🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

유산을 남기는 것

조회 0
12051번 · 알리스테어 벡 · 2026-03-06 · 창세기 50장 · 25분 · 채널: begg
원제: Leaving a Legacy (Part 2 of 2)
📖 본문 말씀 — 창세기 50장

50:1 요셉이 아비 얼굴에 구푸려 울며 입맞추고 50:2 그 수종 의사에게 명하여 향 재료로 아비의 몸에 넣게 하매 의사가 이스라엘에게 그대로 하되 50:3 사십일이 걸렸으니 향 재료를 넣는 데는 이 날수가 걸림이며 애굽 사람들은 칠십일 동안 그를 위하여 곡하였더라 50:4 곡하는 기한이 지나매 요셉이 바로의 궁에 말하여 가로되 `내가 너희에게 은혜를 입었으면 청컨대 바로의 귀에 고하기를 50:5 우리 아버지가 나로 맹세하게 하여 이르되 내가 죽거든 가나안 땅에 내가 파서 둔 묘실에 나를 장사하라 하였나니 나로 올라가서 내가 다시 오리이다 하라' 하였더니 50:6 바로가 가로되 `그가 네게 시킨 맹세대로 올라가서 네 아비를 장사하라' 50:7 요셉이 자기 아비를 장사하러 올라가니 바로의 모든 신하와 바로 궁의 장로들과 애굽 땅의 모든 장로와 50:8 요셉의 온 집과 그 형제들과 그 아비의 집이 그와 함께 올라가고 그들의 어린 아이들과 양떼와 소떼만 고센 땅에 남겼으며 50:9 병거와 기병이 요셉을 따라 올라가니 그 떼가 심히 컸더라 50:10 그들이 요단강 건너편 아닷 타작마당에 이르러 거기서 크게 호곡하고 애통하며 요셉이 아비를 위하여 칠일 동안 애곡하였더니 50:11 그 땅 거민 가나안 백성들이 아닷 마당의 애통을 보고 가로되 `이는 애굽 사람의 큰 애통이라' 하였으므로 그 땅 이름을 아벨미스라임이라 하였으니 곧 요단강 건너편이더라 50:12 야곱의 아들들이 부명을 좇아 행하여 50:13 그를 가나안 땅으로 메어다가 마므레 앞 막벨라 밭 굴에 장사하였으니 이는 아브라함이 헷 족속 에브론에게 밭과 함께 사서 소유 매장지를 삼은 곳이더라 50:14 요셉이 아비를 장사한 후에 자기 형제와 호상군과 함께 애굽으로 돌아왔더라 50:15 요셉의 형제들이 그 아비가 죽었음을 보고 말하되 `요셉이 혹시 우리를 미워하여 우리가 그에게 행한 모든 악을 다 갚지나 아니할까 ?' 하고 50:16 요셉에게 말을 전하여 가로되 `당신의 아버지가 돌아가시기 전에 명하여 이르시기를 50:17 너희는 이같이 요셉에게 이르라 네 형들이 네게 악을 행하였을지라도 이제 바라건대 그 허물과 죄를 용서하라 하셨다 하라 하셨나니 당신의 아버지의 하나님의 종들의 죄를 이제 용서하소서` 하매 요셉의 그 말을 들을 때에 울었더라 50:18 그 형들이 또 친히 와서 요셉의 앞에 엎드려 가로되 `우리는 당신의 종이니이다' 50:19 요셉이 그들에게 이르되 `두려워 마소서 내가 하나님을 대신하리이까 ? 50:20 당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님은 그것을 선으로 바꾸사 오늘과 같이 만민의 생명을 구원하게 하시려 하셨나니 50:21 당신들은 두려워 마소서 내가 당신들과 당신들의 자녀를 기르리이다' 하고 그들을 간곡한 말로 위로하였더라 50:22 요셉이 그 아비의 가족과 함께 애굽에 거하여 일백 십세를 살며 50:23 에브라임의 자손 삼대를 보았으며 므낫세의 아들 마길의 아들들도 요셉의 슬하에서 양육되었더라 50:24 요셉이 그 형제에게 이르되 `나는 죽으나 하나님이 너희를 권고하시고 너희를 이 땅에서 인도하여 내사 아브라함과 이삭과 야곱에게 맹세하신 땅에 이르게 하시리라` 하고 50:25 요셉이 또 이스라엘 자손에게 맹세시켜 이르기를 `하나님이 정녕 너희를 권고하시리니 너희는 여기서 내 해골을 메고 올라가겠다 하라' 하였더라 50:26 요셉이 일백십세에 죽으매 그들이 그의 몸에 향 재료를 넣고 애굽에서 입관하였더라

