🏠설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다
유튜브 원본▶

미래의 환난

조회 0
48번 · 존 맥아더 · 2011-04-12 · 마가복음 13:14-23 · 56분 · 채널: macarthur
원제: The Future Tribulation (Mark 13:14-23)
📖 본문 말씀 — 마가복음 13:14-23

13:14 멸망의 가증한 것이 서지 못할 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을진저)그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 도망할지어다 13:15 지붕 위에 있는 자는 내려가지도 말고 집에 있는 무엇을 가지러 들어가지도 말며 13:16 밭에 있는 자는 겉옷을 가지러 뒤로 돌이키지 말지어다 13:17 그 날에는 아이 밴 자들과 젖먹이는 자들에게 화가 있으리로다 13:18 이 일이 겨울에 나지 않도록 기도하라 13:19 이는 그날들은 환난의 날이 되겠음이라 하나님의 창조하신 창조부터 지금까지 이런 환난이 없었고 후에도 없으리라 13:20 만일 주께서 그날들을 감하지 아니하셨더면 모든 육체가 구원을 얻지 못할 것이어늘 자기의 택하신 백성을 위하여 그 날들을 감하셨느니라 13:21 그 때에 사람이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 여기 있다 보라 저기 있다 하여도 믿지 말라 13:22 거짓 그리스도들과 거짓 선지자들이 일어나서 이적과 기사를 행하여 할 수만 있으면 택하신 백성을 미혹케 하려 하리라 13:23 너희는 삼가라 내가 모든 일을 너희에게 미리 말하였노라

English (KJV)

13:14 But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judea flee to the mountains: 13:15 And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house: 13:16 And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment. 13:17 But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days 13:18 And pray ye that your flight be not in the winter. 13:19 For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be. 13:20 And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days. 13:21 And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not: 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect. 13:23 But take ye heed: behold, I have foretold you all things.

🗺 이 본문의 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Theographic; Easton; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0. 고대 지명의 추정 위치이며 이동 경로를 뜻하지 않습니다.

개역한글 · KJV (공개 번역본)

성경사전 해시태그 · 14
원어 · 헬라어 · 76
#ὅταν 호탄 G3752 동안#ἴδητε 이데테 G1492 알다#βδέλυγμα 브델뤼그마 G946 가증#ἐρημώσεως 에레모세오스 G2050 멸망#ἑστηκότα 헤스테코타 G2476 서다 / 세우다 / 머무르다#ὅπου 호푸 G3699#οὐ 우 G3756#δεῖ 데이 G1163 마땅#ἀναγινώσκων 아나기노스콘 G314 읽다#νοείτω 노에이토 G3539 깨닫다 / 생각#τότε 토테 G5119#Ἰουδαίᾳ 이우다이아 G2449 유대#φευγέτωσαν 페우게토산 G5343 도망 / 피하다 / 달아나다#ὄρη 오레 G3735 산#δώματος 도마토스 G1430 지붕#μὴ 메 G3361 만일#καταβάτω 카타바토 G2597 내려오다 / 내리다 / 내려가다#μηδὲ 메데 G3366 말다#εἰσελθάτω 에이셀타토 G1525 들어가다 / 들어오다#ἆραί 아라이 G142 들다 / 가져가다 / 옮기다#τι 티 G5100#οἰκίας 오이키아스 G3614 집#αὐτοῦ 아우투 G846#ἀγρὸν 아그론 G68 밭#ἐπιστρεψάτω 에피스트레프사토 G1994 돌이키다 / 돌아오다 / 돌아가다#ὀπίσω 오피소 G3694 뒤 / 따르다#ἱμάτιον 히마티온 G2440 옷 / 겉옷 / 속옷#οὐαὶ 우아이 G3759 화#γαστρὶ 가스트리 G1064 배다 / 잉태#ἐχούσαις 에쿠사이스 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#θηλαζούσαις 텔라주사이스 G2337 젖 / 먹이다#ἐκείναις 에케이나이스 G1565#ἡμέραις 헤메라이스 G2250 날 / 하루 / 낮#προσεύχεσθε 프로세우케스테 G4336 기도#γένηται 게네타이 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#χειμῶνος 케이모노스 G5494 겨울#ἔσονται 에손타이 G1510 계시다#θλῖψις 틀리프시스 G2347 환난 / 괴로움 / 핍박#οἵα 호이아 G3634 어떠#τοιαύτη 토이아우테 G5108 이러#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#ἀρχῆς 아르케스 G746 처음 / 태초 / 시작#κτίσεως 크티세오스 G2937 피조물 / 창조 / 만물#ἣν 헨 G3739#ἔκτισεν 에크티센 G2936 창조#θεὸς 테오스 G2316 하나님#ἕως 헤오스 G2193 동안#νῦν 뉜 G3568 지금#εἰ 에이 G1487 만일#ἐκολόβωσεν 에콜로보센 G2856 감하다#κύριος 퀴리오스 G2962 주 / 주인#ἂν 안 G302 만일#ἐσώθη 에소테 G4982 구원 / 구원코#πᾶσα 파사 G3956 만물 / 범사 / 범#σάρξ 사르크스 G4561 육체 / 육신 / 살#διὰ 디아 G1223 말미암다 / 인하다 / 위하다#ἐκλεκτοὺς 에클레크투스 G1588 택하다#ἐξελέξατο 에크셀레크사토 G1586 택하다#ἐάν 에안 G1437 만일#ὑμῖν 휘민 G4771#εἴπῃ 에이페 G2036 가라사대다 / 가로다 / 대답#ἴδε 이데 G2396 보라#ὧδε 호데 G5602 여짜오되#χριστός 크리스토스 G5547 그리스도#ἐκεῖ 에케이 G1563#πιστεύετε 피스테우에테 G4100 믿다 / 맡기다#ἐγερθήσονται 에게르테손타이 G1453 일어나다 / 살아나다 / 일으키다#ψευδόχριστοι 프세우도크리스토이 G5580 거짓 / 선지자 / 그리스도#ψευδοπροφῆται 프세우도프로페타이 G5578 거짓 / 선지자#δώσουσιν 도수신 G1325 가지다#σημεῖα 세메이아 G4592 표적 / 이적 / 징조#τέρατα 테라타 G5059 표적#ἀποπλανᾶν 아포플라난 G635 미혹#δυνατὸν 뒤나톤 G1415 능하다 / 강하다 / 능력#βλέπετε 블레페테 G991 보이다 / 삼가다#προείρηκα 프로에이레카 G4280 전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주 15
더보기 · 5절
TSK / OpenBible · 추천순
📖 인용 성경 10곳 펼치기

