명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#우정#은혜#구속#순종#복음

← 목록

유튜브 원본▶

이민자의 용기

조회 0
7748번 · 팀 켈러 · 2022-09-08 · 룻기 4:13-17 · 45분 · 채널: keller
원제: An Immigrant's Courage – Timothy Keller [Sermon]
📖 본문 말씀 — 룻기 4:13-17

4:13 이에 보아스가 룻을 취하여 아내를 삼고 그와 동침하였더니 여호와께서 그로 잉태케 하시므로 그가 아들을 낳은지라 4:14 여인들이 나오미에게 이르되 `찬송할지로다 ! 여호와께서 오늘날 네게 기업 무를 자가 없게 아니하셨도다 이 아이의 이름이 이스라엘 중에 유명하게 되기를 원하노라 4:15 이는 네 생명의 회복자며 네 노년의 봉양자라 곧 너를 사랑하며 일곱 아들보다 귀한 자부가 낳은 자로다' 4:16 나오미가 아기를 취하여 품에 품고 그의 양육자가 되니 4:17 그 이웃 여인들이 그에게 이름을 주되 `나오미가 아들을 낳았다' 하여 그 이름을 오벳이라 하였는데 그는 다윗의 아비인 이새의 아비였더라

English (KJV)

4:13 So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the Lord gave her conception, and she bare a son. 4:14 And the women said unto Naomi, Blessed be the Lord, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel. 4:15 And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him. 4:16 And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it. 4:17 And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 19
원어 · 히브리어·아람어 · 38
#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#בֹּעַז 보아즈 H1162 보아스#רוּת 루트 H7327 룻#וַתְּהִי 바트히 H1961 임하다#לְאִשָּׁה 르이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#הֵרָיוֹן 헤라욘 H2032 잉태#וַתֵּלֶד 바텔레드 H3205 낳다 / 해산#בֵּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וַתֹּאמַרְנָה 바토마르나 H559 가로다 / 말 / 말씀#נָעֳמִי 나오미 H5281 나오미#בָּרוּךְ 바루흐 H1288 복 / 축복 / 송축#לֹא 로 H3808#הִשְׁבִּית 히쉬비트 H7673 그치다 / 쉬다 / 안식#גֹּאֵל 고엘 H1350 구속자 / 구속#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#וְיִקָּרֵא 브이카레 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478 이스라엘#לְמֵשִׁיב 르메쉬브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#וּלְכַלְכֵּל 울할켈 H3557 담다 / 봉양#שֵׂיבָתֵךְ 세바테흐 H7872 백발 / 노년 / 희다#כַלָּתֵךְ 할라테흐 H3618 신부 / 자부 / 며느리#אֲהֵבַתֶךְ 아헤바테흐 H157 사랑 / 좋아하다 / 연애#הִיא 히 H1931#טוֹבָה 토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다#מִשִּׁבְעָה 미쉬바 H7651 칠 / 일곱#הַיֶּלֶד 하옐레드 H3206 아이 / 자식 / 소년#וַתְּשִׁתֵהוּ 바트쉬테후 H7896 두다#בְחֵיקָהּ 브헤카흐 H2436 품#לְאֹמֶנֶת 르오메네트 H539 믿다 / 충성 / 양육#הַשְּׁכֵנוֹת 하쉬헤노트 H7934 이웃#עוֹבֵד 오베드 H5744 오벳#יִשַׁי 이샤이 H3448 이새#דָוִד׃ פ 다비드프 H1732 다윗

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 1곳 펼치기

룻기 2장 3절

2:3 룻이 가서 베는 자를 따라 밭에서 이삭을 줍는데 우연히 엘리멜렉의 친족 보아스에게 속한 밭에 이르렀더라

English (KJV)

2:3 And she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto Boaz, who was of the kindred of Elimelech.

성경사전 해시태그 · 4
핵심 메시지
  • 하나님은 보아스와 룻의 희생을 통해 나오미를 회복하시며, 그들은 우리의 참된 구속자 예수 그리스도를 가리킵니다.
  • 삶을 변화시키는 우정은 오랜 시간 곁에 머무는 헌신이며, 복음의 은혜는 인종과 문화와 사회적 지위의 장벽을 허뭅니다.
  • 그리스도인은 원하는 보상을 조건으로 순종하지 않고, 자신을 내어 주신 구속자를 믿기에 삶을 하나님께 맡깁니다.

