명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#유월절#성찬#십자가#옛사람#사랑#나눔

← 목록

유튜브 원본▶

함께 나누는 유월절

조회 0
144번 · 박은조 · 2014-09-25 · 누가복음 22:14-23 · 44분 · 채널: parkeunjo_eunhye
원제: 2014.8.24 은혜샘물교회 주일예배말씀 - 박은조 목사
📖 본문 말씀 — 누가복음 22:14-23

22:14 때가 이르매 예수께서 사도들과 함께 앉으사 22:15 이르시되 `내가 고난을 받기 전에 너희와 함께 이 유월절 먹기를 원하고 원하였노라 22:16 내가 너희에게 이르노니 이 유월절이 하나님의 나라에서 이루기까지 다시 먹지 아니하리라' 하시고 22:17 이에 잔을 받으사 사례하시고 가라사대 `이것을 갖다가 너희끼리 나누라 22:18 내가 너희에게 이르노니 내가 이제부터 하나님의 나라가 임할 때까지 포도나무에서 난 것을 다시 마시지 아니하리라' 하시고 22:19 또 떡을 가져 사례하시고 떼어 저희에게 주시며 가라사대 `이것은 너희를 위하여 주는 내 몸이라 너희가 이를 행하여 나를 기념하라 !' 하시고 22:20 저녁 먹은 후에 잔도 이와 같이 하여 가라사대 `이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이니 곧 너희를 위하여 붓는 것이라 22:21 그러나 보라 나를 파는 자의 손이 나와 함께 상 위에 있도다 22:22 인자는 이미 작정된 대로 가거니와 그를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다' 하시니 22:23 저희가 서로 묻되 `우리 중에서 이 일을 행할 자가 누구일까 ?' 하더라

English (KJV)

22:14 And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him. 22:15 And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer: 22:16 For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God. 22:17 And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: 22:18 For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come. 22:19 And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me. 22:20 Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you. 22:21 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22:22 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed 22:23 And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 11
원어 · 헬라어 · 72
#ὅτε 호테 G3753#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὥρα 호라 G5610 시간 / 시#ἀνέπεσεν 아네페센 G377 앉다 / 의지#ἀπόστολοι 아포스톨로이 G652 사도#αὐτῷ 아우토 G846#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἐπιθυμίᾳ 에피튀미아 G1939 정욕 / 욕심 / 사욕#ἐπεθύμησα 에페튀메사 G1937 탐내다 / 원하다 / 구하다#τοῦτο 투토 G3778#πάσχα 파스카 G3957 유월절 / 유월#φαγεῖν 파게인 G5315 먹다 / 잡수다#μεθ᾽ 메트 G3326#ὑμῶν 휘몬 G4771#πρὸ 프로 G4253 전#με 메 G3165#παθεῖν 파테인 G3958 고난 / 당하다 / 괴로움#λέγω 레고 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#οὐ 우 G3756#μὴ 메 G3361 만일#ἕως 헤오스 G2193 동안#ὅτου 호투 G3748#πληρωθῇ 플레로테 G4137 이루다 / 충만 / 응하다#βασιλείᾳ 바실레이아 G932 나라 / 천국#θεοῦ 테우 G2316 하나님#δεξάμενος 데크사메노스 G1209 영접 / 받들다#ποτήριον 포테리온 G4221 잔#εὐχαριστήσας 에우카리스테사스 G2168 감사#λάβετε 라베테 G2983 받다 / 가지다 / 잡다#διαμερίσατε 디아메리사테 G1266 나누다#ἑαυτούς 헤아우투스 G1438#πίω 피오 G4095 마시다#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#νῦν 뉜 G3568 지금#ἀμπέλου 암펠루 G288 포도나무#οὗ 후 G3739#ἔλθῃ 엘테 G2064 임하다 / 떠나다#ἄρτον 아르톤 G740 떡#ἔκλασεν 에클라센 G2806 떼다#ἔδωκεν 에도켄 G1325 가지다#ἐστιν 에스틴 G1510 계시다#σῶμά 소마 G4983 몸 / 시체 / 형체#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ποιεῖτε 포이에이테 G4160 행하다 / 만들다#ἐμὴν 에멘 G1473#ἀνάμνησιν 아남네신 G364 기념#ὡσαύτως 호사우토스 G5615 둘째 / 언약 / 피#δειπνῆσαι 데이프네사이 G1172 먹다#καινὴ 카이네 G2537 새롭다#διαθήκη 디아테케 G1242 언약 / 유언#αἵματί 하이마티 G129 피#ἐκχυννόμενον 에크퀸노메논 G1632 쏟다 / 흘리다 / 붓다#πλὴν 플렌 G4133 만일#ἰδοὺ 이두 G2400 보라#χεὶρ 케이르 G5495 손 / 안수 / 오른손#παραδιδόντος 파라디돈토스 G3860 넘기다 / 넘겨주다#τραπέζης 트라페제스 G5132 상#υἱὸς 휘오스 G5207 아들 / 자손#μὲν 멘 G3303#ἀνθρώπου 안트로푸 G444 사람 / 사람들#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#ὡρισμένον 호리스메논 G3724 정하다#πορεύεται 포레우에타이 G4198 일어나다#οὐαὶ 우아이 G3759 화#ἐκείνῳ 에케이노 G1565#δι᾽ 디 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἤρξαντο 에르크산토 G757 시작#συζητεῖν 쉬제테인 G4802 변론 / 묻다#τίς 티스 G5101 묻다 / 어떻다#ἄρα 아라 G686 이렇다#μέλλων 멜론 G3195 기다리다#πράσσειν 프라스세인 G4238 행하다 / 범하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 2곳 펼치기

