명장 홈설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다명장 게시판 홈
성경 앱 받기 (Android, 34MB · 구글 로그인 필요)

#십자가#속죄#백부장#그리스도의죽음#복음

← 목록

유튜브 원본▶

그리스도의 죽음 (2부)

조회 0
10999번 · 알리스테어 벡 · 2024-03-28 · 누가복음 23:44-49 · 25분 · 채널: begg
원제: The Death of Christ (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 누가복음 23:44-49

23:44 때가 제 육시쯤 되어 해가 빛을 잃고 온 땅에 어두움이 임하여 제 구시까지 계속하며 23:45 성소의 휘장이 한가운데가 찢어지더라 23:46 예수께서 큰 소리로 불러 가라사대 `아버지여 ! 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다 !' 하고 이 말씀을 하신 후 운명하시다 23:47 이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌려 가로되 `이 사람은 정녕 의인이었도다' 하고 23:48 이를 구경하러 모인 무리도 그 된 일을 보고 다 가슴을 두드리며 돌아가고 23:49 예수의 아는 자들과 및 갈릴리로부터 따라온 여자들도 다 멀리 서서 이 일을 보니라

English (KJV)

23:44 And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour. 23:45 And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost. 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. 23:48 And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned. 23:49 And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

  • 갈릴리 추정 위치 · Theographic: 표시 지점 주변 지역; Theographic: 지점 식별 불확실; OpenBible.info: 표시 지점 주변 지역 (Nazareth)

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 55
#ἦν 엔 G1510 계시다#ἤδη 에데 G2235#ὡσεὶ 호세이 G5616 임하다 / 구#ὥρα 호라 G5610 시간 / 시#ἕκτη 헤크테 G1623 여섯째 / 육 / 여섯#σκότος 스코토스 G4655 어두움 / 어둡다 / 흑암#ἐγένετο 에게네토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ὅλην 홀렌 G3650 몸#γῆν 겐 G1093 땅#ἕως 헤오스 G2193 동안#ἐνάτης 에나테스 G1766 구#ἡλίου 헬리우 G2246 해#ἐκλιπόντος 에클리폰토스 G1587#ἐσχίσθη 에스키스테 G4977 찢어지다 / 찢다#καταπέτασμα 카타페타스마 G2665 휘장#ναοῦ 나우 G3485 성전 / 성소#μέσον 메손 G3319 가운데 / 사이 / 한가운데#φωνήσας 포네사스 G5455 부르다 / 울다#φωνῇ 포네 G5456 소리 / 음성 / 외치다#μεγάλῃ 메갈레 G3173 크다#Ἰησοῦς 이에수스 G2424 예수#εἶπεν 에이펜 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#πάτερ 파테르 G3962 아버지 / 아비#χεῖράς 케이라스 G5495 손 / 안수 / 오른손#σου 수 G4771#παρατίθεμαι 파라티테마이 G3908 부탁 / 놓다#πνεῦμά 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#μου 무 G3165#τοῦτο 투토 G3778#ἐξέπνευσεν 에크세프네우센 G1606#Ἰδὼν 이돈 G1492 알다#ἑκατοντάρχης 헤카톤타르케스 G1543 백부장#ἐδόξαζεν 에도크사젠 G1392 영광 / 영화#θεὸν 테온 G2316 하나님#λέγων 레곤 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#ὄντως 온토스 G3689 참#ἄνθρωπος 안트로포스 G444 사람 / 사람들#δίκαιος 디카이오스 G1342 의인 / 의롭다#πάντες 판테스 G3956 만물 / 범사 / 범#συμπαραγενόμενοι 쉼파라게노메노이 G4836 모이다#ὄχλοι 오클로이 G3793 무리#θεωρίαν 테오리안 G2335 구경#θεωρήσαντες 테오레산테스 G2334 구경 / 바라보다#τύπτοντες 튀프톤테스 G5180 때리다 / 치다#στήθη 스테테 G4738 가슴#ὑπέστρεφον 휘페스트레폰 G5290 돌아가다 / 돌아오다 / 돌다#Εἱστήκεισαν 헤이스테케이산 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#γνωστοὶ 그노스토이 G1110 알다#αὐτῷ 아우토 G846#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#μακρόθεν 마크로텐 G3113 바라보다#γυναῖκες 귀나이케스 G1135 여자 / 아내#συνακολουθοῦσαι 쉬나콜루투사이 G4870 따라오다#Γαλιλαίας 갈릴라이아스 G1056 갈릴리#ὁρῶσαι 호로사이 G3708 보이다 / 뵈다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
핵심 메시지
  • 예수님은 힘없이 가신 것이 아니라 자신의 능력을 온전히 가지시고 아버지께 자신을 맡기셨다.
  • 십자가 앞의 여러 반응 가운데 이방인 백부장의 고백이 가장 분명한 신앙을 보여 주었다.
  • 성경 계시의 초점은 베들레헴이 아니라 골고다이며, 그리스도인은 십자가에 못 박히신 그리스도를 전해야 한다.

