G2596 · κατά 카타katá 따르다 / 좇다

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	katá
발음	원본에 없음
Strong 뜻	(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV 뜻	about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

어근·파생 관계

a primary particle;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: κατά 어원: 기본 입자; 스트롱 정의: (전치사적으로) 아래로 (장소나 시간에서), 다양한 관계에서 (그것과 결합된 격인 소유격, 여격 또는 대격에 따라) KJV 뜻: 대략, ~에 따라 (대로), ~에 따라, ~에 반대하여, (그들이) X 홀로 있을 때, ~들 사이에서, 그리고, X 따로, (심지어, 마치) ~처럼 (관하여, ~에 관한, ~에 닿는), X 옆으로, ~에서, ~보다 앞서, ~를 넘어서, ~에 의해, ~의 책임으로, (charita-)bly, ~에 관하여, + 덮인, (dai-)ly, 아래로, 모든, (+ 훨씬 더) 초과하는, X 더 뛰어난, ~를 위해, ~에서 … ~까지, 신성한, ~에서(-만큼, 다양하게, 모든, -로, ~에 관하여), … ~에 의해, ~의 방식대로, + 어떤 수단으로든, ~를 넘어서 (~에서) 측도, X 강력하게, 더, X 자연스러운, ~의 (위-)에서 (X 부분), ~에서 (모든), ~에 맞서, (+ 너희) X 자신의, + 특히, 그래서, ~를 통해(-통해, -통해 모든), 이렇게, (un-)~로(-함께, -방향), X 끝까지, ~에서(-로), ~와 함께

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 432절

고린도전서 14:31 본문 보기

너희는 다 모든 사람으로 배우게 하고 모든 사람으로 권면을 받게 하기 위하여 하나씩 하나씩 예언할 수 있느니라

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #권면

원어 · 헬라어

#δύνασθε 뒤나스테 G1410 감당#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἕνα 헤나 G1520 하나#πάντες 판테스 G3956 만물 / 범사 / 범#προφητεύειν 프로페테우에인 G4395 예언 / 선지자#μανθάνωσιν 만타노신 G3129 배우다#παρακαλῶνται 파라칼론타이 G3870 권하다 / 간구 / 위로

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #권면

관주

데살로니가전서 5:11 데살로니가전서 5:14 잠언 1:5 잠언 9:9 로마서 1:12 고린도전서 14:3 고린도전서 14:19 고린도전서 14:35 고린도후서 1:4 고린도후서 7:6

고린도전서 14:40 본문 보기

모든 것을 적당하게 하고 질서대로 하라

원어 · 헬라어

#πάντα 판타 G3956 만물 / 범사 / 범#εὐσχημόνως 에우스케모노스 G2156 단정#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#τάξιν 타크신 G5010 반차#γινέσθω 기네스토 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

골로새서 2:5 디도서 1:5 고린도전서 14:26 고린도전서 14:27 고린도전서 14:28 고린도전서 14:29 고린도전서 14:30 고린도전서 14:31 고린도전서 14:32 고린도전서 14:33

고린도전서 15:3 본문 보기

내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고

성경사전 해시태그 · 2

#그리스도 #성경

원어 · 헬라어

#παρέδωκα 파레도카 G3860 넘기다 / 넘겨주다#ὑμῖν 휘민 G4771#πρώτοις 프로토이스 G4413 첫째 / 처음 / 전#ὃ 호 G3739#παρέλαβον 파렐라본 G3880 데리다 / 데려가다#Χριστὸς 크리스토스 G5547 그리스도#ἀπέθανεν 아페타넨 G599 죽다 / 죽음#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#ἁμαρτιῶν 하마르티온 G266 죄#ἡμῶν 헤몬 G3165#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#γραφὰς 그라파스 G1124 성경

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#죄 סִין #성경 #그리스도

관주

베드로전서 2:24 갈라디아서 1:4 이사야 53:1 이사야 53:2 이사야 53:3 이사야 53:4 이사야 53:5 이사야 53:6 이사야 53:7 이사야 53:8

