τούτῳ 투토 G3778#πορεύθητι 포레우테티 G4198 일어나다#ἄλλῳ 알로 G243 남#δούλῳ 둘로 G1401 종#ποίησον 포이에손 G4160 행하다 / 만들다#Ἀκούσας 아쿠사스 G191 듣다#ἐθαύμασεν 에타우마센 G2296 기이 / 놀라다#ἀμὴν 아멘 G281 아버지#παρ᾽ 파르 G3844#οὐδενὶ 우데니 G3762 아무것#τοσαύτην 토사우텐 G5118 많다#πίστιν 피스틴 G4102 믿음#Ἰσραὴλ 이스라엘 G2474 이스라엘#εὗρον 헤우론 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#ἀνατολῶν 아나톨론 G395 동방 / 동편#δυσμῶν 뒤스몬 G1424 서편#ἥξουσιν 헤크수신 G2240#ἀνακλιθήσονται 아나클리테손타이 G347 앉히다 / 앉다#μετὰ 메타 G3326#Ἀβραὰμ 아브라암 G11 아브라함#Ἰσαὰκ 이사아크 G2464 이삭#Ἰακὼβ 이아코브 G2384 야곱#βασιλείᾳ 바실레이아 G932 나라 / 천국#οὐρανῶν 우라논 G3772 하늘 / 천국#υἱοὶ 휘오이 G5207 아들 / 자손#ἐκβληθήσονται 에크블레테손타이 G1544 쫓다 / 내다 / 쫓아내다#σκότος 스코토스 G4655 어두움 / 어둡다 / 흑암#ἐξώτερον 에크소테론 G1857 바깥#ἐκεῖ 에케이 G1563#κλαυθμὸς 클라우트모스 G2805 울다#βρυγμὸς 브뤼그모스 G1030 갈다#ὀδόντων 오돈톤 G3599#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἐπίστευσας 에피스테우사스 G4100 믿다 / 맡기다#γενηθήτω 게네테토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὥρᾳ 호라 G5610 시간 / 시#ἐκείνῃ 에케이네 G1565#Πέτρου 페트루 G4074 베드로#εἶδεν 에이덴 G1492 알다#πενθερὰν 펜테란 G3994 장모#πυρέσσουσαν 퓌레스수산 G4445 열병 / 앓다 / 병#ἀφῆκεν 아페켄 G863 사하다 / 버리다 / 용서#πυρετός 퓌레토스 G4446 병 / 열#ἠγέρθη 에게르테 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#διηκόνει 디에코네이 G1247 섬기다 / 집사#Ὀψίας 오프시아스 G3798 저물다 / 저녁#δαιμονιζομένους 다이모니조메누스 G1139 들리다 / 귀신#πνεύματα 프네우마타 G4151 성령 / 영 / 귀신#πάντας 판타스 G3956 만물 / 범사 / 범#κακῶς 카코스 G2560 병들다 / 병자#ὅπως 호포스 G3704#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#ῥηθὲν 레텐 G2046 말씀#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#Ἠσαΐου 에사이우 G2268 이사야#προφήτου 프로페투 G4396 선지자 / 선지자들 / 예언#ἀσθενείας 아스테네이아스 G769 연약 / 약하다 / 병#ἔλαβεν 엘라벤 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#νόσους 노수스 G3554 병 / 앓다#ἐβάστασεν 에바스타센 G941 지다 / 메다 / 짐

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

마태복음 4장 23절

4:23 예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니

English (KJV)

4:23 And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

성경사전 해시태그 · 5

이사야 53장 4절

53:4 그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다 하였노라

English (KJV)

53:4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

성경사전 해시태그 · 4

레위기 14장 7절

14:7 문둥병에서 정결함을 받을 자에게 일곱번 뿌려 정하다 하고 그 산 새는 들에 놓을지며

English (KJV)

14:7 And he shall sprinkle upon him that is to be cleansed from the leprosy seven times, and shall pronounce him clean, and shall let the living bird loose into the open field.

