← 성경사전

유다

Judah

히브리어 יְהוּדָה히브리어 דָּוִד히브리어 יְהוּדִי히브리어 יָהַד히브리어 יְהוּדַי헬라어 Ἰουδά헬라어 Ἰούδας헬라어 Ἰουδαῖος헬라어 Ἰουδαΐζω헬라어 Ἰουδαϊκός헬라어 Ἰουδαϊκῶς
인물 남성

다른 표기: Judah,LC,David,MT,Jew,of Judah,Jewish,Judean,Hebrew,become Jew,declare Jew,Juda,Judea,Judas,of Judea,TR,[ ],NA

[Easton 한국어 번역] 찬송. 야곱이 레아에게서 낳은 넷째 아들. 이 이름은 그가 태어났을 때 레아가 여호와를 찬송하며 한 말에서 비롯되었다. “내가 이제는 여호와를 찬송하리로다[히브리어 오데] 하고 이로 인하여 그가 그 이름을 유다[예후다]라 하였다”(창 29:35). 요셉을 위하여 나서서 그의 목숨을 구한 사람이 유다였다(창 37:26, 27). 그는 집안일을 주도하였으며, ‘형제보다 뛰어났다’(창 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 대상 5:2). 요셉이 이스마엘 사람들에게 팔린 지 얼마 후, 유다는 아둘람으로 가서 살았으며 그곳에서 가나안 여자와 결혼하였다. (오난; 다말 참조.) 아내 수아가 죽은 후 그는 아버지의 집으로 돌아왔다. 그곳에서 그는 족장인 아버지에게 큰 영향력을 행사하였으며, 마침내 온 가족이 애굽으로 내려가게 된 일련의 사건에서 주도적인 역할을 하였다. 그가 아버지의 축복을 받을 때까지 그에 관해서는 더 이상 들을 수 없다(창 49:8-12).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Praise, the fourth son of Jacob by Leah. The name originated in Leah’s words of praise to the Lord on account of his birth: “Now will I praise [Heb. odeh] Jehovah, and she called his name Yehudah” (Gen. 29:35). It was Judah that interposed in behalf of Joseph, so that his life was spared (Gen. 37:26, 27). He took a lead in the affairs of the family, and “prevailed above his brethren” (Gen. 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 1 Chr. 5:2). Soon after the sale of Joseph to the Ishmaelites, Judah went to reside at Adullam, where he married a woman of Canaan. (See ONAN; TAMAR.) After the death of his wife Shuah, he returned to his father’s house, and there exercised much influence over the patriarch, taking a principal part in the events which led to the whole family at length going down into Egypt. We hear nothing more of him till he received his father’s blessing (Gen. 49:8-12). [Smith] (praised, celebrated), the fourth son of Jacob and the fourth of Leah. (B.C. after 1753.) Of Judah’s personal character more traits are preserved than of any other of the patriarchs, with the exception of Joseph, whose life he in conjunction with Reuben saved. (Genesis 37:26-28) During the second visit to Egypt for corn it was Judah who understood to be responsible for the safety of Benjamin, ch. (Genesis 43:3-10) and when, through Joseph’s artifice, the brothers were brought back to the palace, he is again the leader and spokesman of the band. So too it is Judah who is sent before Jacob to smooth the way for him in the land of Goshen. ch. (Genesis 46:28) This ascendancy over his brethren is reflected in the last words addressed to him by his father. The families of Judah occupy a position among the tribes similar to that which their progenitor had taken among the patriarchs. The numbers of the tribe at the census at Sinai were 74,600. (Numbers 1:26,27) On the borders of the promised land they were 76,500. (Genesis 26:22) The boundaries and contents of the territory allotted to Judah are narrated at great length, and with greater minuteness than the others, in (Joshua 15:20-63) The north boundary, for the most part coincident with the south boundary of Benjamin, began at the embouchure of the Jordan and ended on the west at Jabneel on the coast of the Mediterranean, four miles south of Joppa. On the east the Dead Sea, and on the west the Mediterranean, formed the boundaries. The southern line is hard to determine, since it is denoted by places many of which have not been identified. It left the Dead Sea at its extreme south end, and joined the Mediterranean at the Wady el-Arish. This territory is in average length about 45 miles, and in average breadth about 50. [Hitchcock] the praise of the Lord; confession [Nave] –1. Son of Jacob Ge 35:23 .Intercedes for Joseph’s life when his brothers were about to kill him, and proposes that they sell him to the Ishmaelites Ge 37:26 , 27 .Takes two wives Ge 38:1-6 .Lives at Chezib Ge 38:5 .His incest with his daughter-in-law Ge 38:12-26 .Goes down into Egypt for corn (grain) Ge 43:1-10 ; 44:14-34 ; 46:28 .Prophetic benediction of his father upon Ge 49:8-12 .The ancestor of Jesus Mt 1:2 , 3 ; Re 5:5 –2. Tribe of .Prophecies concerning Ge 49:10 .Enrollment of the military forces of .At Sinai Nu 1:26 , 27 ; 2:4 .At Bezek 1Sa 11:8 ; 2Sa 24:9 .On the plain of Moab Nu 26:22 .Place of, in encampments and the march Nu 2:3 , 9 ; 10:14 .By whom commanded Nu 2:3 .Moses’ benediction upon De 33:7 .Commissioned by God to lead in the conquest of the promised land Jud 1:1-3 ; with 1:4-21 .Make David king 2Sa 2:1-11 ; 5:4 , 5 .Rebuked by David for lukewarmness toward him after Absalom’s defeat 2Sa 19:11-15 .Accused by the other tribes of stealing the heart of David 2Sa 19:41-43 .Loyal to David at the time of the insurrection led by Sheba 2Sa 20:1 , 2 .Is accorded the birthright forfeited by Reuben 1Ch 5:1 , 2 ; 28:4 ; Ps 60:7 .Loyal to the house of David at the time of the revolt of the ten tribes 1Ki 12:20 .Inheritance of Jos 15 ; 18:6 ; 19:1 , 9 –3. Name of two exiled priests Ezr 10:23 ; Ne 12:8 –4. A Benjamite Ne 11:9 –5. A prince or priest who assisted in the dedication of the walls of Jerusalem Ne 12:34 , 36 [STEPBible TIPNR] A musician living at the time of Exile and Return, first mentioned at Neh.12.8) only referred to as Judah (יְהוּדָה). [Theographic] Praise, the fourth son of Jacob by Leah. The name originated in Leah’s words of praise to the Lord on account of his birth: “Now will I praise [Heb. odeh] Jehovah, and she called his name Yehudah” (Gen. 29:35). It was Judah that interposed in behalf of Joseph, so that his life was spared (Gen. 37:26, 27). He took a lead in the affairs of the family, and “prevailed above his brethren” (Gen. 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 1 Chr. 5:2). Soon after the sale of Joseph to the Ishmaelites, Judah went to reside at Adullam, where he married a woman of Canaan. After the death of his wife Shuah, he returned to his father’s house, and there exercised much influence over the patriarch, taking a principal part in the events which led to the whole family at length going down into Egypt. We hear nothing more of him till he received his father’s blessing (Gen. 49:8-12).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 1119절

창세기 26:22 본문 보기

이삭이 거기서 옮겨 다른 우물을 팠더니 그들이 다투지 아니하였으므로 그 이름을 르호봇이라 하여 가로되 `이제는 여호와께서 우리의 장소를 넓게 하셨으니 이 땅에서 우리가 번성하리로다' 하였더라