고린도전서 15:4 본문 보기

장사 지낸 바 되었다가 성경대로 사흘 만에 다시 살아나사

성경사전 해시태그 · 2

#장사 #성경

원어 · 헬라어

#ἐτάφη 에타페 G2290 장사#ἐγήγερται 에게게르타이 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#ἡμέρᾳ 헤메라 G2250 날 / 하루 / 낮#τρίτῃ 트리테 G5154 세째#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#γραφὰς 그라파스 G1124 성경

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#성경 #장사

관주

호세아 6:2 마태복음 12:40 시편 16:10 시편 16:11 이사야 53:9 이사야 53:10 이사야 53:11 이사야 53:12 사도행전 13:29 사도행전 13:30

고린도전서 15:15 본문 보기

또 우리가 하나님의 거짓 증인으로 발견되리니 우리가 하나님이 그리스도를 다시 살리셨다고 증거하였음이라 만일 죽은 자가 다시 사는 것이 없으면 하나님이 그리스도를 다시 살리시지 아니하셨으리라

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #그리스도 #거짓 #증인

원어 · 헬라어

#εὑρισκόμεθα 헤우리스코메타 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#ψευδομάρτυρες 프세우도마르튀레스 G5575 증인 / 거짓#θεοῦ 테우 G2316 하나님#ἐμαρτυρήσαμεν 에마르튀레사멘 G3140 증거#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#ἤγειρεν 에게이렌 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#Χριστὸν 크리스톤 G5547 그리스도#ὃν 혼 G3739#οὐκ 우크 G3756#εἴπερ 에이페르 G1487 만일#ἄρα 아라 G686 이렇다#νεκροὶ 네크로이 G3498 죽다#ἐγείρονται 에게이론타이 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #거짓 #죽은 자 #증인 #그리스도

관주

사도행전 2:24 욥기 13:7 욥기 13:8 욥기 13:9 욥기 13:10 고린도전서 15:13 출애굽기 23:3 사도행전 2:32 사도행전 4:10 사도행전 4:33

고린도전서 15:31 본문 보기

형제들아 내가 그리스도 예수 우리 주 안에서 가진 바 너희에게 대한 나의 자랑을 두고 단언하노니 나는 날마다 죽노라

성경사전 해시태그 · 3

#예수 Ἰησοῦς #자랑 #그리스도

원어 · 헬라어

#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ἡμέραν 헤메란 G2250 날 / 하루 / 낮#ἀποθνῄσκω 아포트네스코 G599 죽다 / 죽음#νὴ 네 G3513 단언#ὑμετέραν 휘메테란 G4771#καύχησιν 카우케신 G2746 자랑#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#ἣν 헨 G3739#ἔχω 에코 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#Χριστῷ 크리스토 G5547 그리스도#Ἰησοῦ 이에수 G2424 예수#κυρίῳ 퀴리오 G2962 주 / 주인#ἡμῶν 헤몬 G3165

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#예수 Ἰησοῦς #주 יהוה #자랑 #날 #그리스도

관주

고린도후서 4:10 고린도후서 4:11 로마서 8:36 고린도전서 4:9 고린도전서 4:10 고린도전서 4:11 고린도전서 4:12 고린도전서 4:13 빌립보서 3:3 데살로니가전서 3:9

고린도전서 15:32 본문 보기

내가 범인처럼 에베소에서 맹수로 더불어 싸웠으면 내게 무슨 유익이 있느뇨 죽은 자가 다시 살지 못할 것이면 내일 죽을 터이니 먹고 마시자 하리라

성경사전 해시태그 · 1

#에베소 Ἔφεσος

원어 · 헬라어

#εἰ 에이 G1487 만일#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#ἄνθρωπον 안트로폰 G444 사람 / 사람들#ἐθηριομάχησα 에테리오마케사 G2341 맹수 / 싸우다#Ἐφέσῳ 에페소 G2181 에베소#τί 티 G5101 묻다 / 어떻다#μοι 모이 G3165#ὄφελος 오펠로스 G3786 이익 / 유익#νεκροὶ 네크로이 G3498 죽다#οὐκ 우크 G3756#ἐγείρονται 에게이론타이 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#φάγωμεν 파고멘 G5315 먹다 / 잡수다#πίωμεν 피오멘 G4095 마시다#αὔριον 아우리온 G839 내일 / 이튿날#ἀποθνῄσκομεν 아포트네스코멘 G599 죽다 / 죽음

