명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#이사야53장#대리적속죄#여호와의종#메시아#칭의#복음

← 목록

유튜브 원본▶

놀라운 여호와의 종 (이사야 53장)

조회 0
121번 · 존 맥아더 · 2012-04-16 · 이사야 53:1-12 · 67분 · 채널: macarthur
원제: The Astonishing Servant of Jehovah (Isaiah 53)
📖 본문 말씀 — 이사야 53:1-12

53:1 우리의 전한 것을 누가 믿었느뇨 여호와의 팔이 뉘게 나타났느뇨 53:2 그는 주 앞에서 자라나기를 연한 순 같고 마른 땅에서 나온 줄기같아서 고운 모양도 없고 풍채도 없은즉 우리의 보기에 흠모할만한 아름다운 것이 없도다 53:3 그는 멸시를 받아서 사람에게 싫어버린 바 되었으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들에게 얼굴을 가리우고 보지않음을 받는 자 같아서 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 53:4 그는 실로 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 당하였거늘 우리는 생각하기를 그는 징벌을 받아서 하나님에게 맞으며 고난을 당한다 하였노라 53:5 그가 찔림은 우리의 허물을 인함이요 그가 상함은 우리의 죄악을 인함이라 그가 징계를 받음으로 우리가 평화를 누리고 그가 채찍에 맞음으로 우리가 나음을 입었도다 53:6 우리는 다 양 같아서 그릇 행하며 각기 제 길로 갔거늘 여호와께서는 우리 무리의 죄악을 그에게 담당시키셨도다 53:7 그가 곤욕을 당하여 괴로울 때에도 그 입을 열지 아니하였음이여 마치 도수장으로 끌려가는 어린 양과 털 깎는 자 앞에 잠잠한 양 같이 그 입을 열지 아니하였도다 53:8 그가 곤욕과 심문을 당하고 끌려 갔으니 그 세대중에 누가 생각하기를 그가 산 자의 땅에서 끊어짐은 마땅히 형벌 받을 내 백성의 허물을 인함이라 하였으리요 53:9 그는 강포를 행치 아니하였고 그 입에 궤사가 없었으나 그 무덤이 악인과 함께 되었으며 그 묘실이 부자와 함께 되었도다 53:10 여호와께서 그로 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당케 하셨은즉 그 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 그 씨를 보게 되며 그 날은 길 것이요 또 그의 손으로 여호와의 뜻을 성취하리로다 53:11 가라사대 그가 자기 영혼의 수고한 것을 보고 만족히 여길 것이라 나의 의로운 종이 자기 지식으로 많은 사람을 의롭게 하며 또 그들의 죄악을 친히 담당하리라 53:12 이러므로 내가 그로 존귀한 자와 함께 분깃을 얻게 하며 강한 자와 함께 탈취한 것을 나누게 하리니 이는 그가 자기 영혼을 버려 사망에 이르게 하며 범죄자 중 하나로 헤아림을 입었음이라 그러나 실상은 그가 많은 사람의 죄를 지며 범죄자를 위하여 기도하였느니라 하시니라

English (KJV)

