▶세상을 뒤집다
조회 0📖 본문 말씀 — 사도행전 17:1-9
17:1 저희가 암비볼리와 아볼로니아로 다녀가 데살로니가에 이르니 거기 유대인의 회당이 있는지라 17:2 바울이 자기의 규례대로 저희에게로 들어가서 세 안식일에 성경을 가지고 강론하며 17:3 뜻을 풀어 그리스도가 해를 받고 죽은 자 가운데서 다시 살아야 할 것을 증명하고 이르되 내가 너희에게 전하는 이 예수가 곧 그리스도라 하니 17:4 그 중에 어떤 사람 곧 경건한 헬라인의 큰 무리와 적지 않은 귀부인도 권함을 받고 바울과 실라를 좇으나 17:5 그러나 유대인들은 시기하여 저자의 어떤 괴악한 사람들을 데리고 떼를 지어 성을 소동케 하여 야손의 집에 달려들어 저희를 백성에게 끌어 내려고 찾았으나 17:6 발견치 못하매 야손과 및 형제를 끌고 읍장들 앞에 가서 소리질러 가로되 `천하를 어지럽게 하던 이 사람들이 여기도 이르매 17:7 야손이 들였도다 이 사람들이 다 가이사의 명을 거역하여 말하되 다른 임금 곧 예수라 하는 이가 있다 하더이다' 하니 17:8 무리와 읍장들이 이 말을 듣고 소동하여 17:9 야손과 그 나머지 사람들에게 보를 받고 놓으니라
English (KJV)
17:1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: 17:2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 17:3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 17:4 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few. 17:5 But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people. 17:6 And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also; 17:7 Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cesar, saying that there is another king, one Jesus. 17:8 And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things. 17:9 And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
🗺 이 본문의 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
- Amphipolis 추정 위치
- Apollonia 추정 위치
- 헬라 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Athens)
- 데살로니가 추정 위치
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.
개역한글 · KJV (공개 번역본)
성경사전 해시태그 · 17
원어 · 헬라어 · 87
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
관주 15
더보기 · 5절
- 사도행전 17장의 세상을 뒤집었다는 혐의는 복음이 왕 되신 예수님의 통치를 선포하기 때문에 생긴 반란 혐의였다.
- 그리스도인의 첫 고백은 예수는 주님이시라는 것이며, 그 고백은 순교자들의 신앙을 지탱했다.
- 제자들을 겁쟁이에서 증인으로 바꾼 것은 부활과 오순절의 성령 능력이었으므로 신자도 같은 능력으로 복음을 담대히 전해야 한다.
세상을 뒤집은 혐의
사도행전 17장에서 데살로니가의 유대인들은 바울과 실라가 온 세상을 뒤집어 놓았다고 고발한다. 스프로울은 이 말이 그리스도인이 한 고백이 아니라 적대자들이 씌운 혐의라고 짚는다. 헬라어 단어의 뜻은 전복하다, 불안하게 하다, 어지럽히다, 선동하다이며, 복음이 가는 곳마다 사람들이 동요했다는 점을 보여 준다.
성경사전 해시태그 · 11
왕국의 주제와 반란의 혐의
이 표현은 유대인들 사이에서 반란과 반역을 가리키던 관용 표현이었다. 예수님도 왕관을 찬탈하는 자라는 혐의로 처형되셨고, 십자가의 명패에는 유대인의 왕이라고 적혔다. 구약과 신약을 묶는 중심 주제는 하나님 나라이며, 예수님의 첫 선포도 회개하라 천국이 가까이 왔다는 메시지였다.
성경사전 해시태그 · 10
승천 직전의 질문과 증인의 사명
제자들은 승천 직전에 이스라엘에게 나라를 회복시키시겠느냐고 물었다. 예수님은 눈에 보이는 나라가 아니라 증인이 되라고 답하셨다. 증인을 뜻하는 마르튀리아에서 순교자라는 말이 나왔듯, 순교자들은 증인이었기 때문에 순교자가 되었다.
성경사전 해시태그 · 7
카이사르 퀴리오스와 예수 호 퀴리오스
로마 황제 숭배 아래서 그리스도인들은 카이사르가 주님이라는 고백을 요구받았다. 그들은 예수 호 퀴리오스라고 답했고, 그 고백 때문에 목숨을 잃었다. 폴리갑도 신앙을 철회하라는 요구에 응하지 않았다.
성경사전 해시태그 · 9
겟세마네의 잠과 부활의 능력
겟세마네에서 제자들은 깨어 있지 못했고, 베드로는 주를 부인했으며 모두 도망했다. 그러나 그들을 순교자로 바꾼 것은 부활의 목격과 복음 이해, 그리고 오순절에 주어진 성령의 능력이었다. 스프로울은 복음을 무조건적 사랑으로만 전하며 걸림돌을 줄이려는 태도를 경계하며, 성령의 능력을 받은 신자는 세상을 뒤집는 사람들이 될 것이라고 권면한다.
성경사전 해시태그 · 16
- 예수 호 퀴리오스라는 고백이 내 삶의 어떤 영역에서 아직 타협되고 있는가?
- 복음의 걸림돌을 줄이려는 유혹 속에서 나는 십자가를 얼마나 담대하게 전하고 있는가?
- 성령의 능력을 구하며 증인의 사명을 감당하기 위해 오늘 무엇을 실천할 수 있는가?
이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.
