최후의 심판

Judgment, The final

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 마지막 날에 우리의 행위에 내려질 판결 (마 25; 롬 14:10,11; 고후 5:10; 살후 1:7-10). 심판자는 중보자이신 예수 그리스도이시다. 모든 심판이 그분께 맡겨졌다 (행 17:31; 요 5:22,27; 계 1:7). “그분은 중보자로서 그 백성의 구원과 그 적들의 패망을 완성하고 공개적으로 나타내시며, 이 두 가지 면에서 그분의 사역의 영광스러운 의를 나타내시는 것이 그분의 임무이다.” 심판을 받을 자들은, (1) 예외 없이 아담의 온 인류 (마 25:31-46; 고전 15:51,52; 계 20:11-15); 그리고 (2) 타락한 천사들 (벧후 2:4; 유 1:6) 이다. 심판의 규정은 사람에게 계시된 하나님의 율법의 표준이다. 이방인은 그 마음에 새겨진 율법으로 (눅 12:47,48; 롬 2:12-16); 율법 안에서 죄를 지은 유대인은 율법으로 심판을 받을 것이다 (롬 2:12); 계시의 빛을 누리는 그리스도인은 그에게 알려주신 하나님의 뜻으로 심판을 받는다 (마 11:20-24; 요 3:19). 그제야 모든 마음의 비밀이 드러나서 (고전 4:5; 눅 8:17; 12:2,3) 선고된 판결의 공의를 옹호하게 될 것이다. 심판의 시간은 부활 이후일 것이다 (히 9:27; 행 17:31). 성경이 마지막 심판을 “확실한 [전 11:9], 보편적인 [고후 5:10], 공의로운 [롬 2:5], 결정적인 [고전 15:52], 그리고 그 결과에 있어 영원한 [히 6:2]” 것으로 묘사하므로, 우리는 우리 불멸의 이익을 위해 걱정하고, 우리에게 마련된 피난처로 피하며, 귀한 시간을 잘 활용하고, 구원자의 공로에 의존하며, 하나님의 말씀의 지시를 따르자. 그리하여 우리가 그분께 평강 가운데서 발견되게 하리라.”

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] The sentence that will be passed on our actions at the last day (Matt. 25; Rom. 14:10, 11; 2 Cor. 5:10; 2 Thess. 1:7-10). The judge is Jesus Christ, as mediator. All judgment is committed to him (Acts 17:31; John 5:22, 27; Rev. 1:7). “It pertains to him as mediator to complete and publicly manifest the salvation of his people and the overthrow of his enemies, together with the glorious righteousness of his work in both respects.” The persons to be judged are, (1) the whole race of Adam without a single exception (Matt. 25:31-46; 1 Cor. 15:51, 52; Rev. 20:11-15); and (2) the fallen angels (2 Pet. 2:4; Jude 1:6). The rule of judgment is the standard of God’s law as revealed to men, the heathen by the law as written on their hearts (Luke 12:47, 48; Rom. 2:12-16); the Jew who “sinned in the law shall be judged by the law” (Rom. 2:12); the Christian enjoying the light of revelation, by the will of God as made known to him (Matt. 11:20-24; John 3:19). Then the secrets of all hearts will be brought to light (1 Cor. 4:5; Luke 8:17; 12:2, 3) to vindicate the justice of the sentence pronounced. The time of the judgment will be after the resurrection (Heb. 9:27; Acts 17:31). As the Scriptures represent the final judgment “as certain [Eccl. 11:9], universal [2 Cor. 5:10], righteous [Rom. 2:5], decisive [1 Cor. 15:52], and eternal as to its consequences [Heb. 6:2], let us be concerned for the welfare of our immortal interests, flee to the refuge set before us, improve our precious time, depend on the merits of the Redeemer, and adhere to the dictates of the divine word, that we may be found of him in peace.”

항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0