53:1 Who hath believed our report? and to whom is the arm of the Lord revealed? 53:2 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him. 53:3 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not. 53:4 Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. 53:5 But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all. 53:7 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth. 53:8 He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken. 53:9 And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth. 53:10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand. 53:11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities. 53:12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 죄 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 20
원어 · 히브리어·아람어 · 104
#מִי 미 H4310 누구리이까#הֶאֱמִין 헤에민 H539 믿다 / 충성 / 양육#לִשְׁמֻעָתֵנוּ 리쉬무아테누 H8052 소문 / 소식 / 기별#וּזְרוֹעַ 우즈로아 H2220 팔 / 능력 / 힘#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#נִגְלָתָה 니글라타 H1540 드러내다 / 나타나다 / 드러나다#וַיַּעַל 바야알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#כַּיּוֹנֵק 카요네크 H3126 순#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וְכַשֹּׁרֶשׁ 브하쇼레쉬 H8328 뿌리#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776 땅 / 세상#צִיָּה 치야 H6723 메마르다#לֹא 로 H3808#תֹאַר 토아르 H8389 용모 / 모양 / 아름답다#הָדָר 하다르 H1926 위엄 / 존귀 / 영광#וְנִרְאֵהוּ 브니레후 H7200 보이다#מַרְאֶה 마레 H4758 형상 / 환#וְנֶחְמְדֵהוּ 브네흐므데후 H2530 탐내다#נִבְזֶה 니브제 H959 멸시 / 업신여기다 / 경멸#וַחֲדַל 바하달 H2310 연약#אִישִׁים 이쉼 H376 사람 / 남편 / 인#מַכְאֹבוֹת 마호보트 H4341 슬픔 / 고통 / 근심#וִידוּעַ 비두아 H3045 알다#חֹלִי 홀리 H2483 질병 / 병#וּכְמַסְתֵּר 우흐마스테르 H4564 가리우다#חֲשַׁבְנֻהוּ 하샤브누후 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#אָכֵן 아헨 H403#הוּא 후 H1931#נָשָׂא 나사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#סְבָלָם 스발람 H5445 짐 / 메다#וַאֲנַחְנוּ 바아나흐누 H587 종들#נָגוּעַ 나구아 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#מֻכֵּה 무케 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#אֱלֹהִים 엘로힘 H430 하나님 / 신#וּמְעֻנֶּה 우무네 H6031 욕보이다 / 낮추다 / 학대#מְחֹלָל 므홀랄 H2490 더럽히다 / 시작 / 처음#מִפְּשָׁעֵנוּ 미프샤에누 H6588 허물 / 죄 / 죄과#מְדֻכָּא 므두카 H1792 파쇄 / 눌리다 / 꺾다#מֵעֲוֹנֹתֵינוּ 메아오노테누 H5771 죄악 / 죄 / 허물#מוּסַר 무사르 H4148 훈계 / 징계 / 교훈#שְׁלוֹמֵנוּ 쉴로메누 H7965 평안 / 평강 / 화평#וּבַחֲבֻרָתוֹ 우바하부라토 H2250 상하다#נִרְפָּא 니르파 H7495 고치다 / 치료#כֻּלָּנוּ 쿨라누 H3605#כַּצֹּאן 카촌 H6629 양 / 양떼 / 소#תָּעִינוּ 타이누 H8582 미혹 / 방황 / 비틀거리다#לְדַרְכּוֹ 르다르코 H1870 길 / 행위#פָּנִינוּ 파니누 H6437 돌이키다 / 향하다#הִפְגִּיעַ 히프기아 H6293 만나다#נִגַּשׂ 니가스 H5065 독촉 / 학대 / 괴롭다#יִפְתַּח 이프타흐 H6605 열다 / 열리다 / 풀다#פִּיו 피브 H6310 입 / 칼날#כַּשֶּׂה 카세 H7716 양#לַטֶּבַח 라테바흐 H2874 살륙#יוּבָל 유발 H2986 인도 / 이끌다#וּכְרָחֵל 우흐라헬 H7353 양#גֹזְזֶיהָ 고즈제하 H1494 깎다 / 털#נֶאֱלָמָה 네엘라마 H481 벙어리 / 잠잠하다#מֵעֹצֶר 메오체르 H6115 곤욕 / 우환#וּמִמִּשְׁפָּט 우미미쉬파트 H4941 규례 / 공의 / 례#לֻקָּח 루카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#דּוֹרוֹ 도로 H1755 대대 / 세대 / 후대#יְשׂוֹחֵחַ 예소헤아흐 H7878 묵상#נִגְזַר 니그자르 H1504 멸절 / 나누다#חַיִּים 하임 H2416 생명 / 살다 / 생물#עַמִּי 아미 H5971 백성 / 민족 / 만민#נֶגַע 네가 H5061 색점 / 문둥병 / 점#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#אֶת 에트 H854#רְשָׁעִים 르샤임 H7563 악인 / 악 / 죄악#קִבְרוֹ 키브로 H6913 무덤 / 묘실 / 매장지#עָשִׁיר 아쉬르 H6223 부자#בְּמֹתָיו 브모타이브 H4194 사망 / 죽음 / 음부#חָמָס 하마스 H2555 강포 / 포학 / 불의#עָשָׂה 아사 H6213 행하다 / 만들다#מִרְמָה 미르마 H4820 궤휼 / 속이다 / 궤사#חָפֵץ 하페츠 H2654 기뻐하다 / 즐기다 / 원하다#הֶחֱלִי 헤헬리 H2470 병들다 / 병#אִם 임 H518 만일#תָּשִׂים 타심 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#אָשָׁם 아샴 H817 속건제 / 속죄#נַפְשׁוֹ 나프쇼 H5315 영혼 / 생명 / 마음#זֶרַע 제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#יַאֲרִיךְ 야아리흐 H748 길다 / 참다#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#וְחֵפֶץ 브헤페츠 H2656 소원#בְּיָדוֹ 브야도 H3027 손#יִצְלָח 이츨라흐 H6743 형통#מֵעֲמַל 메아말 H5999 수고 / 곤고 / 고통#יִשְׂבָּע 이스바 H7646 만족 / 배부르다 / 족하다#בְּדַעְתּוֹ 브다토 H1847 지식 / 지혜 / 총명#יַצְדִּיק 야츠디크 H6663 의롭다 / 의#צַדִּיק 차디크 H6662 의인 / 의롭다 / 의#עַבְדִּי 아브디 H5650 종 / 신복 / 신하#לָרַבִּים 라라빔 H7227 많다 / 크다#לָכֵן 라헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#אֲחַלֶּק 아할레크 H2505 나누다 / 분배 / 제비#עֲצוּמִים 아추밈 H6099 강대 / 강하다 / 많다#שָׁלָל 샬랄 H7998 탈취 / 노략 / 약탈#תַּחַת 타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#הֶעֱרָה 헤에라 H6168 드러내다#פֹּשְׁעִים 포쉼 H6586 배반 / 범죄 / 범하다#נִמְנָה 님나 H4487 계수 / 지정 / 준비#חֵטְא 헤트 H2399 죄 / 범죄 / 허물

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 4곳 펼치기

역대하 33장 9절

33:9 마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

English (KJV)

33:9 So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the Lord had destroyed before the children of Israel.