성경사전 해시태그 · 5
#여호와#이삭 יִצְחָק#우물#이름#르호봇 רְחֹבוֹת
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעְתֵּק 바야테크 H6275 옮기다#מִשָּׁם 미샴 H8033 거하다#וַיַּחְפֹּר 바야흐포르 H2658 파다#בְּאֵר 브에르 H875 우물#אַחֶרֶת 아헤레트 H312 타인#וְלֹא 블로 H3808#רָבוּ 라부 H7378 다투다 / 쟁 / 변론#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמָהּ 쉬마흐 H8034 이름#רְחֹבוֹת 르호보트 H7344 르호봇#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#עַתָּה 아타 H6258 지금#הִרְחִיב 히르히브 H7337 넓히다 / 넓다 / 너그럽다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וּפָרִינוּ 우파리누 H6509 생육 / 번성 / 무성#בָאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#이삭 יִצְחָק#땅#우물#여호와#이름#르호봇 רְחֹבוֹת
관주창세기 17:6출애굽기 1:7창세기 41:52시편 118:5창세기 28:3시편 4:1시편 18:19
창세기 29:35 본문 보기

그가 또 잉태하여 아들을 낳고 가로되 `내가 이제는 여호와를 찬송하리로다 !' 하고 이로 인하여 그가 그 이름을 유다라 하였고 그의 생산이 멈추었더라

성경사전 해시태그 · 4
#여호와#아들#잉태#이름
원어 · 히브리어·아람어
#וַתַּהַר 바타하르 H2029 잉태 / 낳다 / 배다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#וַתֵּלֶד 바텔레드 H3205 낳다 / 해산#בֵּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַפַּעַם 하파암 H6471 걸음#אוֹדֶה 오데 H3034 감사 / 찬송 / 찬양#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#קָרְאָה 카라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַתַּעֲמֹד 바타아모드 H5975 서다 / 세우다 / 모시다#מִלֶּדֶת 밀레데트 H3205 낳다 / 해산

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#아들#잉태#생산#여호와#이름
관주창세기 49:8창세기 49:9창세기 49:10창세기 49:11창세기 49:12역대상 5:2마태복음 1:2신명기 33:7창세기 35:26창세기 38:1
창세기 35:23 본문 보기

레아의 소생은 야곱의 장자 르우벤과, 그 다음 시므온과, 레위와, 유다와, 잇사갈과, 스불론이요,

성경사전 해시태그 · 4
#야곱 Ἰακώβ#장자#스불론 זְבוּלֻן#레아 לֵאָה
원어 · 히브리어·아람어
#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#לֵאָה 레아 H3812 레아#בְּכוֹר 브호르 H1060 장자 / 맏아들#יַעֲקֹב 야아코브 H3290 야곱#רְאוּבֵן 르우벤 H7205 르우벤#וְשִׁמְעוֹן 브쉬몬 H8095 시므온#וְלֵוִי 블레비 H3878 레위#וִיהוּדָה 비후다 H3063 유다#וְיִשָּׂשכָר 브이사쉬하르 H3485 잇사갈#וּזְבוּלֻן 우즈불룬 H2074 스불론

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
#야곱 Ἰακώβ#레위 לֵוִי#시므온 Συμεών#르우벤 רְאוּבֵן#장자#스불론 זְבוּלֻן#잇사갈 יִשָּׂשכָר#레아 לֵאָה
관주창세기 30:18창세기 30:19창세기 30:20창세기 29:32창세기 29:33창세기 29:34창세기 29:35창세기 46:8창세기 46:9창세기 46:10
창세기 37:26 본문 보기

유다가 자기 형제에게 이르되 `우리가 우리 동생을 죽이고 그의 피를 은익한들 무엇이 유익할까 ?

성경사전 해시태그 · 2
#유다 יְהוּדָה#형제
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#אֶחָיו 에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#מַה 마 H4100#בֶּצַע 베차 H1215 탐욕#נַהֲרֹג 나하로그 H2026 죽이다 / 살륙 / 도륙#אָחִינוּ 아히누 H251 형제 / 형 / 아우#וְכִסִּינוּ 브히시누 H3680 덮다 / 가리우다 / 가리다#דָּמוֹ 다모 H1818 피

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#피#형제
관주창세기 37:20창세기 4:10창세기 25:32신명기 17:8사무엘하 1:16욥기 16:18시편 30:9예레미야 41:8에스겔 24:7마태복음 16:26
창세기 37:27 본문 보기

자, 그를 이스마엘 사람에게 팔고 우리 손을 그에게 대지 말자 그는 우리의 동생이요 우리의 골육이니라' 하매 형제들이 청종하였더라

성경사전 해시태그 · 1
#이스마엘 사람
원어 · 히브리어·아람어
#לְכוּ 르후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְנִמְכְּרֶנּוּ 브님크레누 H4376 팔다#לַיִּשְׁמְעֵאלִים 라이쉬므엘림 H3459 이스마엘#וְיָדֵנוּ 브야데누 H3027 손#אַל 알 H408#תְּהִי 트히 H1961 임하다#אָחִינוּ 아히누 H251 형제 / 형 / 아우#בְשָׂרֵנוּ 브사레누 H1320 고기 / 육체 / 살#הוּא 후 H1931#וַיִּשְׁמְעוּ 바이쉬므우 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#אֶחָיו 에하이브 H251 형제 / 형 / 아우

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#대지#손#동생#이스마엘 사람
관주창세기 42:21마태복음 16:26사무엘상 18:17창세기 29:14창세기 37:22출애굽기 21:16출애굽기 21:21사무엘하 11:14사무엘하 11:15사무엘하 11:16
창세기 37:28 본문 보기

때에 미디안 사람 상고들이 지나는지라 그들이 요셉을 구덩이에서 끌어 올리고 은 이십개에 그를 이스마엘 사람들에게 팔매 그 상고들이 요셉을 데리고 애굽으로 갔더라

성경사전 해시태그 · 4
#애굽 מִצְרַ֫יִם#요셉 יוֹסֵף#구덩이#미디안 사람
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּעַבְרוּ 바야아브루 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582 사람#מִדְיָנִים 미드야님 H4084 미디안#סֹחֲרִים 소하림 H5503 무역 / 매매#וַיִּמְשְׁכוּ 바임쉬후 H4900 당기다 / 더디다#וַיַּעֲלוּ 바야알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#הַבּוֹר 하보르 H953 구덩이 / 우물 / 웅덩이#וַיִּמְכְּרוּ 바임크루 H4376 팔다#לַיִּשְׁמְעֵאלִים 라이쉬므엘림 H3459 이스마엘#בְּעֶשְׂרִים 브에스림 H6242 이십 / 스물#כָּסֶף 카세프 H3701 은 / 돈 / 값#וַיָּבִיאוּ 바야비우 H935 들어가다 / 임하다#מִצְרָיְמָה 미츠라이마 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#애굽 מִצְרַ֫יִם#요셉 יוֹסֵף#때#구덩이#미디안 사람
관주시편 105:17사도행전 7:9창세기 25:2창세기 45:4창세기 45:5창세기 37:25창세기 37:36사사기 6:1사사기 6:2사사기 6:3
창세기 38:1 본문 보기

그 후에 유다가 자기 형제에게서 내려가서 아둘람 사람 히라에게로 나아가니라

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#형제#아둘람 사람
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בָּעֵת 바에트 H6256 기한 / 시기#הַהִוא 하히브 H1931#וַיֵּרֶד 바예레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#מֵאֵת 메에트 H854#אֶחָיו 에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#וַיֵּט 바예트 H5186 펴다 / 기울이다#עַד 아드 H5704 동안#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#עֲדֻלָּמִי 아둘라미 H5726 아둘람#וּשְׁמוֹ 우쉬모 H8034 이름#חִירָה 히라 H2437 히라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#형제#아둘람 사람
관주사무엘상 22:1열왕기하 4:8창세기 19:2창세기 19:3여호수아 15:35잠언 13:20미가 1:15여호수아 12:15사사기 4:18사무엘하 23:13
창세기 38:2 본문 보기