로마서 6장 6절

6:6 우리가 알거니와 우리 옛 사람이 예수와 함께 십자가에 못 박힌 것은 죄의 몸이 멸하여 다시는 우리가 죄에게 종노릇하지 아니하려 함이니

English (KJV)

6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

성경사전 해시태그 · 3

로마서 4장 4절

4:4 일하는 자에게는 그 삯을 은혜로 여기지 아니하고 빚으로 여기거니와

English (KJV)

4:4 Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 예수님은 십자가를 앞두고 유월절 만찬을 성찬으로 새롭게 주시며, 그 떡과 잔이 자기 몸과 피를 기념하게 하셨다.
  • 유월절의 의미를 깨닫지 못한 사람은 사마리아인이나 가룟 유다처럼 신앙을 형식으로만 지키거나 돈 때문에 주님을 떠날 수 있다.
  • 예수님의 십자가로 옛 사람이 죽고 새 생명을 얻은 그리스도인은 사랑으로 서로 나누고 섬기는 공동체를 이루어야 한다.

유월절 만찬과 성찬의 제정

예수님은 십자가에 달리시기 전날 밤 제자들과 유월절 만찬을 드셨고, 그 식사를 다시 오실 때까지 성찬을 통해 이어 가며 십자가와 부활을 기념하라고 말씀하셨습니다. 예수님은 큰 덩어리의 빵을 나누시고 잔을 넉넉히 채우셨으며, 그 빵과 포도주가 무엇을 의미하는지 한 시간 동안 설명하셨습니다. 제자들은 그때 깊이 깨닫지 못했지만 그 뜻은 시간이 지나 사무치게 드러났습니다.

성경사전 해시태그 · 12

출애굽과 유월절의 의미

이스라엘은 약 430년 동안 고센 땅에서 살았고, 노예가 된 뒤 수백만 명으로 불어났습니다. 하나님은 모세를 보내셨고 열 번째 재앙인 장자의 죽음 앞에서 어린 양의 피를 문설주에 바르게 하셨습니다. 이스라엘은 그 밤 양을 먹고 떠났으며, 이것이 하나님이 행하신 출애굽 사건입니다. 하나님은 이 절기를 지키라고 명하셨고, 예수님은 자신의 십자가를 앞두고 그 유월절을 제자들과 행하고 계셨습니다.

성경사전 해시태그 · 21

유월절을 바로 알지 못한 사람들

사마리아 사람들은 유월절 전통을 지키면서도 그 의미를 모르고 있었고, 예수님 당시 지도자들도 성경을 알면서도 유월절의 뜻을 깨닫지 못해 예수님을 죽이는 자들이 되었습니다. 가룟 유다도 제자 그룹에 속했지만 돈 때문에 예수님을 팔았습니다. 오늘날에도 십자가를 달고 예배드리면서 예수의 뜻을 삶에 담지 않는 그리스도인이 있다는 경고입니다.

성경사전 해시태그 · 12

로마서가 말하는 옛 사람의 죽음과 새 생명

로마서 6장 6절은 우리의 옛 사람이 예수와 함께 십자가에 못 박혔다고 말합니다. 예수님이 내 죄값을 대신 치르셨음을 인정할 때 나는 죄인임을 깨닫고, 오직 그분의 십자가만이 죄를 사하는 길임을 받아들이게 됩니다. 그때 옛 사람은 죽고 예수의 생명을 가진 새 사람으로 태어납니다. 새 사람이 짓는 죄는 옛 사람의 죄와 다르며, 그 죄 앞에서 우리는 은혜를 구하고 죄를 피해 도망하는 죄인이 됩니다.

성경사전 해시태그 · 13

사랑으로 나누는 공동체

예수님이 제자들에게 성찬을 주신 이유는 서로 사랑하며 살라는 데 있습니다. 새 사람은 주님처럼 남을 위해 불편을 감수하고 나누며 섬깁니다. 율법의 정신도 사랑이며, 사랑 없는 제사나 안식일은 껍데기에 불과합니다. 교회는 가난한 성도를 살피고, 필요를 나누며, 장애인을 섬기는 일로 이 유월절의 정신을 드러내야 합니다.

성경사전 해시태그 · 14
“우리가 예수 그리스도의 십자가 사건을 내 죄값을 치르는 사건이라고 믿을 때, 우리 속의 옛 사람은 죽습니다.”
적용과 묵상
  • 나의 옛 사람이 죽었다는 사실을 나는 실제 삶에서 어떻게 고백하고 있는가?
  • 내 재물과 시간을 이웃의 필요를 위해 나누는 일에 어떤 변화가 필요한가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#유월절#성찬#십자가#옛사람#사랑#나눔

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기