요한복음 10장 5절

10:5 타인의 음성은 알지 못하는고로 타인을 따르지 아니하고 도리어 도망하느니라'

English (KJV)

10:5 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

성경사전 해시태그 · 1

요한계시록 1장 7절

1:7 볼지어다, 구름을 타고 오시리라 각인의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 터이요 땅에 있는 모든 족속이 그를 인하여 애곡하리니 그러하리라 아멘

English (KJV)

1:7 Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

성경사전 해시태그 · 1

누가복음 21장 28절

21:28 이런 일이 되기를 시작하거든 일어나 머리를 들라 너희 구속이 가까왔느니라 !' 하시더라

English (KJV)

21:28 And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.

성경사전 해시태그 · 2

다니엘 9장 27절

9:27 그가 장차 많은 사람으로 더불어 한 이레 동안의 언약을 굳게 정하겠고 그가 그 이레의 절반에 제사와 예물을 금지할 것이며 또 잔포하여 미운 물건이 날개를 의지하여 설 것이며 또 이미 정한 종말까지 진노가 황폐케 하는 자에게 쏟아지리라 하였느니라

English (KJV)

9:27 And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

성경사전 해시태그 · 6

요한계시록 11장 2절

11:2 성전 밖 마당은 척량하지 말고 그냥 두라 이것을 이방인에게 주었은즉 저희가 거룩한 성을 마흔 두 달 동안 짓밟으리라

English (KJV)

11:2 But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

성경사전 해시태그 · 4

요한계시록 13장 7절

13:7 또 권세를 받아 성도들과 싸워 이기게 되고 각 족속과 백성과 방언과 나라를 다스리는 권세를 받으니

English (KJV)

13:7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

성경사전 해시태그 · 3

요한계시록 12장 1절

12:1 하늘에 큰 이적이 보이니 해를 입은 한 여자가 있는데 그 발 아래는 달이 있고 그 머리에는 열두 별의 면류관을 썼더라

English (KJV)

12:1 And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

성경사전 해시태그 · 8

요한복음 10:5

10:5 타인의 음성은 알지 못하는고로 타인을 따르지 아니하고 도리어 도망하느니라'

English (KJV)

10:5 And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

성경사전 해시태그 · 1

마태복음 24장 26절

24:26 그러면 사람들이 너희에게 말하되 보라 그리스도가 광야에 있다 하여도 나가지 말고 보라 골방에 있다 하여도 믿지 말라

English (KJV)

24:26 Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.

성경사전 해시태그 · 3

마태복음 24장 27절

24:27 번개가 동편에서 나서 서편까지 번쩍임같이 인자의 임함도 그러하리라

English (KJV)

24:27 For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.