유다가 거기서 가나안 사람 수아라 하는 자의 딸을 보고 그를 취하여 동침하니

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#동침#가나안 사람
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּרְא 바야르 H7200 보이다#שָׁם 샴 H8033 거하다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#בַּת 바트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#כְּנַעֲנִי 크나아니 H3669 가나안#וּשְׁמוֹ 우쉬모 H8034 이름#שׁוּעַ 슈아 H7770 수아#וַיִּקָּחֶהָ 바이카헤하 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#딸#자의#동침#보고#가나안 사람
관주역대상 2:3창세기 24:3창세기 3:6창세기 6:2창세기 6:4창세기 34:2창세기 46:12사사기 14:2사사기 16:1사무엘하 11:2
창세기 38:3 본문 보기

그가 잉태하여 아들을 낳으매 유다가 그 이름을 엘이라 하니라

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#잉태#이름#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַתַּהַר 바타하르 H2029 잉태 / 낳다 / 배다#וַתֵּלֶד 바텔레드 H3205 낳다 / 해산#בֵּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#עֵר 에르 H6147 에르

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#아들#잉태#이름
관주창세기 46:12민수기 26:19
창세기 38:4 본문 보기

그가 다시 잉태하여 아들을 낳고 그 이름을 오난이라 하고

성경사전 해시태그 · 4
#잉태#오난 אוֹנָן#이름#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַתַּהַר 바타하르 H2029 잉태 / 낳다 / 배다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#וַתֵּלֶד 바텔레드 H3205 낳다 / 해산#בֵּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#אוֹנָן 오난 H209 오난

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#아들#잉태#오난 אוֹנָן#이름
관주창세기 46:12민수기 26:19
창세기 38:5 본문 보기

그가 또 다시 아들을 낳고 그 이름을 셀라라 하니라 그가 셀라를 낳을 때에 유다는 거십에 있었더라

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#셀라 סֶ֫לָה#이름#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַתֹּסֶף 바토세프 H3254 더하다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#וַתֵּלֶד 바텔레드 H3205 낳다 / 해산#בֵּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וַתִּקְרָא 바티크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#שֵׁלָה 셸라 H7956 셀라#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#בִכְזִיב 비흐지브 H3580 거십#בְּלִדְתָּהּ 블리드타흐 H3205 낳다 / 해산

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#아들#때#셀라 סֶ֫לָה#이름
관주민수기 26:20창세기 38:11창세기 38:26창세기 46:12역대상 4:21
창세기 38:6 본문 보기

유다가 장자 엘을 위하여 아내를 취하니 그 이름은 다말이더라

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#아내#장자#이름
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#אִשָּׁה 이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#לְעֵר 르에르 H6147 에르#בְּכוֹרוֹ 브호로 H1060 장자 / 맏아들#וּשְׁמָהּ 우쉬마흐 H8034 이름#תָּמָר 타마르 H8559 암논 / 누이 / 오라비

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#아내#장자#이름
관주창세기 21:21창세기 24:3마태복음 1:3
창세기 38:7 본문 보기

유다의 장자 엘이 여호와 목전에 악하므로 여호와께서 그를 죽이신지라

성경사전 해시태그 · 3
#여호와#유다 יְהוּדָה#장자
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#עֵר 에르 H6147 에르#בְּכוֹר 브호르 H1060 장자 / 맏아들#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#רַע 라 H7451 악 / 재앙 / 해#בְּעֵינֵי 브에네 H5869 눈 / 목전#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#וַיְמִתֵהוּ 바이미테후 H4191 죽다 / 죽이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#장자#여호와
관주역대상 2:3창세기 46:12민수기 26:19창세기 19:13창세기 13:13시편 55:23창세기 6:8역대하 33:6
창세기 38:8 본문 보기

유다가 오난에게 이르되 `네 형수에게로 들어가서 남편의 아우의 본분을 행하여 네 형을 취하여 씨가 있게 하라'

성경사전 해시태그 · 2
#유다 יְהוּדָה#남편
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#לְאוֹנָן 르오난 H209 오난#בֹּא 보 H935 들어가다 / 임하다#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#אָחִיךָ 아히하 H251 형제 / 형 / 아우#וְיַבֵּם 브야벰 H2992 형수#וְהָקֵם 브하켐 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#זֶרַע 제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#לְאָחִיךָ 르아히하 H251 형제 / 형 / 아우

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#남편#형#씨#오난 אוֹנָן
관주마태복음 22:23마태복음 22:24마태복음 22:25마태복음 22:26마태복음 22:27신명기 25:5신명기 25:6신명기 25:7신명기 25:8신명기 25:9
창세기 38:11 본문 보기

유다가 그 며느리 다말에게 이르되 `수절하고 네 아비 집에 있어서 내 아들 셀라가 장성하기를 기다리라' 하니 셀라도 그 형들 같이 죽을까 염려함이라 다말이 가서 그 아비 집에 있으니라

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#다말 תָּמָר#며느리#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#לְתָמָר 르타마르 H8559 암논 / 누이 / 오라비#כַּלָּתוֹ 칼라토 H3618 신부 / 자부 / 며느리#שְׁבִי 쉬비 H3427 거하다 / 앉다#אַלְמָנָה 알마나 H490 과부#בֵית 베트 H1004 집 / 전#עַד 아드 H5704 동안#יִגְדַּל 이그달 H1431 자라다 / 크다 / 장성#שֵׁלָה 셸라 H7956 셀라#בְנִי 브니 H1121 아들 / 자손 / 자녀#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#פֶּן 펜 H6435#יָמוּת 야무트 H4191 죽다 / 죽이다#גַּם 감 H1571#הוּא 후 H1931#כְּאֶחָיו 크에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#וַתֵּלֶךְ 바텔레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#תָּמָר 타마르 H8559 암논 / 누이 / 오라비#וַתֵּשֶׁב 바테셰브 H3427 거하다 / 앉다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
#아들#집#셀라 סֶ֫לָה#다말 תָּמָר#아비#염려함#며느리
관주레위기 22:13룻기 1:11룻기 1:12룻기 1:13
창세기 38:12 본문 보기

얼마 후에 유다의 아내 수아의 딸이 죽은지라 유다가 위로를 받은 후에 그 친구 아둘람 사람 히라와 함께 딤나로 올라가서 자기 양털 깍는 자에게 이르렀더니

성경사전 해시태그 · 7
#유다 יְהוּדָה#아내#친구#딤나#양털#아둘람 사람#위로
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּרְבּוּ 바이르부 H7235 번성 / 많다 / 크다#הַיָּמִים 하야밈 H3117 날 / 일#וַתָּמָת 바타마트 H4191 죽다 / 죽이다#בַּת 바트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#שׁוּעַ 슈아 H7770 수아#אֵשֶׁת 에셰트 H802 아내 / 여인 / 여자#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַיִּנָּחֶם 바이나헴 H5162 위로 / 뉘우치다 / 안위#וַיַּעַל 바야알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#גֹּזֲזֵי 고자제 H1494 깎다 / 털#צֹאנוֹ 초노 H6629 양 / 양떼 / 소#הוּא 후 H1931#וְחִירָה 브히라 H2437 히라#רֵעֵהוּ 레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#הָעֲדֻלָּמִי 하아둘라미 H5726 아둘람#תִּמְנָתָה 팀나타 H8553 딤나