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#죽은 자 #에베소 Ἔφεσος #범인 #유익 #죽

관주

이사야 22:13 이사야 56:12 누가복음 12:19 사도행전 18:19 베드로후서 2:12 말라기 3:14 말라기 3:15 누가복음 9:25 사도행전 19:1 사도행전 19:23

고린도전서 16:2 본문 보기

매주일 첫날에 너희 각 사람이 이(利)를 얻은 대로 저축하여 두어서 내가 갈 때에 연보를 하지 않게 하라

성경사전 해시태그 · 1

#사람

원어 · 헬라어

#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#μίαν 미안 G1520 하나#σαββάτου 사브바투 G4521 안식일#ἕκαστος 헤카스토스 G1538 각#ὑμῶν 휘몬 G4771#παρ᾽ 파르 G3844#ἑαυτῷ 헤아우토 G1438#τιθέτω 티테토 G5087 두다 / 꿇다#θησαυρίζων 테사우리존 G2343 저축 / 보물#ὅ 호 G3739#τι 티 G5100#ἐὰν 에안 G1437 만일#εὐοδῶται 에우오도타이 G2137 길#μὴ 메 G3361 만일#ὅταν 호탄 G3752 동안#ἔλθω 엘토 G2064 임하다 / 떠나다#τότε 토테 G5119#λογεῖαι 로게이아이 G3048 저축#γίνωνται 기논타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#사람 #때 #각 #대로 #갈

관주

말라기 3:9 말라기 3:10 사도행전 20:7 고린도후서 9:3 고린도후서 9:4 고린도후서 9:5 신명기 8:18 신명기 15:11 신명기 15:12 신명기 15:13

고린도전서 16:19 본문 보기

아시아의 교회들이 너희에게 문안하고 아굴라와, 브리스가와 및 그 집에 있는 교회가 주 안에서 너희에게 간절히 문안하고

성경사전 해시태그 · 3

#교회 #집 #아시아 Ἀσία

원어 · 헬라어

#Ἀσπάζονται 아스파존타이 G782 문안 / 안#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἐκκλησίαι 에크클레시아이 G1577 교회 / 교회들#Ἀσίας 아시아스 G773 아시아#Ἀσπάζεται 아스파제타이 G782 문안 / 안#κυρίῳ 퀴리오 G2962 주 / 주인#πολλὰ 폴라 G4183 많다 / 허다#Ἀκύλας 아퀼라스 G207 아굴라#Πρίσκα 프리스카 G4251 브리스가#κατ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#οἶκον 오이콘 G3624 집 / 교회#αὐτῶν 아우톤 G846#ἐκκλησίᾳ 에크클레시아 G1577 교회 / 교회들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#교회 #주 יהוה #집 #문안 #아시아 Ἀσία #아굴라 Ἀκύλας #간절히 #브리스가

관주

사도행전 18:2 사도행전 18:18 사도행전 18:26 사도행전 19:10 로마서 16:3 로마서 16:4 로마서 16:5 로마서 16:15 골로새서 4:15 디모데후서 4:19

고린도후서 1:8 본문 보기

형제들아 우리가 아시아에서 당한 환난을 너희가 알지 못하기를 원치 아니하노니 힘에 지나도록 심한 고생을 받아 살 소망까지 끊어지고

성경사전 해시태그 · 3

#환난 #소망 #아시아 Ἀσία

원어 · 헬라어

#Οὐ 우 G3756#θέλομεν 텔로멘 G2309 원하다 / 원 / 뜻#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἀγνοεῖν 아그노에인 G50 모르다#ἀδελφοί 아델포이 G80 형제 / 형제들 / 동생#ὑπὲρ 휘페르 G5228 위하다 / 대신#θλίψεως 틀리프세오스 G2347 환난 / 괴로움 / 핍박#ἡμῶν 헤몬 G3165#γενομένης 게노메네스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#Ἀσίᾳ 아시아 G773 아시아#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ὑπερβολὴν 휘페르볼렌 G5236 크다#δύναμιν 뒤나민 G1411 능력 / 권능 / 힘#ἐβαρήθημεν 에바레테멘 G916 짐 / 지다#ἐξαπορηθῆναι 에크사포레테나이 G1820 답답 / 낙심#ἡμᾶς 헤마스 G3165#ζῆν 젠 G2198 살다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#환난 #힘 #소망 #고생 #살 #아시아 Ἀσία

