← 성경사전

G4561 · σάρξ 사르크스sárx 육체 / 육신 / 살

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역sárx
발음원본에 없음
Strong 뜻 flesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
KJV 뜻carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly)

어근·파생 관계

probably from the base of G4563 (σαρόω);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: σάρξ 어원: 아마도 G4563 (σαρόω)의 기본에서 유래; 스트롱 정의: 가죽을 벗긴 육체, 즉 (엄밀히) 음식으로서의 동물의 고기, 또는 (확장하여) 영혼(또는 영)과 대립되는 몸, 혹은 외부적인 것의 상징, 또는 친족 관계의 수단으로서의 몸, 또는 (암시적으로) 인간 본성(육체적이거나 도덕적인 연약함과 정욕을 포함), 또는 (특별히) 인간(그 자체로서) KJV 뜻: 육체적인(-하게, + -하게 생각한), 육체(-적인)

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 126절

고린도후서 7:1 본문 보기

그런즉 사랑하는 자들아 이 약속을 가진 우리가 하나님을 두려워하는 가운데서 거룩함을 온전히 이루어 육과 영의 온갖 더러운 것에서 자신을 깨끗케 하자

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주데살로니가전서 4:7베드로전서 2:11잠언 8:13야고보서 4:8시편 51:10요한일서 3:3에스겔 36:25에스겔 36:26데살로니가전서 5:23베드로후서 1:4
갈라디아서 2:16 본문 보기

사람이 의롭게 되는 것은 율법의 행위에서 난 것이 아니요 오직 예수 그리스도를 믿음으로 말미암는 줄 아는고로 우리도 그리스도 예수를 믿나니 이는 우리가 율법의 행위에서 아니고 그리스도를 믿음으로서 의롭다 함을 얻으려 함이라 율법의 행위로서는 의롭다 함을 얻을 육체가 없느니라

성경사전 해시태그 · 7
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주빌립보서 3:9시편 143:2로마서 3:19로마서 3:20로마서 3:21로마서 3:22로마서 3:23로마서 3:24로마서 3:25로마서 3:26
갈라디아서 2:20 본문 보기

내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주갈라디아서 5:24고린도후서 5:15로마서 6:4로마서 6:5로마서 6:6골로새서 3:3골로새서 3:4고린도후서 4:10고린도후서 4:11로마서 6:8
에베소서 2:3 본문 보기

전에는 우리도 다 그 가운데서 우리 육체의 욕심을 따라 지내며 육체와 마음의 원하는 것을 하여 다른 이들과 같이 본질상 진노의 자녀이었더니

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주디도서 3:3갈라디아서 5:16갈라디아서 5:17갈라디아서 5:18갈라디아서 5:19갈라디아서 5:20갈라디아서 5:21갈라디아서 5:22갈라디아서 5:23갈라디아서 5:24
빌립보서 1:24 본문 보기

그러나 내가 육신에 거하는 것이 너희를 위하여 더 유익하리라

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주요한복음 16:7빌립보서 1:22빌립보서 1:25빌립보서 1:26사도행전 20:29사도행전 20:30사도행전 20:31

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인