성경사전 해시태그 · 2
핵심 메시지
  • 마가복음 13장 14절의 멸망의 가증한 것은 장차 임할 환난의 때를 알리는 중대한 사건이며, 그 사건이 일어나면 독자들은 자신이 환난 가운데 있음을 알게 된다.
  • 그때 신자들은 복음 전도의 자리에 머무르기보다 떠나야 하며, 이는 하나님께서 그들을 그리스도의 나라를 위해 보존하시기 때문이다.
  • 택하신 자들은 거짓 그리스도에게 미혹되지 않으며, 그 날들이 줄어드는 것도 하나님의 택하심 때문이므로 성도의 견인은 하나님의 보호 위에 서 있다.

사건과 독자

설교자는 마가복음 13장 14절의 '멸망의 가증한 것이 서면 안 될 곳에 선 것'을 환난의 때를 알리는 사건으로 읽습니다. 이 말씀은 감람산의 제자들만을 위한 것이 아니라, '읽는 자는 깨달을지어다'라는 구절이 보여 주듯 성경을 읽게 될 미래 세대의 독자들을 위한 것입니다. 설교자는 다니엘서 9장 27절과 11장 31절을 함께 살피며, 성전에 서는 가증한 것을 안티오커스 에피파네스의 일을 역사적 모델로 삼아 설명합니다. 그는 이 사건이 한 이레의 한가운데에서 일어나, 적그리스도가 성전에서 자신을 세우는 일과 연결된다고 말합니다.

성경사전 해시태그 · 14

반응: 도망하라

설교자는 이 사건에 대한 반응이 단순하다고 말합니다. 14절에서 유대에 있는 자들은 산으로 도망하고, 지붕 위에 있는 자는 내려가지 말며, 밭에 있는 자는 겉옷을 가지러 돌이키지 말라고 하셨다는 것입니다. 평소의 명령이 '무엇을 말할지 염려하지 말고 증언하라'였다면, 이때에는 복음 전도의 의무보다 떠나는 것이 먼저라는 긴박함이 강조됩니다. 설교자는 겨울이나 안식일을 피하도록 기도하라는 18절의 말씀과, 임신한 여인과 젖먹이를 둔 어머니가 빨리 움직일 수 없다는 27절의 언급을 그 긴박함의 증거로 듭니다.

성경사전 해시태그 · 17

택하신 자와 거짓 그리스도

20절과 22절은 '택하신 자들'이라는 말을 통해 책임을 우리의 믿음이 아니라 하나님의 택하심 위에 둡니다. 설교자는 그 기간이 줄어든 것이 택하신 자들을 위한 것이며, 거짓 그리스도와 거짓 선지자가 표적과 기사로 미혹하려 해도 택하신 자들은 요한복음 10장 5절처럼 낯선 사람의 음성을 따르지 않는다고 설명합니다. 그는 이것이 성도의 견인에 관한 말씀이라고 강조합니다. 한편으로는 우리가 거짓 교사에게서 도망하고 그들을 믿지 않는 순종의 자리에 서는 것이며, 다른 한편으로는 하나님께서 여러분을 붙드시고 보호하신다는 사실입니다.

성경사전 해시태그 · 14

재림과 소망

설교자는 재림이 숨겨진 방식이 아니라, 요한계시록 1장 7절처럼 모든 눈이 보는 가시적인 오심이라고 말합니다. 그는 주후 70년에 이미 재림이 있었다는 견해나 은밀한 재림론을 본문과 맞지 않는다고 비판합니다. 그리고 누가복음 21장 28절의 '몸을 펴고 머리를 들라'는 말씀으로 성도에게 소망을 권합니다. 설교자는 세상이 점점 나빠지는 현실을 보면서도 주님의 말씀이 그대로 이루어지고 있다는 사실이 신뢰와 확신을 굳게 한다고 결론짓습니다.

성경사전 해시태그 · 14
“성도의 견인 교리는 여러분이 순종하고, 행동하고, 응답한다는 뜻입니다.”
적용과 묵상
  • 멸망의 가증한 것이라는 사건을 알리는 말씀을 읽을 때, 나는 거짓 교사의 음성 대신 목자의 음성을 분별하고 있는가?
  • 하나님께서 택하신 자를 보호하신다는 사실이 지금 나의 두려움과 염려를 어떻게 다루게 하는가?
  • 세상의 유토피아 대신 말씀의 현실 위에 나의 소망을 두고 있는가?

▶ 유튜브 원본 설교 보기

이 글은 원본 설교의 자막을 AI가 한국어로 요약한 것으로, 오역·누락이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원본 설교를 들어 주세요. 저작권은 원저작자에게 있습니다.

#환난#재림#견인#택하심#거짓교사

이 글에 대해 요청(숨김) 수정 요청

로그인 댓글 0

구글 로그인 후 댓글 쓰기