십자가의 암흑과 큰 외침

예수님이 큰 소리로 외치시고 숨을 거두신 장면은 복음서 저자들이 모두 의미를 부여한 마지막 장면이다. 십자가형은 보통 점진적으로 힘과 의식을 잃는 과정인데, 예수님은 자신의 모든 능력을 온전히 가지신 채 큰 외침으로 가셨다. 이는 그분이 힘없이 흐느끼며 가신 것이 아니라는 점을 보여 준다.

성경사전 해시태그 · 6

아버지께 맡기신 죽음

예수님은 모든 버림받음과 고난 이후 아버지와 가장 가까운 교제 가운데 자신을 아버지의 돌보심에 온전히 맡기셨다. 설교자는 잠든 아이가 아버지의 품에 안겨 집에 이르는 비유를 들어, 그리스도인에게 죽음이 아버지의 품 안에서 잠드는 것이라고 설명한다.

성경사전 해시태그 · 9

세 가지 반응: 아는 자들, 백부장, 구경꾼

누가는 예수님을 알던 여자들과 남자들이 멀리 서서 지켜보았다고 기록한다. 베드로는 멀찍이 따라왔고 제자들은 숨어 있었다. 구경꾼들은 가슴을 치며 돌아갔고, 그중 일부는 훗날 베드로의 설교를 듣고 믿음으로 나아갔을 것이다.

성경사전 해시태그 · 4

백부장의 고백

백부장은 사형 집행을 감독하던 평범한 병사였지만, 어둠과 큰 외침을 보고 이 사람은 참으로 하나님의 아들이었다고 고백했다. 설교자는 그가 신학적으로 충분히 이해했는지는 알 수 없으나 이 사람이 의로운 사람이라고 분명히 인식했다고 말한다. 이 고백은 빛이 어둠을 뚫고 들어오는 누가복음의 큰 그림과 맞닿아 있다.

성경사전 해시태그 · 12

베들레헴이 아닌 골고다

성경 계시의 초점은 베들레헴이 아니라 골고다이며, 예수님이 오신 목적은 죄를 위한 속죄의 제사로 오신 데 있다. 성탄이 감상주의에 머물 위험이 있으므로, 그리스도인은 십자가에 못 박히신 그리스도를 전해야 한다.

성경사전 해시태그 · 10
“성경적 기독교는 십자가의 중심성을 약화시키거나 부인할 수 없다.”
적용과 묵상
  • 예수님이 아버지의 돌보심에 자신을 맡기신 것은 나의 죽음과 삶을 어떻게 바라보게 하는가?
  • 나는 구경꾼처럼 멀리 서 있는가, 아니면 십자가의 복음 앞에 나아가고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#십자가#속죄#백부장#그리스도의죽음#복음

← 목록으로
공유페이스북밴드

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기