성경사전 해시태그 · 3

마태복음 8장 11절

8:11 또 너희에게 이르노니 동서로부터 많은 사람이 이르러 아브라함과 이삭과 야곱과 함께 천국에 앉으려니와

English (KJV)

8:11 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 예수님은 산 위의 가르침을 마치시고 산에서 내려오셔서 말씀을 삶의 현장에서 실천으로 드러내셨다.
  • 나병 환자를 만지신 예수님은 우리의 부정을 짊어지시고 그리스도의 보혈로 죄인을 정결케 하셨다.
  • 백부장의 믿음과 베드로 장모의 회복은 이방인에게까지 열린 구원과 새 생명으로 일어나 섬기는 삶을 보여준다.

가르침에서 시행으로

예수님은 마태복음 4장 23절과 9장 35절이 수미상관을 이루는 가운데 5장부터 7장의 산상 설교로 가르치셨고, 8장 1절에서 산에서 내려오셔서 그 가르침을 현장에서 실천으로 드러내 보이셨다. 설교자는 말씀을 듣고 공부만 하고 삶을 살지 않는 함정을 경계하며, 예배의 자리에서 받은 말씀을 가지고 산 아래로 내려가야 한다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 8

나병 환자를 향한 손길

나병 환자는 격리되어 있던 절박한 사람으로, 자존감이 무너진 상태에서 예수님께 나아와 원하시면 하고 간구했다. 예수님은 율법상 부정해질 수 있는 상황에서도 손을 내밀어 그를 만지셨고, 이는 예수님이 우리의 부정을 짊어지러 오신 구속의 메시지를 담고 있다. 설교자는 레위기 14장의 정결 의식, 즉 두 마리 새와 백향목, 홍색 실, 우슬초가 그리스도의 죽음과 연결된다고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 14

백부장의 믿음과 이방인에게 열린 구원

백부장은 유대 장로들을 통해 종을 구해 달라고 청했을 정도로 생명을 존중했고 회당을 지어 줄 만큼 신앙적 인식과 대가 지불의 혜안이 있었다. 그는 예수님을 자기 위의 권위자로 인식했고, 말씀만으로 종이 낫기를 믿었다. 예수님은 이스라엘 중에서도 이만한 믿음을 보지 못했다고 놀라셨고, 이는 이방인에게 구원이 임할 것을 암시한다.

성경사전 해시태그 · 11

베드로 장모의 회복과 섬김

예수님이 베드로 장모의 손을 만지시자 열병이 떠나고 여인이 일어나 수종 들었다. 설교자는 일어나라는 말이 부활을 가리키는 용어이며, 이 여인이 새 생명으로 일으켜져 제자로서 섬기는 삶이 시작되었다고 본다. 이사야 53장 4절의 질고를 지신 예언이 이 치유 사건들에서 성취되었다고 말한다.

성경사전 해시태그 · 12

산 아래로 함께 내려가시는 주님

예수님은 나병 환자와 같은 세상을 위해 낮은 자리로 내려오셨고, 보혈로 우리를 죄와 사망의 권세에서 자유케 하셨다. 설교자는 이 은혜를 입은 사람이 복음 안에서 일어나 주님을 섬기는 삶을 살게 되며, 주님이 우리와 함께 산 아래로 내려가신다고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 10
“주님은 우리를 홀로 산 아래로 내려보내는 것이 아니라 같이 내려가세요.”
적용과 묵상
  • 나는 예배에서 받은 말씀을 삶의 현장에서 실천하고 있는가?
  • 나는 나병 환자나 백부장처럼 주님의 권위와 능력을 신뢰하며 말씀만으로도 믿고 구하고 있는가?
  • 이번 한 주, 주님이 나와 함께 산 아래로 내려가신다는 사실을 어떻게 붙잡고 살아갈 것인가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#산상설교#치유#믿음#구속#섬김#이방인구원

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기