이민자 나오미와 룻의 절망과 회복

설교자는 아내의 증조할아버지가 크로아티아에서 펜실베이니아로 먼저 이주하고, 임신한 아내와 아들이 석 달 동안 기차를 기다려 합류한 이야기를 들려줍니다. 더 나은 삶을 기대하는 이민에는 큰 용기가 필요합니다. 나오미와 룻도 이민자였지만, 나오미의 가족은 모압에서 죽음과 가난을 만났습니다. 늙은 과부 나오미는 자녀와 땅과 이름을 잃어 생계와 삶의 의미 모두에서 희망이 없었습니다. 그런데 룻기 끝에서 나오미는 회복되고 아들을 얻습니다. 설교자는 이를 설명할 세 구속자를 살펴봅니다.

성경사전 해시태그 · 20

보아스, 법적 구속자이자 신랑

룻은 나오미를 위해 이삭을 주우러 나갔고, 모압 여인이라는 이유로 폭력의 위험에 놓였습니다. 보아스는 일꾼들에게 룻을 해치지 말라고 하고 넉넉히 곡식을 가져가게 합니다. 레위기의 희년과 친족의 땅 무르기는 가난해진 가문이 땅과 기업을 회복하도록 마련된 제도였습니다. 상속자가 없는 나오미의 가문을 회복하려면 큰 희생이 필요했습니다. 보아스는 룻과 결혼해 빚을 떠안고 자신의 재산을 나눕니다. 그는 법적 구속자일 뿐 아니라 새 삶을 주는 신랑의 모습입니다.

성경사전 해시태그 · 21

룻의 헌신과 우정의 능력

룻은 더 나은 삶을 기대하는 보통 이민자와 달리, 나오미를 따르며 고난을 각오합니다. “어머니의 하나님이 나의 하나님”이라는 고백과 죽음 외에는 갈라놓지 못한다는 맹세는 여호와를 믿는 결단입니다. 믿음을 지키려 안전과 지위와 재혼의 전망을 버리고 나오미를 위해 자기 삶을 내어 줍니다. 설교자는 이를 나오미를 회복시키는 숨겨진 구속자의 모습으로 설명합니다. 또한 룻은 나오미가 믿음으로 고난받는 모습을 통해 믿음을 배웠습니다. 설교나 프로그램만으로 사람이 변화하는 것이 아니라, 오랜 시간 곁에 머물며 삶을 나누는 우정을 통해 하나님의 능력이 드러납니다.

성경사전 해시태그 · 18

은혜가 문화의 장벽을 허물고 순종을 부름

전통 사회에서 일곱 아들은 완전한 가족을 뜻하고 남성은 권력을 얻기 쉬웠지만, 나오미에게 룻은 일곱 아들보다 귀합니다. 복음은 가족과 성별과 인종을 절대화하는 문화를 깨뜨립니다. 현대 사회도 몸매와 경력, 인맥과 평판을 우상처럼 요구하므로, 하나님을 중심에 둔 사람은 그런 기준에서 자유로워져 다른 성별과 인종과 계층의 사람에게 나아갑니다. 룻은 보상을 조건으로 순종하지 않았습니다. 하나님을 목표를 이루는 종처럼 대하지 말고, 주님의 삶과 섬김으로 부르심에 응답해야 합니다.

성경사전 해시태그 · 15

참된 구속자 예수 그리스도

룻과 보아스가 가리키는 참된 구속자는 베들레헴에서 태어나신 예수 그리스도입니다. 그분은 하늘의 영광을 떠나 우리와 같은 혈육이 되셨고, 우리의 빚을 갚으실 뿐 아니라 우리와 연합해 자신의 부요를 나누셨습니다. 우리를 버리느니 죽음을 감당하신 참된 친구이십니다. 그분 안에서 사랑받고 받아들여졌다는 기쁨을 얻을 때, 우리는 자기 증명이 아니라 은혜에 감사하여 친구가 되고 장벽을 넘으며 순종할 수 있습니다. 설교자는 할렘에서 흑인 여성들을 섬긴 독일 여성의 이야기를 들려줍니다. 좋은 삶에 대한 정의를 하나님께 맡기면 기대와 다르더라도 더 위대한 삶을 돌려받습니다. 나오미가 아들을 얻었다는 결말은 여호와께서 구속자를 주셨다는 은혜의 선언입니다.

성경사전 해시태그 · 19
“죽음조차 너희와 나를 갈라놓게 하지 않겠다. 너희가 나와 분리되지 않도록 내가 죽겠다.”
적용과 묵상
  • 나는 누군가의 삶에 오랜 시간 곁을 지키는 친구로 함께하고 있습니까?
  • 내가 하나님의 은혜보다 더 중요하게 여기는 가족, 경력, 평판의 기준은 무엇입니까?
  • 나는 하나님께 어떤 보상을 조건으로 순종하고 있습니까? 그 조건을 내려놓고 삶을 맡길 수 있습니까?
  • 예수 그리스도께서 나를 받아들이셨다는 사실에서 기쁨과 평안을 얻고 있습니까?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#우정#은혜#구속#순종#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기