English (KJV)

50:1 And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him. 50:2 And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel. 50:3 And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days. 50:4 And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying, 50:5 My father made me swear, saying, Lo, I die: in my grave which I have digged for me in the land of Canaan, there shalt thou bury me. Now therefore let me go up, I pray thee, and bury my father, and I will come again. 50:6 And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear. 50:7 And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt, 50:8 And all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen. 50:9 And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company. 50:10 And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days. 50:11 And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abel–mizraim, which is beyond Jordan. 50:12 And his sons did unto him according as he commanded them: 50:13 For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre. 50:14 And Joseph returned into Egypt, he, and his brethren, and all that went up with him to bury his father, after he had buried his father. 50:15 And when Joseph’s brethren saw that their father was dead, they said, Joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him. 50:16 And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, 50:17 So shall ye say unto Joseph, Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him. 50:18 And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants. 50:19 And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God? 50:20 But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive. 50:21 Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. 50:22 And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father’s house: and Joseph lived an hundred and ten years. 50:23 And Joseph saw Ephraim’s children of the third generation: the children also of Machir the son of Manasseh were brought up upon Joseph’s knees. 50:24 And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob. 50:25 And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence. 50:26 So Joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in Egypt.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info; Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 45
원어 · 히브리어·아람어 · 133
#וַיִּפֹּל 바이폴 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#יוֹסֵף 요세프 H3130 요셉#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058 울다 / 통곡 / 애#וַיִּשַּׁק 바이샤크 H5401 입#וַיְצַו 바이차브 H6680 명 / 명령 / 명하다#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650 종 / 신복 / 신하#הָרֹפְאִים 하로핌 H7495 고치다 / 치료#לַחֲנֹט 라하노트 H2590 향#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וַיִּמְלְאוּ 바임르우 H4390 채우다#אַרְבָּעִים 아르바임 H705 사십#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#מִצְרַיִם 미츠라임 H4713 애굽인#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657 칠십#וַיַּעַבְרוּ 바야아브루 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#בְכִיתוֹ 브히토 H1068 곡#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#פַּרְעֹה 파로 H6547#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אִם 임 H518 만일#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#מָצָאתִי 