관주

고린도후서 4:7 고린도후서 4:8 고린도후서 4:9 고린도후서 4:10 고린도후서 4:11 고린도후서 4:12 고린도전서 4:8 고린도전서 15:32 사도행전 19:23 사도행전 19:24

고린도후서 1:17 본문 보기

이렇게 경영할 때에 어찌 경홀히 하였으리요 혹 경영하기를 육체를 좇아 경영하여 예, 예 하고 아니, 아니라 하는 일이 내게 있었겠느냐

원어 · 헬라어

#τοῦτο 투토 G3778#οὖν 운 G3767#βουλόμενος 불로메노스 G1014 원 / 원하다 / 뜻#μήτι 메티 G3385 내니#ἄρα 아라 G686 이렇다#ἐλαφρίᾳ 엘라프리아 G1644 경홀#ἐχρησάμην 에크레사멘 G5530 쓰다#ἢ 에 G2228#ἃ 하 G3739#βουλεύομαι 불레우오마이 G1011 모의#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#σάρκα 사르카 G4561 육체 / 육신 / 살#ᾖ 에 G1510 계시다#παρ᾽ 파르 G3844#ἐμοὶ 에모이 G1473#ναὶ 나이 G3483 예#οὒ 우 G3756#οὔ 우 G3756

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#일 #예 #때 #육체

관주

마태복음 5:37 야고보서 5:12 고린도후서 10:2 고린도후서 10:3 고린도후서 1:18 고린도후서 1:19 고린도후서 1:20 예레미야 23:32 요한복음 8:15 사사기 9:4

고린도후서 4:13 본문 보기

기록한 바 내가 믿는 고로 말하였다 한 것 같이 우리가 같은 믿음의 마음을 가졌으니 우리도 믿는 고로 또한 말하노라

성경사전 해시태그 · 2

#믿음 #마음

원어 · 헬라어

#Ἔχοντες 에콘테스 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#αὐτὸ 아우토 G846#πνεῦμα 프네우마 G4151 성령 / 영 / 귀신#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#γεγραμμένον 게그람메논 G1125 기록 / 쓰다#ἐπίστευσα 에피스테우사 G4100 믿다 / 맡기다#διὸ 디오 G1352#ἐλάλησα 엘랄레사 G2980 말 / 말씀 / 방언#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#πιστεύομεν 피스테우오멘 G4100 믿다 / 맡기다#λαλοῦμεν 랄루멘 G2980 말 / 말씀 / 방언

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#믿음 #마음

관주

시편 116:10 히브리서 11:1 히브리서 11:2 히브리서 11:3 히브리서 11:4 히브리서 11:5 히브리서 11:6 히브리서 11:7 히브리서 11:8 히브리서 11:9

고린도후서 4:17 본문 보기

우리의 잠시 받는 환난의 경(輕)한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중(重)한 것을 우리에게 이루게 함이니

성경사전 해시태그 · 3

#환난 #영광 #영원한

원어 · 헬라어

#παραυτίκα 파라우티카 G3910 경#ἐλαφρὸν 엘라프론 G1645 가볍다 / 쉽다#θλίψεως 틀리프세오스 G2347 환난 / 괴로움 / 핍박#ἡμῶν 헤몬 G3165#καθ᾽ 카트 G2596 따르다 / 좇다#ὑπερβολὴν 휘페르볼렌 G5236 크다#αἰώνιον 아이오니온 G166 영생 / 영원#βάρος 바로스 G922 짐#δόξης 도크세스 G1391 영광#κατεργάζεται 카테르가제타이 G2716 이루다 / 행하다 / 만들다#ἡμῖν 헤민 G3165

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#환난 #영광 #영원한

관주

로마서 8:18 베드로전서 5:10 로마서 5:3 로마서 5:4 로마서 5:5 야고보서 1:12 히브리서 12:10 히브리서 12:11 야고보서 1:3 야고보서 1:4