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
#딸#아내#친구#딤나#양털#아둘람 사람#위로
관주여호수아 15:10창세기 24:67사사기 14:1사무엘하 13:39창세기 31:19창세기 38:1여호수아 15:35여호수아 15:37여호수아 15:57여호수아 19:43
창세기 38:13 본문 보기

혹이 다말에게 고하되 `네 시부가 자기 양털을 깎으려고 딤나에 올라왔다' 한지라

성경사전 해시태그 · 3
#다말 תָּמָר#딤나#양털
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֻּגַּד 바유가드 H5046 고하다 / 선포#לְתָמָר 르타마르 H8559 암논 / 누이 / 오라비#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הִנֵּה 히네 H2009 보라#חָמִיךְ 하미흐 H2524 부#עֹלֶה 올레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#תִמְנָתָה 팀나타 H8553 딤나#לָגֹז 라고즈 H1494 깎다 / 털#צֹאנוֹ 초노 H6629 양 / 양떼 / 소

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#다말 תָּמָר#딤나#양털
창세기 38:14 본문 보기

그가 그 과부의 의복을 벗고 면박으로 얼굴을 가리고 몸을 휩싸고 딤나 길 곁 에나임 문에 앉으니 이는 셀라가 장성함을 보았어도 자기를 그의 아내로 주지 않음을 인함이라

성경사전 해시태그 · 7
#아내#과부#얼굴#의복#딤나#면박#에나임
원어 · 히브리어·아람어
#וַתָּסַר 바타사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#בִּגְדֵי 비그데 H899 옷 / 의복#אַלְמְנוּתָהּ 알므누타흐 H491 과부#וַתְּכַס 바트하스 H3680 덮다 / 가리우다 / 가리다#בַּצָּעִיף 바차이프 H6809 가리우다#וַתִּתְעַלָּף 바티탈라프 H5968#וַתֵּשֶׁב 바테셰브 H3427 거하다 / 앉다#בְּפֶתַח 브페타흐 H6607 문 / 어귀 / 입구#עֵינַיִם 에나임 H5879 아둘람과 / 야르뭇과 / 아세가와#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870 길 / 행위#תִּמְנָתָה 팀나타 H8553 딤나#רָאֲתָה 라아타 H7200 보이다#גָדַל 가달 H1431 자라다 / 크다 / 장성#שֵׁלָה 셸라 H7956 셀라#וְהִוא 브히브 H1931#לֹא 로 H3808#נִתְּנָה 니트나 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לְאִשָּׁה 르이샤 H802 아내 / 여인 / 여자

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11
#아내#의복#과부#셀라 סֶ֫לָה#문#몸#얼굴#딤나#길#면박#에나임
관주창세기 38:26창세기 24:65창세기 38:11창세기 38:12창세기 38:13잠언 7:12예레미야 3:2에스겔 16:25
창세기 38:15 본문 보기

그가 얼굴을 가리웠으므로 유다가 그를 보고 창녀로 여겨

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#창녀#얼굴
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּרְאֶהָ 바이레하 H7200 보이다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַיַּחְשְׁבֶהָ 바야흐쉬베하 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#לְזוֹנָה 르조나 H2181 음 / 기생 / 음란#כִסְּתָה 히스타 H3680 덮다 / 가리우다 / 가리다#פָּנֶיהָ 파네하 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#창녀#얼굴#보고
창세기 38:16 본문 보기

길곁으로 그에게 나아가 가로되 `청컨대 나로 네게 들어가게 하라' 하니 그 자부인줄 알지 못하였음이라 그가 가로되 `당신이 무엇을 주고 내게 들어 오려느냐 ?'

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֵּט 바예트 H5186 펴다 / 기울이다#הַדֶּרֶךְ 하데레흐 H1870 길 / 행위#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָבָה 하바 H3051 내다#נָּא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#אָבוֹא 아보 H935 들어가다 / 임하다#לֹא 로 H3808#יָדַע 야다 H3045 알다#כַלָּתוֹ 할라토 H3618 신부 / 자부 / 며느리#הִוא 히브 H1931#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מַה 마 H4100#תִּתֶּן 티텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#תָבוֹא 타보 H935 들어가다 / 임하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주사무엘하 13:11마태복음 26:15디모데전서 6:10신명기 23:18에스겔 16:33
창세기 38:17 본문 보기

유다가 가로되 내가 내 떼에서 염소 새끼를 주리라 그가 가로되 당신이 그것을 줄 때까지 약조물을 주겠느냐 ?

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#약조물#염소 새끼
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אָנֹכִי 아노히 H595#אֲשַׁלַּח 아샬라흐 H7971 보내다#גְּדִי 그디 H1423 새끼 / 염소#עִזִּים 이짐 H5795 염소 / 염소털#הַצֹּאן 하촌 H6629 양 / 양떼 / 소#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אִם 임 H518 만일#תִּתֵּן 티텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#עֵרָבוֹן 에라본 H6162 약조물 / 약조#עַד 아드 H5704 동안#שָׁלְחֶךָ 샬헤하 H7971 보내다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#염소 새끼#때#떼#약조물
관주창세기 38:20에스겔 16:33창세기 38:24창세기 38:25잠언 20:16누가복음 16:8
창세기 38:18 본문 보기

유다가 가로되 `무슨 약조물을 네게 주랴 ?' 그가 가로되 `당신의 도장과 그 끈과 당신의 손에 있는 지팡이로 하라' 유다가 그것들을 그에게 주고 그에게로 들어갔더니 그가 유다로 말미암아 잉태하였더라

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#도장#잉태#약조물
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מָה 마 H4100#הָעֵרָבוֹן 하에라본 H6162 약조물 / 약조#אֶתֶּן 에텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#חֹתָמְךָ 호탐하 H2368 도장 / 인#וּפְתִילֶךָ 우프틸레하 H6616 끈#וּמַטְּךָ 우마트하 H4294 지파 / 지팡이#בְּיָדֶךָ 브야데하 H3027 손#וַיִּתֶּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#וַתַּהַר 바타하르 H2029 잉태 / 낳다 / 배다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#손#도장#잉태#끈#지팡이#약조물
관주창세기 38:25창세기 38:26예레미야 22:24호세아 4:11누가복음 15:22
창세기 38:19 본문 보기

그가 일어나 떠나가서 그 면박을 벗고 과부의 의복을 도로 입으니라

성경사전 해시태그 · 3
#과부#의복#면박
원어 · 히브리어·아람어
#וַתָּקָם 바타캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#וַתֵּלֶךְ 바텔레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וַתָּסַר 바타사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#צְעִיפָהּ 츠이파흐 H6809 가리우다#וַתִּלְבַּשׁ 바틸바쉬 H3847 입다 / 입히다#בִּגְדֵי 비그데 H899 옷 / 의복#אַלְמְנוּתָהּ 알므누타흐 H491 과부

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#의복#과부#면박
관주창세기 38:14사무엘하 14:2사무엘하 14:5
창세기 38:20 본문 보기