마차티 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#חֵן 헨 H2580 은혜 / 은총#בְּעֵינֵיכֶם 브에네헴 H5869 눈 / 목전#בְּאָזְנֵי 브아즈네 H241 귀#הִשְׁבִּיעַנִי 히쉬비아니 H7650 맹세#הִנֵּה 히네 H2009 보라#אָנֹכִי 아노히 H595#מֵת 메트 H4191 죽다 / 죽이다#בְּקִבְרִי 브키브리 H6913 무덤 / 묘실 / 매장지#כָּרִיתִי 카리티 H3738 파다 / 구덩이 / 우물#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#כְּנַעַן 크나안 H3667 가나안 / 장사#שָׁמָּה 샤마 H8033 거하다#תִּקְבְּרֵנִי 티크브레니 H6912 장사 / 매장#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#אֶעֱלֶה 에엘레 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#וְאָשׁוּבָה 브아슈바 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#אִתּוֹ 이토 H854#כָּל 칼 H3605#זִקְנֵי 지크네 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְאֶחָיו 브에하이브 H251 형제 / 형 / 아우#רַק 라크 H7535#טַפָּם 타팜 H2945 유아 / 아이들 / 자녀#וְצֹאנָם 브초남 H6629 양 / 양떼 / 소#וּבְקָרָם 우브카람 H1241 소 / 송아지#עָזְבוּ 아즈부 H5800 버리다 / 떠나다 / 잊다#גֹּשֶׁן 고셴 H1657 고센#עִמּוֹ 이모 H5973#גַּם 감 H1571#רֶכֶב 레헤브 H7393 병거 / 마병 / 기병#פָּרָשִׁים 파라쉼 H6571 마병 / 기병#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#הַמַּחֲנֶה 하마하네 H4264 진 / 군대 / 진중#כָּבֵד 카베드 H3515 무겁다 / 심하다 / 중하다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#עַד 아드 H5704 동안#גֹּרֶן 고렌 H1637 마당 / 타작마당#הָאָטָד 하아타드 H329 아닷 / 가시나무#בְּעֵבֶר 브에베르 H5676 건너편 / 동편 / 편#הַיַּרְדֵּן 하야르덴 H3383 요단#וַיִּסְפְּדוּ 바이스프두 H5594 애통 / 애곡 / 슬퍼하다#מִסְפֵּד 미스페드 H4553 애통 / 애곡 / 통곡#גָּדוֹל 가돌 H1419 크다#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#אֵבֶל 에벨 H60 애통 / 애곡 / 곡#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#וַיַּרְא 바야르 H7200 보이다#יוֹשֵׁב 요셰브 H3427 거하다 / 앉다#הַכְּנַעֲנִי 하크나아니 H3669 가나안#זֶה 제 H2088#קָרָא 카라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#שְׁמָהּ 쉬마흐 H8034 이름#אָבֵל 아벨 H67 아벨미스라임#בָנָיו 바나이브 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375 들다 / 메다 / 높이다#בִּמְעָרַת 비마라트 H4631 굴#שְׂדֵה 스데 H7704 밭 / 들#הַמַּכְפֵּלָה 하마흐펠라 H4375 막벨라#קָנָה 카나 H7069 사다 / 팔다 / 소유#אַבְרָהָם 아브라함 H85 아브라함#לַאֲחֻזַּת 라아후자트 H272 기업 / 소유지#עֶפְרֹן 에프론 H6085 에브론#הַחִתִּי 하히티 H2850 헷 / 히위#מַמְרֵא 맘레 H4471 마므레#הוּא 후 H1931#אַחֲרֵי 아하레 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#לוּ 루 H3863 만일#יִשְׂטְמֵנוּ 이스트메누 H7852 박하다 / 핍박 / 미워하다#הָרָעָה 하라아 H7451 악 / 재앙 / 해#גָּמַלְנוּ 가말누 H1580 떼다 / 갚다#מוֹתוֹ 모토 H4194 사망 / 죽음 / 음부#כֹּה 코 H3541#אָנָּא 아나 H577 구하다#פֶּשַׁע 페샤 H6588 허물 / 죄 / 죄과#וְחַטָּאתָם 브하타탐 H2403 속죄 / 죄 / 속죄제#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#אַל 알 H408#תִּירָאוּ 티라우 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#הֲתַחַת 하타하트 H8478 아래 / 대신 / 밑#אָנִי 아니 H589#וְאַתֶּם 브아템 H859#חֲשַׁבְתֶּם 하샤브템 H2803 꾀하다 / 여기다 / 생각#לְטֹבָה 르토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#לְהַחֲיֹת 르하하요트 H2421 살다 / 살리다#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#רָב 라브 H7227 많다 / 크다#אֲכַלְכֵּל 아할켈 H3557 담다 / 봉양#וַיְנַחֵם 바이나헴 H5162 위로 / 뉘우치다 / 안위#לִבָּם 리밤 H3820 마음 / 생각 / 중심#מֵאָה 메아 H3967 백#וָעֶשֶׂר 바에세르 H6235 열 / 십#שָׁנִים 샤님 H8141 해#לְאֶפְרַיִם 르에프라임 H669 에브라임#שִׁלֵּשִׁים 쉴레쉼 H8029 삼#מָכִיר 마히르 H4353 마길#מְנַשֶּׁה 므나셰 H4519 므낫세#יֻלְּדוּ 율두 H3205 낳다 / 해산#בִּרְכֵּי 비르케 H1290 무릎 / 꿇다#פָּקֹד 파코드 H6485 계수#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러#לְיִצְחָק 르이츠하크 H3327 이삭#וּלְיַעֲקֹב 울야아코브 H3290 야곱#עַצְמֹתַי 아츠모타이 H6106 뼈#וַיִּישֶׂם 바이셈 H3455 넣다#בָּאָרוֹן 바아론 H727 궤 / 언약궤 / 증거궤