고린도후서 5:16 본문 보기

그러므로 우리가 이제부터는 아무 사람도 육체대로 알지 아니하노라 비록 우리가 그리스도도 육체대로 알지 아니하노라 비록 우리가 그리스도도 육체대로 알았으나 이제부터는 이같이 알지 아니하노라

성경사전 해시태그 · 2

#그리스도 #사람

원어 · 헬라어

#ἡμεῖς 헤메이스 G3165#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#νῦν 뉜 G3568 지금#οὐδένα 우데나 G3762 아무것#οἴδαμεν 오이다멘 G1492 알다#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#σάρκα 사르카 G4561 육체 / 육신 / 살#εἰ 에이 G1487 만일#ἐγνώκαμεν 에그노카멘 G1097 알다 / 깨닫다#Χριστόν 크리스톤 G5547 그리스도#οὐκέτι 우케티 G3756#γινώσκομεν 기노스코멘 G1097 알다 / 깨닫다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#사람 #육체 #그리스도

관주

골로새서 3:11 요한복음 6:63 빌립보서 3:7 빌립보서 3:8 야고보서 2:1 야고보서 2:2 야고보서 2:3 야고보서 2:4 갈라디아서 5:6 야고보서 3:17

고린도후서 7:9 본문 보기

내가 지금 기뻐함은 너희로 근심하게 한 까닭이 아니요 도리어 너희가 근심함으로 회개함에 이른 까닭이라 너희가 하나님의 뜻대로 근심하게 된 것은 우리에게서 아무 해(害)도 받지 않게 하려 함이라

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #회개함 #근심

원어 · 헬라어

#νῦν 뉜 G3568 지금#χαίρω 카이로 G5463 기뻐하다 / 즐거워하다 / 기쁨#οὐχ 우크 G3756#ἐλυπήθητε 엘뤼페테테 G3076 근심 / 슬퍼하다 / 애통#μετάνοιαν 메타노이안 G3341 회개#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#θεόν 테온 G2316 하나님#μηδενὶ 메데니 G3367 조금#ζημιωθῆτε 제미오테테 G2210 잃다 / 해#ἡμῶν 헤몬 G3165

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #회개함 #기뻐함 #뜻 #해 #근심

관주

예레미야 31:18 예레미야 31:19 예레미야 31:20 누가복음 15:7 고린도후서 7:10 고린도후서 7:11 시편 38:18 전도서 7:3 사도행전 20:21 고린도후서 13:8

고린도후서 7:10 본문 보기

하나님의 뜻대로 하는 근심은 후회할 것이 없는 구원에 이르게 하는 회개를 이루는 것이요 세상 근심은 사망을 이루는 것이니라

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #구원 #회개 #근심 #세상

원어 · 헬라어

#κατὰ 카타 G2596 따르다 / 좇다#θεὸν 테온 G2316 하나님#λύπη 뤼페 G3077 근심 / 슬픔#μετάνοιαν 메타노이안 G3341 회개#σωτηρίαν 소테리안 G4991 구원#ἀμεταμέλητον 아메타멜레톤 G278 후회#ἐργάζεται 에르가제타이 G2038 일 / 수고 / 일하다#κόσμου 코스무 G2889 세상 / 천하#θάνατον 타나톤 G2288 사망 / 죽음#κατεργάζεται 카테르가제타이 G2716 이루다 / 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #사망 #구원 #회개 #뜻 #근심 #세상

관주

사도행전 3:19 사도행전 11:18 디모데후서 2:25 디모데후서 2:26 사무엘하 12:13 누가복음 15:10 누가복음 18:13 열왕기상 8:47 열왕기상 8:48 열왕기상 8:49

고린도후서 7:11 본문 보기

보라 ! 하나님의 뜻대로 하게 한 이 근심이 너희로 얼마나 간절하게 하며, 얼마나 변명하게 하며, 얼마나 분하게 하며, 얼마나 두렵게 하며, 얼마나 사모하게 하며, 얼마나 열심 있게 하며, 얼마나 벌하게 하였는가 너희가 저 일에 대하여 일절 너희 자신의 깨끗함을 나타내었느니라

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #열심 #사모 #변명 #근심

원어 · 헬라어