유다가 그 친구 아둘람 사람의 손에 부탁하여 염소 새끼를 보내고 그 여인의 손에서 약조물을 찾으려 하였으나 그가 그 여인을 찾지 못한지라

성경사전 해시태그 · 6
#유다 יְהוּדָה#여인#염소 새끼#친구#약조물#아둘람 사람
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#גְּדִי 그디 H1423 새끼 / 염소#הָעִזִּים 하이짐 H5795 염소 / 염소털#בְּיַד 브야드 H3027 손#רֵעֵהוּ 레에후 H7453 이웃 / 친구 / 동무#הָעֲדֻלָּמִי 하아둘라미 H5726 아둘람#לָקַחַת 라카하트 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הָעֵרָבוֹן 하에라본 H6162 약조물 / 약조#מִיַּד 미야드 H3027 손#הָאִשָּׁה 하이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#וְלֹא 블로 H3808#מְצָאָהּ 므차아흐 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#여인#염소 새끼#손#친구#약조물#아둘람 사람
관주창세기 20:9레위기 19:17사사기 14:20사무엘하 13:3누가복음 23:12
창세기 38:21 본문 보기

그가 그 곳 사람에게 물어 가로되 `길 곁 에나임에 있던 창녀가 어디 있느냐 ?` 그들이 가로되 `여기는 창녀가 없느니라'

성경사전 해시태그 · 3
#사람#창녀#에나임
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּשְׁאַל 바이샬 H7592 묻다 / 구하다 / 청#אַנְשֵׁי 안셰 H582 사람#מְקֹמָהּ 므코마흐 H4725 처소 / 자리#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אַיֵּה 아예 H346 어떻다#הַקְּדֵשָׁה 하크데샤 H6948 창녀 / 창기#הִוא 히브 H1931#בָעֵינַיִם 바에나임 H5879 아둘람과 / 야르뭇과 / 아세가와#הַדָּרֶךְ 하다레흐 H1870 길 / 행위#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#לֹא 로 H3808#הָיְתָה 하이타 H1961 임하다#בָזֶה 바제 H2088#קְדֵשָׁה 크데샤 H6948 창녀 / 창기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#사람#창녀#길#에나임
창세기 38:22 본문 보기

그가 유다에게로 돌아와 가로되 `내가 그를 찾지 못하고 그 곳 사람도 이르기를 여기는 창녀가 없다 하더라`

성경사전 해시태그 · 2
#사람#창녀
원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּשָׁב 바야샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לֹא 로 H3808#מְצָאתִיהָ 므차티하 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#וְגַם 브감 H1571#אַנְשֵׁי 안셰 H582 사람#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725 처소 / 자리#אָמְרוּ 암루 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָיְתָה 하이타 H1961 임하다#בָזֶה 바제 H2088#קְדֵשָׁה 크데샤 H6948 창녀 / 창기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#사람#창녀
창세기 38:23 본문 보기

유다가 가로되 `그로 그것을 가지게 두라 우리가 부끄러움을 당할까 하노라 내가 이 염소 새끼를 보내었으나 그대가 그를 찾지 못하였느니라'

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#염소 새끼#부끄러움
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#תִּקַּח 티카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#פֶּן 펜 H6435#נִהְיֶה 니흐예 H1961 임하다#לָבוּז 라부즈 H937 멸시 / 능욕#הִנֵּה 히네 H2009 보라#שָׁלַחְתִּי 샬라흐티 H7971 보내다#הַגְּדִי 하그디 H1423 새끼 / 염소#הַזֶּה 하제 H2088#וְאַתָּה 브아타 H859#לֹא 로 H3808#מְצָאתָהּ 므차타흐 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#염소 새끼#부끄러움
관주사무엘하 12:9잠언 6:33로마서 6:21고린도후서 4:2에베소서 5:12요한계시록 16:15
창세기 38:24 본문 보기

석달쯤 후에 혹이 유다에게 고하여 가로되 `네 며느리 다말이 행음하였고 그 행음함을 인하여 잉태하였느니라' 유다가 가로되 `그를 끌어 내어 불사르라'

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#다말 תָּמָר#잉태#며느리
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כְּמִשְׁלֹשׁ 크미쉴로쉬 H7969 삼 / 셋#חֳדָשִׁים 호다쉼 H2320 달 / 정월 / 삭#וַיֻּגַּד 바유가드 H5046 고하다 / 선포#לִיהוּדָה 리후다 H3063 유다#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#זָנְתָה 잔타 H2181 음 / 기생 / 음란#תָּמָר 타마르 H8559 암논 / 누이 / 오라비#כַּלָּתֶךָ 칼라테하 H3618 신부 / 자부 / 며느리#וְגַם 브감 H1571#הִנֵּה 히네 H2009 보라#הָרָה 하라 H2030 배다 / 잉태#לִזְנוּנִים 리즈누님 H2183 음란 / 음행 / 음#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#הוֹצִיאוּהָ 호치우하 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#וְתִשָּׂרֵף 브티사레프 H8313 사르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#다말 תָּמָר#잉태#며느리
관주레위기 21:9사사기 19:2에스겔 23:5에스겔 23:19에스겔 23:44호세아 2:5창세기 20:3창세기 20:7창세기 20:9창세기 34:31
창세기 38:25 본문 보기

여인이 끌려 나갈 때에 보내어 시부에게 이르되 `이 물건 임자로 말미암아 잉태하였나이다 청컨대 보소서, 이 도장과 그 끈과 지팡이가 뉘 것이니이까 ?' 한지라

성경사전 해시태그 · 1
#도장
원어 · 히브리어·아람어
#הִוא 히브 H1931#מוּצֵאת 무체트 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#וְהִיא 브히 H1931#שָׁלְחָה 샬하 H7971 보내다#חָמִיהָ 하미하 H2524 부#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְאִישׁ 르이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אֵלֶּה 엘레 H428#אָנֹכִי 아노히 H595#הָרָה 하라 H2030 배다 / 잉태#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַכֶּר 하케르 H5234 알아보다 / 알다 / 모르다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#לְמִי 르미 H4310 누구리이까#הַחֹתֶמֶת 하호테메트 H2858 도장#וְהַפְּתִילִים 브하프틸림 H6616 끈#וְהַמַּטֶּה 브하마테 H4294 지파 / 지팡이#הָאֵלֶּה 하엘레 H428

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#여인#때#도장#끈#지팡이
관주창세기 37:32창세기 38:18시편 50:21예레미야 2:26고린도전서 4:5요한계시록 20:12로마서 2:16
창세기 38:26 본문 보기

유다가 그것들을 알아보고 가로되 `그는 나보다 옳도다 내가 그를 내 아들 셀라에게 주지 아니하였음이로다' 하고 다시는 그를 가까이 하지 아니하였더라

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#셀라 סֶ֫לָה#아들
원어 · 히브리어·아람어
#וַיַּכֵּר 바야케르 H5234 알아보다 / 알다 / 모르다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#צָדְקָה 차드카 H6663 의롭다 / 의#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#לֹא 로 H3808#נְתַתִּיהָ 느타티하 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לְשֵׁלָה 르셸라 H7956 셀라#בְנִי 브니 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וְלֹא 블로 H3808#יָסַף 야사프 H3254 더하다#עוֹד 오드 H5750 지금 / 그치다#לְדַעְתָּה 르다타 H3045 알다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#아들#셀라 סֶ֫לָה
관주사무엘상 24:17요한복음 8:9디도서 2:11디도서 2:12베드로전서 4:2베드로전서 4:3창세기 4:1창세기 37:33창세기 38:14사무엘하 16:22
창세기 43:1 본문 보기

그 땅에 기근이 심하고

성경사전 해시태그 · 1
#기근
원어 · 히브리어·아람어
#וְהָרָעָב 브하라아브 H7458 기근 / 주리다#כָּבֵד 카베드 H3515 무겁다 / 심하다 / 중하다#בָּאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#기근#땅
관주창세기 12:10창세기 18:13창세기 41:54창세기 41:55창세기 41:56창세기 41:57창세기 42:5전도서 9:1전도서 9:2예레미야애가 5:10
창세기 43:2 본문 보기