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 3곳 펼치기

베드로후서 1장 19절

1:19 또 우리에게 더 확실한 예언이 있어 어두운 데 비취는 등불과 같으니 날이 새어 샛별이 너희 마음에 떠오르기까지 너희가 이것을 주의하는 것이 가하니라

English (KJV)

1:19 We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

성경사전 해시태그 · 4

고린도전서 15장 3절

15:3 내가 받은 것을 먼저 너희에게 전하였노니 이는 성경대로 그리스도께서 우리 죄를 위하여 죽으시고

English (KJV)

15:3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

성경사전 해시태그 · 2

디모데전서 1장 13절

1:13 내가 전에는 훼방자요 핍박자요 포행자이었으나 도리어 긍휼을 입은 것은 내가 믿지 아니할 때에 알지 못하고 행하였음이라

English (KJV)

1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

성경사전 해시태그 · 1
핵심 메시지
  • 요셉의 확고한 믿음은 하나님께로부터 온 것이며, 아버지 야곱이 가르친 말씀을 통해 주어졌습니다.
  • 우리에게는 성경이 있으니 특별한 체험을 찾기보다 기록된 하나님의 말씀을 붙들어야 합니다.
  • 우리가 남길 가장 중요한 유산은 복음과 정직하고 은혜로운 삶을 자녀에게 보여 주는 것입니다.

요셉의 믿음의 근원

요셉의 기록에는 하나님께서 그에게 직접 나타나셨다는 내용이 없습니다. 그럼에도 그의 확고한 믿음은 아버지 야곱이 어린 시절부터 가르친 하나님의 진리에서 왔습니다. 요셉은 아버지의 말을 의지했고, 임종을 앞둔 야곱은 아브라함, 이삭, 야곱으로 이어진 약속을 다음 세대에 전했습니다.

성경사전 해시태그 · 14

성경의 충분성

베드로후서 1장 19절이 말하듯 우리에게는 예언의 말씀이 더욱 확실하게 주어져 있습니다. 그러므로 천사의 방문이나 특별한 체험을 찾아 이리저리 뛰어다닐 필요가 없습니다. 칼빈이 말했듯이 하나님의 말씀을 듣는 것이 믿음에 충분하지 않다면 우리에게는 그분이 상대하실 자격이 없습니다. 여기저기서 말씀을 구하는 것은 성경에 대한 확신을 잃었다는 뜻입니다.

성경사전 해시태그 · 6

설교 속에서 인치시는 성령

설교는 설교자의 개성이나 열정으로 완성되지 않습니다. 하나님의 영께서 선포된 말씀을 듣는 사람의 삶에 인치십니다. 그래서 기대하며 기도하는 회중과 설교자가 필요합니다. 그 가운데서 회심과 양육이 일어나며, 이것이 우리가 남길 유산의 바탕입니다.

성경사전 해시태그 · 10

남길 유산은 정직한 복음

바울은 고린도전서 15장 3절에서 그리스도의 죽으심, 장사, 부활을 가장 중요한 것으로 전했습니다. 디모데에게도 받은 바 건전한 말씀을 지키라고 권면했습니다. 과장된 크리스마스 편지 대신 실패와 연약함을 정직하게 고백하는 삶이 자녀에게 참된 격려가 됩니다. 하나님의 은혜로 구속받은 연약한 우리는 믿음의 여정을 정직하게 보여 줄 때 유산을 남깁니다.

성경사전 해시태그 · 18
“하나님의 말씀을 듣는 것이 우리의 믿음에 충분하지 않다면, 하나님께서 우리를 상대하시기를 낮추실 자격이 우리에게 없다.”
적용과 묵상
  • 요셉처럼 나는 자녀나 이웃에게 어떤 말씀의 기억을 남기고 있는가?
  • 나는 체험을 찾기보다 기록된 말씀을 얼마나 신뢰하며 붙들고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#유산#섭리#말씀#성령#믿음#복음

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기