성경사전 해시태그 · 9

히브리서 11장 36절

11:36 또 어떤 이들은 희롱과 채찍질 뿐 아니라 결박과 옥에 갇히는 시험도 받았으며

English (KJV)

11:36 And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment:

성경사전 해시태그 · 4

베드로전서 1장 10절

1:10 이 구원에 대하여는 너희에게 임할 은혜를 예언하던 선지자들이 연구하고 부지런히 살펴서

English (KJV)

1:10 Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:

성경사전 해시태그 · 3

이사야 59장 2절

59:2 오직 너희 죄악이 너희와 너희 하나님 사이를 내었고 너희 죄가 그 얼굴을 가리워서 너희를 듣지 않으시게 함이니

English (KJV)

59:2 But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 이사야 53장은 52장 13절부터 53장 12절까지를 한 단락으로 읽어야 하며, 고난받는 여호와의 종은 백성의 죄를 대신 짊어지신 메시아이다.
  • 구약의 왕들이 모두 실패한 상황에서 하나님은 고난받은 뒤에 영광을 받을 의로운 왕을 예언하셨으며, 그 예언은 예수 그리스도 안에서 성취되었다.
  • 죄인이 하나님 앞에서 의롭게 될 길은 대리적 속죄의 죽음뿐이며, 이것이 구약과 신약이 함께 답하는 복음의 핵심이다.

이사야 53장의 범위와 본문의 위치

이 설교자는 이사야 53장을 설명하려면 앞 장의 52장 13절부터 살펴야 한다고 말한다. 52장 13절부터 53장 12절까지가 한 단락을 이루며, 이 단락은 종의 고난과 영광을 함께 드러낸다. 설교자는 이 장이 구약의 복음이며 신약 저자들이 가장 많이 인용한 본문 가운데 하나라고 강조한다.

성경사전 해시태그 · 8

이사야서의 구조와 종의 노래

이사야서는 1–39장의 심판과 포로, 40–66장의 구원이라는 두 부분으로 나뉜다. 설교자는 40–66장을 다시 바벨론에서의 구원, 죄로부터의 구원, 종말론적 구원의 세 부분으로 나누며, 53장은 가운데 부분에 위치한 메시아 중심 본문이라고 설명한다. 종의 노래는 42장, 49장, 50장, 53장에 나타난다.

성경사전 해시태그 · 8

왕들의 실패와 고난받는 왕

사울, 다윗, 솔로몬과 이후의 왕들이 모두 의로운 왕이 되지 못했다는 점을 설교자는 역사적으로 짚는다. 므낫세의 악은 극단적인 상태였지만, 바로 그 절망의 때에 하나님은 의로운 왕이 오리라는 새로운 예언을 주셨다. 이 왕은 지배하기 전에 고난받는 왕으로 오시며, 자신의 죄가 아니라 백성의 죄를 위해 대리적으로 고난받으신다.

성경사전 해시태그 · 15

대리적 속죄와 인간의 죄 문제

설교자는 53장의 핵심이 대리적이고 제사적인 죽음이라고 말한다. 죄인이 어떻게 거룩하신 하나님과 화목하고 영원한 지옥을 피해 천국에 들어갈 수 있는가라는 질문이 이 장과 로마서가 함께 답하는 질문이라고 설명한다. 하나님은 죄인들이 받아야 할 진노를 고난받는 종에게 두셨다.

성경사전 해시태그 · 11

이스라엘이 아닌 메시아

설교자는 일부 유대 해석이 고난받는 종을 이스라엘로 보는 입장을 비판한다. 이스라엘은 불성실한 종이었고, 이 종은 죄가 없고 자원하여 순종하며 다른 이들의 죄를 짊어진 한 인격이기 때문에 이스라엘일 수 없다고 말한다. 그는 세례 사건과 빌립과 내시의 이야기를 들어 예수 그리스도가 여호와의 종임을 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 11

복음의 메시지와 적용

설교자는 유대교가 인간의 노력과 혈통과 고난에 공로를 두는 반면, 기독교는 죄에서 구원하시는 구주만을 높인다고 대비한다. 그는 이사야 53장을 가지고 유대인과 대화할 때도 이 본문에서 시작하여 예수님을 전하라고 권면한다.

성경사전 해시태그 · 10
“이사야 53장은 로마서의 압축판입니다.”
적용과 묵상
  • 나는 내 죄를 위해 대신 죽으신 여호와의 종을 개인적으로 필요로 하고 있는가?
  • 나는 인간의 노력이나 종교적 행위에 구원의 공로를 두고 있지는 않은가?
  • 나는 이사야 53장을 통해 복음을 누구에게 어떻게 전할 수 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#이사야53장#대리적속죄#여호와의종#메시아#칭의#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기