그들이 애굽에서 가져온 곡식을 다 먹으매 그 아비가 그들에게 이르되 `다시 가서 우리를 위하여 양식을 조금 사라'

성경사전 해시태그 · 2
#애굽 מִצְרַ֫יִם#곡식
원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כִּלּוּ 킬루 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#לֶאֱכֹל 레에홀 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הַשֶּׁבֶר 하셰베르 H7668 곡식 / 양식#הֵבִיאוּ 헤비우 H935 들어가다 / 임하다#מִמִּצְרָיִם 미미츠라임 H4714 애굽#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#שֻׁבוּ 슈부 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#שִׁבְרוּ 쉬브루 H7666 사다 / 팔다#מְעַט 므아트 H4592 적다 / 조금 / 작다#אֹכֶל 오헬 H400 양식 / 식량

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#애굽 מִצְרַ֫יִם#양식#사라 שָׂרָה#아비#곡식
관주창세기 42:1창세기 42:2창세기 43:4창세기 43:20잠언 15:16잠언 16:18잠언 31:16디모데전서 5:8디모데전서 6:6디모데전서 6:7
창세기 43:3 본문 보기

유다가 아비에게 말하여 가로되 `그 사람이 엄히 우리에게 경계하여 가로되 너희 아우가 너희와 함께 하지 아니하면 너희가 내 얼굴을 보지 못하리라 하였으니

성경사전 해시태그 · 4
#유다 יְהוּדָה#사람#얼굴#경계
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָעֵד 하에드 H5749 경계 / 증거 / 증인#הֵעִד 헤이드 H5749 경계 / 증거 / 증인#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#לֹא 로 H3808#תִרְאוּ 티루 H7200 보이다#פָנַי 파나이 H6440 앞 / 얼굴#בִּלְתִּי 빌티 H1115 만일#אֲחִיכֶם 아히헴 H251 형제 / 형 / 아우#אִתְּכֶם 이트헴 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#사람#경계#아비#얼굴
관주창세기 44:23창세기 43:5창세기 42:15창세기 42:16창세기 42:17창세기 42:18창세기 42:19창세기 42:20창세기 42:33창세기 42:34
창세기 43:4 본문 보기

아버지께서 우리 아우를 우리와 함께 보내시면 우리가 내려가서 아버지를 위하여 양식을 사려니와

성경사전 해시태그 · 1
#아버지
원어 · 히브리어·아람어
#אִם 임 H518 만일#יֶשְׁךָ 예쉬하 H3426#מְשַׁלֵּחַ 므샬레아흐 H7971 보내다#אָחִינוּ 아히누 H251 형제 / 형 / 아우#אִתָּנוּ 이타누 H854#נֵרְדָה 네르다 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#וְנִשְׁבְּרָה 브니쉬브라 H7666 사다 / 팔다#אֹכֶל 오헬 H400 양식 / 식량

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#양식#아버지
창세기 43:5 본문 보기

아버지께서 만일 그를 보내지 않으시면 우리는 내려가지 아니하리니 그 사람이 우리에게 말하기를 너희 아우가 너희와 함께하지 아니하면 너희가 내 얼굴을 보지 못하리라 하였음이니이다'

성경사전 해시태그 · 3
#사람#아버지#얼굴
원어 · 히브리어·아람어
#וְאִם 브임 H518 만일#אֵינְךָ 엔하 H369#מְשַׁלֵּחַ 므샬레아흐 H7971 보내다#לֹא 로 H3808#נֵרֵד 네레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#תִרְאוּ 티루 H7200 보이다#פָנַי 파나이 H6440 앞 / 얼굴#בִּלְתִּי 빌티 H1115 만일#אֲחִיכֶם 아히헴 H251 형제 / 형 / 아우#אִתְּכֶם 이트헴 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#말하기#사람#아버지#얼굴
관주창세기 42:38창세기 44:26출애굽기 20:12
창세기 43:6 본문 보기

이스라엘이 가로되 `너희가 어찌하여 너희에게 오히려 아우가 있다고 그 사람에게 고하여 나를 해롭게 하였느냐 ?'

성경사전 해시태그 · 2
#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#사람
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לָמָה 라마 H4100#הֲרֵעֹתֶם 하레오템 H7489 악 / 행악 / 해롭다#לְהַגִּיד 르하기드 H5046 고하다 / 선포#לָאִישׁ 라이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#הַעוֹד 하오드 H5750 지금 / 그치다#אָח 아흐 H251 형제 / 형 / 아우

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#사람
창세기 43:7 본문 보기

그들이 가로되 `그 사람이 우리와 우리의 친족에 대하여 자세히 힐문하여 이르기를 너희 아버지가 그저 살았느냐 ? 너희에게 아우가 있느냐 ? 하기로 그 말을 조조이 그에게 대답한 것이라 그가 너희 아우를 데리고 내려오라 할 줄을 우리가 어찌 알았으리이까 ?'

성경사전 해시태그 · 3
#사람#아버지#친족
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׁאוֹל 샤올 H7592 묻다 / 구하다 / 청#שָׁאַל 샤알 H7592 묻다 / 구하다 / 청#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#וּלְמוֹלַדְתֵּנוּ 울몰라드테누 H4138 친척 / 고국 / 고향#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַעוֹד 하오드 H5750 지금 / 그치다#חַי 하이 H2416 생명 / 살다 / 생물#הֲיֵשׁ 하예쉬 H3426#אָח 아흐 H251 형제 / 형 / 아우#וַנַגֶּד 바나게드 H5046 고하다 / 선포#פִּי 피 H6310 입 / 칼날#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697 말씀 / 말 / 일#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#הֲיָדוֹעַ 하야도아 H3045 알다#נֵדַע 네다 H3045 알다#יֹאמַר 요마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הוֹרִידוּ 호리두 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#אֲחִיכֶם 아히헴 H251 형제 / 형 / 아우

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#말#사람#아버지#친족
관주창세기 43:3창세기 42:13창세기 43:27
창세기 43:8 본문 보기

유다가 아비 이스라엘에게 이르되 `저 아이를 나와 함께 보내시면 우리가 곧 가리니 그러면 우리와 아버지와 우리 어린 것들이 다 살고 죽지 아니하리이다

성경사전 해시태그 · 4
#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#유다 יְהוּדָה#아버지#아이
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#שִׁלְחָה 쉴하 H7971 보내다#הַנַּעַר 하나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#אִתִּי 이티 H854#וְנָקוּמָה 브나쿠마 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#וְנֵלֵכָה 브넬레하 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְנִחְיֶה 브니흐예 H2421 살다 / 살리다#וְלֹא 블로 H3808#נָמוּת 나무트 H4191 죽다 / 죽이다#גַּם 감 H1571#אֲנַחְנוּ 아나흐누 H587 종들#גַם 감 H1571#אַתָּה 아타 H859#טַפֵּנוּ 타페누 H2945 유아 / 아이들 / 자녀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#아비#아이 עַי
관주창세기 42:2신명기 33:6창세기 42:38창세기 44:26창세기 45:19창세기 50:8창세기 50:21출애굽기 20:12민수기 14:31열왕기하 7:4
창세기 43:9 본문 보기

내가 그의 몸을 담보하오리니 아버지께서 내 손에 그를 물으소서 내가 만일 그를 아버지께 데려다가 아버지 앞에 두지 아니하면 내가 영원히 죄를 지리이다

