H430 · אֱלֹהִים 엘로힘ʼĕlôhîym 하나님 / 신

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼĕlôhîym
발음	el-o-heem'
Strong 뜻	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV 뜻	angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

어근·파생 관계

plural of H433 (אֱלוֹהַּ);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אֱלֹהִים 음역: ʼĕlôhîym 발음: el-o-heem' 어원: H433 (אֱלוֹהַּ)의 복수; 스트롱 정의: 일반적인 의미의 신들; 그러나 특별히 (이 복수형으로, 특히 관사와 함께) 지극히 높으신 하나님을 지칭하며, 때로는 존경의 의미로 재판관들에게 적용되기도 하고, 때로는 최상급으로 사용됨 KJV 뜻: 천사, [관용구] 지극히 큰, 하나님 (신들) (-dess, -ly), [관용구] (매우) 위대한, 재판관들, [관용구] 능한.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 2247절

여호수아 9:18 본문 보기

그러나 회중 족장들이 이스라엘 하나님 여호와로 그들에게 맹세한 고로 이스라엘 자손이 그들을 치지 못한지라 그러므로 회중이 다 족장들을 원망하니

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #원망 #회중 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#הִכּוּם 히쿰 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#נִשְׁבְּעוּ 니쉬브우 H7650 맹세#נְשִׂיאֵי 느시에 H5387 족장 / 방백 / 두목#הָעֵדָה 하에다 H5712 회중#בַּיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#וַיִּלֹּנוּ 바일로누 H3885 유숙 / 원망 / 밤새다#כָל 할 H3605#הַנְּשִׂיאִים 한시임 H5387 족장 / 방백 / 두목

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #원망 #회중 #여호와 #이스라엘 자손

관주

시편 15:4 사무엘하 21:7 전도서 5:2 전도서 5:6 전도서 9:2

여호수아 9:19 본문 보기

모든 족장이 온 회중에게 이르되 `우리가 이스라엘 하나님 여호와로 그들에게 맹세하였은즉 이제 그들을 건드리지 못하리라

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #족장 #회중

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#כָל 할 H3605#הַנְּשִׂיאִים 한시임 H5387 족장 / 방백 / 두목#כָּל 칼 H3605#הָעֵדָה 하에다 H5712 회중#אֲנַחְנוּ 아나흐누 H587 종들#נִשְׁבַּעְנוּ 니쉬바누 H7650 맹세#בַּיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#לֹא 로 H3808#נוּכַל 누할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לִנְגֹּעַ 린고아 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #회중 #족장 #여호와

관주

전도서 8:2 여호수아 9:20 전도서 9:2 예레미야 4:2

여호수아 9:23 본문 보기

그러므로 너희가 저주를 받나니 너희가 영영히 종이 되어서 다 내 하나님의 집을 위하여 나무 패며 물 긷는 자가 되리라'

성경사전 해시태그 · 5

#하나님의 집 #저주 #나무 #물 긷는 자 #종이

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#אֲרוּרִים 아루림 H779 저주#אַתֶּם 아템 H859#וְלֹא 블로 H3808#יִכָּרֵת 이카레트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#עֶבֶד 에베드 H5650 종 / 신복 / 신하#וְחֹטְבֵי 브호트베 H2404 벌목 / 패다#עֵצִים 에침 H6086 나무#וְשֹׁאֲבֵי 브쇼아베 H7579 긷다#מַיִם 마임 H4325 물#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#אֱלֹהָי 엘로하이 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님의 집 #저주 #나무 #물 긷는 자 #종이

관주

여호수아 9:21 창세기 9:25 창세기 9:26 레위기 27:28 레위기 27:29 여호수아 9:27

여호수아 9:24 본문 보기

그들이 여호수아에게 대답하여 가로되 `당신의 하나님 여호와께서 그 종 모세에게 명하사 이 땅을 다 당신들에게 주고 이 땅 모든 거민을 당신들의 앞에서 멸하라 하신 것이 당신의 종에게 분명히 들리므로 당신들을 인하여 우리 생명을 잃을까 심히 두려워 하여 이같이 하였나이다