성경사전 해시태그 · 1
#아버지
원어 · 히브리어·아람어
#אָנֹכִי 아노히 H595#אֶעֶרְבֶנּוּ 에에르베누 H6148 보증 / 담보 / 볼모#מִיָּדִי 미야디 H3027 손#תְּבַקְשֶׁנּוּ 트바크셰누 H1245 찾다 / 구하다#אִם 임 H518 만일#לֹא 로 H3808#הֲבִיאֹתִיו 하비오티브 H935 들어가다 / 임하다#וְהִצַּגְתִּיו 브히차그티브 H3322 두다 / 세우다 / 드리다#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440 앞 / 얼굴#וְחָטָאתִי 브하타티 H2398 범죄 / 범하다 / 죄#כָּל 칼 H3605#הַיָּמִים 하야밈 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#죄 סִין#손#아버지#몸#앞
관주창세기 42:37창세기 44:32창세기 44:33빌레몬서 1:18빌레몬서 1:19히브리서 7:22창세기 9:5창세기 31:39열왕기상 1:21욥기 17:3
창세기 43:10 본문 보기

우리가 지체하지 아니하였더면 벌써 두번 갔다 왔으리이다`

원어 · 히브리어·아람어
#לוּלֵא 룰레 H3884#הִתְמַהְמָהְנוּ 히트마흐마흐누 H4102 지체 / 기다리다#עַתָּה 아타 H6258 지금#שַׁבְנוּ 샤브누 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#זֶה 제 H2088#פַעֲמָיִם 파아마임 H6471 걸음

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주창세기 19:16
창세기 44:14 본문 보기

유다와 그 형제들이 요셉의 집에 이르니 요셉이 오히려 그 곳에 있는지라 그 앞 땅에 엎드리니

성경사전 해시태그 · 2
#유다 יְהוּדָה#요셉 יוֹסֵף
원어 · 히브리어·아람어
#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וְאֶחָיו 브에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#בֵּיתָה 베타 H1004 집 / 전#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#וְהוּא 브후 H1931#עוֹדֶנּוּ 오데누 H5750 지금 / 그치다#שָׁם 샴 H8033 거하다#וַיִּפְּלוּ 바이플루 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#אָרְצָה 아르차 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
#요셉 יוֹסֵף#땅#집#앞
관주창세기 43:16창세기 43:25창세기 50:18빌립보서 2:10빌립보서 2:11창세기 37:7창세기 37:8창세기 37:9창세기 37:10
창세기 44:15 본문 보기

요셉이 그들에게 이르되 `너희가 어찌하여 이런 일을 행하였느냐 ? 나 같은 사람이 점 잘 칠 줄을 너희가 알지 못하느냐 ?'

성경사전 해시태그 · 2
#요셉 יוֹסֵף#사람
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#מָה 마 H4100#הַמַּעֲשֶׂה 하마아세 H4639 행사 / 만들다#הַזֶּה 하제 H2088#עֲשִׂיתֶם 아시템 H6213 행하다 / 만들다#הֲלוֹא 할로 H3808#יְדַעְתֶּם 예다템 H3045 알다#נַחֵשׁ 나헤쉬 H5172 사술 / 점#יְנַחֵשׁ 예나헤쉬 H5172 사술 / 점#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#כָּמֹנִי 카모니 H3644

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
#요셉 יוֹסֵף#일#칠#사람#점
관주창세기 3:13창세기 4:10창세기 21:26창세기 39:8창세기 44:4창세기 44:5출애굽기 32:1
창세기 44:16 본문 보기

유다가 가로되 `우리가 내 주께 무슨 말을 하오리이까 ? 무슨 설명을 하오리이까 ? 어떻게 우리의 정직을 나타내리이까 ? 하나님이 종들의 죄악을 적발하셨으니 우리와 이 잔이 발견된 자가 다 내 주의 종이 되겠나이다'

성경사전 해시태그 · 6
#하나님#유다 יְהוּדָה#정직#잔#죄악#종이
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#מַה 마 H4100#נֹּאמַר 노마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לַאדֹנִי 라도니 H113 주인 / 주#נְּדַבֵּר 느다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#וּמַה 우마 H4100#נִּצְטַדָּק 니츠타다크 H6663 의롭다 / 의#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430 하나님 / 신#מָצָא 마차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#עֲוֹן 아온 H5771 죄악 / 죄 / 허물#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#הִנֶּנּוּ 히네누 H2005 보라#עֲבָדִים 아바딤 H5650 종 / 신복 / 신하#גַּם 감 H1571#אֲנַחְנוּ 아나흐누 H587 종들#נִמְצָא 님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#הַגָּבִיעַ 하가비아 H1375 꽃받침과 / 잔#בְּיָדוֹ 브야도 H3027 손

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
#하나님#정직#말#잔#죄악#종이#내 주
관주창세기 44:9다니엘 9:7민수기 32:23누가복음 12:2창세기 37:7창세기 37:9창세기 37:18창세기 37:19창세기 37:20창세기 37:21
창세기 44:17 본문 보기

요셉이 가로되 `내가 결코 그리하지 아니하리라 잔이 그 손에서 발견된 자만 나의 종이 되고 너희는 평안히 너희 아버지께로 도로 올라갈 것이니라'

성경사전 해시태그 · 5
#잔#아버지#자만#요셉#종이
원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#חָלִילָה 할릴라 H2486 단정코#מֵעֲשׂוֹת 메아소트 H6213 행하다 / 만들다#זֹאת 조트 H2063 이러#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#נִמְצָא 님차 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#הַגָּבִיעַ 하가비아 H1375 꽃받침과 / 잔#בְּיָדוֹ 브야도 H3027 손#הוּא 후 H1931#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#עָבֶד 아베드 H5650 종 / 신복 / 신하#וְאַתֶּם 브아템 H859#עֲלוּ 알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#לְשָׁלוֹם 르샬롬 H7965 평안 / 평강 / 화평

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#요셉 יוֹסֵף#자만#손#잔#아버지#종이
관주창세기 18:25창세기 26:29창세기 37:32창세기 37:33창세기 42:18사무엘하 23:3시편 75:2잠언 17:15
창세기 44:18 본문 보기

유다가 그에게 가까이 가서 가로되 `내 주여, 청컨대 종으로 내 주의 귀에 한 말씀을 고하게 하소서 주의 종에게 노하지 마옵소서 주는 바로와 같으심이니이다

성경사전 해시태그 · 3
#유다 יְהוּדָה#바로 פַּרְעֹה#말씀
원어 · 히브리어·아람어
#וַיִּגַּשׁ 바이가쉬 H5066 나아가다 / 가져오다 / 접근#יְהוּדָה 예후다 H3063 유다#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בִּי 비 H994#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#יְדַבֶּר 예다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#עַבְדְּךָ 아브드하 H5650 종 / 신복 / 신하#דָבָר 다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#בְּאָזְנֵי 브아즈네 H241 귀#וְאַל 브알 H408#יִחַר 이하르 H2734 진노 / 노하다 / 노#אַפְּךָ 아프하 H639 진노 / 노 / 분노#בְּעַבְדֶּךָ 브아브데하 H5650 종 / 신복 / 신하#כָמוֹךָ 하모하 H3644#כְּפַרְעֹה 크파로 H6547

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
#주 יהוה#말씀#종#바로 פַּרְעֹה#귀#내 주
관주출애굽기 32:22창세기 18:30창세기 41:40창세기 18:32창세기 41:44사무엘하 14:12에스더 1:12욥기 33:31시편 79:5잠언 19:12
창세기 44:19 본문 보기

이전에 내 주께서 종들에게 물으시되 너희는 아비가 있느냐 ? 아우가 있느냐 ? 하시기에

원어 · 히브리어·아람어
#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#שָׁאַל 샤알 H7592 묻다 / 구하다 / 청#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650 종 / 신복 / 신하#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הֲיֵשׁ 하예쉬 H3426#אוֹ 오 H176 만일#אָח 아흐 H251 형제 / 형 / 아우

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
#아비#내 주
관주창세기 43:7창세기 42:7창세기 42:8창세기 42:9창세기 42:10창세기 43:29
창세기 44:20 본문 보기

우리가 내 주께 고하되 우리에게 아비가 있으니 노인이요 또 그 노년에 얻은 아들 소년이 있으니 그의 형은 죽고 그 어미의 끼친것은 그 뿐이므로 그 아비가 그를 사랑하나이다 하였더니

성경사전 해시태그 · 3
#아들#노년#노인
원어 · 히브리어·아람어
#וַנֹּאמֶר 바노메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#יֶשׁ 예쉬 H3426#זָקֵן 자켄 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#וְיֶלֶד 브옐레드 H3206 아이 / 자식 / 소년#זְקֻנִים 즈쿠님 H2208 노년#קָטָן 카탄 H6996 작다 / 아우 / 동생#וְאָחִיו 브아히브 H251 형제 / 형 / 아우#מֵת 메트 H4191 죽다 / 죽이다#וַיִּוָּתֵר 바이바테르 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#הוּא 후 H1931#לְבַדּוֹ 르바도 H905 채#לְאִמּוֹ 르이모 H517 어미 / 모친#אֲהֵבוֹ 아헤보 H157 사랑 / 좋아하다 / 연애

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
#아들#노인#형#아비#어미#노년#내 주
관주창세기 37:3창세기 42:38창세기 35:18창세기 37:19창세기 37:33창세기 37:34창세기 37:35창세기 42:13창세기 42:36창세기 43:7
창세기 44:21 본문 보기

주께서 또 종들에게 이르시되 그를 내게로 데리고 내려와서 나로 그를 목도하게 하라 하시기로

원어 · 히브리어·아람어
#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#הוֹרִדֻהוּ 호리두후 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#וְאָשִׂימָה 브아시마 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#עֵינִי 에니 H5869 눈 / 목전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
#주 יהוה
관주창세기 42:15창세기 42:20창세기 43:29예레미야 24:6예레미야 40:4아모스 9:4
창세기 44:22 본문 보기

우리가 내 주께 말씀하기를 그 아이는 아비를 떠나지 못할지니 떠나면 아비가 죽겠나이다

성경사전 해시태그 · 1
#아이
원어 · 히브리어·아람어
#וַנֹּאמֶר 바노메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אֲדֹנִי 아도니 H113 주인 / 주#לֹא 로 H3808#יוּכַל 유할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#הַנַּעַר 하나아르 H5288 소년 / 아이 / 사환#לַעֲזֹב 라아조브 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#וְעָזַב 브아자브 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#וָמֵת 바메트 H4191 죽다 / 죽이다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#아비#아이 עַי#내 주
관주창세기 42:38창세기 44:30
창세기 44:23 본문 보기

주께서 또 주의 종들에게 말씀하시되 너희 말째 아우가 너희와 함께 내려오지 아니하면 너희가 다시 내 얼굴을 보지 못하리라 하시기로

성경사전 해시태그 · 2
#얼굴#말씀
원어 · 히브리어·아람어
#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#אִם 임 H518 만일#לֹא 로 H3808#יֵרֵד 예레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#אֲחִיכֶם 아히헴 H251 형제 / 형 / 아우#הַקָּטֹן 하카톤 H6996 작다 / 아우 / 동생#אִתְּכֶם 이트헴 H854#תֹסִפוּן 토시푼 H3254 더하다#לִרְאוֹת 리로트 H7200 보이다#פָּנָי 파나이 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
#주 יהוה#말씀#얼굴
관주창세기 43:3창세기 43:5창세기 42:15창세기 42:16창세기 42:17창세기 42:18창세기 42:19창세기 42:20

관련 설교 86편

2548번조회 0

기도와 고난

하용조

본문 · 요한복음 18:1-11

2547번조회 0

구속의 드라마

마틴 로이드존스

본문 · 에베소서 4:9-10

2540번조회 0

편리함과 낭비 (요한복음 11:45–12:8)

R.C. 스프로울

본문 · 요한복음 11:45–12:8

2476번조회 0

만족 또는 타락?

알리스테어 벡

본문 · 디모데후서 4:10

2474번조회 0

예배, 그 기쁨으로 낭비된 삶

한준희

본문 · 마태복음 26:6-10

2362번조회 0

유다서를 중심으로 한 '붙드심'의 중요성

기타 설교자

본문 · 유다서 1:3-25

2288번조회 0

잃은 양을 찾은 기쁨

노우호

본문 · 누가복음 15:1-10

2285번조회 0

허물 가운데도 일하시는 하나님의 섭리

이승준

본문 · 사사기 15:9-20

2283번조회 0

행하는 대로 행한 자들과 행하는 대로 행하지 않는 하나님이

순정현

본문 · 사사기 15:1-20

2232번조회 0

사람과 역사는 흔들려도

김원주

본문 · 열왕기하 8장

2220번조회 0

평안을 너에게 끼치로라

하용조

본문 · 요한복음 14:22-31

2135번조회 0

유다서 1:24-25, '붙드심'

송태근

본문 · 유다서 1:24-25

2095번조회 0

배신자의 두 모습

하용조

본문 · 요한복음 13:18-30

2074번조회 0

세상을 구원한 죄

존 파이퍼

본문 · 누가복음 22:1–6

2054번조회 0

죄를 지고도 구원하시는 의로운 분

존 파이퍼

본문 · 창세기 45:5, 50:20, 창세기 49:8-10

2052번조회 0

끝까지 사랑하시더라 (요한복음 13:1-11)

하용조

본문 · 요한복음 13:1-11

2012번조회 0

찢고 싶은 페이지의 은혜

심원섭

본문 · 창세기 38:12-26, 마태복음 1:3

1991번조회 0

우리 삶: 순종의 자유

팀 켈러

본문 · 베드로전서 2:13-17

1976번조회 0

기도를 배워야 한다

노우호

본문 · 누가복음 11:1-4

1965번조회 0

마리아의 영적 통찰력

하용조

본문 · 요한복음 12:1-8

1938번조회 0

왜 신약성경은 책이 되었는가

존 파이퍼

본문 · 히브리서 1:1-2

1930번조회 0

예수 그리스도를 위해 보존되다

케빈 드영

본문 · 유다서

1912번조회 0

이스라엘의 병거와 마병, 바톤 터치

김원주

본문 · 열왕기하 2:1-14, 3:1-27

1846번조회 0

메เล기세덱 순서에 따른 제사장 예수

존 파이퍼

본문 · 히브리서 7:1-10

1769번조회 0

부르심(04)/예레미야 1:4-10/‘정하시고 부르시다’

송태근

본문 · 예레미야 1:4-10

1738번조회 0

왕들이 실패했지만, 하나님은 약속을 지키셨다

존 파이퍼

본문 · 예레미야 23:1-8

1716번조회 0

미가야와 하나님의 주권: 모든 상황 속에서의 믿음

데릭 토머스

본문 · 역대하 18:23-34

1714번조회 0

제자들을 부르시다

노우호

본문 · 누가복음 5:1-7

1692번조회 0

제자들을 부르시다

노우호

본문 · 누가복음 5:1-7

1681번조회 0

생명의 말씀 (요한복음 6:67-71)

하용조

본문 · 요한복음 6:67-71

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인